《エリザベス女王 公式バースデーに、ロックダウン以来、初登場！！》
2020 / 6 / 13 (土)
@ ウィンザー城
『エリザベス女王公式バースデー祝 Military ceremony』
6月第2土曜日のこの日
2020 / 6 / 13 (土)
@ ウィンザー城
『エリザベス女王公式バースデー祝 Military ceremony』
6月第2土曜日のこの日
本来であれば、
”トゥルーピング・ザ・カラー“
年に2度ある、
エリザベス女王のお誕生日の
こちらが公式なもの。
Trooping the Colour is normally a national celebration and the Royal Family turn out on the balcony of Buckingham Palace to watch a fly past by the RAF.
Ordinarily, more than 1,400 soldiers, 400 musicians and 200 horses would make their way down the Mall from Buckingham Palace.
Although the Queen’s actual birthday is in April, the tradition of holding a national parade in June dates back to the time of King George II.
His birthday was in November, and he decided to move the military parade to the summer in the hope that the weather would normally be much kinder.
ザ・マル、
バッキンガム・パレスへと
シニアロイヤルの皆様の馬車パレード
そして、お待ちかねの
ロイヤルファミリーの皆様が
バルコニーに勢揃いし、
レッドアローズによる、お祝いのフライパスト
と、毎年恒例
豪華かつ盛大なお祝いイベント、
となるのだけれど
今年は、コロナ禍により
それも無理
完全に諦めていた私に反し
英国王室はむしろスゴい！！
え、やるの？！
現在のエリザベス女王の拠点である、ウィンザー城で
２mのソーシャル・ディスタンス
を保ちつつ、って、、、
政府のガイダンスに従って行われたようです。
を保ちつつ、って、、、
政府のガイダンスに従って行われたようです。
確かにね、
女王のお祝いですし、そりゃあやりたいでしょうし
こんな時だからこそ明るい話題は、、
やるべきなのかも、でしょうが、
それにしても
ホント臨機応変さ、ハンパない！！
感動もん、、、
しかし、考えてみると、
公務復帰のきっかけとしては、とても相応しい！！
ご自身のおめでたいイベントで
明るくポジティブなもの、
国民に希望を与えるものともいえそう。
というわけで、恒例の
”トゥルーピング・ザ・カラー“とは異なり、
かなりの規模縮小
場所なども含め、これまで同様の
伝統的な”トゥルーピング・ザ・カラー“
伝統的な”トゥルーピング・ザ・カラー“
が行われなかったのは、
1955年以来、のことだそう。
そして
エリザベス女王の在位の間
キャンセルとなったのは
1955年、この一回のみで
この時は
ナショナル・レールのストライキが理由だったらしい。
今回、コロナウイルスのパンデミックにより
２度目ということに。
The traditional form of the Trooping the Colour has only been cancelled once during almost 70 years of the Queen's reign - in 1955, during a national rail strike.
そして
エリザベス女王の在位の間
キャンセルとなったのは
1955年、この一回のみで
この時は
ナショナル・レールのストライキが理由だったらしい。
今回、コロナウイルスのパンデミックにより
２度目ということに。
The traditional form of the Trooping the Colour has only been cancelled once during almost 70 years of the Queen's reign - in 1955, during a national rail strike.
現在ウィンザー城を守っている
ウェルシュガーズ（近衛歩兵連隊）＆軍楽隊が
ミリタリーセレモニーで女王をお祝い。
いわゆる、マンツーマン状態で贅沢かも？
約20分に及ぶセレモニーでは
もちろん、ロイヤルファミリーの同席はなし
女王がお1人で椅子に座られ、お楽しみに。
ちなみに女王のお側には
ウィンザー城の世帯主で
Vice-Admiral 《Tony Johnstone-Burt》氏が。
加えて、どうやら
加えて、どうやら
スタッフ達が、あちこちの窓から
体を乗り出し、セレモニーの様子を見ていた模様（笑）
体を乗り出し、セレモニーの様子を見ていた模様（笑）
こういうのが許されるのも、
英国らしくて良いねえ❤️
だって、女王のイベント覗き見、、的な(笑)
楽団の演奏に、女王が
顔を縦に振られていたという目撃も。
静かに、ノリノリ？！
笑顔も見せられていたし、
いつもに増して、楽しまれていたよう。
笑顔も見せられていたし、
いつもに増して、楽しまれていたよう。
ロックダウン中、
女王もさぞ、
ヒマ？（笑）
もしくは寂しくお感じだったのかも、、ですねえ。。
とにかく
ロックダウン明けで
この、公式バースデーで女王がお姿を見せられ
良いお仕事復帰のきっかけともなりましたね。
希望を感じさせるような
女王の存在は、やはり大きい。
英国民じゃないけど、
なんか感動した。
ファッションも
着回しで。
あえて、ここはやはり
新アイテムではないですね。
ご愛用デザイナー
ロックダウン明けで
この、公式バースデーで女王がお姿を見せられ
良いお仕事復帰のきっかけともなりましたね。
希望を感じさせるような
女王の存在は、やはり大きい。
英国民じゃないけど、
なんか感動した。
ファッションも
着回しで。
あえて、ここはやはり
新アイテムではないですね。
ご愛用デザイナー
《スチュワート・パーヴィン》
のコート＆花柄ドレス
帽子《レイチェル・トレヴァー・モーガン》
のコート＆花柄ドレス
帽子《レイチェル・トレヴァー・モーガン》
コート＆花柄ドレス《Stewart Parvin》floral silk jade grey and dusty pink dress（＝2019年9月 ＠国会開会式）
帽子《Rachel Trevor-Morgan》
ブローチ《》”the diamond leek brooch of the Welsh Guards”
バッグ《Launer》
-------------------------------------------------------
💂🥁 Did you watch Her Majesty’s Official Birthday ceremony at Windsor Castle this morning?
Typically, the Sovereign’s Official Birthday is marked with a Parade called Trooping of the Colour. This year, for the first time since 1955, Trooping of the Colour didn’t take place in its traditional form.
Instead, the @welshguards performed a pared back ceremony for The Queen, with music from the Band of the @householddivision.
Her Majesty, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony and watched a series of military drills - swipe to see a timelapse of this morning’s impressive display.
Typically, the Sovereign’s Official Birthday is marked with a Parade called Trooping of the Colour. This year, for the first time since 1955, Trooping of the Colour didn’t take place in its traditional form.
Instead, the @welshguards performed a pared back ceremony for The Queen, with music from the Band of the @householddivision.
Her Majesty, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony and watched a series of military drills - swipe to see a timelapse of this morning’s impressive display.
動画
Vice-Admiral 《Tony Johnstone-Burt》, the Master of the Household who has been overseeing what has been nicknamed "HMS Bubble" – the loyal group of staff working for the Queen and Prince Philip at Windsor throughout the lockdown.
To mark The Queen’s Official Birthday today, Her Majesty viewed a military ceremony in the Quadrangle of Windsor Castle.
The ceremony was executed by soldiers from the 1st Battalion ＠WelshGuards, who are currently on Guard at Windsor Castle, and featured music performed by a Band of the Household Division.
The Queen, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony
The ceremony was executed by soldiers from the 1st Battalion ＠WelshGuards, who are currently on Guard at Windsor Castle, and featured music performed by a Band of the Household Division.
The Queen, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony
viewed military ceremony in the Quadrangle of Windsor Castle to mark her official birthday
Ceremony was executed by socially distanced soldiers from the 1st Battalion Welsh Guards
The traditional form of the Trooping the Colour has only been cancelled once during almost 70 years of the Queen's reign - in 1955, during a national rail strike.
窓からスタッフが覗いてる〜〜w
201年6月8日
ロイヤルファミリー勢揃い
***************************
帽子《Rachel Trevor-Morgan》
バッグ《Launer》
女王も着回しされるんです。
wearing a turquoise ensemble which she was pictured wearing for the State Opening of Parliament
in December 2019
https://www.bbc.co.uk/newsround/43794588
https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/queen-birthday-why-two-royal-family-monarch-sovereign-trooping-the-colour-a8880146.html#Echobox=1592063733
https://www.itv.com/news/2020-06-13/trooping-the-colour-through-the-decades/?fbclid=IwAR0nF_JyQIbzWrLNa6Ld8eechprUTvV7anF-2dwM9Go3Oiu_6CiFd_p1bTw
https://www.itv.com/news/2020-06-13/queens-official-birthday-to-be-marked-by-new-military-ceremony/?fbclid=IwAR1h-NdL-odTKF1sa4v85wqDGu5CodyRJ7SU9yWiilaTm38afmcLl9CQnmw
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8417155/Queen-recycles-turquoise-coat-matching-hat-Trooping-Colour.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8407683/The-Queen-arrives-military-ceremony-Windsor-Castle-mark-official-birthday.html
-----------------------------------------------------------------
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
”シーズン３”
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥