《Royal ツアー Day 12 (4/18) ： Outfit 1》

《Royal ツアー Day 12 (4/18) ： Outfit 1》

4 / 18 (金)

『The Royal Easter Show』

『Bear Cottage Children's Hospice』

『Manly Beach』

 

------------------------------
  

オーストラリア到着以来、
 連日NEWドレス続き・・・・・

そして、
オーストラリアブランドが登場！！！！

これは良いっ♥♥

白のレースのドレスは
《Zimmermann》　

姉妹で２３年前にスタートしたブランドで、
オーストラリアではかなりメジャーなレーベル

前回の東南アジアツアーを思い起こさせる
デザインとディテール☆
アイレットの、ガーリーでエレガントなドレス
でも、丈が全回よりも長く、オトナ感あり！で、ベター♥

実は、
先日、映画でダイアナ妃を演じた
　《ナオミ・ワッツ》が、同じドレスを着て撮影していました。

NEW 白のレースドレス《Zimmerman》 "Roamer Day Dress"　
 "summer swim 2014 collection"  $495

イヤリング《Annoushka》&《Kiki McDonough》

クラッチ《L.K. Bennett》  "Natalie"

時計《Cartier》

サンダル《Stuart Weitzman @ Russell & Bromley》 "Minx" espadrille wedges  $395
サングラス《Givenchy》

---------------------------------

『The Royal Easter Show』

@ the Sydney Olympic Park

90万人を魅了する、毎年恒例の、

この地方の文化や伝統農業を祝う、l最大のイベント☆

the Royal Agricultural Society of New South Wale

が、運営するこちらのイベントは、

1892年に最初に開催され、

クイーンヴィクトリアからRoyalの名を使うことを許された。

その他、やはりチャールズ皇太子、エディンバラ公も訪問されたことが。


動画♪


-----------------------------




すごいヒト・ヒト・ヒト

ウィリアム王子＆やサリン妃が使用する車のプレート☆

 ↓登場～～！

↓Mr Glenn Dudley, President of the Royal Agricultural Society of New South Wales and his wife, Mrs Jennifer Dudley upon their arrival
  

今日のカップルでのスタイル
爽やかでございます。
白のキャサリンさんに、ブルータイのウィリアム王子☆ 

 

さすが、チャールズ皇太子の息子だけあって、慣れた手つき☆
 
Fredのメリノの羊毛は、ウィリアム王子の結婚式のスーツにも
実は使われたそう！！！ 
Merino wool from the ram was used to make a suit presented to Prince William on his wedding day 
ラムの ”Fred”

↓前足を曲げてお辞儀したFred♥

なんと、スゴイ会話が夫婦間で交わされていたらしい・・・・・(笑)
ズラネタ！！！
アルパカウールの房を見て、キャサリンさん
その色の感じがとってもウィリアム王子の髪の色のブラウンと似ていたから 
「これ、貴方の頭に乗せれば？」
（アルパカのカツラ作れば？）
 とジョークを(笑)

しかも王子を指差して、
「ワタシより沢山いるわよ～」 って(笑)
王子は笑ってたらしいです。
さすがの関係性♥

こんな夫婦になりたい・・・・・・

When she showed them a tuft of alpaca wool - which was a similar shade of brown to the Duke's hair - the Duchess joked about her husband using it as a wig.
'The princess said (the Duke) should put some on his head,' said Lyn Cregan, 67, from Glen Innes.
'She pointed at him and said "You need it more than me." He laughed.'
When Ms Cregan revealed she used hair lacquer on the pumpkins to give them extra shine, the Duke said he would try the trick next Halloween.
 

a sheep sheering demonstration

”キャサリン妃の告白”

ジョージ王子は、スイートポテトが大好きだそう♥

 While admiring piles of root vegetables in the South East Queensland display, 
Kate told preserve maker Diana Lisle that Prince George is particularly fond of sweet potatoes

receiving an oversized chocolate Easter egg

『Bear Cottage Children's Hospice』

the only children's hospice in New South Wales

オーストラリアでたった２つのホスピスの一つ

Bear Cottage is a special home-like environment that provides care and support for children with life-limiting illnesses and their families. The only children’s hospice in NSW, Bear Cottage relies almost solely on community donations to keep their doors open to families


最初のパトロン先の一つ "East Anglia Children's Hospice (EACH)"
 を含め、結婚後から、熱心なサポートが続いている、
子供たちの為のホスピス

 ニュージーランドでも一カ所
  "Rainbow Place Children's Hospice"
 オーストラリアでもやはり☆



ここで、
ジョージ王子と同じ年で、
細菌性髄膜炎で命がもう短いベイビー、そして両親とお会いになり
お二人はかなりおつらかったと。
泣いてしまわないかと心配で、
一度泣きだしたらもう止まらないと思い、必死でコントロールした
ことを告白された、ウィリアム王子

participating in a music therapy session
Twinkle Twinkle Little Star

このあとスピーチ・・・・・
やっぱ、ドキドキ？？ 

『A speech by The Duchess of Cambridge at Bear Cottage』

Published on 18th April 2014

It really is wonderful to be here today - having the chance to meet you all and to see the incredible work of Bear Cottage. First class delivery of children's palliative care is life changing.  When families are confronted with the shattering news that their children have a life limiting condition, their world can fall apart.  It is at those times that professional support is imperative.

I first saw this through East Anglia’s Children's Hospices and have since been fortunate to see similar work in Malaysia, then last week at Rainbow Place in New Zealand, and now here today. William and I are strong believers in collaborative work.  The sharing of best practice is transformational for organisations.  The needs of families requiring children's palliative care across the world are varied.  Circumstances and environment can differ - but the aim of those supporting them is the same - to offer the best and most loving care possible.

I  am delighted that Bear Cottage and EACH are planning to be part of a 'community of best practice'.  The haven that you have created here is inspirational, and there is so much that you can share with each other as you continue to support and nurture those in your care.

If I may, I would also like to take this opportunity to thank everyone who has welcomed me and George so incredibly warmly on our first visit.  To be here together as a family has been very special and we will always remember it with fond and happy memories.          

Thank you for inviting us here and for such a generous welcome.

unveiling a new piece of artwork for Bear Cottage.

↓胸に詰まる・・・・・・

travel the short distance to Manly Beach, 

『Manly Beach』

where they will watch a display of life-saving skills and celebrate the work of surf life-saving volunteers

to pay a visit to the Australian Surf Life Saving Clubs. Events on the beach included beach flag racing, swimming and boarding.

In New South Wales, over 75,000 members at 129 clubs protect 1,590 kilometres of coastline from Fingal Beach in the north to Pambula Beach in the south. Since recording began in 1949, Surf Life Saving New South Wales has saved more than 345,000 lives.

Australia Prime Minister Tony Abbott 

William firing a starter gun for a young swimmer's race

meeting a lifeguard

 

ウィリアム王子の告白☆

Prince George is "well behaved but a little bit noisy," 
and he is "eating and chewing a lot of things."

 junior lifeguard trainees 

  
she wished she could have brought George to the beach but he was asleep

presented a custom made surfboard for Prince George

↓ウツクシイ写真♥♥
 

↓レベッカさんは靴脱いだ・・・・・(笑)
これがフツウ 

**********************

OUTFIT


《Zimmermann》

Nicky and Simone姉妹によって
23年前にブランドスタート

”the Australian Fashion Laureate award”受賞

この２０年で、最も影響力のあるファッションレーベルの一つ☆

ready-to-wear collectionから、ビーチウェアまで展開

NEW 白のレースドレス《Zimmerman》 "Roamer Day Dress"　
 "summer swim 2014 collection"  $495

アイレット☆

Naomi Watts modeling the same "Roamer Day Dress" by Australian designer 《Zimmermann》　"Roamer Day Dress"

これを思い出す・・・・・2012年東南アジアツアー

《Alexander McQueen》 2012年 @ シンガポール　

プリムローズイエロー ドレス《Independent dressmaker》

 イヤリング《Annoushka》&《Kiki McDonough》

クラッチ《L.K.Bennett》  "Natalie" 

時計《Cartier》

サンダル《Stuart Weitzman @ Russell & Bromley》 "Minx" espadrille wedges  $395
  

5″ heel on a 1″ platform

サングラス《Givenchy》

 

---------------------------------------


 『Pippa Style』

 4 / 18 (金)


黒コート《Stefanel》
黒レザースカート《》
白黒ドットインナー《Hobbs》  "Megan"  on sale £56
イヤリング《Johanna Simonds Contemporary Jewellery London》  : Bellissima
ベージュバッグ《Milli Millu》
白黒トートバッグ《Aspinal London》
黒ブーツ《Seven Boot Lane》

-------------------------------------

 
『25ans オンラインコラム』   
 

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

 

 http://www.25ans.jp/princess/catherine

お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆

 

↓↓

  dressagem@icloud.com