後ほど、画像を追加します
《キャサリン妃＆ウィリアム皇太子 "Six Nations" パトロンチームを応援 》
2023 / 2 / 25 (土)
『the Guinness Six Nations rugby match』
between their respective patronages -- Wales and England
＠ the Principality Stadium,
Cardiff
an afternoon of friendly competition and sporting action
Kate patron of Rugby Football Union (RFU) and Rugby Football League (RFL),
and Prince William who has been patron of the Welsh Rugby Union (WRU) since 2016,
appeared in great spirits as they arrived at the game
ラグビー・フットボール・ユニオン(RFU)
＆
ラグビー・フットボール・リーグ(RFL)
のパトロンであるキャサリン妃と
2016年から
ウェルシュ・ラグビー・ユニオン（WRU)
のパトロンであるウィリアム皇太子が
この日行われた、
”イングランド VS ウェールズ”
の試合を応援に。
キャサリン妃がパトロンとなられて初めての
”Six Nations”となった、昨年には
ジョージ王子も同行されたことが記憶に新しいですが
今年は、残念ながらいらっしゃらず。
During last year's Six Nations, Kate made her first appearance as England Rugby's patron during a family outing with William and George.
試合の前には
”the Welsh Rugby Charitable Trust”
がサポートをしている
負傷した元選手たちとお会いに。
Kensington Palace said:
"The Welsh Rugby Charitable Trust, of which the Prince of Wales is patron, was set up in 1972 as an organisation with a range of education, social and sporting objectives. The principle aim of the charity however has always been to support those players and their families who have been severely injured whilst playing rugby football in Wales. All injured players are invited to every Wales home game and each year the WRU host a 'Family Day' where the group can enjoy time together with their families."
また、
”the Sir Tasker Watkins Suite”
の公式オープンの除幕式も。
《Sir Tasker Watkins》
は記念碑が建てられた
ウェールズにとって偉大なる人物
このスイートは、
試合に先駆けて
負傷した元選手たちやその家族たちが使用できる場所
として新たに作られたそう。
The Prince and Princess then officially opened the Sir Tasker Watkins Suite
'The former Welsh Rugby Union President, judge and war hero passed away in September 2007 aged 88. The service was attended by a raft of leading figures from Welsh public life and sport.
Sir Tasker was WRU President for 11 years, and the national team wore black armbands in tribute to him for their opening game in the Rugby World Cup.
After the war ended he took up law as a career and rose through the legal system to become deputy lord chief justice.
He acted as deputy to the attorney-general in the tribunal into the 1966 Aberfan disaster when a coal tip slid onto the South Wales valleys village, killing 144 people, 116 of them children.'
そしていよいよ、
試合会場へ
国歌斉唱
試合の結果は、
20 - 10
で、イングランドの勝利
今後、ウェールズ家ご一家にとって、
2月の恒例スポーツイベントとなる模様
お子様達の同行も含め、注目＆楽しみです。
ファッション〜〜
キャサリン妃とウィリアム皇太子が
ともに赤！！！
イングランドチーム
ウェールズチーム
ともに共通して、
赤がチームカラー
どちらのチームに
偏って見えないのが救いとも？！
とはいえ、皇太子はサポータースカーフを巻かれていたし
キャサリン妃は、ローズのブローチが。
さりげなく、しっかり
パロトンチームをサポート
キャサリン妃のコートは、
インパクトのある、赤と白のハウンドトゥースのコート
懐かしい〜〜〜！！！！
2018年にスウェーデンで初お披露目のもの。
《キャサリン・ウォーカー》
これ、私が超好きなタイプ（自分に笑）だったから
超記憶に残っている。
が、なぜかそれ以来一度も登場無し
今回５年ぶりに、初の着回し！！！
やっぱ今見ても可愛い〜〜❤️❤️❤️
2018年のデビュー時は、ちょうどルイ王子を妊娠中
それゆえ、ふっくらキャサリン妃
だから、とは言っても、それにしても
イメージが大きくチェンジ
前回は、ベージュ系のタイツにボルドーの小物（靴＆バッグ）
コンサバでロイヤルっぽい着こなし
これはこれで、高度なカラーコーデだったが
今回の、
赤×黒
コーデは超スタイリッシュ！！
中には、黒のニットドレス？をお召しっぽく
黒のタイツ、これも久々
そして、昔から愛用のブーティー
《アクアタリア》
を合わせて、黒で繋げて脚長効果◎
ピアスは《マッピン＆ウェッブ》
何より、この日のコーデの注目は、バッグ
❤️❤️
黒じゃなく、白を合わされたところが凄い！！！！
《マルベリー》
のクロスボディ
このサイズ感もキー
小ぶりだから
これくらいの白の分量がバランス良い。
これまでなら、間違いなく黒でしょう
ましてや、冬スタイルに白、、、
かなりの上級ワザですよ、これは。
これと、
コートのハウンドトゥースの白が、最高にマッチしてて
だから洗練されて見える。
小物の選び方って、重要だ。
全体の印象を決める。
キャサリン妃の5年の進化、
そして変わらない体型、を実感
というか、
キャサリン妃痩せた？？？
そっちが気になるわ、、
痩せすぎはダメです〜〜〜
健康的に締まってる、のが素敵
(^_−)−☆
この日、それぞれ別チームのパトロンでありながらも
お二人仲良く赤でリンクコーデ
となってるから、素晴らしい❤️
今年は、場所がウェールズだったし、だけど
昨年のように、来年はお子様達もぜひ同行を！
このあと、ご夫妻の公式SNSで
試合後の様子＆画像が公開された。
それぞれ、パトロンチームのロッカーを訪問❤️
ハウンドトゥースのコート《Catherine Walker》（＝2018年 @スウェーデンを公式訪問）
黒のタートルネックのニットドレス《》
ピアス《Mappin & Webb》“Empress earrings”
バラのブローチ《》
白のクロスボディーバッグ《Mulberry》“Amberley bag”
黒のスエードブーティー《Aquatalia》“ankle boots”
-----------------------------------------------
The Prince and Princess of Wales arrive at the Principality Stadium in Cardiff ahead of the Six Nations game to meet injured rugby players supported by the Welsh Rugby Charitable Trust.
the Prince and Princess of Wales
arrived
@ Cardiff's Principality Stadium
for the Six Nations rugby showdown
took over the Rugby roles from her brother-in-law Prince Harry who used to enjoy cheering on England before he was forced to give up the patronage as part of the Megxit agreement
spoke to members of the Welsh Rugby Charitable Trust before the game
The Prince of Wales meets injured players who are supported by the Welsh Rugby Charitable Trust, before officially opening the Sir Tasker Watkins Suite
Appearing equally patriotic, William sported a red scarf
The Prince and Princess then officially opened the Sir Tasker Watkins Suite
The new space at the stadium which is dedicated to use by the injured players and their families ahead of matches
unveil a plaque in front of members of the Welsh Rugby Charitable Trust
Singing the national anthem
Kate, 41, patron of Rugby Football Union (RFU) and Rugby Football League (RFL), and Prince William, 40, who has been patron of the Welsh Rugby Union (WRU) since 2016, appeared in great spirits as they arrived at the game
a win for the Princess with England winning 20-10
公式SNSで公開された、試合後の画像
The Prince and Princess of Wales have offered a glimpse behind the scenes of their meetings with the Wales and England rugby teams
Following the game, the royal couple spoke with the two teams in their locker rooms, with photographs from the meetings being shared to the Prince and Princess of Wales' Twitter account this afternoon
Images show William chatting to members of the Welsh team, while a beaming Kate is seen posing for a picture with an England rugby player
William chatting to members of the Welsh team, while a beaming Kate is seen posing for a picture with an England rugby player
キャサリン妃がパトロンとなられて
初、昨年のシックス・ネーションズの応援に
ジョージ王子も同行
2022年2月26日
＠ Twickenham Stadium in London
*********************
OUTFIT
赤でリンク❤️
＝それぞれのチームカラーだけど
ハウンドトゥースのコート《Catherine Walker》（＝2018年 @スウェーデンを公式訪問）
（＝2018年 @スウェーデンを公式訪問）
debuted in Sweden in 2018 when she was expecting Prince Louis
似てる？
というか、まあ、意識はされたかな、レベルかとw
Diana turned heads in her houndstooth jacket by luxury fashion house Moschino as she joined senior royals for Princess Eugenie's Christening in December 1990
black turtleneck dress underneath
ピアス《Mappin & Webb》“Empress earrings”
白のクロスボディーバッグ《Mulberry》“Amberley bag”
黒のスエードブーティー《Aquatalia》“ankle boots”
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11795113/Rugby-patrons-Prince-William-Kate-Middleton-meet-Wales-England-teams-Six-Nations-clash.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11792251/Six-Nations-Rugby-patrons-Prince-William-Kate-Middleton-Wales-v-England.html
-------------------------------------------------------
『25ans Youtube "ロイヤル・スクープ" 最新動画が公開！！』
『Queen Victoria』
サウサンプトン〜ハンブルク〜サウサンプトン
の旅
⛴⛴
PART ①
が公開！！！
最新の動画内容は、
豪華クルーズ船
”クイーンヴィクトリア号”
と〜〜〜っても素敵な旅内と、
ドレスコードなども注目です❤️
ちなみに、またもほぼ、というか全部か
私物、、、、危うく足りないかも、、
と思ったくらい、もう出尽くしたw
*****************************
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥