2022年11月18日金曜日

《女王亡き、初のリメンバランス・フェスティバルに、ロイヤルファミリー勢揃い》《女王逝去後、初のリメンバランス・サンデー》




《女王亡き、初のリメンバランス・フェスティバルに、ロイヤルファミリー勢揃い

11 / 12 (土)

『the British Legion's Festival of Remembrance』
(the annual Festival of Remembrance

Royal Albert Hall is lit up in tribute to the late Queen as the King, Camilla, William and Kate lead family members paying respects to the war dead at annual British Legion

  • King Charles, the Queen Consort and members of the royal family gathered at the Royal Albert Hall
  • The Royals attended to pay their respects at the annual Royal British Legion Festival of Remembrance
  • Queen Elizabeth considered Remembrance Day one of the most important events in her annual calendar
  • Kate wore a tailored belted black blazer and flowing calf length skirt, with three poppies pinned to her collar
  • Camilla also opted for a black dress, adorned with sequined poppies and a delicate red poppy brooch
リメンバランス・ウィークエンド

In her role as patron of the Royal British Legion, which she assumed in 1952, Her late Majesty only missed the Festival of Remembrance twice. It seems entirely fitting that tonight's performance was planned with a tribute to the monarch who was the longest-serving head of the armed forces. 

The Royal British Legion's annual festival commemorates those who have lost their lives in service of their country.
It takes place on the eve of Remembrance Sunday, with two performances on the day -- a matinée open to members of the public and an evening event for members of the Legion, their families, officials and royals

The King and the Queen Consort led the evening and were joined by the Prince and Princess of Wales. the Earl and Countess of Wessex, the Princess Royal and Vice Admiral Sir Tim Laurence, the Duke and Duchess of Gloucester, the Duke of Kent and Princess Alexandra

一年のうちで、ロイヤルファミリーが勢揃いする
貴重な機会

エリザベス女王が、70年の在位期間の中で
出席されなかったのが、2度だけ
というほどに、重要とみなされていたこの恒例行事

今回、チャールズ国王が
即位されて、初のフェスティバル出席ということに。

そして、首相も変わり
スナク首相夫妻が出席。

今年は、フォークランド紛争から40年
にフォーカスすると同時に
エリザベス女王の70年の功績をたたえた内容も。

This year’s festival will commemorate the service and sacrifice of so many while marking the 40th anniversary of the Falklands War

ロイヤルボックスの中に、あの人の姿も!!
チャールズ国王の側近イケメン!!

アン王子とも親しく話されてるし
相当デキる人とみた。当たり前かw

ブラック・スタイルは、
NEWのドレスですが、
実はすでにお持ちのデザインの色違いで、
また大人買い!!

しかも、ベアトリス王女も、
先日のウェストミンスター・ホールでの
女王の公開弔問(vigil)の際着用になってたし
更に、アレクサンドラ王女の孫
フローラ・アレクサンドラ・オギリヴィ》さんも
実は女王の国葬でお召しになってた。

スイスのマデレーン王女も、とか。

ロイヤルにとっても人気のドレスですね〜❤️
しかも近い期間で皆さんがこぞって、、、

ジュエリーは、
エディンバラ公の葬儀、女王の国葬時と
同じセットを、ここでも着用
もちろん、女王が所有されていたもの。

reminder of the Queen's funeral, with the Princess once again wearing the Queen's ”Japanese Pearl Choker“ and “Bahrain Pearl earrings”

私的には、
このお洋服やポピーとの相性を考えると、
このジュエリーのセット、
合ってるかなあ、、、?

特に、4連チョーカーが
トゥーマッチな気がする、、、。


NEW 黒のドレス《Self Portrait》Black Crepe and Pleated Chiffon midi dress”(=2021年9月 @ Hold Still reception)
イヤリング《エリザベス女王所有のもの》“Bahrain Pearl earrings”(=2022年9月19日 @女王の国葬)
チョーカー《エリザベス女王所有のもの》”Japanese Pearl Choker“ (=2022年9月19日 @女王の国葬)
黒のスエードクラッチ《Mulberry》“Bayswater”
3つのポピーのブローチ“キャサリン妃の大叔父達への追悼”


-----------------------------------------------------




 Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy


Prince Edward, Duke of Kent 




Princes Anne and her husband Vice Admiral Sir Timothy Laurence




ウェールズ公夫妻
the royal party were received by Ian McCulloch, president of the Royal Albert Hall and Lieutenant General James Bashall, president of the Royal British Legion


in a tailored belted black blazer and flowing calf length skirt, with three poppies pinned to her collar. She wore her hair down with drop pearl earrings and a matching necklace




カミラ王妃

Camilla also opted for a black dress, adorned with sequined poppies and a delicate red poppy brooch, along with her favoured Van Cleef drop earrings, from the Magic Alhambra collection, and a blue Van Cleef bracelet




the King, meanwhile, showcased his collection of medals and wore a single poppy for the occasion


the royal family seated in the Royal Box

The Royal Family all were seen clapping during the service of the British Legion's Festival of Remembrance - held to commemorate the service and sacrifice of servicemen and women and will mark the 40th anniversary of the Falklands war




Prince William, Princess Kate, King Charles and Queen Consort Camilla sat next to one another, with Princess Anne in the row behind












Prince Edward and Sophie, Countess of Wessex stood and watched part of the service behind Prime Minister Rishi Sunak and his wife


Britain's Prime Minister Rishi Sunak and his wife Akshata Murthy


The Duke and Duchess of Gloucester


The Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall paid a special tribute to Queen Elizabeth II, who died on September 8


パフォーマーの皆さん






70 currently serving and former military personnel form a circle on the floor of the Royal Albert Hall - one for each year of Her late Majesty's reign


The Chelsea Pensioners enter to the sound of 'The Boys of the Old Brigade'.


Moving scenes as the poppies fall in Remembrance


A tribute to the late Queen Elizabeth II is seen in the Women's Royal Army Corp area of the 94th Field Of Remembrance at Westminster Abbey on November 11


The Royal Family's Instagram account shared a selection of photographs marking the Queen's dedication to the Armed Forces ahead of the annual Festival of Remembrance. Pictured, The then Princess Elizabeth drives an ambulance during training for the Auxiliary Territory Service in Southern England, 1945


 the Queen from the event in 2018

Shared in a post this morning, the snaps capture the Queen - who was the Royal British Legion's Patron for 70 years - in her military uniform, meeting servicemen and women, and inspecting poppy wreaths. Pictured at the Festival of Remembrance in 2018



***********************

OUTFIT

NEW 黒のドレス《Self Portrait》Black Crepe and Pleated Chiffon midi dress”(同デザインの色違いで白をお持ち=2021年9月 @ Hold Still reception)


 "An elegant 1950s air with the silhouette of this black midi dress, which features a belted jacket bodice that’s shaped with an hourglass waist. Rendered in a tactile combination of crepe and pleated chiffon, it falls to a midi hem that’s banded with airy lace."


(同デザインの色違いで白をお持ち=2021年9月 @ Hold Still reception)

大人買い

£420 dress is available in black and white.
 
The black version has a silk lapel 


while the cream has a boucle jacket


@ a Buckingham Palace reception in September 2021




wore the dress again for the Party at the Palace televised event for the Platinum Jubilee on June 4, 2022


ちなみに、ベアトリス王女も、先日の女王の公開弔問
for the grandchildren's vigil @ Westminster Hall


the same dress to hold a vigil next to her grandmother's coffin at Westminister Hall on September 17, 2022


また、こちらの方も、女王の葬儀で着用
ロイヤルに大人気のドレス❤️
Princess Alexandra's granddaughter《Flora Vesterberg》
@ 女王の国葬


『キャサリン妃&ベアトリス王女の大人買い:白』

ベアトリス王女のバースデー、投稿画像

Princess Beatrice was spotted in the cream £420 《Self-Portrait》 dress 
@ a London dinner in September 2022




スウェーデンのマデレーン王女

袖なしバージョンを着用!
Princess Madeleine of Sweden was pictured wearing a sleeveless version of the cream dress 
@ a Childhood foundation event in Sao Paulo, Brazil earlier this month.


『他にも
キャサリン妃とベアトリス王女が被っているドレス』

《The Vampire's Wife》”The Veneration dress” 


 Princess Beatrice @ Ellie Goulding's wedding


イヤリング《エリザベス女王所有のもの》“Bahrain Pearl earrings”(=2022年9月19日 @女王の国葬)


チョーカー《エリザベス女王所有のもの》”Japanese Pearl Choker“ (=2022年9月19日 @女王の国葬)

 "The necklace includes four rows of pearls with a central diamond clasp in a curved shape, each side including three rows of diamonds that join at the top and bottom with marquise diamonds. She made her first state visit to Japan in 1975; the choker was in use by at least 1982. The Garrard book posits that it was inspired by the Queen's new daughter-in-law at the time, and she did notably loan the piece to the new Princess of Wales during a state visit from the Netherlands in 1982. It is only occasionally used by the Queen, in whose collection it still remains." Below, the Queen wearing the piece in Bangladesh in 1983.

In 1947, the then Princess Elizabeth received seven larger pearls from the ruler of Bahrain. Two of those pearls were used to create the beautiful Bahrain pearl earrings. They've been in Kate's rotation for years and always add an elegant touch. More than anything, there's a deeply symbolic significance to these pieces now.


女王の国葬時と同じセットのジュエリーを、ここでも着用
今年9月19日

reminder of the Queen's funeral, with the Princess once again wearing the Queen's ”Japanese Pearl Choker“ and “Bahrain Pearl earrings”


エディンバラ公の葬儀の際も
昨年9月17日


黒のスエードクラッチ《Mulberry》“Bayswater”


3つのポピーのブローチ“キャサリン妃の大叔父達への追悼” 《Royal British Legion

three poppies on her lapel. I expect they are in honour of Francis, Maurice and Lionel Lupton, Kate's great grand-uncles, who made the ultimate sacrifice for their country


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11435389/The-royals-new-dress-revealed-420-frock-loved-Kate-Middleton-Princess-Beatrice.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11422395/Princess-Wales-wears-late-Queens-pearl-earrings-attend-Festival-Remembrance.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-11420763/King-Charles-joined-Queen-Consort-senior-royals-British-Legions-Festival-Remembrance.html


-------------------------------------------------------

《Remembrance  Sunday

11 / 13 (日)


@ the Cenotaph for this morning's Remembrance Sunday ceremonies
 in London

Charles III and Prince William lead the nation in falling silent to honour war dead: King marks first Remembrance Sunday service as Monarch and the royal family pay their respects to the fallen at The Cenotaph

  • King Charles led the service as monarch for the first time today having previously stood in for the late Queen
  • His late mother valued Remembrance Day as one of her most important duties and missed it just a few times
  • A service with 10,000 war veterans and 10,000 members of the public has been led by the Bishop of London 
  • Big Ben chimed 11 times as it returns to service after years of repair works to mark the two-minute silence

It marks a year of historic change and the first time the service has been led by a king in over seven decades

For the first time, the new Queen Consort joined the new Princess of Wales on the balcony of the Foreign Office in Whitehall

As the clock struck eleven, a two-minute silence was observed. The silence represents the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month in 1918 when the guns of Europe fell silent. The time is marked by the firing of a field gun on Horse Guards Parade

『リメンバランス・サンデー』 
(戦没者追悼式典)

前夜のフェスティバルに続き
追悼式典、本番

ここ数年、すでにエリザベス女王から
チャールズ国王へ、代理として引き継がれてはいたから
記念碑での式典の様子は、一見さほど変わらないように思えるけど
バルコニーに、女王のお姿がないことが
逝去を実感(泣)

Her Majesty laid a wreath every year of her reign until 2017

が、時代は常に動いている、と思おう。。。。

即位されて初
チャールズ国王を筆頭に
ウィリアム皇太子、アン王女、エドワード王子が続き。

また、歴代の政治家たちも。

こちらも、トラス首相と
前首相が、90日で退任したからねえ〜

政治家たちの顔ぶれも、ご存知の通り昨年と比べて変化
ボリスジョンソン元首相から、現在までに既に2人目

王室のみならず、こちらも変化が大きい状況。

改めて、バルコニー

カミラ王妃
キャサリン皇太子妃
このお二人にとっても、
王妃、皇太子となられてから、
初のバルコニー、ということに。

やはり、重責ゆえか、
お立場を自覚されてがゆえ?
いつもよりも神妙な表情に思えたキャサリン妃。

11amには
2分間の沈黙
ビッグ・ベンの鐘の音も復活!

では、王室のみならず、
英国にとって重要なこの式典の
キャサリン妃のブラックスタイルは!

やはり、新たなお立場
NEWドレス&お帽子で登場

キャサリン妃にとっての
コンサバの鉄板ブランド
《キャサリン・ウォーカー》

立ち襟で、着物のような合わせとステッチ
クラシックなドレス

襟元のデザインがシンプルなので、
帽子は大きめ。
珍しくツバありをチョイス。
《フィリップ・トレーシー》

最近多いな、、
メーガン夫人化?、、、w

エレガントですね〜
気づけば、
可愛い系のモチーフものは激減しましたね。

この時の後ろ姿がメチャ可愛い❤️

一つに結んだヘアと帽子のバランスが絶妙
最高です。
どの角度から見ても素敵❤️

イヤリングも、この日は大きめ
ドレスもシンプル、お帽子のつばが大きいので、
耳にも存在感のある
《ダイアナ元妃所有のもの》
がぴったりでしたね。

そして、もう一つ
注目のジュエリーが、ブローチ
初お目見えのアイテムですが、
アール・デコ調のこちらは
Bentley & Skinner

近しいどなたかからのプレゼントと見られている。
ウィリアム皇太子
チャールズ国王
カミラ王妃
ミドルトン家
もしくは、生前エリザベス女王から?!とも。。。

さて、真実は?

クラッチは、前夜のフェスティバルの時と同じ
《マルベリー》の”ベイズウォーター”


NEW ドレス《Catherine Walker》”Evie style“ からのbespoke 
NEW 帽子《Philip Treacy
ダイヤ&パールのイヤリング《ダイアナ元妃の物》“Princess Diana's diamond and pearl earrings”
ダイアモンドのブローチBentley & Skinner》"Art Deco diamond set brooch
黒のスエードクラッチ《Mulberry》“Bayswater”
ポピーのブローチRoyal British Legion


-----------------------------------------------------

公式Twitter




動画










Prince William wore his RAF Uniform






The King was clearly emotional as he stepped into the role the late Queen Elizabeth II counted as one of her most important public duties






The King lays his wreath


King Charles' wreath had a ribbon which was a tribute to his mother and grandfather, incorporating their racing colours of purple and gold


laid a wreath for the first time as Prince of Wales
A wreath is carefully laid at today's cenotaph, the first in the reign of King Charles III 

Prince William laid his wreath, featuring the new Welsh red ribbon, on the left-hand side of his father's, before bowing his head respectfully during the ceremony


The new prime minister, Rishi Sunak


Ian Blackford, Keir Starmer and Rishi Sunak (L-R) hold their wreaths in preparation as they wait for the arrival of King Charles III


Seven former Prime Ministers lined up at the Cenotaph on Sunday, the most ever to watch the current PM lay his wreath


















(Left to right) British former Prime Minister Sir Tony Blair's wife Cherie Blair, British Prime Minister Rishi Sunak's his wife Akshata Murty, British former Prime Minister Theresa May's husband Philip May and British former Prime Minister Liz Truss' husband Hugh O'Leary attend the Remembrance Sunday ceremony


エリザベス女王
最後の出席が、2020年

Queen Elizabeth (pictured in November 2020), who died nine weeks ago at the age of 96, considered Remembrance Sunday one of the most significant and important engagements in her royal calendar and missed just a handful of services in her historic 70 years as monarch


The late Queen first commemorated Remembrance Sunday on November 11, 1945 - the first following World War II and before she acceded the throne. 

The Queen paying her respects

  1954年


 1985年


 2015年



Big Ben strikes back! 


Big Ben was struck 11 times at 11am to mark the start of the two-minute silence on Remembrance Sunday.

Over the past five years the Elizabeth Tower, and the clockwork and bell mechanism within it, have undergone the biggest repair and conservation project in its 160-year history.

The tower, at the northern end of the Houses of Parliament, which is also known as Big Ben after the bell inside, had been covered in scaffolding during the restoration work but that has now been removed. 

The two-minute silence marked the official return of the Elizabeth Tower's bells after they were silenced at the beginning of the conservation programme in 2017.

Big Ben joined bells across the country and worldwide to commemorate those who lost their lives in the two world wars and later conflicts. 



***********************

OUTFIT

NEW ドレス《Catherine Walker》Evie style“ からのbespoke 


bespoke piece is based on Catherine Walker's military inspired Evie style


NEW 帽子Philip Treacy 

ヘアスタイルも❤️


ダイヤ&パールのイヤリング《ダイアナ元妃の物》“
Princess Diana's diamond and pearl earrings”


ダイアモンドのブローチBentley & Skinner》"Art Deco diamond set brooch

 "An Art Deco diamond set brooch, of rectangular shape with corners cut away, with an openwork pattern comprising of a central, round brilliant-cut diamond with an estimated weight of 0.35 carat, with a baguette-cut diamond to the top and bottom of the rectangle, total estimated diamond weight 4.5 carats, all mounted in platinum, circa 1920".


黒のスエードクラッチ
《Mulberry》“Bayswater”


ポピーのブローチRoyal British Legion


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11422539/Princess-Wales-look-sombre-Remembrance-Sunday-service.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-11422343/King-Charles-lead-Remembrance-Day-service-nation-falls-silent-honour-war-dead.html


-------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 動画!》

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
新たな動画が公開されております!

本当なら行ってたはずの、
ロンドン現地からの3本目です〜〜

行ってたらここに居たなあ、、と思いつつも、
私がオススメした場所を含め
ディレクターが可愛い町並みやショップを
超可愛く撮影&編集してくれて感動

そして、代わりに頑張って頂いてしまった新宅さんに
一の木シェフまで、、、ご迷惑と参加いただき
しかも現地では、クリスシェフやスタッフの方達まで超協力して頂き
それだけで泣けます。

そして、次回は、アフタヌーンティーだけでなく
宿泊しておもてなしを!
と思った私でございます。

皆さんも、行った気になってお楽しみ頂けると嬉しいです❤️

動画


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

2013年から、書いてます
(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓








0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥