《キャサリン妃 Sainsbury’sで子供達とハロウィン衣装をお買い物！》《メーガン妃 ハリー王子が運転する電気アウディで QCT＆One Young Worldの公務》

連投です。。

《キャサリン妃 Sainsbury’sで子供達とハロウィン衣装をお買い物！》

10 / 24 (木)

• Sainsbury's in Hardwick this morning between 11am and noon 
• Duchess asked her children what they were dressing up as for Halloween 
• Mother-of-four Kathy Whittaker couldn't believe her eyes when she saw her

木曜日
11am 〜 12時
場所は
ハードウィックで
キャサリン妃と子供達が目撃されたらしい。

なぜ、この場所？？
ケンブリッジシャーって一体何が、、、？？
ですが
とにかく、ここに
キャサリン妃が子供達を連れてお買い物中だったそうな。

もちろん側にはボディガードが見張ってて
写メも撮るな、的な空気だった模様。

プライベートですからね、これはね。
しかもお子様達いる時はね〜
遠慮するべし、だ。

しかも驚くことに
”Waitrose”
ではなくって
”Sainsbury's”！！！！
ウソでしょ、、、な、超庶民的スーパー
私が愛用するところw

両方あったら、最近はTesco派だけどw

お三方は
ハロウィーングッズのあたりにいらしたようで
キャサリン妃ママは、他の子供達にも
「ハロウィーンは、何を着るの？」
とお聞きになっていたとか。。

結果、どうやら、お子様達に
コスプレドレスを
お買い上げになった模様。。。

そして、お会計も
セルフサービスで、というから凄い！

さすが元庶民、今でも、ちゃんと普通の生活ができるよう心がけ
お子様達にも、教えて差し上げるためにも
こうやって同行させられているのでしょうね〜
と推測

人にも見られる確率減るし、
一石二鳥ですしね〜。

私なんて、いまだにドキドキするけど、
キャサリン妃は慣れっこっぽい。

この時は
黒のアンサンブル？を着用されてたよう。

プライベートは、
やはりシックなキャサリン妃

目撃した、ママは目を疑ったとか。
そりゃそうよね〜〜

‘Another shopper said that Kate was in the shop near the clothing and pointed where she was to me. I just couldn’t believe it! ‘She was with Charlotte and George looking at Halloween outfits but her bodyguard was kind of watching people with phones and telling them no pictures. I managed to get the photo as she was at the self service checkout.

I didn’t see what she actually bought. The lady that told me she was there had children with her and she said Kate was asking her children what they were going to be for Halloween. ‘I think she bought some Halloween bits for her kids but I don’t know what.’ 

A children’s witch outfit from Sainsbury’s costs around £9.00 and a boy’s skeleton outfit also costs £9.00.

Kathy, from Norwich, said Kate seemed ‘down to earth’ and looked ‘beautiful as always.’ Charlotte, 4, and George, 6, followed their mum closely as they walked through the shop. 

She added: ‘It was so lovely to see her doing normal stuff that you and I do. It was so lovely to see her, she is always beautiful. You don’t expect to see that when you go shopping! I couldn’t concentrate on my shopping.

‘Kate was wearing black trousers and a black polo neck. Charlotte was wearing a little chequered skirt but I couldn’t see anything else. She was saying: “Come on kids” – she just understandably wanted to keep them safe. ‘You just don’t expect it to happen, you think Kate would shop in Waitrose or Harrods! ‘She just seemed so down to earth and beautiful as always!’

SNS上では

称賛の声

'relatable.'

と表現されている。

納得ですねえ

ま、本来私は、

全くもって国民と近い、

というのが良いとも思えない、

と思っておりますが。

これくらいは良いですよね〜

教育ともいう。

One on Instagram said: 
'Over the years I've enjoyed seeing pics of Kate going about a routine things like shopping.
'She is a perfect representative of the Crown while on royal duties, and just relatable Kate when not on duties.'

昨年も
クリスマス寸前
ノーフォーク州の
 ”The Range” で、
ジョージ王子＆シャーロット王女とお買い物姿が目撃されましたね。

https://metro.co.uk/2019/10/25/kate-middleton-spotted-sainsburys-buying-halloween-costumes-george-charlotte-10979779/?ito=cbshare 

Twitter: https://twitter.com/MetroUK | Facebook: https://www.facebook.com/MetroUK/

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7609981/Royal-fans-praise-relatable-Kate-Middleton-shes-seen-Sainsburys-self-service-tills.html


---------------------------------------------------------

《メーガン妃 ハリー王子が運転する電気アウディで QCT＆One Young Worldの公務》

10 / 25 (金)

attended 
『a round table discussion on gender equality with the Queen’s Commonwealth Trust(QCT) and One Young World』 

@ Windsor Castle

this morning

• Meghan is speaking with young leaders who are running projects and ventures that support gender equality 
• The projects focus on inclusion in countries including South Africa, Nigeria, Iraq, Malawi and Bangladesh
• Prince Harry made a surprise appearance as he joined his wife, driving her to the event in his electric Audi
• On Tuesday, Meghan attended the opening ceremony of the One Young World Summit at the Royal Albert Hall

メーガン妃は想定内だったけれど
ハリー王子はサプライズ登場！

しかも、運転も！！
愛車の、電気自動車アウディで。

The couple will be joined by young leaders running projects and ventures that support equality and inclusion in countries such as South Africa, Nigeria, Iraq, Malawi and Bangladesh. 

The QCT, which Meghan serves as vice-president, aims to champion, connect and fund young leaders from the 53 countries in the Commonwealth. 

”メーガン妃の言葉”
"I think that conversation can't happen without men being a part of it... so thank you for letting him crash the party."

Fashionは〜〜！！

ルビー色のワントーンコーデ

新鮮〜〜〜！！！
❤️

明るめカラーというのが
やはり変化を感じるも
テーブルディスカッションのこの日は
キリッとお仕事モードで
レザーのペンシルスカート。

このスタイルが似合うのは、
腰がしっかりあるから。

キャサリン妃のように
腰がない人には似合いません。。

Vニットにタイトスカート
というシンプルデザインに
全身赤という
一見普通に見えて
実はかなり上級者の着こなし。

メリハリボディで、スタイル良くないと
一気にダサく見える可能性も。

ヘアも、超合ってて素敵❤️
女将風入ってますが、
そもそも年上だし。。

ハリー王子も、
こういう、姉御系の女性、スタイル、
きっとお好きでしょう。

なんと、この前日に
スペインのレティシア王妃が
同じ、レザーのSKを履いて
韓国を訪問されていた！！！

日本の後に、韓国を訪問されているようですね。。
そして、きっと
あちらは、韓国の赤を、とこれをピック？でしょう。

トップスの合わせ方は勿論
人が違うと、
見え方変わりますね〜。
だから面白い、ファッションは。

NEW Vネックのニット《Joseph》”the Deep V Pullover”   £235
NEW ルビー色のレザーSK《Hugo Boss》”Selrita Ruby Leather Pencil Skirt”   £369 
ゴールド＆ダイヤのスタッズ型ピアス《Emily Mortimer》”Hera earrings” 
NEW ボウのリング《Vargas Goteo》”Bow Knot Ring”   ($180)
リング①《Vargas Goteo》"18K Gold Manta Kiss Stack Ring"   ($600)
ID型のブレスレット《》（＝ 2019年10月15日 ＠WellChild Award、2019年10月22日 @One Young World summit）

 スエードの靴《Sarah Flint》”Perfect Pumps 100 in cabarnet suede”  $355

-----------------------------------------------------

ハリー王子も
サプライズで登場

愛車の、電気自動車アウディを運転して
サプライズで、
妻と一緒に登場！

in his electric Audi E-Tron


話を割って、
喋るメーガン妃、、、
これは凄い。
英国ロイヤルにはありえない、、、
日本はもっとありえないがw

「'Thank you for letting him crash the party'」
（彼をパーティーに押しかけさせてくれてありがとう）
とジョークも。

ハリー王子の運転する愛車、
電気自動車のアウディ
で到着〜！

Prince Harry put in a surprise appearance as he joined his wife at the event this morning, driving her to Windsor in his Audi

greeted by Nicola Brentnall, CEO of the Queen's Commonwealth Trust 

Meghan began the discussion by telling the group that it was 'impossible to have a discussion about gender equality without men being involved' - and spoke about how this is a subject her husband has been working on since 2013

Sitting beside Meghan, on her right, is Amir Ashour, a human rights defender from Iraq. He is the founder and executive director of IraQueer - Iraq's first and only LGBT+ organization. Amir recently completed his MA in Human Rights at Columbia University and has been nominated for several human rights awards

Back row (left to right): Amanda Scott (OYW Ambassador) and Mark Tewksbury (OYW Counsellor). Middle row (left to right): Nicola Brentnall (OYW CEO of The Queen's Commonwealth Trust), Noriah Tadala Katungwe (Ambassador), Lebogang Bogopane (Ambassador), Sophie Maxwell (Ambassador), Gideon Olanrewaju (Ambassador), Donnya Piggot (Ambassador), Costase Ndayishimiye (Ambassador), Megan Iha (Ambassador) Front Row (left to right): Rosanna Burgos (Counsellor), Amir Ashour (Ambassador), The Duchess of Sussex (Counsellor), The Duke of Sussex, Gulnahar Mahbub Monika (Ambassador)

Prince Harry is president of the Queen's Commonwealth Trust while Meghan has been made vice-president. Pictured, Harry proudly wore a badge displaying the emblem of the QCT 

****************

OUTFIT

NEW Vネックのニット《Joseph》”the Deep V Pullover”   £235

NEW ルビー色のレザーSK《Hugo Boss》”Selrita Ruby Leather Pencil Skirt”   £369 

"A chic pencil skirt by BOSS Womenswear, crafted in lambskin with a super-soft feel. Cut to a straight fit for a flattering silhouette, this sleek skirt is designed with a back vent and smooth lining." 

この前日
なんとスペインのレティシア国王妃も同じスカートを着用されてた！！
凄い偶然、、、

《Queen Letizia》

Letizia (pictured with First Lady of the Republic of Korea Kim Jung-sook), who was in South Korea with her husband King Felipe for a two-day trip, paired the brick red skirt with an on-trend pointelle-trimmed blouse

色違いでお持ち❤️
昨年サセックスをご訪問された際
フォレストグリーンのレザーSK

in forest green, she wore it for a day of engagements in Sussex last year.

ゴールド＆ダイヤのスタッズ型ピアス《Emily Mortimer》”Hera earrings” 

NEW ボウのリング《Vargas Goteo》”Bow Knot Ring”   ($180)
リング①《Vargas Goteo》"18K Gold Manta Kiss Stack Ring"   ($600)

ID型のブレスレット《》（＝ 2019年10月15日 ＠WellChild Award、2019年10月22日 @One Young World summit）

the background of 《Vargos Goteo》

'Grown of the desire to create original, unique designs driven by true conservationist ideals, established in 2010 by designer Alex Prijic Smith, Vargas Goteo became one of the firsts in its field to initiate a new perspective on the notion of value, highlighting the conservation of poached, illegally traded and irresponsibly sourced wildlife.

Each collection raises awareness and contributes directly to carefully selected ocean and wildlife organization campaigns. These include anti-shark finning, manta ray conservation, coral reef restoration, anti-ivory poaching and anti-rhino poaching organizations.'

Alex Prijic Smith, Founder & Designer said: "There's much more value in leaving something where it belongs. Vargas Goteo pieces are symbols of that respect. It's a great feeling to give back, and if wearing or gifting a piece can provide someone a way to do that, it makes it all that much more valuable."

 スエードの靴《Sarah Flint》”Perfect Pumps 100 in cabarnet suede”  $355

ヘアSTYLE❤️

女将風（笑）
めっちゃお似合い

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7613159/Meghan-Markle-sports-glamorous-red-skirt-worn-Queen-Letizia-Spain.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7612961/Meghan-Markle-takes-roundtable-discussion-gender-equality.html

************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓

 dressagem@icloud.com