2015年3月5日木曜日

《ウィリアム王子 ☆ 中国ツアー Day 4 (3/4) 》 《Queen 公式宮中晩餐会》

 


 《ウィリアム王子 ☆ 中国ツアー Day 4 (3/4) 最終日!》

3 / 4 (水)

@ 雲南省(Yunnan Province)

ついにラストの日を迎えました・・・・
終わってみると、あっという間で
やはり短い滞在でしたね。
とはいえ、ワタシは
疲れました(^_^;)
と、愚痴るヤツ(笑)

ここ雲南省は
ミャンマー、ラオス、ベトナムと長い国境で繋がっており
メコン川を通じてはタイへと続く
まさにWildlifeのキングダムとも言われる。

It comes on the final day of William's tour of China, during which he is also due to visit an elephant rehab sanctuary and reflect on his trip in a speech at a wildlife conference.


Speaking after the walkaround, William said he would discuss the issue of ivory trading - an issue on which he has campaigned previously - in a speech later of the day.

His Royal Highness delivered his speech after listening to their conclusions, and reflected on conservation and illegal wildlife trafficking before heading back to the UK

gave a keynote speech about conservation and the illegal wildlife trade, a cause which has been close to his heart for many years. His Royal Highness set up United For Wildlife through his Royal Foundation.

It is made up of the seven largest conservation charities in the world and has ambassadors that include sports stars such as Lewis Hamilton, David Beckham and Andy Murray
 



*************************

Duke was keen to visit this area and to learn about local Chinese approaches to conservation, specifically of this particular elephant population, which is not well known even within China



"a Dai rural community"
 @ Xishaungbanna and the Wild Elephant Valley 

started with a visit to a Dai rural community to meet village elders and hear how these local communities live alongside wild elephants, which are sacred to their culture, but which pose challenges to sustaining their way of life

visits a Dai village 
in China's Xishuangbanna
(シーサンパンナタイ族自治州)
雲南省最南端に位置するタイ族の民族自治州
(タイ族はタイ族ではなく、傣族)

Prince William tours Mengman, 
a village where residents live side-by-side with elephants










Prince William tries rice wrapped in banana leaves





  
tries tea


  

Prince William poses for a photo with residents in Mengman, 
a village where residents live side-by-side with elephants

  





"an Elephant Sanctuary"
in Xishuangbanna's Nature Reserve. 


動画♪



*****************

 ウィリアム王子たっての希望で
訪れることが決まったこちら

王子の心からの希望と熱い想いで
自然動物保護活動に励まれ
今回の主な目的の1つでもありました。

現にこれらの画像を見ると
本当にウィリアム王子のお顔は
これまでのどの時よりやさしい♡

しかし、、、、
やはりこれには議論が付きまとった。

この横では
ゾウたちがサーカスでパフォーマンスをしているという事実。

文化の違い
価値観の違い
生活の為

ウィリアム王子は、
これについて、
この場で触れられることはなかったそうですが、
のちほど、
保護を強く希望されるとおっしゃったそう。。 
 (The prince did not take questions on the circus but later emphasised the need for conservation)

公務のむずかしさを実感。。。
そして同時に、
未来の国王としての強い意志をも感じ、崇拝。


meeting a rescued elephant named Ran Ran at sanctuary in Xishuangbanna


feeds carrots to Ran-Ran the 13 year old rescued female elephant
 




 



 








Prince William meeting conservationists at an elephant walkway in Xishuangbanna



Prince William admiring conservationist art work at an elephant walkway




the Botanic Gardens 
and planted a tree close to a protected Sky Scraping Tree planted by The Duke of Edinburgh during the last Royal visit to China by The Queen and Prince Philip in 1986







The tour of the gardens ended 
@ a Regional Wildlife and Conservation Conference, 
where The Duke attended the final wrap-up session of the three-day conference alongside delegates from across China and British research students.

delivering a speech on illegal wildlife trade and meeting with students at Xishuangbanna Tropical Botanical Gardens


Speech 動画♪


 










スゴイ!!!
ここまでやるのに・・・・

Prince William and WildAid took over world’s largest billboard in Shanghai, China in honor of World Wildlife Day

WildAidの為のキャンペーン
ウィリアム王子が登場してます☆



最後のTweet!
ウィリアム王子はもちろん、
同行された皆さま
お疲れさまでございました
<m(__)m>



--------------------------------------

《Queen 公式宮中晩餐会》

3 / 3 (月)

The Queen and the Duke of Edinburgh gave a state banquet 
@ Buckingham Palace this evening 

in honour of Mexican President 《Enrique Pena Nieto》 and his wife 《Angelica Rivera》
The President of Mexico began a three-day state visit to the United Kingdom today.





---------------------------------

『25ans オンラインコラム』 

 
ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥   

 
 http://www.25ans.jp/princess/catherine

お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
 

↓↓
  dressagem@icloud.com














0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥