《ウィリアム王子＆キャサリン妃 ☆ Place2Be x HeadsTogether》
9 / 16 (金)
@ Stewards Academy
in Harlow, Essex
『Place2Be』
＆
『Heads Together』"Back-to-school"
visit a school for the Heads Together campaign
ウィリアム王子＆キャサリン妃、ハリー王子で立ち上げられた
"Heads Together キャンペーン"の一環
”Go Back to School”
として、
Stewards Academy
をご訪問
ここは、
キャサリン妃がパトロンとなられている
"Place"Be"
がサポートしているスクールの一つ。
そのチャリティーのメンバーにより、
このスクールで、
お三方のキャンペーン
”メンタルヘルス問題支援について恥じることなく語り合おう”
を採用された。
Place2Be has been an integral part of the support network available to pupils at the Academy for several years
provides emotional & therapeutic services in schools
お二人は、
このスクールで
どのようにPlace2Beの活動が
若者たちをサポートしているかを視察
"to find out more about the pressures faced by young people when they are going through big changes in their lives, and learn about the support from peers and parents that can help them get through these changes. Big changes can affect people’s mental health and wellbeing, and in young people can be a trigger for mental health problems". The statistics reflect the importance of early intervention. Research shows that a fifth of children will experience a mental health problem by the time they are eleven and that half of the mental health problems suffered by adults are established by the age of 14. Currently less than half of parents talk to their children about mental health.
During the visit, their Royal Highnesses attended a lesson led by students and a special assembly for Years 7 and 11 on coping with big changes in life.
ウィリアム王子は、
7才の生徒たちへ
学校で
みんなで一緒に話し合うこと、
そしてメンタルヘルスの重要性について語られた。
両親たちは、
いかに"Place2Be"が、
学校・自宅での困難な人生と向かい合う
子供たちをサポートしてきたかについて話し合った。
到着直後
ちょっとしたハプニングがあったり、
ウィリアム王子＆キャサリン妃の
ツーカーな
ジョークの効いた会話も❤️
毎年恒例のバルモラルでの
休暇から戻られたばかりのケンブリッジ一家
これが、ロイヤルツアー前の最後の公務とみられている。
っていうか、もう来週・・・・
ひゃあ〜〜
コワイw
さてFASHION！！！
新ドレス❤️
お天気いまいちだったようですが、
夏のような爽やかなドレス。
NEWブランドで、NEWドレス
それもかなりシブい通ブランド
スカイブルーに、黒と白のドット柄
Vネックにヨークでギャザーが取られ
キャサリン妃シルエットである
カービーなウエストラインが作られています。
しかしビックリなのは、サイドのスリット！
かなり深い、、、
きわどいショットもあって、
クイーンのチェックが入りそうですよ。
ブランドは、
《Altuzarra》（アルトゥザラ）
実は私、大好きなブランド〜〜
なだけに
キャサリンさんに、意外です。
コンテンポラリーだけど
モード感もある。
パリ感＋NY感ある大人の服
嬉しいな〜〜
こんな旬なブランドチョイスなんて！！！
確実に
レベル上がってますねえ、キャサリンさん
これは
カナダ相当期待しちゃう〜〜
❤️❤️
ま、正直、このドレス自体は
それほど好きでもないが、、、
お似合い。
それにしても、
セクシーなの選びましたねえ。
NEW ドレス《Altuzarra》"Aimee Polka-Dot Button-Front Dress" in Blue £1728
ピアス《Mapping & Webb》"Empress" £1250
ネックレス《Mapping & Webb》"Empress" £1850
クラッチ《L.K. Bennett》"Nina" £185
靴《L.K. Bennett》"Fern" £195
-----------------------------------
この訪問に先駆けて
ウィリアム王子がブログにコメントを公開されていました。
---------------------------------------
まずは
到着後のハプニングから
動画♪
公務動画
到着〜
お、スリット結構すごいぞ、、
危ない〜〜
ぎゃ〜〜（汗）
女王チェック！
めっちゃ細すぎなのか、
それとも鍛えてて、スタイルばっちりの足というべきか、、、
この画像では、痩せすぎ
おっ！！！
ハプニング発生、、、
副統監(Vice Lord Lieutenant
《Jonathan Douglas Hughes》氏
滑ったか、後ろの石に気づかずバランス崩されたか、、、
キャサリンさんビックリ顔
ウィリアム王子がさっと助けに
内・外面共にイケメン紳士です❤️
joined in on a class, laughing as the students greeted them in unison, saying: "good morning Your Royal Highnesses, and guests," before taking their seats
participated in a 'big change' session run by a small number of students involved with the school’s mentor scheme in which older students support new ones in their first year of school
met with a number of parents of students from the school to discuss how parents and carers can encourage their children to talk about big changes in their lives
Parents discussed how much Stewards Academy has done for their children.
倒れちゃった方と最後にまたご挨拶
副統監(Vice Lord Lieutenant
《Jonathan Douglas Hughes》氏 72才
**********************
OUTFIT
NEW ドレス《Altuzarra》"Aimee Polka-Dot Button-Front Dress" in Blue $1728
ピアス《Mapping & Webb》"Empress" £1250
drop earrings set with 0.17ct of diamonds
ネックレス《Mapping & Webb》"Empress" £1850
"Empress mini white gold and diamond pendant"
0.40 carats of round brilliant-cut diamonds in 18 carat white gold on a 46cm (18 inch) chain adjustable to 40.5cm (16 inches). The motif measures 15mm (0.59 inches) in diameter.18ct gold
クラッチ《L.K. Bennett》"Nina" £185
靴《L.K. Bennett》"Fern" £195
------------------------------------------
《チャールズ皇太子 衝突事故に！》
@ Balmoral
チャールズ皇太子が
バルモラルで、
運転中
衝突事故に遭われたらしい。。
なんと、鹿がぶつかってきたそうな。
幸運なことに
チャールズ皇太子はお怪我もなかったようですが、
愛車アウディは
かなりダメージを受けた様子。
おそらく
ロイヤル仕様の
スペシャルなセキュリティがなされていなかったら
ご本人にもきっと、、、、
犯罪、襲撃など、
人が起こす可能性の危険に対する
ガードはできる限り対応されているでしょうが、
自然動物、、、、、
さすがにねえ。。
チャールズ皇太子は
タイプ的には
慎重なドライバーだそうですが、
怖かったでしょうねえ・・・・
その状況説明を身内にされている、
チャールズ皇太子を見たい。
とにかくご無事で何より。
愛車は、
即お修理屋を呼び
対応がされているそうです。
愛車好きだからねえ〜
それもショックでしょうねえ、
皇太子にとって。
どうしても直せ！的な？
-------------------------------------------
《同い年のRoyals ダイアナ妃、カミラ夫人、キャサリン妃》
ダイアナ妃
カミラ夫人
キャサリン妃
が、同じ年の時の画像
がこちら
だって〜〜〜
時代もあるが、
いや、ダイアナ妃とカミラ夫人の違いが、、、、
若い老けてるとかいう
単純なことより、
キャラの違いが、見ために
大きな違いとなって表れている気が。
この二人の時代が同じとは思えない
って言った方がいいかな。
皆様は
どなたがお好き？
私は、、、、、わからん。。
クイーン❤️
あら、いつの間にやら
ワタシの中では１位がクイーンに（笑）
先日、実際にお会いして以来、、、
もう、別格の1位を実感してしまいまして。
--------------------------------------------
《NEW 5ポンド紙幣！》
エリザベス女王
＆
チャーチル元首相
の新５ポンド紙幣が。
高分子ファイバーな為
破れない、
汚れない
水にも強い。
すごいねえ〜
新しい！
しかし、
私にはきっと不便・・・
お年により
シワシワのお札の方が扱いやすい。。
1枚が取れないのよ〜（笑）
まじです。
こんな動画も〜
--------------------------------------------
《モレスキン ☆ BEATLES 限定》
発見！！
こんなのが発売されてたーーー
ワタシの家宝
キャサリン妃BOOK で使ってるノートです。
そのビートルズ限定☆
欲しいな〜〜
でも、ファンかってゆーと、
エセに近いw
もちろん好きですよ、
そんな程度で持ってていいんだろか。
申し訳ない感。。
お好きな方は是非❤️
http://www.moleskine.co.jp/news/nws_160822_beatles/
9 / 16 (金)
@ Stewards Academy
in Harlow, Essex
『Place2Be』
＆
『Heads Together』"Back-to-school"
visit a school for the Heads Together campaign
ウィリアム王子＆キャサリン妃、ハリー王子で立ち上げられた
"Heads Together キャンペーン"の一環
”Go Back to School”
として、
Stewards Academy
をご訪問
ここは、
キャサリン妃がパトロンとなられている
"Place"Be"
がサポートしているスクールの一つ。
そのチャリティーのメンバーにより、
このスクールで、
お三方のキャンペーン
”メンタルヘルス問題支援について恥じることなく語り合おう”
を採用された。
Place2Be has been an integral part of the support network available to pupils at the Academy for several years
provides emotional & therapeutic services in schools
お二人は、
このスクールで
どのようにPlace2Beの活動が
若者たちをサポートしているかを視察
"to find out more about the pressures faced by young people when they are going through big changes in their lives, and learn about the support from peers and parents that can help them get through these changes. Big changes can affect people’s mental health and wellbeing, and in young people can be a trigger for mental health problems". The statistics reflect the importance of early intervention. Research shows that a fifth of children will experience a mental health problem by the time they are eleven and that half of the mental health problems suffered by adults are established by the age of 14. Currently less than half of parents talk to their children about mental health.
During the visit, their Royal Highnesses attended a lesson led by students and a special assembly for Years 7 and 11 on coping with big changes in life.
ウィリアム王子は、
7才の生徒たちへ
学校で
みんなで一緒に話し合うこと、
そしてメンタルヘルスの重要性について語られた。
両親たちは、
いかに"Place2Be"が、
学校・自宅での困難な人生と向かい合う
子供たちをサポートしてきたかについて話し合った。
到着直後
ちょっとしたハプニングがあったり、
ウィリアム王子＆キャサリン妃の
ツーカーな
ジョークの効いた会話も❤️
休暇から戻られたばかりのケンブリッジ一家
これが、ロイヤルツアー前の最後の公務とみられている。
っていうか、もう来週・・・・
ひゃあ〜〜
コワイw
さてFASHION！！！
新ドレス❤️
お天気いまいちだったようですが、
夏のような爽やかなドレス。
NEWブランドで、NEWドレス
それもかなりシブい通ブランド
スカイブルーに、黒と白のドット柄
Vネックにヨークでギャザーが取られ
キャサリン妃シルエットである
カービーなウエストラインが作られています。
しかしビックリなのは、サイドのスリット！
かなり深い、、、
きわどいショットもあって、
クイーンのチェックが入りそうですよ。
ブランドは、
《Altuzarra》（アルトゥザラ）
実は私、大好きなブランド〜〜
なだけに
キャサリンさんに、意外です。
コンテンポラリーだけど
モード感もある。
パリ感＋NY感ある大人の服
嬉しいな〜〜
こんな旬なブランドチョイスなんて！！！
確実に
レベル上がってますねえ、キャサリンさん
これは
カナダ相当期待しちゃう〜〜
❤️❤️
ま、正直、このドレス自体は
それほど好きでもないが、、、
お似合い。
それにしても、
セクシーなの選びましたねえ。
NEW ドレス《Altuzarra》"Aimee Polka-Dot Button-Front Dress" in Blue £1728
ピアス《Mapping & Webb》"Empress" £1250
ネックレス《Mapping & Webb》"Empress" £1850
クラッチ《L.K. Bennett》"Nina" £185
靴《L.K. Bennett》"Fern" £195
-----------------------------------
この訪問に先駆けて
ウィリアム王子がブログにコメントを公開されていました。
recently wrote a blog post for the Heads Together campaign ahead of their trip to the school, revealing his hopes that Prince George and Princess Charlotte feel supported academically and emotionally at school, writing:
"The truth is, for many young people, changing schools or starting a new academic year is really difficult to deal with.
"The truth is, for many young people, changing schools or starting a new academic year is really difficult to deal with.
"Catherine and I have young children who will be going through this themselves in a short period of time, and like all parents we will want to make sure that our children are not just able to achieve their academic potential at school but are also happy and emotionally supported."
https://www.headstogether.org.uk/copingwithchange/
"If we could end the old-fashioned idea that feeling down is something to be ashamed of, something that you shouldn't burden others with, we would make our society a much happier and healthier place.
"By encouraging children to talk and to get support, we could stop these feelings developing into more serious problems that continue into adulthood…The sooner children learn in life that asking for help is okay, the better. It better equips us for adulthood - just as much as good academic results."
---------------------------------------
まずは
到着後のハプニングから
動画♪
公務動画
到着〜
お、スリット結構すごいぞ、、
危ない〜〜
ぎゃ〜〜（汗）
女王チェック！
めっちゃ細すぎなのか、
それとも鍛えてて、スタイルばっちりの足というべきか、、、
この画像では、痩せすぎ
おっ！！！
ハプニング発生、、、
副統監(Vice Lord Lieutenant
《Jonathan Douglas Hughes》氏
滑ったか、後ろの石に気づかずバランス崩されたか、、、
キャサリンさんビックリ顔
ウィリアム王子がさっと助けに
内・外面共にイケメン紳士です❤️
participated in a 'big change' session run by a small number of students involved with the school’s mentor scheme in which older students support new ones in their first year of school
He also offered students his job so he could go back to school, saying: "Do you really like it? I was always dreadful at it at school. We should swap places - I can come back to school and you can do my job."
The Prince showed his fun side by chatting to the students about their interests, engaging in friendly rivalry when one boy mentioned that football helps him with his problems and that he is a Chelsea football supporter, leading the 34-year-old to say: "Chelsea? Just when I thought we could get along!"
met with a number of parents of students from the school to discuss how parents and carers can encourage their children to talk about big changes in their lives
Parents discussed how much Stewards Academy has done for their children.
had some fun chatting to the students and their parents about their own childhoods, with Prince William revealing that he stills feels like he's 16.
The second-in-line to the throne joked that he still acts like a teenager, saying: "Sometimes I still feel like I am 16, to be honest sometimes I still act like I am 16," while Kate agreed, saying: "I still think your 16," to which he agreed, telling the fellow parents: "Yes Catherine often tells me that."
倒れちゃった方と最後にまたご挨拶
副統監(Vice Lord Lieutenant
《Jonathan Douglas Hughes》氏 72才
**********************
OUTFIT
NEW ドレス《Altuzarra》"Aimee Polka-Dot Button-Front Dress" in Blue $1728
- Altuzarra "Aimee" stretch-woven dress in polka-dot print.
- Approx. 44"L down center back.
- V neckline; button front.
- Half sleeves.
- Light ruching at front and inner arms.
- Slim silhouette.
- Straight hem.
- Yoked back shoulders.
- Viscose/nylon/spandex.
About Altuzarra:
Joseph Altuzarra grew up in Paris, attended Swarthmore College in Philadelphia, worked with Marc Jacobs and Proenza Schouler in New York, and then returned to Paris to work as a design assistant for Givenchy. This eclectic background has had a major influence on Altuzarra's own creations in the line he launched in 2008. These perfectly balance the legacy of French culture with New York's energy to provide fashion for the modern professional woman that is both contemporary and practical
drop earrings set with 0.17ct of diamonds
"Empress mini white gold and diamond pendant"
0.40 carats of round brilliant-cut diamonds in 18 carat white gold on a 46cm (18 inch) chain adjustable to 40.5cm (16 inches). The motif measures 15mm (0.59 inches) in diameter.18ct gold
クラッチ《L.K. Bennett》"Nina" £185
靴《L.K. Bennett》"Fern" £195
------------------------------------------
《チャールズ皇太子 衝突事故に！》
@ Balmoral
チャールズ皇太子が
バルモラルで、
運転中
衝突事故に遭われたらしい。。
なんと、鹿がぶつかってきたそうな。
幸運なことに
チャールズ皇太子はお怪我もなかったようですが、
愛車アウディは
かなりダメージを受けた様子。
おそらく
ロイヤル仕様の
スペシャルなセキュリティがなされていなかったら
ご本人にもきっと、、、、
犯罪、襲撃など、
人が起こす可能性の危険に対する
ガードはできる限り対応されているでしょうが、
自然動物、、、、、
さすがにねえ。。
チャールズ皇太子は
タイプ的には
慎重なドライバーだそうですが、
怖かったでしょうねえ・・・・
その状況説明を身内にされている、
チャールズ皇太子を見たい。
とにかくご無事で何より。
愛車は、
即お修理屋を呼び
対応がされているそうです。
愛車好きだからねえ〜
それもショックでしょうねえ、
皇太子にとって。
どうしても直せ！的な？
-------------------------------------------
《同い年のRoyals ダイアナ妃、カミラ夫人、キャサリン妃》
ダイアナ妃
カミラ夫人
キャサリン妃
が、同じ年の時の画像
がこちら
だって〜〜〜
時代もあるが、
いや、ダイアナ妃とカミラ夫人の違いが、、、、
若い老けてるとかいう
単純なことより、
キャラの違いが、見ために
大きな違いとなって表れている気が。
この二人の時代が同じとは思えない
って言った方がいいかな。
皆様は
どなたがお好き？
私は、、、、、わからん。。
クイーン❤️
あら、いつの間にやら
ワタシの中では１位がクイーンに（笑）
先日、実際にお会いして以来、、、
もう、別格の1位を実感してしまいまして。
--------------------------------------------
《NEW 5ポンド紙幣！》
エリザベス女王
＆
チャーチル元首相
の新５ポンド紙幣が。
高分子ファイバーな為
破れない、
汚れない
水にも強い。
すごいねえ〜
新しい！
しかし、
私にはきっと不便・・・
お年により
シワシワのお札の方が扱いやすい。。
1枚が取れないのよ〜（笑）
まじです。
こんな動画も〜
--------------------------------------------
《モレスキン ☆ BEATLES 限定》
発見！！
こんなのが発売されてたーーー
ワタシの家宝
キャサリン妃BOOK で使ってるノートです。
そのビートルズ限定☆
欲しいな〜〜
でも、ファンかってゆーと、
エセに近いw
もちろん好きですよ、
そんな程度で持ってていいんだろか。
申し訳ない感。。
お好きな方は是非❤️
http://www.moleskine.co.jp/news/nws_160822_beatles/
-----------------------------------------------
『Pop-upショップ ＆ トークイベント @ 代々木ヴィレッジ』
もう一年経ったんですねえ〜〜
去年楽しかった、代々木ヴィレッジでのイベント☆
ヴィレッジ側関係者のお友達にも
またお声掛けいただき、
嬉しい限り。
渡辺産業さんに加わらせていただき、
またやることになりました〜
本当楽しいのよね〜
それゆえに、ゆるゆるな私が
むしろ気になるところですが（笑）
そして、店もあるのに
トークイベントもですって！？
（笑）
またね、
編集の杉田さんとお話です。
自分スタイルについて
そして、なんと今ひそかに注目の
エリーザメイ首相やクイーンなど英国大人女性のスタイルについても。
私先日、アンアンで
この取材受けたばっかりなんですね〜〜
不思議だ、、、
やったことが次にまたすぐ繋がるという奇跡
・・・・
ま、それだけ注目なのですね。
えっと、
ショップは、
エリザベス女王のバースデーを記念したアイテム中心に、
いろいろ入れる予定です。
新たな、ロイヤル系の
クッキー型なんぞも入れましたよ〜
これはかなりオススメ
コーギ犬なんてゆー、
たまらんレアなものも❤️
数はどれも少ないので、
お早めに、
もしくは気になる方はご連絡ください。
あとはね〜〜
女王モチーフの
ラバーアヒルちゃんに、
（個人的にかなり好き）
来年の女王カレンダーとか、、、、
さすがにもうない？？
杉田さんとの貴重な
トークイベントも是非☆
お申し込み＆詳細はこちらに↓↓
http://www.british-made.jp/topics/20160916009017
http://www.british-made.jp/fs/british/weekend/gd1506
『Pop-upショップ ＆ トークイベント @ 代々木ヴィレッジ』
もう一年経ったんですねえ〜〜
去年楽しかった、代々木ヴィレッジでのイベント☆
ヴィレッジ側関係者のお友達にも
またお声掛けいただき、
嬉しい限り。
渡辺産業さんに加わらせていただき、
またやることになりました〜
本当楽しいのよね〜
それゆえに、ゆるゆるな私が
むしろ気になるところですが（笑）
そして、店もあるのに
トークイベントもですって！？
（笑）
またね、
編集の杉田さんとお話です。
自分スタイルについて
そして、なんと今ひそかに注目の
エリーザメイ首相やクイーンなど英国大人女性のスタイルについても。
私先日、アンアンで
この取材受けたばっかりなんですね〜〜
不思議だ、、、
やったことが次にまたすぐ繋がるという奇跡
・・・・
ま、それだけ注目なのですね。
えっと、
ショップは、
エリザベス女王のバースデーを記念したアイテム中心に、
いろいろ入れる予定です。
新たな、ロイヤル系の
クッキー型なんぞも入れましたよ〜
これはかなりオススメ
コーギ犬なんてゆー、
たまらんレアなものも❤️
数はどれも少ないので、
お早めに、
もしくは気になる方はご連絡ください。
あとはね〜〜
女王モチーフの
ラバーアヒルちゃんに、
（個人的にかなり好き）
来年の女王カレンダーとか、、、、
さすがにもうない？？
杉田さんとの貴重な
トークイベントも是非☆
お申し込み＆詳細はこちらに↓↓
http://www.british-made.jp/topics/20160916009017
http://www.british-made.jp/fs/british/weekend/gd1506
前の画像で、イメージです。
--------------------------------------
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
dressagem@icloud.com
--------------------------------------
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
↓↓
dressagem@icloud.com
