2023年12月23日土曜日

《動画公開! キャサリン妃&お子様たちが、Baby Bankでボランティアに!》




《動画公開! キャサリン妃&お子様たちが、Baby Bankでボランティアに!》

12 / 11 (月)

visited the Baby Bank, 
a Maidenhead charity 
which has supported more than 21,000 families across the region. 

She praised the 'brilliant' work of volunteers as she helped them to pack donations

The clip, shared by Kensington Palace yesterday but filmed on an afternoon last month after the children had finished school

first visit to the centre was in April this year - during which she promised to return with their children

Sporting a white roll-neck jumper, Kate helps her three youngsters to put down their boxes and tells them: 
'Here there are lots of people who give up their time. And there are lot of volunteers who come and help out. And so you're the volunteers for this evening.'

'One of the volunteers asked them to try and choose some presents for children of a similar age. “Think about what you would like to play with,” she said.

All three then bustled around looking at clothes and toys they wanted to pack into their gift bags.

Ooh la la,' exclaims Charlotte, using a favourite phrase of hers.

'Let's see,' says Louis eagerly, peeking into bags of donations.

Charlotte picks out a tiny coat. 'So sweet,' she says, endearingly.

As the children's voices are heard on the video, it marks a rare occasion on which royal fans can actually hear how the Wales children sound.

この日、突如動画が公開!

なんと、キャサリン妃がお子様達を連れて
ベイビーバンクでボランティアを!!

バークシャー州のウィンザーからほど近い
メイデンヘッドにあるベイビーバンクで
今年の4月24日に、キャサリン妃が訪問されていた場所!

その際に「今度子供達も連れてきます」
と話されていたのだが、それを有言実行されたというわけ
素晴らしいですね〜👏

実際に、皆様が訪問されたのは、先月

クリスマスムードいっぱいのこの時期に
この時期だからこそ!
お子様たちを連れてボランティアに、ですね。

これを見て、すぐに浮かんだのは
ダイアナ妃が生前、
ご自身がサポートされていた
ホームレスのシェルターに
ウィリアム王子やハリー王子を
同行させられたことを思い出した。。。

多分、キャサリン妃の運転?
のお車が到着すると
トランクから、寄付するために持参された荷物をおろし、
それぞれご自分達で持って中へ。

皆様がテキパキ、自分で、というのも
改めて偉いですね、、と思った次第

中に入って様子を見るや否や
シャーロット王女が、お得意のフレーズ
「ooh-la-la!」(驚きで「まあ!」の意
とおっしゃる声が。
また、キャサリン妃が、3人のお子様たちに、この日の目的を告げるシーンも。

「ここには自分の時間を割いてくれる沢山の人達がいます。
そして、ここに来て手伝ってくれる多くのボランティアの人たちもいます。
今晩あなた達は、そのボランティアになります。」
さすが3人の母であり、仕切りがお上手。

更にボランティアの女性が、
お子様たちへお仕事内容を説明
(同年代の子供たちへのプレゼントを選び、そしてギフトバッグ作り)

「自分なら何が欲しい(遊びたい)かを考えてみて」
と的を得たアドバイスも添えて。

また動画の中では
ボランティアの女性が、キャサリン妃に
「ベイビーバンクのメイデンヘッド支部では
今年で5年目となり
これまでに15000個以上の
クリスマスプレゼントを詰めてきた」
とお話に。

きっと事前に、ママからお聞きになっていたはず
すぐさま行動にうつされたお子様たち。

その様も、年齢や性格が表れて可愛いったら❤️

黙々と静かに本や洋服などを精査される様子のジョージ王子

慎重に、贈る相手のことを想像しながら真剣に選ばれていたシャーロット王女

ルイ王子は、というと、、、
Let's see」と探索に(笑)
ちっちゃなコートを発見したシャーロット王女が
「So sweet!」と興奮のご様子だったり
キャサリン妃が見つけられた、ベイビー用ロンパースを見て超大興奮!!!

柄がウェールズのドラゴン!
思わず鼻の下が伸びちゃっている王女(笑)
可愛すぎ❤️❤️

キャサリン妃同様、赤ちゃんが大好きなんだろうな〜、とか
洋服をとっても丁寧に畳まれていたり、
日頃からキャサリン妃のお手伝いをされてることが眼に浮かぶよう。

末っ子ルイ王子が、
キングコングの人形を見つけて、
「これはとても大きいヤツだ!」と興奮されてるのも可愛いし

皆で袋から洋服の整理をしているシーンでは、
王子が洋服を投げるシーンも目撃されたり(笑)

もしかして、彼としては
箱(または袋)から、机の上に出す&置く作業
という意だったのかも?!違うか、、(笑)
クリスマス用の紙袋に、プレゼントを選んで詰め終わると、
ジョージ王子やシャーロット王女は、手書きでメッセージも!
これは嬉しいですね〜。
とはいえ、誰の手元に行くか、お互いわからないのだけれど
それも素敵。
全て出来上がると、それぞれがご自分で作ったプレゼントの紙袋を運んで終了

運ばれている袋の中身も、それぞれの年代にピッタリなアイテムを選ばれていましたね〜

この時も真っ先に動いてるのがルイ王子だったw

せっかち?!
なにせ、先頭率が高いルイ王子

さすが末っ子、怖いもの知らずで、行動力ありありのプリンスといった感じ

3人のお子様たちにとっても、きっと楽しい時間&経験となったのでしょう、

そして、レアな皆様のプライベートファッション!!

まず母キャサリン妃
プライベートらしく
生成りのロールネックのリラックス感のあるシルエットのニットに
スキニー、愛用のブラウンのブーツ《シーバイクロエ》
という、シンプル&カジュアルなスタイル

ニットはこの日デビューの《リース》で
久々に登場の英ブランド

サイドにはスリットが入っていて、
動きやすいし、リラックス感がありつつ
カシミア混と素材の良さで、エレガントにも見える
大人にピッタリなニット。

しかも、白だから品良く、暗くもならない。
流石のチョイス。
続いてお子様たちのファッション!

まずは長男、ジョージ王子

超正統派プリンススタイル!
というか、ここでもやはり、そのまんまウィリアム皇太子!!!!(笑)

チェックのシャツの上に、ブルーのクルーネック
ブルーのパンツにスニーカー

まさに、典型的なプリンスらしいスマートカジュアル。
ルイ王子も、同じくブルー系
しかしやはり末っ子らしく、可愛さがあり
ニットはフェアアイル柄で、確か色違いお召しになってたような、、
この手の英国らしい柄が超お似合いね❤️

中には、兄と同様に
チェックのシャツを着用

このシャツ、ジョージ王子のお下がりかも、、、?!

そして紅一点、シャーロット王女は
クリスマスカラーの赤&デニム!
普段、デニムが中心ですね、プリンセスは。

フリルのハイネックに透かしレースのようなニットと
パッチポケットがついた、ウエストゴムのデニム・スカート

タイツ+ブーツという
動きやすくて、ガーリーなスタイル。
ミニ・キャサリン妃スタイルともいうw

ニットとスカートはともに、初ブランドで
フランス人のファミリーブランドらしい《Cyrillus》

成長されるに従って、幅広いブランドが登場してきましたな、、、当然か

そもそもサプライズの動画だし
久々の生声に、皆様のプライベート・ファッションは、
いつだってワクワク&大興奮です❤️

改めて、また
こんな声なのね〜❤️と感動

つい数日前には、
この時期恒例、クリスマス礼拝に、
ご一家で参列されることが、発表されたし
楽しみ〜〜〜❤️


”キャサリン妃”
NEW ニット《Reiss》"the Edina Relaxed Wool-Cashmere Blend Roll Sweater"   £158 
スキニー《》
イヤリング《Accessorize》"pearl disc hoops £2.40 
ブーツSee by Chloe

”シャーロット王女”
トップス《Cyrillus》  £37
デニムSK《Cyrillus》£42 


-----------------------------------------------






皆様からの寄付の品々も持参❤️

The three young royals then walk into the Windsor centre carrying their own donations.

Fair Isle jumper over a checked shirt, holds his own box, grinning broadly, ahead of his sister wearing a red jumper, skirt and ankle boots and George in a navy jumper, blue trousers and trainers.

Sporting a white roll-neck jumper, Kate helps her three youngsters to put down their boxes


Louis put his hands in his pockets and looked up to a volunteer as he spoke to her about what the charity does


Louis built a sweet gift bag which featured penguins wearing hats and scarves - and appeared to contain a wrestling belt


Oh la la!' as she walked into the centre and saw the array of toys on display 




Charlotte looked deep in concentration as she sorted through some of the toys and Christmas gifts, analysing each one carefully


The eldest Wales sibling chatted to a volunteer at the baby bank as he sifted through some of the books that had been donated


During the visit, little Louis pulled out a toy version of King Kong from the array of gifts and commented on how big the plastic gorilla was


Louis seems particularly excited by a giant toy King Kong, grabbing it and exclaiming: 'This is a big guy! '


Louis appeared keen to show everyone the King Kong toy, suggesting he was very impressed by it




ルイ王子に注目!!
、、、、(笑)

Unlike his sensible siblings, Louis lobbed a T-shirt onto the pile

Prince Louis playfully lobbed some clothes on top of a pile of while helping sort through donations at a baby bank with his mother








The concentration on Charlotte's face was immeasurable as she folded some shirts that had been donated




Pricness Charlotte helped her mother sort through some of the children's clothing at the baby bank - and was particularly taken by a 'cute' baby gro

Charlotte turned to her mother, who looked elegant in a white turtle neck jumper and earrings with pearl detailing, and remarked on how tiny the outfit was


Charlotte diligently helped out her mother during the baby bank visit - and the young royal was keen to show her enthusiasm

Charlotte immediately recognised the Welsh dragon pattern on the baby gro and beamed as she held it up and said: 'It's Welsh'


Charlotte and her siblings got to work sorting presents, writing labels and organising and also writing messages for children who might receive the gifts


George and Charlotte can also be seen handwriting notes for the gift bags.


As the eldest sibling who is now almost as tall as his mother, George was enlisted to do a little bit more of the heavy lifting


Kate's little helpers! Prince George, 10, and Princess Charlotte, eight, carry what look like heavy bags full of Christmas goodies


今年の4月24日
キャサリン妃が訪問された時


ダイアナ妃が、ホームレスのシェルターに
王子達を動向

1994年
Princess Diana took Prince William and Harry to homeless shelters in the hope they would have a lifelong passion for charity work and activism, a new documentary has revealed. This image shows William and Harry with their mother at a homeless centre in 1994

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8623809/Diana-didnt-want-sons-grow-thinking-world-4x4-range-rovers-shotguns-nannies.html


ウィリアム皇太子が今も支援されている
センターポイントにて


母お亡き後、ウィリアム王子は、ホームレスの経験をされたことも。
2009年

https://www.theguardian.com/uk/2009/dec/22/prince-william-sleeps-rough-homeless


『これまでの、数少ないお子様たちの肉声記録』

最初は、
ルイ王子の洗礼式の際
シャーロット王女が記者たちに向かって、一言!(笑)

Louis's christening - when she stared down photographers outside the church and told them: 'You're not coming.' 


アッテンボロー氏との掛け合い動画❤️

In 2020, all three Wales siblings gave Sir David Attenborough a grilling in a video shared by Kensington Palace


最近ではこれ❤️でしたね

football-mad Princess Charlotte's well-wishes to the Lionesses at the Euros last summer in a video recorded with Prince William, when she simply said: 'Good luck, I hope you win, bye!' She recorded a similar message with her father ahead of the Women's World Cup final this summer.

Prince William and Princess Charlotte (both pictured) appeared together in a clip wishing the Lionesses luck in the World Cup final against Spain




*******************

OUTFIT

”キャサリン妃”


NEW ニット《Reiss》"the Edina Relaxed Wool-Cashmere Blend Roll Sweater"   £158 

94% WOOL, 6% CASHMERE.


ロールネックのラグラン


サイドスリット入り


スキニー《》

イヤリング《Accessorize》"pearl disc hoops £8 → £2.40 



ブーツ
See by Chloe




”ジョージ王子”

ミニ・ウィリアム皇太子(笑)
な正統派プリンススタイル
上下ブルーにスニーカー


”シャーロット王女”


上下で£79
 というお値段


トップス《Cyrillus》  £37

French family brand 


デニムSK《Cyrillus》£42 


”ルイ王子”

フェアアイルニットが超お似合い❤️


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12853769/Prince-Louis-lobs-clothes-pack-boxes-baby-bank.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12853665/Princess-Charlotte-wears-79-outfit-French-brand-Cyrillus-Kate-Middleton-debuts-new-158-Reiss-jumper-teamed-2-40-Accessorize-earrings.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12850401/Prince-George-Princess-Charlotte-Prince-Louis-volunteer-baby-bank-Kate-Middleton-keeps-promise-bring-children-centre-supporting-struggling-parents.html


------------------------------------------------------

『25ans Youtube "ロイヤル・スクープ" 』

『Queen Victoria』
サウサンプトン〜ハンブルク〜サウサンプトン
の旅
⛴⛴

PART ③
が公開!!!

最新の動画内容は、
豪華クルーズ船
”クイーンヴィクトリア号”
最後のシリーズ!

『カミラ王妃』

なかなか、大変でございました、、、(^_^;)
が、この内容&画像はなかなか珍しいかと、、

ご覧頂けると嬉しいです😃


その他は、こちらからどうぞ✨



*****************************

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓





************************************

『25ans オンラインコラム』

2013年から、書いてます
(*^_^*)  ♥♥♥



**********************************


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓













0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥