happy mizuho blog: 《キャサリン妃＆ウィリアム皇太子ご夫妻　ウィンザーのフードバンクでお手伝い》

前日の登場と、続けて投稿しました。

《キャサリン妃＆ウィリアム皇太子ご夫妻　ウィンザーのフードバンクでお手伝い》

1 / 26 (木)

'Too much nattering going on over here!' Prince of Wales teases Kate as they sort donations at a Windsor food bank - and promise to come back 'without the entourage'

Prince and Princess of Wales visited a foodbank in Windsor earlier this morning
Helped volunteers to sort through food donations and learned about service

Visited

『Windsor Foodshare,

a charity that feeds the hungry』

＠ Dedworth Green Baptist Church

a charity that feeds the hungry

to hear more about their important work and the support the organization provides to individuals and families in the area

They will be helping volunteers sort food donations and packages for clients to collect later

10周年をマーク

Kensington Palace said: "Marking its tenth anniversary later this year, Windsor Foodshare provides short-term weekly help in the form of food parcels containing ambient foods, bread, eggs, fresh fruit and vegetables to any local household where there is a likelihood of an individual or family going hungry due to a lack of funds. Toiletries and cleaning products are also provided on a monthly basis. The organisation, which forms part of Windsor Christian Action, is completely reliant on monetary and food donations from individuals, businesses and local retail outlets."

A Palace spokesperson added: "Their Royal Highnesses also heard about the impact that the rising cost of living has had on the demand for the service, which operates on a referral basis from a variety of sources such as schools, doctors, social services, churches and community wardens. In 2022 the charity helped to feed over 7,000 local residents, an increase of 18% from the previous year’s support, meaning that on average 150 people receive food per week from Windsor Foodshare.

The Prince and Princess spent time with those operating the service and learned more about their work.

'As the Princess sorted tins of spaghetti she bombarded volunteers with questions, such as how how many clients are helped each week.

”ご夫妻の言葉”

William stopped by and teased his wife:

"There's too much nattering going on over here! We need to speed things up a bit! I've already learnt who the chatty ones are here."

In return Kate teased him about his loading of the trolley.

"It was a bit of a mess,"

her husband said with mock sheepishness.

"This really is a wonderful place for bringing people together,"

the Princess remarked.'

キャサリン妃＆ウィリアム皇太子ご夫妻が、

”ウィンザー・フードシェア”を訪問

生活に困窮する人々へ、食料や生活用品など、

必要な物をサポートする、いわフードバンク。

ちょうど、このチャリティ組織が

今年で10周年を迎えるそうで

こちらの活動や、地域の状況をご夫妻が視察に。

何と言っても現在、ご一家の拠点がウィンザー

いわば、地元の支援をご覧になった形。

しかも、ヒアリングだけでなく、実際にお手伝いも。

寄付された食料品や生活用品をピックアップし、そしてパッキング。

滞在中、

スタッフやボランティアの人々から、

こちらの活動についてヒアリング

つい真剣すぎて質問が止まらないキャサリン妃を見て、

お手伝いをやる気満々のご様子のウィリアム皇太子が、ツッコミ（笑）

「すみません、そちらちょっとお喋りが過ぎませんか。スピードアップして、早く取りかからないと！誰がそのお喋りの原因かは分かってますが。』

それだけでは終わらないのが、友人ベースのこのご夫妻

キャサリン妃の反撃あり（笑）

ウィリアム皇太子の、トローリーの使い方を弄られたとか、なんとか。。。

でも一方では、

建物に入られる際には、ウィリアム皇太子が妻の腰に手を差し伸べ、エスコートと

ラブラブも健在だから完璧❤️

キャサリン妃は、

支援を通じて、人々が集まっているこの場に感動されたそうで、

またウィリアム皇太子は

またぜひ戻って来ることを約束されたそう。

次回は、側近等無しで、と。

では、キャサリン妃ファッション〜

なんか、インパクトが強いからか、また赤？！感があったけど。

または、クリスマス感が残ってる、、、w

赤系のピンクのコートに、ネイビーという組み合わせ

コートとニットは、

2年前にデビューした

《ホブス》

チェスターコートがベースのシングルで

前回も、インナーは同じニットで同系色コーデ。

でもボトムは、前回スリムのパンツ

これがイマイチで、記憶に強い（笑）

だって、パンツを変えただけで

こんなに印象変わって、とってもスタイリッシュに！！❤️

ダークネイビーの《ジグソー》

のこのワイドパンツ

このパンツが、大きくキャサリン妃のスタイルを変えた。

ここから、ワイドパンツが増え、

一気にオシャレ度増した。

ピアスは《オレリア・ロンドン》

パンプスは、《エミー・ロンドン》

のダークネイビーで、パンツと繋げて足長効果。

ポインテッドなところが、これもスタイリッシュ。

この日は、全て着回しアイテムでコーデ

更には、全部英国ブランド

これは意図的なのか、それとも偶然か

どちらにせよ、英国民にとっては

好感度アップ間違いなし

お隣の、ウィリアム皇太子は

ネイビーのジャケット＋綿パンツにグリーンのニット

この日は、カップルコーデではなかったですが

英国的スタイルで、着回し、という点では揃ってるかな。

なんだか、どんどん洗練され、モダンに進化していくキャサリン妃と、

全く変わらない（パンツはスリムになったが）

ウィリアム皇太子、という差はあれど、

それが、こちらの夫婦円満のバランスなのでしょう。

それにしても、なんとなく最近赤が多くない？

という印象

もしくは、暖色系が。

やはり、内面の自信が表れてるのか、燃えるような色多し

パンツもすっかり、定番に。

お車から降りられた後も、

皇太子を待つのではなく

先にずんずん歩いて、先に握手。

自信がみなぎっていらっしゃる感

やはり、内面がファッションに表れます。

コート《Hobbs》”Tilda coat in 'Rhubarb Red”（＝2021年11月 @Harrow） €360

ピンクのタートル《Hobbs》”London Sustain Collection - the Lara Merino Wool Roll Neck Sweater in Granita pink" $160 → $125

ネイビーのパンツ《Jigsaw》”wide-leg High Waisted Sports Luxe navy trousers”

フープのピアス《Orelia London》”Mini Huggie Hoop earrings” £15

靴《Emmy London》”Josie shoes in navy”

------------------------------------------------------

Wonderful to spend some time with volunteers at Windsor Foodshare this morning.

The donations and food packages make such a difference to those in the local area who need them.

Hope we were more of a help than a hindrance when it came to the packing! pic.twitter.com/krGd5IfTp4
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) January 26, 2023

動画

''Excuse Me, Too Much Nattering!': Will Jokes with Kate' Prince William jokingly chastised the Princess of Wales wife whilst visiting a food bank in Berkshire to see how families are being supported during the cost-of-living crisis. The Prince of Wales interrupted a conversation between Kate and volunteers, quipping: 'Excuse me, too much nattering going on over here", before offering to come back and help "without the entourage".

Leading the way! Kate stepped out of the car ahead of her husband, appearing enthusiastic to learn more about the service in Windsor

visited Windsor Foodshare this morning to hear how the organisation provides for individuals and families living in the local area

the Prince of Wales was dressed in a smart navy blue and green ensemble for the outing

Chatting with staff members at the food bank, the couple heard about the impact that the rising cost of living has had on the demand for the service

the couple also helped volunteers to sort food donations and prepare packages for the charity’s clients to collect later that day

Sarah Kember, manager of Windsor Food Share, greeted William and Kate at Dedworth Green Baptist Church

Kate and William have long been campaigners to address a number of social challenges - from addiction and violence to family breakdown and homelessness - so often underpinned by poor mental health

maneuvered a trolley through the charity's base in Windsor where she met with volunteers

'As the Princess sorted tins of spaghetti she bombarded volunteers with questions, such as how how many clients are helped each week.

William stopped by and teased his wife: "There's too much nattering going on here! We need to speed things up a bit! I've already learnt who the chatty ones are here."

has become a dedicated campaigner on a number of social issues, sorted through different tins to make the food packages

showed their caring spirits today as they visited a food bank in Windsor – as millions of families struggle with the cost-of-living crisis

also helped volunteers to sort food donations and prepare packages for the charity’s clients to collect later that day

have spoken of the 'devastating' impact of the cost of living crisis, were quick to get involved at the centre

chatted with staff members and volunteers about their work

joined other volunteers at the centre as they helped to sort through food donations to distribute to families in the local area

promising volunteers and members of staff that they would return in the future

quick to get to work and began checking through tins to pack into parcels for families

picked up packets of cereal and tins of food to pack into parcels at the food bank

Rolling up his sleeves! Prince William sorts through tins at the food bank

spoke with staff and volunteers about their ongoing efforts

Once inside, the couple appeared in good spirits as they chatted with staff and volunteers about the importance of the service

has previously spoken of how families are struggling amidst the cost-of-living crisis, was animated as she spoke with staff at the centre during her visit today

the couple met with staff who run the service, before learning more about the charity’s founding principles

The Princess in November said the impact of food and energy insecurity in the country could be 'devastating'

the charity accepts food donations at Dedworth Green Baptist Church from 9 am to 1.30 pm on Wednesdays; and 9 am to 3 pm on Thursdays

They also have an Amazon Wishlist

***********************

OUTFIT

コート《Hobbs》”Tilda coat in 'Rhubarb Red”（＝2021年11月 @Harrow） €360

'Immaculately cut, your forever wardrobe starts with our iconic tailored Tilda coat. Seam detailing creates a feminine shape, while the colour-matched piping and Melton undercollar showcase the attention to detail Hobbs is known for. We've also added a handy internal ticket pocket to keep your phone and cards accessible. This garment is made from naturally warm and biodegradable brushed wool fabric that's kinder on the planet with a recycled polyester lining to help reduce landfill.'