2022年7月10日日曜日

《キャサリン妃＆ウィリアム王子 今年初のウィンブルドン観戦！》《キャサリン妃が、カミラ夫人のポートレートを撮影！》




《キャサリン妃＆ウィリアム王子 今年初のウィンブルドン観戦！》

6 / 5 (火)

the quarter-finals of the beloved tennis championships

became Patron of the All England Lawn Tennis and Croquet Club in December 2016. 

キャサリン妃が、ウィリアム王子とともに
今年初めて、ウィンブルドンに登場！！

ご存じ、キャサリン妃といえば
子供の頃からのテニスファンでご自身でもプレイ
(今はお子様たちも)
ご一家揃ってのウィンブルドンファンで
母キャロルさんは、フェデラー選手の大ファン

Kate is also a keen amateur player. The Cambridges have a tennis court at their country home, Anmer Hall, where they enjoy a spot of friendly competition. Kate previously revealed the children have also taken up racquets and are developing an interest

好きは夢に繋がる？！
ロイヤルメンバー入りをし、
2016年からは、なんと
“the All England Lawn Tennis and Croquet Club”
のパトロンに。

まさに趣味と実益を兼ねたお仕事❤️
シーズン中、数回は必ず観戦に来られ
かつて、出産間近にも観戦を希望され
ドクターストップがかかったことさえありました。

観戦されなかったのは
その年(&2020年のコロナ禍)のみ！
といえるほど。

今年は、テニス界の貴公子
ロジャー・フェデラーが膝の手術からのリカバリー中で
参加ならず。

また、アンディ・マリーや
昨年話題をさらったエマ・ラドゥカヌも、2回戦で敗戦

英国選手では
キャメロン・ノリー

また、ラファエル・ナダル
ノヴァク・ジョコヴィッチ
が注目どころ。

a brief look at the state of play for this year's tournament. 'Prince of Tennis' Roger Federer will not be taking to this grass this year due to knee surgery recovery. Following a return to action after injury, Rafa Nadal has been playing some of the best tennis of his career. 2022 has seen him win two Grand Slams -- the Australian Open and French Open. Will his success translate to the grass surface which he finds most challenging? In women's tennis, Tatjana Maria and Julie Niemeier, and Maria Bouzková and Ons Jabeur face off today

You'll notice the absence of British names Andy Murray and Emma Radacanu. 
They both lost their second round matches last week, however Cameron Norrie made it to the quarters and played today.

というわけで、この日
キャサリン妃＆ウィリアム王子夫妻が初観戦されたのは
in the quarter-finals
（男子シングルス準々決勝）

 in Centre Court's royal box
in the men's singles semi finals 

defending champion 
《Novak Djokovic》
VS
 《Jannik Sinner》

ジョコビッチ選手の準々決勝戦
センターコートでの決戦を
勿論、ロイヤルボックスからご覧に。

着席されるや否や、
周りを見渡し、ご両親の姿を確認
投げキス＆Hi
とご挨拶❤️

マイケルさん＆キャロルさん夫妻も
ロイヤルボックスの並びで観戦

やはり、前回勝者・ディフェンディング・チャンピオン
ジョコヴィッチ選手の試合だけあって
キャサリン妃＆ウィリアム王子もリラックスして観戦
とはいえ七変化も、やはり健在でした（笑）

試合結果は
《ノバク・ジョコヴィッチ》選手の勝利！
準決勝へ進出

その後、ご夫妻は
第一コートへ移動をされ
2戦目を観戦！

英国の《Cameron Norrie》
VS
ベルギー《David Goffin》
の戦い！

南アフリカ・ヨハネスブルグ出身、26歳
《キャメロン・ノリー》

残る唯一の英国人選手ということで、
そりゃあ燃える、燃える！！

ご夫妻揃って
いつも通りの、表情七変化とともに夢中で観戦

ウィリアム王子に至っては
ノリー選手がポイントを落とした際
思わず、
「No, no, no, f***」

なんてあるまじき暴言を吐かれた？！、、、、かもしれないシーンを
カメラが撮っちゃった！！

恐らく、BBCも慌てた？！とみられ
すぐに王子を画面から外した、、、笑

別の見方として、
「for goodness sake」
とおっしゃっていた可能性も？
さて、どっち？！（笑）

前車と見たネット上の人々は
これを、人間ぽいと
好意的に受け止めておりました。私もw

結果は
D.ゴファン選手を制し
ノリー選手の勝利！！！！

これは盛り上がった。。

いよいよ、準決勝
そして、お次の対決は
《ノヴァク・ジョコビッチ》選手と！！

これは必見の試合でしょう〜〜！
ご夫妻も観戦にいらっしゃるはず、、と推測。


では、初の
ウィンブルドン・ファッション〜〜

ブルーのドットのドレスがとっても鮮やか！
これは、先月
ジュビリー・ウィークに行われた
地元のストリート・パーティーに参加された際に
お召しになっていたものですね〜

パッと見でわかる
《アレッサンドラ・リッチ》
らしいデザイン❤️

これはキャサリン妃らしくて、クラシックで新しい
私も大好きで、永遠に絶賛されるドレスとなるでしょう。

そして、注目すべきは
この時、ドレスに合わされた靴！！

白と黒のコンビのバックストラップ！！！

これまでなら、もれなく
プレーンなデザインのパンプスだったと思うけど
ドットにコンビ！！！

ドレスと同様
《アレッサンドラ・リッチ》のもの

新たなスタイリストによる（私ではなく＝しつこいw）
超、進化したことが伺えます。
お見事です❤️

しかも、この靴は、
今年6月のグレンフェルタワーの追悼セレモニー
に出席された際に
初お披露目されたものと色違い！

一見同じかと思ったら、色違い、、、
白×黒、クリーム×黒
というビミョーな色違いを大人買いとは、
これも通だなあ。。。

この靴を合わされたことで
ドレスが、一気に洗練されたロイヤルスタイルに見える。

バッグも、モダンな《マルベリー》のクロスボディ

イヤリングは、バロックパールと白で揃えて。

これも、
”今年の好きなスタイル”
の一つにリスト入り決定❤️


ドットのドレス《Alessandra Rich》”Azure pleated embellished polka-dot silk crepe de chine midi dress”（＝2022年6月 @Jubilee Big Lunch event）
パールのピアス《In2Design》”baroque pearls”
白のバッグ《Mulberry》”Amberley bag”
サングラス《Finlay London》"Henrietta sunglasses in tortoise"
NEW 靴《Alessandra Rich》"pair of two-tone pumps"（＝2022年6月14日グレンフェルタワー火災追悼セレモニーで色違いを着用）


-----------------------------------------------------

今年は、センターコート100周年だそう


到着〜！
















The entire Middleton family have a similar enthusiastic interest in tennis, with Kate once revealing Roger Federer was her mother's secret crush




in the quarter-finals
（準々決勝）

 in Centre Court's royal box
in the men's singles semi finals 

defending champion 
《Novak Djokovic》
VS
 《Jannik Sinner》








着席されるや否や、横を見てご両親の姿発見！
投げキス＆「Hi！」

A greeting for Mum! The Duchess appears to blow a kiss to her parents Carole and Michael Middleton, who were also seated in the Royal Box







































The defending champion, 35, from Serbia, beat Italian 《Jannik Sinner》
 in the Centre Court royal box

Djokovic, who is ranked 3rd in the world, came back fighting as he clawed back the final three sets to head into the semi-final


Janik Sinner of Italy 



*****************************

Later, moved to Court No.1 

to cheer on British hopeful 《Cameron Norrie》

 as he too reached the Wimbledon semi-finals

From there, Kate headed to Court No 1, joined by Tim Henman, to check in on Cameron Norrie's quarter-final. 

South Africa-born Norrie dug deep to come from behind and eventually beat his opponent David Goffin and set up a semi-final meeting with Djokovic


そして、第一コートへ移動をされ
2戦目を観戦

ベルギー《David Goffin》
VS
英国《Cameron Norrie》


















The Duke of Cambridge was spotted by eagle-eyed viewers during British No1 Cameron Norrie's quarter-final clash saying: "No, no, no, f***' in the Court One crowd. 

The royal, 40, is a major sports fan and appeared to get caught up in the moment as the 26-year-old star lost a point to Belgian David Goffin on Tuesday evening.

As Norrie was seen wheeling away in frustration after slipping up in his own service game, the BBC coverage cut to an equally annoyed Duke. 

He shook his head from side to side before seemingly uttering the expletive as he straightened his tie.

One person wrote: "Can't be unseen! So glad he's human."

Another said: "Good to see some feelings."

Some pointed out that he may well have been saying "for goodness sake" as the camera cuts away quite rapidly - though most were not convinced





ベルギー《David Goffin》
VS
英国《Cameron Norrie》


South Africa-born Norrie dug deep to come from behind and eventually beat his opponent and set up a semi-final meeting with World No3 Novak Djokovic.


Asked if he thinks he can beat the former world No1, Norrie said: “For sure. I’m looking forward to taking it to him and seeing the level he brings.”

But after struggling for large parts of his three-and-a-half hour contest against the unseeded Goffin, Norrie knows he will have to up his game against Djokovic, who is gunning for a 21st Grand Slam triumph.

He added: “I'm going to have to improve a lot of things. I don't think I'm going to have the chance to lose focus like I did against David. I think I was a little bit fortunate."



************************

OUTFIT

ドットのドレス《Alessandra Rich》”Azure pleated embellished polka-dot silk crepe de chine midi dress”（＝2022年6月 @Jubilee Big Lunch event）






（＝2022年6月 @Jubilee Big Lunch event）




パールのピアス《In2Design》”baroque pearls”



白のバッグ《Mulberry》”Amberley bag”


サングラス《Finlay London》"Henrietta sunglasses in tortoise"




NEW 靴《Alessandra Rich》"pair of two-tone pumps"（＝6月14日グレンフェルタワー火災追悼セレモニーで色違いを着用）

 also owns the style in tan and black
"These pumps from Alessandra Rich are made from smooth suede with various straps for a secure fit. They have piercing pointed toes cut from polished patent leather."


（＝6月14日グレンフェルタワー火災追悼セレモニーで色違いを着用）


https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/prince-william-caught-camera-seeming-27407821

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10983479/Duchess-Cambridges-parents-Carole-Middleton-Michael-Middleton-arrive-Wimbledon.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10964885/Kate-Middleton-makes-appearance-2022-Wimbledon-alongside-Prince-William.html


-------------------------------------------------------------

《キャサリン妃が、カミラ夫人のポートレートを撮影！》

7 / 5  

13 July 2022 issue of 
Country Life

写真好きで
”the Royal Photographic Society”
のパトロンでもあるキャサリン妃が
カミラ夫人のポートレート撮影をされた！

カミラ夫人の75歳のバースデーを祝し
”Country Life”
の7月13日号にカミラ夫人登場！

その際、表紙を含め
キャサリン妃が夫人のポートレートを撮影！！

”Country Life magazine”
のゲストエディターとして参加された形に。

'The Duchess of Cambridge took our cover images at the request of our Guest Editor, The Duchess of Cornwall, and we could not be happier with the results — in fact, the set of images she took was so good that we struggled to choose only three, from which The Duchess of Cornwall made her final selection,’ says Country Life’s Managing and Features Editor, Paula Lester, who has worked closely with a small team from Clarence House for the past six months to pull together the souvenir 244-page issue, which marks The Duchess of Cornwall’s 75th birthday and celebrates her passion for the countryside.

‘The Duchess of Cambridge took her commission very seriously and was incredibly professional about the task at hand,’ says Paula.

‘She phoned me to discuss our requirements for the cover and subsequently composed a range of beautifully shot images.’

表紙についての話し合いを行った際
雑誌側のエディターがカミラ夫人に
何かアイデアがあるか尋ねたところ
カミラ夫人が、すぐさまこう返答。
"She immediately replied, 'Oh I'd quite like Catherine to do it,'"
「お〜、キャサリンに撮ってほしいわ」

編集者は、「キャサリン、、そんなフォトグラファーいたっけ？！」
状態で、一瞬誰のことかわからなかったそうですが（笑）
それは素晴らしいアイデアだと実現

直接編集の方にも電話をし、色々とお聞きになり
プロとして真剣に臨まれたそうなキャサリン妃。

さすが、真面目なキャサリン妃。
これは嬉しいよね〜〜❤️

こうして義理母との関係も良くなるわけです。
良いからこうなる、とも言える。
とにかく素晴らしい。

撮影時ファッションは
以前公務でお召しになっていた
ピンクのクロエのジャケットにデニム、スニーカー
という、カジュアルながらキチンと感もあるスタイル


ジャケット《Chloe》（＝2021年6月 ＠自然史博物館）
スニーカー《Veja》”Esplar sneakers

------------------------------------------------------------------

asked to capture portraits by the Duchess of Cornwall for her guest-editing role at Country Life magazine

 The image below was taken by Camilla's country dresser Shona Williams





***************************

OUTFIT

ジャケット《Chloe》（＝2021年6月 ＠自然史博物館）


（＝2021年6月 ＠自然史博物館）


スニーカー《Veja》”Esplar sneakers” 



https://www.countrylife.co.uk/news/the-duchess-of-cornwall-as-photographed-by-the-duchess-of-cambridge-for-country-lifes-upcoming-right-royal-issue-245063?lazyload=0&utm_source=flipboard&utm_medium=app&utm_campaign=flipboard_rss_feed&utm_content=countrylife


--------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 動画！》

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

新たな動画が公開されましたっ！！

最新動画は、なんとロンドンからお届けです〜〜

実は、行ってたらここに居たはず。
ですが、私が居なくとも、とっても頑張って、
こんなに素敵に撮ってくれたディレクターに感謝と拍手です。

皆さんも、行った気になってお楽しみ頂けると嬉しいです❤️

動画


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

2013年から、書いてます
(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓










投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥


登録: コメントの投稿 (Atom)