2021年5月22日土曜日

《ベアトリス王女 第一子妊娠を発表!》《キャサリン妃 今年初のオープンを祝しV&Aへ》《ウィリアム王子 ワクチン接種を報告!》



《ベアトリス王女 第一子妊娠を発表!》

 5 / 19 (水)

バッキンガムパレスが
ベアトリス王女の第一子のご懐妊を発表!

「Her Royal Highness Princess Beatrice and Mr Edoardo Mapelli Mozzi are very pleased to announce that they are expecting a baby in autumn of this year.

The Queen has been informed and both families are delighted with the news.」


「ベアトリス王女とエドアルド・マペッリ・モッツィ氏は、今年秋にベイビーを迎える予定であることを発表ができ、喜ばしく思っています。
女王にも報告がなされ、両家ともにそのニュースもお喜びになっています。」

この公式発表のあと、
公式アカウントを持たないベアトリス王女に代わって?
エドアルドさんが自身のTwitterで
このパレスの投稿をリツイートされていた。

今年2月には、
ユージェニー王女が第一子、オーガスト君を出産

3月にはザラさんが、第三子を出産され
しかも、まだこれから
メーガン妃が、夏の初めに第二子出産予定
そして、ベアトリス王女が秋

まさに出産ラッシュ!よね、これ。

4月に、エディンバラ公の逝去という
悲しみもありましたが
一方では、こんなに新たな命が、、、、

よく考えたら
ベアトリス王女とユージェニー王女のお子様たち
同級生!!!になる

あくまで日本的には、ですが。
英国では、異なるのかな。
9月入学だから。。

でも、実際には、
兄妹さながら、一緒に成長されるんでしょう。
仲良し姉妹のお子様たちは。

ちなみに、
ベアトリス王女の第一子の王位継承順位は
現在ベアトリス王女は第9位ですが、
メーガン妃の第二子が、その前に誕生予定のため
ベアトリス王女の第一子は、第11位に。

出産の場所は、おそらく
ロンドンの、ザ・ポートランド病院
と推測。

先日、ユージェニー王女もここで出産
何より、ベアトリス王女ご自身も、同病院で誕生、です。
でしょう。ユージェニー王女がオーガスト君を出産されたのも同病院でした。

ベアトリス王女&エドアルドさんの結婚といえば、
実は当初は、5月でしたが
コロナウイルス感染拡大につき、延期

先が見えない状況の中、もっと先かと
(私は)予期していたが
7月に実行。

政府のガイダンスによると
20名までが出席可能という小規模な結婚式

でもお召しになったウェディングドレスは、
エリザベス女王のものだし、
ティアラも、女王がご自身の結婚式で着用されたものと
さすが孫!
でしか叶わない、チョイスです(笑)

ベアトリス王女の、女王への想いが感じられる、
心温まるお式となった模様。

コロナ禍でも、収束するまで待たず、
規模を小さくしてでも、出来るだけ早く
という印象のお二人の結婚

それにしても、
エディンバラ公が出席されていたことが、何より。。。

ベアトリス王女が、一番そう思っていらっしゃると思うけれど。。

女王にとっても、先月
愛する旦那様、エディンバラ公が逝去されたばかりですが、
新たに、孫の妊娠がわかったことで
お元気になられることを願うばかり。

ちなみに、ベアトリス王女の第一子は
女王にとっては現時点で10人のひ孫が。
ベアトリス王女の第一子が生まれたら
12番目のひ孫に。

考えてみれば
今年一年だけで、少なくとも4人ものひ孫が誕生することに!
なかなか凄いですよね。

エドアルドさんは、前恋人との間のできた、現在5歳のお子さんがいるので
2人目ということに。

ベアトリス王女も、初の
義理の母でもあり、母にもなられると。

その前に、まず、1〜2ヶ月以内
夏の始め頃、メーガン妃が第二子の女の子を出産され
ベアトリス王女の第一子

まだまだ続く
英国王室のおめでたラッシュ

女王を筆頭に、ロイヤルファミリーの皆様にとって
エディンバラ公の逝去の悲しみが
少しでも癒されるといいなあ。


------------------------------------------------------

👶 Her Royal Highness Princess Beatrice and Mr Edoardo Mapelli Mozzi are very pleased to announce that they are expecting a baby in autumn of this year.

The Queen has been informed and both families are delighted with the news.

📸 The couple are pictured on their wedding day in July 2020.




今年2月
ユージェニー王女が第一子、オーガスト君を出産


メーガン妃が第二子妊娠を発表

翌月、3月
ザラさんが第三子を出産


現地時間、バレンタインデー2月14日
メーガン妃の第二子妊娠発表


王位継承順位


”ザ・ポートランド病院”

2月に、ユージェニー王女が出産された病院で
ベアトリス王女ご自身もここで誕生。

Embed from Getty Images




https://www.hellomagazine.com/royalty/2021051993992/princess-beatrice-pregnant-first-child-edoardo-mapelli-mozzi/?utm_source=HELLO%21+Weekly&utm_campaign=d3c375feee-Newsletter_ROYALBREAKING_19.05&utm_medium=email&utm_term=0_e3287be0b1-d3c375feee-255479457


------------------------------------------------------------

《キャサリン妃 今年初のオープンを祝しV&Aへ》

5 / 19 (木)

『V&Aの今年初のオープンを祝し、V&A』

visited 
『the V&A』
 in London 
as it opened its doors to the public for the first time this year

The royal said it is a good time to visit the UK's museums and art galleries because they're not 'full of tourists' 

Came as 
Princess Beatrice announced her pregnancy
 Prince Charles and Camilla continued their Northern Ireland tour 
 the Queen hosted a virtual engagement
 
It is also Harry and Meghan's wedding anniversary

2018年から
V&Aのパトロンとなられているキャサリン妃
コロナ禍による休館が続いていたけれど、
状況が落ち着いたところで、
今年初めてオープンが実現!

それを祝し、キャサリン妃がご訪問。

The Duchess became the V&A's first royal patron in 2018. At the time, the Palace said it was chosen as it "reflects Her Royal Highness’s continued personal interest in the visual arts, photography and design". The museum was officially opened by Queen Victoria in 1857

どうやら、
コロナ禍が理由で、これまで3つの貴重なエキシビションの
キャンセルを余儀なくされたそうで、
それだけに、この日の訪問が喜びひとしおだったキャサリン妃。

「ここに来れてとても嬉しいです。
人々はアートを渇望しています。
この美しさは、人々がここで実際に見てこそ、美しく感じるのです。」

very excited to have the opportunity to visit again, revealing she had to "cancel three previous trips" due to Covid-19. 

As she was welcomed, she said,
 "It's nice to be here." 
The Evening Standard reports Gallery assistant Niede Gentelini told her, 
"The museum is this beautiful because to the collections, it is the soul of the museum. We are very happy to welcome you." 
To which Kate replied, 
"People have been craving art. All this beauty is not so beautiful if people aren’t here to see it."

開催中の、2つの展示をご覧に。

まずは、
ラファエロコートへ。

ルネサンス期を代表する画家
《ラファエロ》の
“ラファエロのカルトン”
が飾られている部屋。

これは、ヴァチカン・システィーナ礼拝堂の特別な儀典の時だけ
内装に飾られるタペストリの下絵で
10枚描かれたうち
現存しているのは7枚のみで、
しかもそれは
英国王室のロイヤルコレクションが所有
というからスゴイ。

いわゆる女王が貸与された形で、
ここV&Aで、
一般公開されている。

昨年が、ラファエロ・サンティの没後
500年を記念イヤーで、
どうやら、9ヶ月に及ぶ大規模な改装が行われていたそう。

それでコロナ禍、、、、でオープン出来なかったというわけですねえ。
めでたくついにオープン出来た次第。。

お次は、今年の目玉

『the V&A’s landmark 2021 exhibition 
'Alice: Curiouser and Curiouser'.』

300 objects are on display covering the themes of art, fashion, music, photography and adaptations of the book across 158 years.  Below, an illustration from the first published edition of Alice’s Adventures in Wonderland, illustrated by John Tenniel, 1866.

158年間を通して
”不思議の国のアリス“から影響を受けた
アート、ファッション、音楽、写真や脚色作品など
総勢300もの作品が展示されているらしい。

1866年の初版本のイラストを描いた
《John Tenniel》
の絵もあり。

実は、キャサリン妃といえば、
《ルイス・キャロル》
に魅了され、
セント・アンドルーズ大学時代、
論文のテーマに選ばれたそう。

titled 
"Angels from Heaven: Lewis Carroll’s Photographic Interpretation of Childhood"

きっと、シャーロット王女にも見せたい!って思われたはず。

ワタシも、、、
このエキシビション見に行きたい〜!!
が、行けないので、
では
キャサリン妃ファッション!!(笑)

ちょいと感動したファッション。
注目点も盛り沢山です。

まずは、ニュードレスね。
お気に入りブランドの《アレッサンドラ・リッチ》
やっぱりね〜、
完全に今、この雰囲気がキャサリン妃の鉄板と化しました。
正解!!(何様笑)

ドレスは、しかも、英国調のチェック!
色は、赤黒のチェックと、これも英国風

しかも全身を、赤黒コーデ
洋服を軸に、小物を、マスク含め、黒で。

ジュエリーはゴールド、とかなり強いカラーコーデだけど
難なく着こなしていらっしゃるキャサリン妃に
超進化を感じます。

靴も、ニューで、スエードの黒にゴールドのバックル付きを選ばれただけでなく
しかもこのドレスに合わせるとは、、、
キャサリン妃、変わりましたねえ。。

そのブランドがまた興味深くて、
《ジェニファー・チャマンディ》

これって、メーガン妃愛用のブランド
更には、メーガン妃の愛用パンプスとモデル名が同じって、、、、どゆこと??

恐らく、ベースのシルエットが同じなんでしょう。
メーガン妃のは、甲の部分にストラップ。

キャサリン妃のは、ゴールドバックルと
プラスのデザインが異なる、と。

このブランドチョイスも、
キャサリン妃がメーガン妃から影響されたのかもね。

そして、まだあるよ〜
ネックが開いたドレスには
ネックレスを重ね付け!!

これも珍しい、というか最近されるワザ。

メーガン妃がお得意のやつね。

ネックレス2つは
ともに愛用されてたものを使い回しだけど
雰囲気が実は異なっているので、
合ってるか?というと
そうでもない(笑)

でもチャレンジに拍手!

最後は、やはり
黒のマスク

喪以外で黒のマスクは、珍しい。
初ではないけど。。

でも、これも、いつもご愛用の
《アマイアキッズ》のもの

とにかく、マスクはここの!で決まり、ですな

この日は、なんだか色々、、、
このキャサリン妃の、V&Aでお仕事以外に
ベアトリス王女がご懐妊発表♡

チャールズ皇太子ご夫妻は、
北アイルランドを訪問中

エリザベス女王はヴァーチャルでご公務と
フルでお仕事邁進中。

その一方、実は
ハリー王子&メーガン妃の結婚記念日でもありました。
米国できっとお祝いをされたのでしょうが、
これに関してのお祝い投稿はなかったなあ、、、

ベアトリス王女の発表がなぜこの日?
というのもあるけれど
ご本人のみぞ知るw


NEW チェックのドレスAlessandra Rich》“Pleated Houndstooth Silk Midi Dress”  $1,955 → $587
NEW ピアス《ASOS》?”gold plated twist hoop earrings”  £14.50
NEW ピアス《& Other Stories》?"Twisted Sphere Hoop Earrings"  £17
ネックレス①《Spells of Love》"Double Strand Beaded Satellite Chain Necklace"(=2020年9月22日@バタシーパーク、2020年9月29日@スカウト) £85
ネックレス②《Asprey》Woodland Charm Necklace
クラッチ《Mulberry》“black suede clutch”
 NEW 黒のバックル付スエード靴《Jennifer Chamandi》“Lorenzo 105 style
 黒のマスク《Amaia Kids》(=2021年4月17日@エディンバラ公葬儀)


--------------------------------------------------

Look closer...👀🔊

Inside an interactive theatrical show - exploring 157 years of adaptations, reinventions and storytelling of Alice’s Adventures in Wonderland. 

At the beginning of this week, the V&A alongside museums around the UK have re-opened their doors once again after a difficult year.


動画


The Raphael Cartoons

ルネッサンス期のイタリア絵画
The Raphael Cartoons are widely considered one of the finest treasures of the Renaissance in the UK








『ラファエロのカルトン』
By
ルネサンス盛期の芸術家ラファエロ・サンティ

first viewed Raphael Court, home to the Raphael Cartoons. It has undergone an extensive nine-month refurbishment to mark the 500th anniversary of the artist's death

heard about the restorative work and the newly refreshed gallery, which now features digital experiences. The cartoons are on loan to the museum from Her Majesty the Queen

ヴァチカン・システィーナ礼拝堂の特別な儀典の時のみ
内装に飾られるタペストリの下絵で
描かれた10点のうち、
現存している7点が、英国王室のロイヤルコレクションで所蔵。
V&Aで、貸与絵画として一般公開されている。


Kensington Palace noted: 
"A set of seven full-scale designs for tapestry painted by Raphael, the Cartoons were commissioned in 1515 by Pope Leo X for the Vatican’s Sistine Chapel and are considered to be one of the greatest treasures of the Renaissance."








お次は

visited the V&A’s landmark 2021 exhibition
 'Alice: Curiouser and Curiouser'.

300 objects are on display covering the themes of art, fashion, music, photography and adaptations of the book across 158 years.  Below, an illustration from the first published edition of Alice’s Adventures in Wonderland, illustrated by John Tenniel, 1866.

158年間を通して
”不思議の国のアリス“から影響を受けた
アート、ファッション、音楽、写真や脚色作品など
総勢300もの作品が展示されている。


Kate has long been fascinated by Lewis Carroll, choosing the English writer as the subject of her dissertation at St Andrews University, 
titled 
"Angels from Heaven: Lewis Carroll’s Photographic Interpretation of Childhood".

キャサリン妃は、
《ルイス・キャロル》
に魅了され、
セントアンドルーズ大学時代、論文のテーマに選ばれたそう。


1866年の初版本のイラストも
《John Tenniel》



**********************

OUTFIT

NEW チェックのドレスAlessandra Rich》“Pleated Houndstooth Silk Midi Dress $1,955 → $587


  "Elegantly tailored with a pleated drop-waist skirt, Alessandra Rich's midi dress is perfect for wearing both in and out of the office. It's made from silk in a two-tone houndstooth motif and complete with an exaggerated collar."

シルク 100%




NEW ピアス《ASOS》?”gold plated twist hoop earrings £14.50
可能性として、これ?


もしくは、、、こっち?
NEW ピアス《& Other Stories》?"Twisted Sphere Hoop Earrings"  £17


ネックレス①《Spells of Love》"Double Strand Beaded Satellite Chain Necklace"(=2020年9月22日@バタシーパーク、2020年9月29日@スカウト) £85




(=2020年9月22日@バタシーパーク

 met mothers in Battersea Park, London

 
2020年9月29日@スカウト


ネックレス②《Asprey》Woodland Charm Necklace


クラッチ《Mulberry》“
black suede clutch”

 
NEW 黒のバックル付スエード靴《Jennifer Chamandi》“Lorenzo 105 style


メーガン妃愛用のブランドで、デザイン

不思議なことに、一見デザインが違って見えるけれど、
モデル名が同じということは、ベースのパンプスの形が同じと推測

2020年3月6日


2020年11月


 黒のマスク《Amaia Kids》Black face mask(=2021年4月17日@エディンバラ公葬儀)


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9595537/Kate-Middleton-looks-elegant-red-pleated-Alessandra-Rich-dress-visits-V-A.html


---------------------------------------------------------

《ウィリアム王子 ワクチン接種を報告!》

5 / 20 (木) 公開

なんと、ケンジントンパレスがこんな投稿をして、知った、、、
ウィリアム王子はまだワクチン接種されてなかったのか、、、
それにビックリ

友人でさえ、接種したと言ってたから、てっきりねえ
だって未来の国王

でも、そこを政府のガイダンス通り
平等にやるところが英国王室、というか、このご夫妻らしい。

しかも、それを公開するところも。。

当然、裏で、とか
って無意識に思ってるところが
日本の価値観なのかも?

縦社会というか、、、よくないね。
少なくとも、現代には合わない。

フェアでフレキシブル
英国王室のようなところは一生生き残る、、、
ってマジに思う。。
時代は常に変わるもの。

それにしても、エロいくらいの筋肉(笑)
って思ったら、海外ではそんな意見も多々w

これでウィリアム王子人気が上がれば良いな〜(笑)
注目して差し上げましょうよ
キャサリン妃ばっかじゃなくね(^_−)−☆


-----------------------------------------------------

On Tuesday I received my first dose of the COVID-19 vaccine. 

To all those working on the vaccine rollout - thank you for everything you’ve done and continue to do.



https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9599435/Royal-fans-swoon-Prince-Williams-guns-shares-snap-getting-Covid-vaccine.html


--------------------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 新動画 公開!》


『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

”シーズン4”

おヒマな時のお供にどうぞ(笑)


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

緊張しちゃうけど、、(^^;;

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓



0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥