happy mizuho blog: 《キャサリン妃＆ウィリアム王子 "Time to Change"キャンペーンのPR》《キャサリン妃の”Hold Still” 写真集発売＆前書き》

投稿したと思いこんでたら

実はしてなかった、、、、

という事実(･_･;

こうやって記憶が飛んでいく

今に始まったことでもないけどw

《キャサリン妃＆ウィリアム王子 "Time to Change"キャンペーンのPR》

3 / 25 (木)

『Time to Change キャンペーン』

Prince William and Kate Middleton send a personal 'thank you' message to everyone who has 'taken action' through Time to Change’s campaign to end mental health stigma - but warn the 'work isn't done yet'

Prince William, 38, and Kate Middleton recorded message for Time to Change
The personal message was played at a virtual celebratory event this afternoon
It marked almost 15 years of Time to Change tackling mental health stigma

shared a message thanking everyone who has been involved in Time to Change's campaign to end mental health stigma.

ウィリアム王子＆キャサリン妃ご夫妻が

Zoomで登場。

メンタルヘルスに対する偏見をなくすべく

”Time to Cahnge”

のキャンペーン

に関わる人々へ、感謝の気持ちを述べられたお二人。

なんと、こちら

これまでの15年間に及ぶ活動に

来月、その幕をおろすらしい。。

資金供給をストップするという

政府の決断によるもの、だそう。

2015年にはご夫妻で

同様のキャンペーンを支援するため

ボランティアの人達とお会いになったこともありました。

閉鎖を前に、

感謝のお言葉を伝えられたということですね。

The Duchess said,

"Movements like Time to Change have helped to transform attitudes and encourage more openness about mental health in schools, communities and the workplace. However, the work isn’t done yet and we cannot afford to stop here. It's so important that we value our mental health just as much as we value our physical health."

William added,

"Over the past 15 years, Time to Change champions have inspired and supported thousands of people across the country, and mental health has now, at last, moved into the mainstream as part of our daily lives."

ファッション〜！

リラックスムードのプレーンなスタイル。

黒のタートルネック《》

ゴールドのフープピアス《》

---------------------------------------------

動画

the Cambridges meeting volunteers from Time to Change on World Mental Health Day 2015

2015年

on World Mental Health Day

”Time to Change 2015”のボランティアたちとお会いに。

****************

OUTFIT

黒のタートルネック《》

ゴールドのフープピアス《》

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9403049/Prince-William-Kate-Middleton-record-message-tackling-mental-health-stigma.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9367071/Kate-Middleton-Prince-William-glimpse-Anmer-Halls-1-5-million-renovation.html

----------------------------------------------------------------

《キャサリン妃の”Hold Still” 写真集発売＆前書き》

3 / 28 (日)

『the Duchess penning a foreword for Hold Still: A Portrait of Our Nation in 2020.』

ご存知、昨年、コロナ禍の中

キャサリン妃が、パトロン先である

”ナショナル・ポートレート・ギャラリー”

とコラボをし企画された写真プロジェクト

”Hold Still”

がついに写真集に！！！

コロナ禍、それぞれの経験や物語を

写真に捉えて、シェアするというこのプロジェクトは

大好評で大成功

最終的に選ばれた100枚の画像が

NPGのWeb上でギャラリーが開催され

その後、

ロンドンや、英国内の街中でも写真が飾られるなど展開をみせ

エリザベス女王からも支援をされることになる程。

いわば、キャサリン妃にとって

２つ目の、大成功したビッグプロジェクトとなった。

そして今度は、それらが写真集に！

やはり、ですね。

『Hold Still: A Portrait Of Our Nation in 2020』

will be released on 7 May

の発売を発表

そして

キャサリン妃が前書きもされていることが明らかに。

この本の利益は

キャサリン妃がパトロンとなられている

２つのチャリティ

⚫️the National Portrait Gallery

⚫️ leading UK mental-health charity Mind

（It was one of eight charities included in Heads Together）

で分けられ、寄付されるそう。

この告知を兼ねて、未公開の

キャサリン妃の新画像も公開された。

撮影は

《マット・ポーティアス》氏

もっぱら最近のケンブリッジ公爵家ご一家のポートレートを撮っていらっしゃいますね〜

キャサリン妃のファッションを見るに

昨年の、ご一家のクリスマスカードに使われた

画像と同じお洋服っぽい。。

同じフォトグラファーだし

おそらく、この時に撮影されたものの中から

未公開のこれを

今回用に出されたのでしょう。

なにせ手にカメラをお持ち、だしね

ばっちりです(^_−)−☆

そんな

ファッションは〜

同じスタイルだけれど

一応、もう一度記載。

ノーフォーク州アンマーホールでのショットゆえ、

リラックスされたスタイル。

ボルドーのニットにデニムという超カジュアルですが

ニットの中には、

襟がフリルになった白のブラウスという

ガーリーなブラウスをお召しに。

このブラウスは、

2019年6月にアウトドアスタイルの際にも着用されていた

《セザンヌ》のもの

アウトドアなカジュアルスタイルにも、

甘めディテールをプラスするのがお好きなキャサリン妃。

甘辛ミックスがお上手でございます。

ピアスは

ゴールドのフープピアスで、

愛用の《ダニエラ・ドレーパー》

最近フープ率高し

そしてもう一つ、気になるアイテムが、カメラ！

写真好きのキャサリン妃

果たして愛用カメラは、どこの〜？

《富士フィルム》のX-T3と、

我が国のブランドですよ〜〜

やはり、ね！というべきね❤️

日本を代表するブランドの一つをお使いだなんて

なんか嬉しいよね〜〜❤️

同じの欲しい、、、、

とカメラ好きの編集担当がいってた（笑）

だよねえ

私は写真を撮るのが大好きだが、

機械オンチゆえ、ムダっす。

あともう一つ、

私の視線が勝手に注目してしまったのは、

最初の投稿（動画）での

キャサリン妃の手。

以前から薄々知ってはいたんだが、

やはりキャサリン妃の手って、結構骨太系

私もですが笑

ザ・プリンセス、って感じの

繊細で折れそうに細い指や手、というより、

根性ありそうな、頼りになりそうな手

そんでもって爪もきっちり切られていて

しっかり家事をやられてるんだろうなあ〜、って思わせられる手です。

とまた改めて感じたり。

あ、ちなみに、この写真集は、

来月販売に向け、予約も可能です。

ボルドーのニット《》

フリルのブラウス《Sézane》"Marguerite blouse" （＝2019年6月）

デニム《》

ゴールドのフープピアス《Daniella Draper》”Cupid hoops” ¥31200

カメラ《Fuji Film》”X-T3 in silver and black”

----------------------------------------------------

Part ① 投稿

Thank you for the early prototype of the Hold Still book @NationalPortraitGallery!

This new book will bring together the final 100 Hold Still portraits that provided a unique record of our shared and individual experiences of the first UK lockdown. Funds raised from the sale of the book will be split between leading mental health charity, Mind, and the National Portrait Gallery.

The book will be available in UK bookshops and online from Friday 7th May (or pre-order now via the link in bio).

この投稿をInstagramで見る

Duke and Duchess of Cambridge(@kensingtonroyal)がシェアした投稿

Part ② 投稿

When we look back at the COVID-19 pandemic in decades to come, we will think of the challenges we all faced – the loved ones we lost, the extended isolation from our families and friends and the strain placed on our key workers. But we will also remember the positives: the incredible acts of kindness, the helpers and heroes who emerged from all walks of life, and how together we adapted to a new normal.

Through Hold Still, I wanted to use the power of photography to create a lasting record of what we were all experiencing – to capture individuals’ stories and document significant moments for families and communities as we lived through the pandemic. C

この投稿をInstagramで見る

Duke and Duchess of Cambridge(@kensingtonroyal)がシェアした投稿

先日の街での展示

SNSでもPR

『Hold Still: A Portrait Of Our Nation in 2020』

will be released on 7 May

available for pre-order

on the National Portrait Gallery website

£24.95

『a foreword (キャサリン妃による前書き)』

"When we look back at the Covid-19 pandemic in decades to come, we will think of the challenges we all faced, the loved ones we lost, the extended isolation from our families and friends and the strain placed on our key workers. But we will also remember the positives: the incredible acts of kindness, the helpers and heroes who emerged from all walks of life, and how together we adapted to a new normal. Through Hold Still, I wanted to use the power of photography to create a lasting record of what we were all experiencing – to capture individuals' stories and document significant moments for families and communities as we lived through the pandemic. I hope that the final 100 images showcase the experiences and emotions borne during this extraordinary moment in history, pay tribute to the awe-inspiring efforts of all who have worked to protect those around them, and provide a space for us to pause and reflect upon this unparalleled period."

"For me, the power of the images is the poignant and personal stories that sit behind them. I was delighted to have the opportunity to speak to some of the photographers and sitters, to hear their stories first-hand - from moments of joy, love and community spirit, to deep pain, sadness, isolation and loss. A common theme of those conversations was how lockdown reminded us about the importance of human connection and the huge value we place on the relationships we have with the people around us. Although we were physically apart, these images remind us that, as families, communities and a nation we need each other more than we had ever realised".

「私たちが、何十年後に、このコロナウイルスのパンデミックを振り返った時、私たち皆が直面した挑戦や、失ってしまった愛する人達、家族や友人達との隔離、医療従事者たちにのしかかった緊張感を思い出すことでしょう。

しかしまた一方で、親切な行いや、ヘルパーたち、ありとあらゆる職業や地位からのヒーローたちの出現、またいかに、私たちがニューノーマルへと順応していったかなど、ポジティブな面も思い出すでしょう。

”Hold Still"を通じて、私たち皆が経験していたこと：個々のストーリーや、家族、またはパンデミックを通して我々が生活していた地域社会の意義深い瞬間の記録を後世に残するべく、写真のパワーを利用したかったのです。C」

Customers will receive a free poster of their choice from the exhibition

購入すると、もれなく

中の画像の、ポスターも一枚、付いてくるそうです。

Dr Nicholas Cullinan, Director of the National Portrait Gallery

shared in a statement:

"The photographs submitted have helped to create a unifying and cathartic portrait of life in lockdown. We are honoured to have been able to share a selection of these photographs with the nation, first through the online and community exhibition, and now through this new publication."