連投です〜
《ウィリアム王子＆キャサリン妃 "Future Men’s Fathers Programmes"のパパ達とZoom》
11 / 21 (土)
『Future Men’s Fathers Programmes』
During a virtual call earlier this week, the Duke and Duchess of Cambridge met beneficiaries of Future Men UK's programme which supports fathers through every stage of parenthood. The London-based organisation currently supports five hundred fathers.
子供達の全ての成長段階において、
父親達が、親として
自信をつける手助けをする
毎年、
500人あまりのパパ達や、そのパートナー達を
支援しているのだそう。
ここでサポートを受けている
パパ達とビデオ談話でご対面
ロックダウンの状況の中
バーチャルを通じて
お互い、気軽に連絡を取り合い、
プレッシャーとの付き合い方についてシェアをしたり
オープンに自身の感情について話し合ったり。
そして、
この困難な状況の中でも
子供達のためのベストなケアを供給している。
ケンジントンパレス が公開した動画では
キャサリン妃の質問からスタート
「父親として、最もチャレンジング、またはストレスに感じることはなんですか？」
「大変なのは子供を寝かせること」
「すべての鳴き声の意味を理解し、認識すること」
ウィリアム王子の質問
「”Future Men"では、そこで支援を受ける男性達からどのようなことに気づきましたか？
また、父親としてハッピーな未来を築くために。。」
'The Duke of Cambridge said he worried some new fathers "just don't know what to do" and "don't know where to go" for support during the video call.
During the video call, William asked the fathers: "How does Future Men find some of these other guys out there who have not got the realisation, or the wherewithal if you like, to go looking for services like Future Men and be able to build on a happy future as a father?
"Because I worry an awful lot, a lot of dads out there who just don't know what to do, and they don't know where to go. And they may not have such good - either grounding, foundations or support around them to be able to know what to do."
「男として、また父親として、自分たちができるだけ気楽にいることも必要ですね。そしてパーフェクトな父親やスーパーヒーローにならなくてもいい。
周りにあるネットワークを使うことも大切ですね。
もし何か間違ってしまったり、何か挑戦をした時に、
手を伸ばして助けを得る能力、
それが家族のネットワークであれ、
友人関係のネットワーク、もしくは専門家のサポートを得ることであれ、
男女に関係無く、とても重要です。」
Whilst talking to fathers and their little ones, the Duchess said,
"Dads play such an important role it shouldn't be a bad thing to reach out for help and advice."
Kate asked the group about the challenges of family life, particularly this year with the pandemic altering day to day life. Peter Sen responded, "Being at home in lockdown has been a blessing and a curse. A blessing that I get to see every part of his development and that's a real joy, and however poorly or badly he sleeps, he always wakes up with a big smile on his face."
'When one of the fathers said he knew lots of men who did not know about the Future Men fatherhood courses but were interested, Kate said it was a "shame" similar services were not more widely available.
In a lighter moment Graeme Mackenzie, who towards the end of the video chat was joined by his eight-month-old son Liam, said: "The best thing I like about being a dad is sniffing him and getting that new baby smell.
ファッション〜〜！！
NEWのブラウス着用
時折ピックアップされる、
《マイケル マイケル コース》
のもの。
おそらく、ネットでセール買い？でしょうね〜
と、勝手に推測（笑）
------------------------------------------------------------
🦸♂️ “We need to be easier on ourselves as men and dads…we don’t have to be superheroes.”
•
The Duke and Duchess of Cambridge met beneficiaries of Future Men’s Fathers Programmes, which help fathers develop their confidence as parents at every stage of their child’s development.
Future Men supports around 500 fathers – and their partners – each year.
During lockdown they have kept in touch via virtual one to one drop-in sessions, sharing tips on how to deal with pressure, speak openly about their feelings, and continue to provide the best care for their children during challenging times.
•
The Duke and Duchess of Cambridge met beneficiaries of Future Men’s Fathers Programmes, which help fathers develop their confidence as parents at every stage of their child’s development.
Future Men supports around 500 fathers – and their partners – each year.
During lockdown they have kept in touch via virtual one to one drop-in sessions, sharing tips on how to deal with pressure, speak openly about their feelings, and continue to provide the best care for their children during challenging times.
**********************
OUTFIT
comes in white, tonal-brown and black silk-blend jacquard
55% silk, 45% viscose
'Medallion' blouse is cut from silk-blend jacquard and woven with decorative pendants. It's gathered along the yoke to emphasize the relaxed fit and has subtly puffed sleeves.
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8977025/Kate-Middleton-donned-175-silk-Michael-Kors-blouse-International-Mens-Day-appearances.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8972685/Prince-William-says-worries-fathers-dont-know-help.html
---------------------------------------------------------------
《ケンブリッジ公爵家の愛犬 ルポ天国へ！》
11 / 22 (日)
日本時間深夜、
やっと”The Crown"を観れる、、、と思ったら、
ケンジントンパレス から
こんな悲しい投稿が、、、、
「Very sadly last weekend our dear dog, Lupo, passed away. He has been at the heart of our family for the past nine years and we will miss him so much. - W & C」
「とても悲しいことに、先週末、私たちの愛するルポが死去しました。これまで9年間、彼は私たち家族の中心にいたので、これから彼がいないことをとても寂しく思うでしょう。W＆C」
「え、、、」
全く予期せぬ報告に、
しかも、珍しい御本人達からのメッセージに、、、、
即、25ansオンライン用のコラムを書いた。
（が、アップは明日に）
Lupo
”イングリッシュ・コッカー・スパニエル”
ルポが
ウィリアム王子＆キャサリン妃ご夫妻の
家族の一員となったのは2012年の初め頃
元は、ミドルトン家の”Ella”から生まれた仔犬の一匹
”ルポ”という名は、
キャサリン妃の父方の曾祖母の名から取ったとか、、
Kate Middleton is thought to have named Lupo after her paternal great-grandmother, who was born Olive Christiana Lupton.
まだ新婚時代、
アングルシーで生活されていた頃にルポが加わり
ウィリアム王子がRAFパイロットとして勤務され
自宅に帰れない日々を
キャサリン妃のそばで支えたのもルポ。
"When Prince William was away in the Falkland Islands he went for dinner with some good friends of ours in the Air Force and he was saying how difficult it was for Kate because he was leaving for six weeks. It was when they’d just got the spaniel to help her with the time apart. She appreciates what wives and families go through."
ポロの試合観戦や、チャリティイベントなど
今では考えられないけれど、
色々なところにルポも同行させられていたキャサリン妃でした。
しかも、なんと
ジョージ王子の名付け親もルポだったらしい！！！
ジョージ王子のお名前を決めるのに、
床にたくさ〜〜〜〜んの名前を書いた紙を置いて
それをルポに選ばせたとか。。。
The pooch was responsible for choosing Prince George's name thanks to a game organised by William and Kate.
They wrote down dozens of names on scraps of paper which they scattered across the floor of their home.
Then Lupo was brought in to “select” one by tapping it.
第一子で、未来の君主となりうる
我が子の名を愛犬に選ばせるなんて凄い！
と思うけど、
ルポが、ケンブリッジ公爵ご夫妻の
家族である以上に
どれだけ大切な、位置付けだったかがわかる。。
そういえば、ジョージ王子誕生後、
最初の公式記念写真（マイケルさん撮影の逆光のやつw）にも
しっかりルポも一緒に写っていましたね。
また、ジョージ王子、8ヶ月後の写真（＠ケンジントンパレス ）でも、
3歳のBD記念でも（アイスクリーム）
ルポが一緒でした。
いかにご一家が悲しんでいらっしゃるか、、、
中でもキャサリン妃、、、、
先週（11月15日）
動画で登場のキャサリン妃が
なんかゲッソリ、、して見え他のは
これが理由だったのかもしれない。。
キャサリン妃の弟ジェームズさんもSNSで投稿し、
その悲しみを。。。
2013年には、どうやら
ゲートに頭が挟まっちゃった事件が
起こったこともあったらしい。
It is believed Lupo was behind firefighters being called out to Kate Middleton's family home in Berkshire in 2013.
A fire crew rushed to the property after receiving reports that a dog - thought to be Lupo - had got its head stuck in a gate.
A spokesman for the Royal Berkshire fire service said at the time: “We were called to an animal rescue.
“The special unit from Reading was despatched along with an appliance from the nearest station, Newbury.
“Our crew got to the manor but were told as they arrived at the gates that the dog, which had got its head stuck, had been freed just a few moments earlier so their services were not needed.
“The animal rescue unit was stood down before it reached Bucklebury and the appliance returned home.”
これは、意外な情報
2013年、エリザベス女王が
ルポを、サンドリンガムへのゲストとして
認められなかったらしい。。。
まさかの犬差別？？
謎だ、、、
In 2013 the Queen is said to have left Lupo the cocker spaniel off the guest list for the Royal family’s celebrations at Sandringham.
"The Queen made it clear that Lupo was not on the guest list," according to a source
その時、ルポは、ミドルトン家と過ごす。
2015年、公務中
”もし虐められたり、トラブルに巻き込まれた時、相談する５人は？”
というそのリストに、キャサリン妃、ハリー王子、女王、エディンバラ公、チャールズ皇太子、そしてルポ！と答えられた❤️
reportedly saddened when he couldn't join her and William for Christmas with the royals at Sandringham in 2013 following a decision by the Queen. He instead spent the festivities with the Middletons. Indeed, during an engagement in 2015 William was asked to list five people he would speak to if bullied or in trouble, saying Kate, Harry, the Queen, Prince Philip and Charles. He also mentioned Lupo!
-------------------------------------------------------------
Very sadly last weekend our dear dog, Lupo, passed away. He has been at the heart of our family for the past nine years and we will miss him so much. - W & C
got Lupo,
an English Cocker Spaniel, in early 2012 –
the puppy was born to a litter from Ella, Kate's family dog owned by her parents Michael and Carole Middleton
2012年1月
Days after the turned 30, she was spotted arm-in-arm with her – and an adorably gangly puppy – walking along a North Wales beach
2012年11月
チャリティイベント
attends a charity event in aid of Ormiston Children. she attended with her dog Lupo
The Middleton family adore cocker spaniels and Lupo's mother Ella was a pet of the family. Below, Kate and Lupo with James Middleton and Ella
goes out for a walk with her cute new dog Lupo
around Kensington Gardens in London
2012年3月25日
2012年5月13日
＠ the Audi Polo Challenge
2012年6月17日
＠ Beaufort Polo Club in Gloucestershire
このルポ、、、、、(;_;)
❤️❤️
2012年5月
brought along her cocker spaniel puppy for a volunteer session with young scouts last Wednesday near the Anglesey, North Wales
2012月11月
＠Starbucks
ジョージ王子誕生後、初の公式ポートレート
撮影 by マイケル・ミドルトン氏
Lupo starred in the palace's first official pictures of William and Kate with a baby Prince George, snapped by Michael Middleton
ジョージ王子 8ヶ月
@ Kensington Palace with the eight-month-old Prince George and their cocker spaniel, Lupo
ジョージ王子3歳の公式バースデー記念写真
シャーロット王女
1歳バースデー記念写真
British Vogue 2016年
British GQ
Lupo was a sibling to James's dogs Zulu, Inka and Luna. Over the summer Luna gave birth to six puppies
11月15日
ゲッソリ、、、に見える
これが理由だったのかも。。
キャサリン妃の弟ジェームズさんの投稿
「It is with great sadness that Lupo, the beloved dog of my sister Catherine and her family has passed away. Lupo was the son of Ella, brother to Zulu, Inka & Luna. He was 9 years old.
Nothing can ever prepare you for the loss of a dog. For those who have never had a dog, it might be hard to understand the loss. However for those who have loved a dog know the truth: a dog is not just a pet; it is a member of the family, a best friend, a loyal companion, a teacher and a therapist.
Many people over the years have reached out to me about the pain of loosing a dog and for most, the loss of a dog is, in almost every way comparable to the loss of a Human loved one. The pain I felt from loosing my first dog Tilly back in 2017 still hurts and on hearing the news about Lupo brought a wave of emotions flooding back.
There isn’t much of a rule book on how to grieve for a dog, but I’ve said a prayer, lit a candle and taken Ella (Mum) for a long walk to spend time remembering Lupo.
Rest in peace Lupo. Tilly & Mini will be waiting for you. You will always be remembered and your legacy will live on forever. Good Boy 🐾」
Nothing can ever prepare you for the loss of a dog. For those who have never had a dog, it might be hard to understand the loss. However for those who have loved a dog know the truth: a dog is not just a pet; it is a member of the family, a best friend, a loyal companion, a teacher and a therapist.
Many people over the years have reached out to me about the pain of loosing a dog and for most, the loss of a dog is, in almost every way comparable to the loss of a Human loved one. The pain I felt from loosing my first dog Tilly back in 2017 still hurts and on hearing the news about Lupo brought a wave of emotions flooding back.
There isn’t much of a rule book on how to grieve for a dog, but I’ve said a prayer, lit a candle and taken Ella (Mum) for a long walk to spend time remembering Lupo.
Rest in peace Lupo. Tilly & Mini will be waiting for you. You will always be remembered and your legacy will live on forever. Good Boy 🐾」
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/breaking-heartbreak-prince-william-kate-23050402?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=sharebar
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8975317/Prince-William-Kate-Middletons-dear-dog-Lupo-dies.html
---------------------------------------------------------------
こちら、
新たなシリーズを
只今絶賛
編集中！！
しばしお待ちを、、、
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
”シーズン３”
動画
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥