《メーガン妃 初の時計着用姿目撃！ダイアナ元妃のカルティエ?!》
2020 / 7 / 10
実は、この日の記事にも、遡ってUp-dateをし直したんだけど、
改めても書いとこう。
先月、LAで初めて目撃された、メーガン妃のこの画像、、、
この時つけていた時計に、今注目が！！！
というのも、その時計にある疑惑が、、、
そもそも、メーガン妃が、時計をつけている姿を拝見すること自体、初！！
公務ではないとはいっても、ブレスレットはつけてても時計は無かった。。。
時計に興味ないとは思えない、メーガン妃ですが、
かつて、2015年の”HELLO!”のインタビューの中で
時計について語っていた。
それは、女優として”SUITS”に出演の頃
”シーズン３”が決定したことで
ドラマの成功を祝し、自分ご褒美というか
兼ねてから憧れていた、
カルティエの”タンク フランセーズ”のコンビネーションを購入。
しかも、未来の娘へ受け継ぐべく
To M.M From M.M
と文字盤の裏に入れたのだそう。
じゃあ、この時の時計がそれか？っていうと、
カルティエの”タンク フランセーズ”ではあるのだが
こちらは、オールゴールド！
実は、そのゴールドの”タンク フランセーズ”を愛用されていたのが
ダイアナ元妃！！！
これは、もしや、、、、、？！？！？！
父、第８代スペンサー伯爵から贈られたらしい、
イエローゴールドの"タンク フランセーズ"ですが、
亡き後、ウィリアム王子が形見としてお持ちになったと言われていた。
が、ハリー王子の形見であった、サファイアの婚約指輪が
ウィリアム王子へ渡ったことから、交換されたとしても不思議ではない。。。
それで、メーガン妃へ？、、、、の可能性あり。
この時計は、ダイアナ元妃のもの？！？！
公務の時でなく、プライベートの時、っていうのが、なんともねえ、
本当っぽい、、、
しかも、今、シニアロイヤルとしての立場を離脱してるわ、LAだわ、、、
バレたらまた批判ありそう。。
”メーガン妃の最初のカルティエ”
Diana, who was a longtime fan of the iconic design. Diana reportedly owned two versions of the iconic watch: a Tank Louis Cartier and an all-gold Tank Française,
Cartier's emblematic Tank wristwatch that Diana was photographed wearing the most: she owned two versions of the design classic, a Tank Louis Cartier with yellow gold case and black alligator strap and a yellow gold Tank Française, the latter a gift from her father, the 8th Earl Spencer. Following Diana's death, Prince William chose his mother's Tank Française as a personal keepsake
”Tank Louis Cartie”
ちなみに、キャサリン妃の時計もカルティエ
2014年にウィリアム王子から、結婚記念のプレゼントで贈られたといわれる。
それ以来、ずっとこれを愛用。
王室代々、カルティエの時計
こちらは
カルティエ ”バロンブルー” 33m
==============================
《ハリー王子＆メーガン妃 QCTのバーチャルMTに登場》
収録：8 / 17 (月)
情報公開：8 / 20 (木)
Part ①
『the Queen's Commonwealth Trust (QCT)のバーチャルmt』
月曜日、
サセックス公爵ご夫妻
in their roles as president and vice-president of
”the Queen's Commonwealth Trust”
バーチャルミーティングに参加
'It's an honour to continue your grandmother's legacy': Meghan Markle admits she 'didn't know' about the Commonwealth until she joined 'The Family' as she and Prince Harry speak to young leaders
- Duke and Duchess of Sussex joined video call with QCT leaders from US mansion
- Couple spoke of their pride in remaining part of organisation set up by Queen
- Meghan, 39, said called it an 'honour' to continue the Queen's legacy via QCT
- Prince Harry, 35, spoke adoringly of royal and referred to her as 'grandmother'
- Comes weeks after their rift with Royal Family was laid bare in an explosive book
- Meanwhile Meghan went on to explain that social media 'propels' trolling'
- Added: 'You can either train people to be cruel, or train people to be kind'
-----------------------------------------------------
動画
On August 17th 2020, The Queen’s Commonwealth Trust (QCT) joined a group of young leaders from our network and The Duke and Duchess of Sussex to discuss social media and the role of the online world as a force for good.
Participants in the conversation were Brighton Kaoma, founder of Agents of Change Foundation in Zambia; Hunter Johnson, founder of The Man Cave in Australia; Rosie Thomas, co-founder of Project Rockit in Australia; and, Vee Kativhu, Study & Empowerment YouTuber and founder of ‘Empowered by Vee,’ The discussion was chaired by Chief Executive of QCT, Nicola Brentnall. In this film, the participants take a closer look at the power and potential of digital communities, collaboration and positive behaviours. The Duke of Sussex commented during the discussion: “No one could have predicted just how the world was going to change in such a short space of time, especially with the digital space. But hearing you guys, and knowing the broad spectrum that QCT engulfs, you’re the definition of the 21st century Commonwealth, and what it means to be part of it.” Find out more about the work of The Queen's Commonwealth Trust at https://www.queenscommonwealthtrust.org/ Disclaimer: The Queen’s Commonwealth Trust (QCT) is an independent organisation. Views expressed on the QCT website do not represent views of the Royal Family or the Royal Household. The QCT website offers a free and open forum where young people can share insights, expertise, advice and inspiration and come together to discuss issues that matter to them. The content and discussions shared by QCT are only intended to reflect the perspectives of those engaging with the platform.
The couple began by greeting Ms Brentnall who they've worked with for some time before praising Her Majesty's legacy.
participated in a conversation covering how young people are resetting the digital world for good.
joined by QCT Chief Executive Nicola Brentnall; Brighton Kaoma, founder of the Agents of Change Foundation in Zambia; Hunter Johnson, Founder of the Man Cave in Australia; Rosie Thomas, Co-Founder of Project Rockit in Australia; and Vee Kativhu, Study & Empowerment YouTuber and Founder of Empowered by Vee.
ハリー王子
"I think everything my grandmother wanted to achieve when she took this huge responsibility on, she's managed. Hearing you guys, and knowing the broad spectrum that QCT engulfs, you're the definition of the 21st century Commonwealth, and what it means to be part of it. You are there, standing for equality, for mutual respect, and for fairness."
メーガン妃が続く
"It's very true. From my standpoint, being newer to the world of the Commonwealth... I lived in Canada for several years but it wasn't until joining the family that I was able to meet so many young people throughout the Commonwealth. If they came with a question, they always offered a solution." Meghan added she finds that so "inspiring" and it's "why I'm incredibly proud to be able to work with the Queen's Commonwealth Trust...why it's the continuation of the legacy of your grandmother".
更に、ポジティブなオンライン経験の価値についても言及
"Everyone's mental and emotional well-being are perhaps more fragile than ever before, certainly with COVID and our dependability on devices right now in the absence of human interaction. People are going online more than ever before to feel community. You can either train people to be cruel, or you can train people to be kind. It's really that simple." Prince Harry added: "If we are all able to show our vulnerability that doesn't mean that you're weak. If anything, I believe, that’s probably showing most of your strength."
前回の、QCTに関するハリー王子のコメントには批判が殺到
During the couple's last conversation with the QCT, the Duke faced criticism after he appeared to take a swipe at the British Empire by saying the history of the Commonwealth 'must be acknowledged', even if it's 'uncomfortable'.
As part of the discussion on 'justice and equal rights', Harry said the Commonwealth - of which his grandmother is head - needs to follow others who have 'acknowledged the past' and are 'trying to right their wrongs', and also admitted to having his own 'unconscious bias'.
Critics were stunned by the prince's comments, with London-based veteran royal photographer Arthur Edwards saying Harry criticising the one thing the Queen 'cherishes above all things' - which is preserving the Commonwealth - was an 'insult'.
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8647045/Meghan-Markle-Prince-Harry-join-video-call-young-leaders-Queens-Commonwealth-Trust.html
-----------------------------------------------------------
《メーガン妃がミシェル・オバマ氏立ち上げの選挙推進活動に参加》
8 / 20 (木)
Part ②
『”When We All Vote”のオンラインサミットで応援メッセージ』
Meghan Markle makes a political stand as she slams 'voter suppression' while urging women to vote for 'the change we deserve' - telling virtual summit: 'If you are complacent, you're complicit'
- The 38-year-old Duchess of Sussex took part in an online summit organized by When We All Vote, a non-profit founded by 'her friend' Michelle Obama
- She was the special guest at the event, which focuses on encouraging women to vote, while also educating them on the best way to use their vote and their voice
- Meghan opened the summit as a guest speaker, appearing live from the $14.65 million Montecito home she and Prince Harry just moved in to with son Archie
- The former Suits star modeled a simple black outfit and had her long hair styled in a low ponytail that was swept over one shoulder
- Her appearance at the voter summit comes just a week after she confirmed she will be voting in the 2020 Presidential Election
- Although Meghan did not state who she will be voting for, she made clear that she is not happy with the current administration, calling for 'a change'
"When We All Vote"
2018年にミシェル・オバマ氏を中心に設立された、党派に属さない、非営利の組織。
選挙への参加を推進し、人種や年齢による投票者ギャップをなくし、選挙に関する文化を変える活動をしている。
-------------------------------------------------------------
動画
joined a very important virtual couch party to encourage women to vote and make their voices heard.
The Duchess opened the party by saying:
"This is exciting. I'm really thrilled that you asked me to be a part of this. I just think this is such an exceptional time. I'm so happy to be here for my friend Michelle Obama's When We All Vote. We vote to honour those who came before us and to protect those that will come after us. Because that's what community is all about and that's specifically what this election is all about. We're only 75 days away from election day and that is so very close yet there's so much to be done in that amount of time. We all know what's at stake in this election."
"If you aren't part of the solution, you're part of the problem. If you aren't going out there and voting then you're complicit."
Meghan discussed voter suppression and barriers women still face: "This fight is worth fighting", she described voting as "not only being part of the solution, but part of a legacy".
Last minute addition: The mother-of-one's participation in the online event was only announced on Wednesday, one day before it took place
When We All Vote is a nonpartisan, non-profit organisation that is "on a mission to increase participation in every election and close the race and age voting gap by changing the culture around voting, harnessing grassroots energy, and through strategic partnerships to reach every American".
It was launched in 2018 by Michelle Obama, Tom Hanks, Lin-Manuel Miranda, Janelle Monae, Chris Paul, Faith Hill and Tim McGraw.
ミシェル・オバマさんから,投票の重要性についてメッセージ
動画
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8648093/Meghan-Markle-tells-female-voters-complacent-youre-complicit.html
==================================
《ハリー王子＆メーガン妃ロックダウン後初のボランティア活動》
ボランティア：8 / 19 (水)
公開日：8 / 21 (金)
『Baby2Baby ボランティア』
Prince Harry and Meghan, the Duke and Duchess of Sussex, volunteered with local Los Angeles charity, Baby2Baby, which provides basic necessities like diapers, wipes and clothes to children and families in need.
volunteered with local LA charity, Baby2Baby, which provides basic necessities like nappies, wipes and clothes to children and families in need. The drive-through event, which took place at Dr Owen Lloyd Knox Elementary School in south Los Angeles, was held in conjunction with the LA Unified School District.
メーガン妃＆ハリー王子がボランティアに登場！
米国に移動をされて2度目ですね〜
初回は、お宅に食料をデリバリーされ、驚いたことを覚えていますが。。
やっとロックダウンも緩和され、
ついにはサンタ・バーバラにご自宅も購入され（そんな軽く買えるのね笑）
お引越しも済み、
やっとこれでお仕事にも本腰、と言ったところですね。
この情報が公開されたのは、金曜日ですが、
実際に行動されたのは、2日前の水曜日
メーガン妃の地元、LAの非営利団体
”Baby2Baby”の活動に参加。
このチャリティといえば、
アーチー君が誕生した時に、贈り物よりもチャリティ団体への寄付を
と願われたお二人が、リストアップされた寄付先：
４つの団体のうちの一つでした。
当時お二人の代理は、このチョイスに関してこう語った。
"as a native of Los Angeles, the Duchess of Sussex wanted to include a locally-based charity from her hometown that helps children and parents in need".
In the last seven years, they distributed over 50 million items to children in homeless shelters, domestic violence programs, foster care, hospitals and under-served schools, as well as children across the country who have lost everything in the wake of disasters.
この日、地元の
”Dr Owen Lloyd Knox Elementary School” in South LA
で行われた、ドライブスルーイベントに参加されたお二人。
必要としている子供達や家族たちへ、
オムツや赤ちゃん用ウェットティッシュ、服などの
基本の生活必需品を配られたり、
子供達が、それらをバックパックに詰めるのをお手伝いも。
お二人は、リラックスされた雰囲気で、でも一生懸命お手伝いを。
中でも、子供と触れ合うハリー王子の姿に
かつての人気プリンスを思い出したり。。
なんだか切ないなあ、、、
実際に、人々と対面でのお仕事や登場は、これが初となりますが、
先週お二人は、様々な活動にお忙しかったようですね〜。
まず、月曜日には、ロイヤル関連。
離脱しても、これは引き続き、、の
"The Queen's Commonwealth Trust"
若きリーダーたちとバーチャル・ミーティング。
また、木曜日には、
ミシェルオバマ氏を筆頭に立ち上げられた”When We All Vote”
女性の選挙推進活動をサポート。
ミシェル・オバマ
On Monday, the Duke and Duchess praised the Queen's Commonwealth legacy and heard from inspirational young leaders during a Queen's Commonwealth Trust conversation.
On Wednesday, the Duchess spoke powerfully on the importance of women voting during a couch party arranged by an organisation Michelle Obama co-chairs - When We All Vote.
addressed the virtual audience: "If you aren't part of the solution, you're part of the problem. If you aren't going out there and voting then you're complicit."
Meghan discussed voter suppression and barriers women still face, saying, "This fight is worth fighting." She described voting as "not only being part of the solution, but part of a legacy"
ファッションは、
カルフォルニアらしい、超カジュアルスタイル。
メーガン妃はもちろん、ハリー王子も
いわゆるアメカジファッションが、お似合い。
定番の白シャツにショートパンツ、アディダスのスニーカー。
前回同様、カルティエなど、ゴールドのブレスレットも。
そして、何と言っても注目は
メーガン妃の初マスク姿！
やはり、マスク選びにも、その人らしさが。。
キャサリン妃のリバティ柄に対し、
こちらはサッカー生地のストライプ。
内側がオレンジになった、こだわりのデザイン。
ブランドは、《ロイヤル・ジェリー・ハーレム》
2011年に立ち上げ、黒人女性と娘さんがやっているブランドだそうですが、漏れ無くこういう時についてくる形容詞 ”黒人の”
こういうのがそもそも差別意識じゃあないの？と思うが、
メーガン妃ご自身も、そんな理由もあって選ばれたとしたなら、
そのまま伝える、ということで、一応ここにも記載した次第。
---------------------------------------------------------
distributing supplies to local families and helping children try on backpacks and other school necessities.
handing out school supplies, clothing and nappies to families in need at a drive-thru event in Los Angeles
by LA-based Christian Monterrosa for the Duke and Duchess and Baby2Baby
車内の人はビックリよね〜〜
OUTFIT
NEW 白のシャツ《Victoria Beckham》”Oversized Classic White Shirt in White” £320
NEW カーキのショートパンツ
ラブブレス《Cartier》”Love Bracelet”
フレンドシップ・ブレスレット《Monica Vinader》”Linear Chain Bracelet” £175
スニーカー《Adidas》”StanSmith sneakers” $64
NEW マスク《Royal Jelly Harlem》"blue seersucker mask" US$15
blue stripe facemask is by Royal Jelly Harlem, a Black female-founded company
The brand was founded in 2011 by mother-daughter duo Teta and Maya Gorgoni. After many trips to West and South Africa, they were inspired by the artistry of the printed fabrics. These fabrics inspired an exciting new line of fashion and home décor that would become Royal Jelly Harlem. The brand "calls attention to the diversity of the African continent and its culture, traditions and art". A number of their manufacturers are African-born dressmakers and tailors who produce their products in the USA
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8676401/Prince-Harry-Meghan-Markle-new-video-released-volunteering-efforts-school-event.html
https://www.hellomagazine.com/royalty/2020082195796/meghan-markle-prince-harry-volunteer-baby2baby-los-angeles/?utm_source=HELLO%21+Weekly&utm_campaign=573c7cb9a5-Newsletter_WEEKLY_21.08&utm_medium=email&utm_term=0_e3287be0b1-573c7cb9a5-255479457
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8650989/Prince-Harry-Meghan-Markle-volunteered-school-charity-event.html
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥