happy mizuho blog: 《キャサリン妃 EACH "The Nook"公式オープン》

なんと４つ目連投〜
やっと追いついた。

が、また
キャサリン妃登場！

《キャサリン妃 EACH "The Nook"公式オープン》

11 / 15 (金)

『”The Nook” Officially open』

キャサリン妃がロイヤルメンバーとなられて
最初のパトロン先の一つEACH
（East Anglia's Children's Hospices）

その新ニューホスピス

”The Nook”

の公式オープンに出席！

EACHが
ノーフォーク州に
新ホスピス建設プランのための
1000万ポンドの資金集め
をアナウンス

同州にある
古き二階建ての
クイデナム・ホスピス

（hospice in Quidenham）
では、利便性を含め
対応しきれなくなったため

こちらにも、以前
キャサリン妃はご訪問。

5年前、
キャサリン妃も
”The Nook”
建設に向けて、
支援アピールをローンチされていました。

地元の地域社会や、
英国内の様々なところで寄付活動が行われ
EACHのアンバサダーである
《エド・シーラン》も
”ハインツ”とコラボをして
支援のための
スペシャル・ケチャップを作ったりも。
これ欲しかった〜

そして

5年後のこの日

ついに公式オープンの日を迎えたことに。

”The Nook”では
スペシャリストによる看護ケアや
症状管理看護
短期休暇
ウェルビーイング・アクティビティ
セラピー
カウンセリング
自宅での
ボランティア・サービス
など、
子供達や若者たち、家族に至るまで、
幅広いサービスが行われるそう。

滞在中、キャサリン妃は

新ホスピスの視察や
EACHによってがサポートされている
子供達やそのご家族にお会いに。

除幕式にスピーチもなさいました。

最初のパトロン
最初のスピーチ
「この素晴らしい組織や働きに対しての
私の関与やサポートに変わりはありません。」

この日の
ファッション〜！

パープルのスーツは
《オスカー・デ・ラ・レンタ》

今回で、３度目となる
着回しですね〜

それにしても見事

一見、
黒タイツだし
黒の小物だし
似てるけど
コーディネートはやはり全部変えていらっしゃる。

ジャケット＆スカート《Oscar de la Renta》（＝2017年2月 @Guild of Health Writers conference、2019年1月 @Royal Opera House）

ピアス《Catherine Zoraida》”Fern Hoop earrings”
クラッチ《Aspinal of London and Beulahコラボ》”Blue Heart” clutch in black croc

黒のスエード靴《Gianvito Rossi》”Piper 85 suede pumps” $695

-------------------------------------------------------

Royal Patron of East Anglia’s Children’s Hospices

visit the charity’s new hospice

‘The Nook’

to meet children and families being supported by EACH,

tour the hospice

unveil a plaque to officially open the building

When EACH announced ambitious plans to raise £10 million pounds for a purpose-built hospice in the heart of Norfolk, named the Nook. It was clear this would be an enormous undertaking, but a necessary one, in order to care for the needs of families in the area. They had outgrown their hospice in Quidenham, a very old two-storey building with accessibility issues. Below, Kate launched the appeal five years ago

2014年11月
made an appearance in Norfolk, where she attended a fundraiser for East Anglia’s Children’s Hospices.
As patron of the hospices, the Duchess has made visits a priority and met with hundreds of families, volunteers and supporters at today’s event. She also debuted a special-edition line of flower and insect-themed pottery she designed in collaboration with Emma Bridgewater to help raise funds for the hospices

到着時のシーンが目撃！

＠ Norwich railway station

動画

ノリッジ駅での目撃！

”The Nook”到着
ね、服、そのまま

warmly welcomed by local schoolchildren. The Nook is located just an hour from the Cambridges' country home, Anmer Hall.

'Even before entering the new center, Kate was in full mom mode — asking student Poppy Parslow-Williams,
“Are you cold?” and rubbing his arm after seeing him shiver.
“It was amazing. I shook her hand!” he told reporters.

impressed by the new sensory room

『キャサリン妃のスピーチ』

"You have created here at The Nook a nurturing, caring environment that allows families who are going through the unimaginable the ability to spend precious quality time with each other, comforted in the knowledge that their children are being looked after in the best possible way. EACH was one of the very first charities that I decided to become Patron of after my marriage. Whilst a lot has changed since then, my commitment and support for this wonderful organisation and the work that you do has not."

最初のパトロン
最初のスピーチ
この素晴らしい組織や働きに対しての
私の関与やサポートに変わりはありません。

A speech by The Duchess of Cambridge at the opening of The Nook Children's Hospice, Norfolk

'It is wonderful to be here today to open The Nook Hospice. And a huge congratulations to everyone here involved.

The Nook is a realisation of a vision that began five years ago. Thanks to immense generosity and support from all those who contributed to the Appeal, this state-of-the-art facility is fully operational and already making such a difference.

At the opening of the Treehouse Hospice many years ago (which I think I will remember for some years to come as it was my first ever speech!), I referred to your hospices as being homes. This visit today has only reinforced for me just what is at the heart of what you do here, throughout your work, and that is family.

You have created here at The Nook a nurturing, caring environment that allows families who are going through the unimaginable the ability to spend precious quality time with each other, comforted in the knowledge that their children are being looked after in the best possible way.

EACH was one of the very first charities that I decided to become Patron of after my marriage. Whilst a lot has changed since then, my commitment and support for this wonderful organisation and the work that you do has not.

Over the years, I have seen first-hand the depth of EACH's reputation as a standard-bearer in children's hospice care, both here in the U.K. and internationally too, during my visits to Malaysia and Australia.

Your hugely dedicated and talented team are at the core of this success and I wanted especially today to thank you, Graham, for everything you have done over the past sixteen years and to wish you a very happy retirement.

The Nook Hospice is a fitting tribute to all your staff, its generous supporters and its awe-inspiring children and families who I have been so lucky to meet here today. I therefore could not be more delighted to invite my army of little helpers to join me in officially opening this new hospice.'

The Nook will offer an array of services including specialist nursing care, symptom management nursing, short breaks, wellbeing activities, therapies, counselling and volunteer services in the family home; all meeting the individual needs of the child, young person and whole family.

これは誰に？だろうw

EACH are still fundraising for £700,000 to ensure they have enough to properly fit out the Nook. To meet the need, they've reopened their Pave the Path campaign, which aims to find sponsors for the red clay bricks that line the garden path at the Nook.

Alternatively, one can buy items for the hospice such as
tea towels and bedding

Christmas cards and calendars

over the course of five years, a vision slowly came to life

finally last month EACH opened its doors

Even ambassador 《Ed Sheeran》collaborated with Heinz to benefit EACH

2012年＠Tree House

初のスピーチはここでした。
成長したキャサリン妃

gave her first ever public speech at The Treehouse Hospice, Ipswich, in 2012 (pictured during the visit) and was a lot more reserved, compare to how she is today

********************

OUTFIT

ジャケット＆スカート《Oscar de la Renta》（＝2017年2月 @Guild of Health Writers conference、2019年1月 @Royal Opera House）

The Three Quarter Sleeve Tailored Jacket is rendered in a wool blend and features a pointed collar, dual breast pockets, and a pleated, flared hem

The matching Full Pleated Skirt is rendered in a wool blend and features a full shape with box pleating and a back zip.

『これまでの着回し』
今回が３度目

初回
2017年2月6日＠the Guild of Health Writers conference

NEW プラム色のジャケット《Oscar De La Renta》"Three Quarter Sleeve Pleated Jacket" Fall 2015 Collection £1,722 → £861

NEW 同スカート《Oscar De La Renat》"Full Pleated Skirt" Fall 2015 Collection £1,014 → £386

ピアス《Mapping & Webb》"Empress White Gold and Diamond Drop yarrings" £3750

黒スエードクラッチ《Mulberry》"Bayswater"

黒スエード靴《Gianvitto Rossi》"10mm pumps" £450

時計《Cartier》”Ballon Bleu" (33mm)

earlier this year for an engagement at the Royal Opera House

The ensemble comes from Peter Copping's (Oscar de la Renta's handpicked successor) first collection in 2015

2019年1月16日

バーガンディーのジャケット《Oscar de la Renta》”Three Quarter Sleeve Tailored Jacket” 2015年コレクション” （＝2017年2月 @Guild of Health Writers conference）£1,722 → £861

バーガンディーのスカート《Oscar de la Renta》”Full Pleated Skirt” 2015年コレクション” （＝2017年2月 @Guild of Health Writers conference）

ピアス《Asprey》"Oak Leaf earrings"

バッグ《Aspinal of London》"black deep shine croc Midi Mayfair bag" £495
NEW 黒のパテント＆ゴールドバックルの靴《Rupert Sanderson》 £525

ピアス《Catherine Zoraida》”Fern Hoop earrings”

クラッチ《Aspinal of London and Beulahコラボ》”Blue Heart” clutch in black croc

carried her limited edition ‘Blue Heart’ clutch in black croc.
described as "a beautiful collaboration between Aspinal of London and Beulah using Beulah’s iconic blue heart print on the interior lining. The Blue Heart clutch is a grown up classic with a timelessly elegant silhouette that works effortlessly and includes Aspinal of London’s distinctive signature shield lock clasp. The intricate metal chain is in a gold finish and adds to the functionality allowing the clutch to be held in the hand or elegantly draped over the shoulder".