2019年9月27日金曜日

《キャサリン妃&ウィリアム王子揃って公務!》《ベアトリス王女婚約!》





《キャサリン妃&ウィリアム王子揃って公務!》

9 / 26 (木)


to attend 
the naming ceremony of the UK’s new polar research ship, 
”the RRS Sir David Attenborough” 

In Birkenhead 

William deliver a speech 
and
 Kate will officially name the ship. 

イングランド北西部

マージー川沿いの街、バッケンヘッドに到着された
キャサリン妃とウィリアム王子。


この日、
新たな英国の、南極極調査船
”RRSデイヴィッド・アッテンボロー”
の進水式洗に出席。

どうやら、
事前の国民投票では、
”Boaty McBoatface”
がトップだったようですが、
却下されたそう。

どうやらジョークのようなのだが、

意味が分からない、、、、

ゆえに、

そこはネイティブに聞くまでは保留ということで。

で、正式に選ばれたのは、

英国の偉大なる動物・植物科学者、
サー・デイヴィッド・アッテンボロー氏からの
”アッテンボロー”

ケンジントンパレスによると
英国南極観測局によって運営されるこの船は、科学研究組織にとって今後25〜30年間にわたり、南極&北極において世界をリードする研究が可能だそうで、これらの遠隔地域を研究することが、地球上の海洋や海の生物、気候システムの変動について理解するべく、重要な役割を担うこととなるのだそうです。


当然同席されていた
サー・アッテンボロー氏とともに
ご夫妻は、
調査船を視察されたり、
極域へ向かう際の30人の乗組員たちや60人の研究者たちともお会いに。

また、
英国南極観測局による
”極地域探検家プログラム”に参加の、
地元の子供達ともお会いに。

セレモニーでは
ウィリアム王子はスピーチを。
一方、
船の公式スポンサーでもあるらしい
キャサリン妃は、
命名式と
シャンパン割り

キャサリン妃にとって

命名式は、ご結婚後2度目。

初回は、ジョージ王子を妊娠中
産休前の最後の公務が
”ロイヤル・プリンセス”
の命名式でした。



私は、その姉妹クルーズ船、
ダイアモンド・プリンセスでお仕事をさせて頂いて乗船経験
あまりに楽しすぎ&素晴らしすぎて
未だクルーズロス、、、まじです(笑)


ではFASHION〜〜!!!

海=ブルー

でしょう

私でもそうするw


見覚えのあるコートを着用
しかも、
今回で4回目!!!

2014年NZで初披露

最近では2016年と、
まあ3年ぶりなんですね〜

4回も、というより

そりゃあ4回くらい着るよね、リアルな話、です。
賢い着回し、キャサリン妃。

でも、同じコーデはしません。

小物で変化
クラッチがニューアイテム!!
《アスプレイ》

ジュエリーを愛用されていましたが、

レザーグッズも登場!

こちらのレザーグッズ良いんですよね〜〜❤️

私もバッグ欲しい、、、、

ヘアも、

帽子無しでダウンスタイルというのは
今回初

4回を比較すると、

コーディネートが、似て非なり
さすがです。


コーンフラワー・ブルーのコート《Alexander McQueen》(=2014年 @NZ、2014年 @ノルマンディー、2016年 @RAF 75thアニバーサリー)

ピアスMappin & Webb》”Empress earrings”
NEW クラッチAsprey London》”Pochette Blueberry Bullskin bag  $1194
ネイビーのスエード靴《Emmy London》”Josie Nany block heel pointed court shoes


--------------------------------------------------------

The Duke and Duchess of Cambridge were in Birkenhead to visit the UK’s new polar research ship the RRS Sir David Attenborough. 
The ship, operated by the British Antarctic Survey, will allow the UK’s research community to carry out world-leading research in Antarctica and the Artic over the next 25-30 years. 
Researching these polar regions will help us to better understand our planet. 
Their Royal Highnesses met some of the 30 crew and 60 researchers that the ship will carry to the polar regions, as well as schoolchildren taking part in British Antarctic Survey’s Polar Explorer programme.

Kensington Palace said 
the ship "will enable world-leading research to be carried out in Antarctica and the Arctic over the next 25 to 30 years. Studying these remote regions plays a crucial role in allowing us to understand the changes in our planet’s oceans, marine life and climate systems. The ship will be available year-round to the UK’s research community." 

動画



arrived 
In Birkenhead 
to attend the naming ceremony of the UK’s new polar research ship, 
”the RRS Sir David Attenborough” 














お花のプレゼント
子供達の格好は、なんとペンギン!




























動・植物科学者の
《サー・デヴィッド・アッテンボロー》氏と


views 
”Boaty McBoatface”
TRH learn about the role of the robotic underwater vehicle famously named Boaty McBoatface





Sir David also attended the ceremony






Sir David's connections with the royal family are many. We've seen the Duchess with him on numerous occasions in her role as patron of the Natural History Museum. 
During the opening of Hintze Hall, Kate quoted him in a speech in reference to the importance of experiencing the natural world: 
"Sir David Attenborough has famously talked about the fact that people will not protect what they don’t first care about, and will not care about what they have never experienced."






One of Britain's national treasures, Sir David Attenborough has been a groundbreaking force with his environmental work and his documentaries; the Life series, which collectively constitute a survey of plant and animal life on earth


 "It gives me great pleasure to name this ship Sir David Attenborough and may God bless her and all who sail in her".





As the ship’s sponsor, the Duchess formally christened the ship and a bottle of champagne was smashed against the hull.





Kate, who is the ship's official sponsor, released a bottle of Champagne which smashed on the ship's hull in Cammell Laird shipyard in Birkenhead docks, Merseyside this afternoon





Sir David Attenborough has previously said it is a great honour to have the £200million vessel named after him


Kensington Palace said the ship "will enable world-leading research to be carried out in Antarctica and the Arctic over the next 25 to 30 years. Studying these remote regions plays a crucial role in allowing us to understand the changes in our planet’s oceans, marine life and climate systems. The ship will be available year-round to the UK’s research community."



spent time with a team from Cammell Laird who have been involved in the ship’s build, including young apprentices. Founded in Birkenhead in 1828, Cammell Laird specialises in ship building, repair, refit and conversion as well as providing engineering services to the energy sector. They visited scientists who showcased state-of-the art equipment which is used to carry out research whilst at sea and in Antarctica. The Duke and Duchess also met schoolchildren involved in BAS’s ‘Polar Explorer’ programme, which encourages and supports schools to enrich their teaching of STEM subjects by educating pupils about polar science and the ship’s future expeditions.


”ウィリアム王子のスピーチ”
'We are of course here to celebrate a true British marvel.
One that is strong, sturdy, and incredibly well engineered that deepens our understanding of the impact our behaviour has on the world around us, and arms us with the facts to do something about it, an icon capable of feats not seen before and potentially never seen again. And no – I’m not talking about you David. Those words wouldn’t do you and your lifetime’s work justice!
I’m referring to the hugely impressive ship behind us, named in your honour, that Catherine and I have just had the pleasure of looking around. The RRS Sir David Attenborough is a testament to the cutting-edge science and engineering expertise right here on Merseyside. It is also a testament to the UK’s world-leading role on polar research.
Through this state-art-of-the-art new ship, the British Antarctic Survey will help to expand global knowledge of the polar oceans, and the impact of climate change on this crucial region.
As last week’s climate protests the world over, and yesterday’s report on our oceans and frozen regions demonstrated, there has never been a more important moment for this ship to get to work. And there is no person more fitting for this beacon of scientific research to be named after than you, David. You have shown us how awe-inspiring the natural world is, and also how fragile and endangered it is. And you have inspired us all to do as much as we possibly can to protect it.
It is my immense privilege and relief to welcome Sir David Attenborough, rather than Boaty McBoatface, to speak.'

ご結婚後、
命名式は、今回が2度目

2013年ジョージ王子を妊娠中 
second ship naming. In 2013, 
 christened ”Royal Princess” 



There was quite the debate about naming the ship Boaty McBoatface. Where did that little gem come from you may ask. It all began when the National Environmental Research Council asked the public to choose a name for the £200 million research ship. The choice left senior officials ashen-faced and they elected to honour one of the country's living legends instead. RRS David Attenborough received the fourth highest votes,






What is the new research ship and what will it do?

Work on the £200million antarctic research ship began three years ago with the laying of the keel in October 2016.
It is funded by the British Antarctic Survey (BAS), which is in turn funded by the non-departmental government body, the Natural Environment Research Council (NERC).
It is hoped the vessel will enable new research into climate change, pollution and other environmental concerns, by studying the ocean, seafloor and atmosphere.
The ship has a range of 19,000nm, enough for a return trip from England to the Rothera Research Station in the Antarctic, or to circle the entire Antarctic continent twice.
It requires 30 crew members, but much of its work is carried out by robots, which developers say makes it more efficient and decreases its environmental impact.
The public voted to call the vessel Boaty McBoatface but that was overturned and it was named after the broadcaster
The public voted to call the vessel Boaty McBoatface but that was overturned and it was named after the broadcaster
The BAS's website states: 'Marine robotics and remotely operated vehicles will capture data from the deep ocean and previously inaccessible locations under the ice. The famous Boaty McBoatface will be deployed on scientific missions in the Polar Regions.
'The polar research ship to feature a moon pool – a 4m vertical shaft running through the vessel and open to both the air (at deck level) and sea (at the hull). Using the moon pool, scientific equipment can be deployed and recovered through the centre, and thus most stable part, of the hull.
'The new polar ship for Britain will operate year-round. She will spend the northern summer supporting Arctic research cruises and the austral summer in Antarctica carrying out research programmes and transporting people and supplies to BAS research stations.
'With her ability to spend up to 60 days at sea unsupported, and an ice-strengthened hull designed to break through ice up to 1m thick, the RRS Sir David Attenborough will undertake extensive voyages.'
The naming ceremony of the polar research ship will take place at the Cammell Laird shipyard in Birkenhead, Merseyside
The naming ceremony of the polar research ship will take place at the Cammell Laird shipyard in Birkenhead, Merseyside


******************


OUTFIT

コーンフラワー・ブルーのコート《Alexander McQueen》(=2014年 @NZ、2014年 @ノルマンディー、2016年 @RAF 75thアニバーサリー)



4回目
2014年 @ニュージーランド
 in Blenheim, New Zealand during the royal tour 2014, 
その2ヶ月後 @ 70th anniversary D-Day commemorations in Normandy
2016年 @ RAF 75th anniversary event 



ピアスMappin & Webb》”Empress earrings”



NEW クラッチAsprey London》”Pochette Blueberry Bullskin bag  $1194



ネイビーのスエード靴《Emmy London》”Josie Nany block heel pointed court shoes




https://www.dailymail.co.uk/news/article-7507181/Kate-William-prepare-christen-polar-research-ship-Sir-David-Attenborough.html




----------------------------------------------------

キャサリン妃登場の寸前に、、、、、、ビックリ!!

《ベアトリス王女婚約!》

9 / 26 (木)

 《Princess Beatrice》31歳
 is engaged to
 property tycoon 
《Edoardo Mapelli Mozzi》35歳 


Fergie revealed that daughter Eugenie had taken the colour photos 

She wrote:  '@princesseugenie took the colour photographs as my girls are so close. Beatrice and Edo wanted her to capture this special moment'

Buckingham Palace announced 

いきなり発表!
そりゃあそうですねw

ベアトリス王女が
交際中のボーイフレンド
《エドアルド・マペッリ・モッツィ》氏
婚約されました

そして今時
SNSで投稿

お二人のカラー写真は
妹ユージェニー王女が撮影だそう❤️

モノクロバーションは
発表後、
母セーラさんがSNSで投稿
プライベートなラブラブ画像がいっぱい。
母としての喜びが感じられます。

それにしても
ついに、というか意外と早く
婚約という形に進みましたねえ〜〜!!!
びっくり!

やはり結婚は勢いが大事、、、なのかもしれないw

おめでとうございます、ベアトリス王女!!!

10年交際したボーイフレンドとの破局後、
出会った、この方とゴールイン。

エリザベス女王の8人の孫のうち
エドワード王子のお子様達以外(まだ小さい)
皆様、ご結婚ということに。

着実に次世代へ続きます、英国王室

というか、
来年もロイヤルウェディング 
すごいなあ〜❤️


Beatrice and Mr Mapelli Mozzi said in a statement: 
'We are extremely happy to be able to share the news of our recent engagement.
'We are both so excited to be embarking on this life adventure together and can't wait to actually be married.
'We share so many similar interests and values, and we know that this will stand us in great stead for the years ahead, full of love and happiness.'
The pair got engaged during a romantic trip to Italy this month, 
which saw them staying in the exclusive cliffside village of Positano, on the Amalfi Coast. 
不動産開発業者
のエドアルド氏
結婚はしていないけれど、一児の父
知り合ってからは数年で、
過去には、
エドアルド氏の義理の父のお葬式にも出席されたらしいベアトリス王女

ベアトリス王女との交際は
昨年10月
ユージェニー王女の結婚式後のもよう。

その後、同年秋
ベアトリス王女は
セント・ジェームス・パレスに引っ越し
ま、お二人で同居?ですね。

交際が明らかになって以来
初めての、公の場2ショットは
今年3月の
”ナショナル・ポートレート・ギャラリー・ガラ”
キャサリン妃も出席されていた時。


婚約は
今月のロマンチックな
イタリアの旅中
どうやら
アマルフィ海岸西端ポジターノで滞在されていた
お二人の姿が目撃されています。

超素敵だ〜〜❤️

婚約指輪は
エドアルド氏と、
英ジュエラー《ショウン・レイン》
によるもの。


designed by Edo
 in collaboration with 
the British jewellery designer 《Shaun Leane》


The ring is a fusion of Victorian and Art Deco designs and is accompanied by two additional matching bands in the distinctive Shaun Leane design hand.
Shaun Leane says of the design:
 ‘I am so honoured Edoardo chose to work with me to design the engagement ring for Princess Beatrice and to have been involved in this special moment in their lives.'
 'The bespoke experience was a beautiful journey from imagining the design with Edoardo to the crafting of the rings.'
'Being able to incorporate both Edoardo and Princess Beatrice’s characters into the design has resulted in a unique ring that represents their love and lives entwining.'
The ring was crafted in hand in the Shaun Leane Mayfair atelier and is set with excellent cut diamonds of the highest colour and clarity, of which all are GIA certified and ethically sourced.
とにかくおめでたい〜〜❤️

発表後の
フィアンセの会話や
ご家族のメッセージ


Eugenie posted her congratulations on Instagram and shared a photograph taken by herself of the happy couple, adding:
 'Beabea - wow! I'm so happy for you my dearest big sissy and dear Edo.
'It's been a long time coming and you two are meant to be.'
Prince Andrew said: 
'The Duke and Duchess of York are delighted to announce the engagement of Princess Beatrice to Mr Edoardo Mapelli Mozzi. Her Royal Highness and Mr Mapelli Mozzi became engaged in Italy earlier this month. The wedding will take place in 2020. Further details will be announced in due course.⁣ ⁣ 

Eduardo added the touching tribute: 
'You will never be alone my love, my heart is your home. Hand in hand, today, tomorrow and forever.'
Taking to Twitter, Beatrice tweeted:
 'I'm excited to announce my engagement to Eduardo'. 
mother Sarah Feguson took to picture to share the engagement pictures, writing: 
'I know what a mother feels so I have tears of joy. I am so proud of this sensational news. Andrew and I are just the luckiest people ever to have two great sons in law.


FASHION

NEW 花柄ドレス《Zimmerman》  £595
ブレスレット《Cartier》”JUSTE UN CLOU ブレスレット”  £2,730

===========================

Published 26 September 2019

The Duke and Duchess of York are delighted to announce the engagement of Her Royal Highness Princess Beatrice of York to Mr. Edoardo Mapelli Mozzi.

Her Royal Highness and Mr. Mapelli Mozzi became engaged while away for the weekend in Italy earlier this month.

The wedding will take place in 2020. Further details will be announced in due course.

Princess Beatrice and Mr. Edoardo Mapelli Mozzi said, “We are extremely happy to be able to share the news of our recent engagement. We are both so excited to be embarking on this life adventure together and can’t wait to be married. We share so many similar interests and values and we know this will stand us in great stead for the years ahead, full of love and happiness.”

The Duke and Duchess of York said, “We are thrilled that Beatrice and Edoardo have got engaged, having watched their relationship develop with pride. We are the lucky parents of a wonderful daughter who has found her love and companion in a completely devoted friend and loyal young man. We send them every good wish for a wonderful family future.”

Mrs. Nikki Williams-Ellis and Mr. Alessandro Mapelli Mozzi said, “We are truly delighted about Edoardo and Beatrice’s engagement. Our family has known Beatrice for most of her life. Edo and Beatrice are made for each other, and their happiness and love for each other is there for all to see. They share an incredibly strong and united bond, their marriage will only strengthen what is already a wonderful relationship.”  

Notes to editors
Three photographs of HRH Princess Beatrice and Mr. Mapelli Mozzi are available for use via the Press Association. Copyright for the photographs is vested in HRH Princess Eugenie.






The couple who began dating last autumn said:
 “We are extremely happy to be able to share the news of our recent engagement. We are both so excited to be embarking on this life adventure together and can’t wait to be married. We share so many similar interests and values and we know this will stand us in great stead for the years ahead, full of love and happiness.”

taken by sister Princess Eugenie, 
sees Beatrice wearing a green £595 Zimmerman floral dress and showing off her engagement ring and a £2,730 Cartier love bracelet. 


The ring was designed by jeweller Shaun Leane who worked closely with Edoardo. The wedding will take place at some point next year. Another page boy and bridesmaid outing for George and Charlotte.


”ユージェニー王女”


”エドアルド”氏

started dating the Italian property developer, who is a father-of-one, in October last year



”ベアトリス王女”



”セーラ夫人”
の投稿
taken by photographer 
《Misan Harriman》 
@ Royal Lodge, Windsor Great Park











































デザインは、
エドアルドさんと、
英国のジュエリーデザイナー
《ショウン・レイン》

メーガン妃も愛用のジュエラーですね〜

プラチナとダイアモンド
バンド部分はダブルのバゲット
ラウンドカットダイアモンドリング
3.5カラットの推定10万ポンド
(約1320万円)
だそう。すごい、、、

a round cut diamond ring is flanked by double baguettes on the band. The 3.5 carat engagement ring is estimated to have cost £100,000


Who designed Princess Beatrice's engagement ring? 

Princess Beatrice's bespoke platinum and diamond engagement ring by British jeweller Shaun Leane is worth up to £100k, according to an expert.
The royal, 31, who is engaged to property tycoon Edoardo Mapelli Mozzi, 34, showed off the stunning ring which is 'filled with personal and sentimental signifiers' in the official photographs taken by sister Princess Eugenie.
It is a fusion of Victorian and Art Deco designs and is accompanied by two additional matching bands, in distinctive Shaun Leane style.
'Princess Beatrice's is a beautiful engagement ring with a round brilliant cut diamond flanked by 4 baguette-cut diamonds,' said London Jeweller, Susannah Lovis.
'It is breath-taking particularly because all you can see is diamonds and the platinum band is hidden. It appears to be around 3.5 carats and would probably have cost in the region of £100,000.'
Shaun Leane says of the design: 'I am so honoured Edoardo chose to work with me to design the engagement ring for Princess Beatrice and to have been involved in this special moment in their lives.'
The ring is a fusion of Victorian and Art Deco designs and is accompanied by two additional matching bands in the distinctive Shaun Leane design hand.


The ring is a fusion of Victorian and Art Deco designs and is accompanied by two additional matching bands in the distinctive Shaun Leane design hand. Shaun Leane says of the design: 'I am so honoured Edoardo chose to work with me to design the engagement ring for Princess Beatrice and to have been involved in this special moment in their lives.' He added: 'The bespoke experience was a beautiful journey from imagining the design with Edoardo to the crafting of the rings.'
The ring was crafted in hand in the Shaun Leane Mayfair atelier and is set with excellent cut diamonds of the highest colour and clarity, of which all are GIA certified and ethically sourced.
The bespoke experience began with a detailed and personal consultation with the groom. Consequently, the design is filled with personal and sentimental signifiers for the couple and unique to them.
Shaun Leane says of the design: 'I am so honoured Edoardo chose to work with me to design the engagement ring for Princess Beatrice and to have been involved in this special moment in their lives.'
He added: 'The bespoke experience was a beautiful journey from imagining the design with Edoardo to the crafting of the rings.'
'Being able to incorporate both Edoardo and Princess Beatrice's characters into the design has resulted in a unique ring that represents their love and lives entwining.'


Edoardo, the son of former Olympic skier Count 《Alessandro Mapelli Mozzi》 and 《Nikki Shale》, and has been a friend of the Yorks for some time. 
He  holds dual British and Italian citizenship but as solely a British citizen, Mr. Mozzi is not eligible for his father's title.
His parents separated when he was young, and he has credited his mother Nikki's career as an executive in commercial real estate for his early interest in property - now building up a multi-million pound portfolio
Edoardo's mother is 《Nikki Shale》, whose second husband was Christopher Shale, a senior Tory and a close friend of former prime minister David Cameron

His stepfather and Nikki's second husband was 《Christopher Shale》, a senior Tory and a close friend of former prime minister 《David Cameron》.
He died from heart disease in 2011 while in a toilet at Glasonbury Festival.
Beatrice and the rest of her family attended the funeral, with Nikki eventually marrying sculptor 《David Williams-Ellis》



Edoardo is the son of former Olympic skier Count 《Alessandro Mapelli Mozzi》
アレッサンドロ「アレックス」マペリ・モッツィ伯爵
英国のアルペンスキーヤー






https://www.dailymail.co.uk/news/article-7507265/Princess-Beatrice-engaged.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7507383/Everything-clicks-Sarah-Ferguson-shares-joy-Beatrices-engagement.html

https://www.royal.uk/her-royal-highness-princess-beatrice-york-and-mr-edoardo-mapelli-mozzi-are-engaged-be-married

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7507265/Princess-Beatrice-engaged.html



---------------------------------------------------

『イベントお知らせ』

”大人のプリンセス気分” 〜英国ファッションを学ぶ〜

ハイティーを頂きながら、
英国ロイヤルファミリーのファッションを参考に、
日本人女性に合うスタイリングや、
英国ならではのブランド、
着こなし術をご紹介。

ここでしか話せない
ROYAL話も。
そして
超スペシャル体験も!!!



プラチナ・ダイアモンド・ティアラの試着
ヴィクトリア女王のウェディングケーキを再現した
プラチナ・ウェディングケーキの展示も!

世界にウェディングケーキを広めた
ヴィクトリア女王のケーキを、
プラチナで再現した、
とっても貴重なもの!!!

滅多に見ることできません、こちら。。。


恒例、私のロンドン土産もあります〜〜。
他にも、リバティのお土産も❤️

ぜひ楽しい時間をご一緒しましょう♪

10月8日(火) 18:30 〜 20:00
帝国ホテル東京
@ 17階 インペリアル ラウンジ アクア

詳細、お申し込みは、こちら
03 - 3539 -8186






********************************

Part ②

うめだ阪急
キャサリン妃展が開催です〜〜〜❤️

10 / 2 (水)の初日、
ナビゲーターをさせて頂きます〜

11時〜
15時〜

現地集合らしいです、、、、w
いらしてくださいませ
(^_−)−☆
めっちゃ可愛いんです、チラシ❤️

チケットも、こんな感じなので
是非ゲットして
いらしてくださいませ。

同日、
もう一つ
ファッション系ブランドさんとの
ロイヤルトークをさせていただく予定も。

13:30〜

この日は
うめだ阪急で一日お過ごし下さい〜〜(笑)




************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓



















0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥