大変ご無沙汰してしまいました、、、、
ここから一気に、立て続けにUp致します。
《キャサリン妃今年初の公務！@King Henry’s Walk Community Garden》
1 / 15 (火)
visit
『the King Henry’s Walk Community Garden』
in Islington
King Henry’s Walk Garden is an award-winning green space in the Mildmay ward of Islington, created by the local community, for the local community
前日、メーガン妃が最初の公務に登場し、
とっても眩しいカラーコーデで、
新たな年の幕開けを予感させられましたが、
翌日、今度はキャサリン妃が登場！
ロイヤル恒例行事を省き、
ご公務での最後はというと、
12月11日と、
実は一カ月ぶり！
冬休暇を終え、
新年の公務スタートです。
その、最初の公務に先駆けて、
パレスがアナウンスメント
showcase a garden at this year's Chelsea Flower Show to promote the positive effect nature has on mental health
今年のチェルシーフラワーショーに
キャサリン妃のガーデンがディスプレイされるそうです！
自然というものがいかに
メンタルヘルスにポジティブな影響を与えるかということをプロモーションする目的
The engagement coincided with the exciting news Kate has co-designed a garden for the Royal Horticultural Society's Chelsea Flower Show in May. The Duchess has collaborated with landscape architects Andree Davies and Adam White, of Davies White Landscape Architects, over the past three months to create the RHS Back to Nature Garden. Inspired by childhood memories of the natural world and moments that will be created by families in the future, the garden seeks to recapture for adults "the sense of wonder and magic" they enjoyed outdoors as children. Natural materials and wild planting will be used to recreate a woodland wilderness.
the Palace press release:
'To highlight the benefits of the great outdoors and inspire children, families and communities to get back to nature, The Duchess of Cambridge, the Royal Horticultural Society and landscape architects Davies White have today announced that they will design and build the 2019 RHS Garden at the Chelsea Flower Show.
The garden will build on Her Royal Highness’s passion for the outdoors and the proven benefits that nature has on physical and mental health. The Duchess is a strong advocate for the positive impact that nature and the environment can have on childhood development, demonstrated by her longstanding support for organisations including the Scouts and Farms for City Children, as well as at more recent engagements to Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden, the RHS Campaign for School Gardening, and her visit today [15th January] to Islington Community Garden.'
このお二人と組みます☆
《Adam White》 & 《Andree Davies》
'Mr White revealed that the Duchess had brought with her the Japanese idea of ‘forest bathing’ whereby even office workers go out in their lunch break into the woods to relax, suggesting incorporating it into the garden design.
The Chelsea Flower Show is a staple on the royal calendar thanks to Her Majesty's patronage of the Royal Horticultural Society. Since the Queen's ascension to the throne in 1952, she has only missed it five times. Each year, the day before the show opens to the public, members of the royal family enjoy a tour of the gardens. May's show will be particularly special for Kate as she will have the opportunity to show the Queen her own work and share her designs with the shows 165,000 visitors.
Prince Harry has two under his belt. The first was created in 2013 for Sentebale. In 2015, Prince Harry enlisted Matt Keightley to create the 'Hope in Vulnerability' garden based on the flowers of Lesotho. Below, a look at the garden in Chelsea.
これは楽しみ〜❤️
the Palace press release:
'To highlight the benefits of the great outdoors and inspire children, families and communities to get back to nature, The Duchess of Cambridge, the Royal Horticultural Society and landscape architects Davies White have today announced that they will design and build the 2019 RHS Garden at the Chelsea Flower Show.
The garden will build on Her Royal Highness’s passion for the outdoors and the proven benefits that nature has on physical and mental health. The Duchess is a strong advocate for the positive impact that nature and the environment can have on childhood development, demonstrated by her longstanding support for organisations including the Scouts and Farms for City Children, as well as at more recent engagements to Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden, the RHS Campaign for School Gardening, and her visit today [15th January] to Islington Community Garden.'
このお二人と組みます☆
《Adam White》 & 《Andree Davies》
They revealed afterwards that they had been secretly working with the duchess for three months, emailing and speaking almost every day.
They said the project to create the woodland-themed garden was a ‘passion’ for Kate, who had been ‘incredibly hands-on’ in terms on inspiration and practical ideas for the garden.
Mr White revealed that he and his design partner had previously collaborated on a number of projects for children but had been ‘blown away’ when they received a call asking them to work with the duchess on a Chelsea garden for the first time.
‘To us this very much about childhood memories We all spoke about our childhood memories, being outdoors and exploring nature. She was very open and has been hugely collaborative,’ he said.
‘This is very much about the three of us, as co-designers. ‘ Miss Davies continued: ‘It’s very relevant. There is so much research around at the moment that shows being outdoors with nature is good for your mental health and that is a big part of the duchess’s public work. We were all on the same page to start with, we have been getting together on a regular basis. She is very hands on, model making, emailing images, coming up with all the ideas that we want to capture. She would often bring a folder of cuttings with her full of ideas.
‘The duchess was very keen to use natural materials, has a clear idea of the colour palate she wants and her desire to incorporate the natural elements. ‘ Mr White revealed that after the show Kate will be working with them on a garden at the Hampton Court Palace Flower Show, a permanent garden at RHS Wisley in Surrey and an as yet unnamed NHS garden.
He said during their discussions it emerged that all three of them had read the same book, Richard Louv’s Last Child in the Woods, which raises the idea of a ‘nature deficit disorder’.
"This will be a garden where people can remember their childhood and maybe re-create it for their own," he added. "Go out and play in the woods or make dams in the stream. There is a really serious message to connect families and communities with nature."
Prince Harry has two under his belt. The first was created in 2013 for Sentebale. In 2015, Prince Harry enlisted Matt Keightley to create the 'Hope in Vulnerability' garden based on the flowers of Lesotho. Below, a look at the garden in Chelsea.
これは楽しみ〜❤️
行きたいっ！！
そして、この発表の後
関連する、公務に登場！
ロンドンはイズリントンの
“キング・ヘンリーズ・ウォーク・コミュニティ・ガーデンズ”
をご訪問
をご訪問
イズリントンの自治体のサポートと共に
地域社会のボランティアたちによって
10年以上にもわたり
運営され続けてきたガーデンだそう。
賞も受賞している。
ガーデニングや、菜園などを通じて
プロジェクトが、いかに人々を結びつけているかを視察。
賞も受賞している。
ガーデニングや、菜園などを通じて
プロジェクトが、いかに人々を結びつけているかを視察。
全地域社会も参加する
教育的なセッションやイベントなどのプログラムも。
このガーデンによって
反社会的な行動や
芸術や公共物の破壊といったヴァンダリズムといった問題
の減少へも繋がっているのだとか。
教育的なセッションやイベントなどのプログラムも。
このガーデンによって
反社会的な行動や
芸術や公共物の破壊といったヴァンダリズムといった問題
の減少へも繋がっているのだとか。
It has subsequently received many accolades, including London in Bloom’s Best Community Garden award in 2008, 2009 and 2011, and the RHS National Certificate of Distinction in 2012
滞在中、キャサリン妃は
地域社会のボランティアの人たちとお会いになり
このグリーンスペースの利点についてお聞きに。
プランティングのワークショップ
鳥箱作り
ガーデンキッチンでのピザ作り
などに参加
恒例の、子供達の自由な数々の質問にも答えられ
私たちにも嬉しい、いろんな情報が❤️
「女王はピザ食べる？」
「それは良い質問だわね！う〜ん、分からないわ。今度あったら聞いてみようかしら？」
「子供たちに会える？」
「彼らもとっても喜ぶわ。私が今ここでみんなとピザを作ってて、自分たちはいなかった事を知ったら、彼らは絶対悲しむわ。彼らは今授業なの。今宇宙について学んでるわ。」
「ピザ作りは、最高に面白いことの一つだと思うわ。とっても楽しいもの！」
おかえりの際には
本と、
子供たちからも鳥の餌台
をプレゼントされたキャサリン妃
とっても楽しい時間を過ごされました。
お家でも、子供たちに話されたのでしょう。
キャサリン妃は
これまでにも
お家のガーデンで
子供達と一緒に、野菜やフルーツを育てているとお話に。
She has often spoken of taking her three children out into the garden to grow their own fruit and vegetables
さて、ではファッション〜〜！！
メーガン妃が
赤＆パープルのゴージャスなスタイルで登場した翌日
キャサリン妃の最初のスタイルはアウトドア
超カジュアルに登場
ま公務内容からすると当然とはいえ
お二人のギャップが大きく面白い。
カーキ系のツイードのアウトドアジャケットにボルドー
スキニーにブーツと、
全体のイメージも、まさに英国調！
というのも、キャサリン妃らしい。
しかも、
この、アイルランドブランド
《デュバリー》
のジャケットといえば
昨年の12月、クリスマス寸前に
子供達と一緒にお買い物されていた時にお召しになっていたもの！
ジャケット、ニット、ブーツと
ニューアイテムですが、
そう見えないところが英国スタイルの特徴とも言えるかも。
いい意味で洗練されていないので、
昔のもののように見えるw
昨日買ったものでも、そう見えない、
といったほうがわかりやすいかな。
ブーツはニューで、
《シーバイ・クロエ》！
こういうアウトドアアイテムを
ファッションブランドのものにすると
英国調スタイルが、もっさりせずにモダンになるので◯ですね〜
１ヶ月のお休み明け、
久々にお見かけしたキャサリン妃は、
ツヤツヤ＆キラキラ
そして、
しっかりシェイプアップして臨まれた
キャサリン妃でした。
NEW ツイードジャケット《Dubarry》”Bracken jacket" In Heath £399
スキニー《Zara》？
リーフ型のピアス 《Kiki McDonough》”Lauren leaf earrings”
NEW ブーツ 《See by Chloe》”Leather-trimmed suede ankle boots” $267（セール価格）
動画
The garden has subsequently received many accolades,
including London in Bloom’s Best Community Garden award in 2008, 2009 and 2011, and the RHS National Certificate of Distinction in 2012
到着〜
ベイビーにミルクをあげているパパ発見
寄って行くキャサリン妃
shown some of their allotment plots to see the impact that can be achieved in small scale plots.
heard about educational workshops and programmes available at the garden
take part in a winter planting workshop,
joined local schoolchildren to make birdboxes.
One of the boxes made today will feature in Kate's RHS garden
joined a pizza making session in the garden's kitchen.
William and Kate are said to be major pizza fans
”キャサリン妃の会話”
子供達と沢山の話を❤️
エリザベス女王のピザ話や
ジョージ王子いついての会話が❤️
children were full of questions,
One little girl asked, has the Queen ever had pizza? Kate said "That's such a good question. I don't know. Maybe next time I see her, shall I ask?".
Another little boy (who suggested creating a cheese and cucumber pizza) asked "Can I do this with your children?". Kate replied: "They would love to come here and do this with you. They'll be very sad I was here making pizza with all of you and they haven't been here. They're in school, they're in a classroom".
Speaking of George and Charlotte, Kate revealed they "love learning outside". She also told the group George is learning about space.
She added:
'I think it's one of the best things to make, pizza, it's such fun.'
I can’t even tell you how many brilliant things there are here: Kate’s reaction to cheese and cucumber pizza; George learning about space in school - and best of all the little girl who asks her whether the Queen eats pizza! 🍕 The answer was......watch on! pic.twitter.com/RXTH8DjAwA— Rebecca English (@RE_DailyMail) 2019年1月15日
Two children gave Kate a jar of honey from garden bees
received a gift of two bird feeders.
She she said would put it in her own garden adding, "I love this, thank you very very much. Aren't these illustrations beautiful. I've had such a fun time
出発前に
本をプレゼントされたそう
”Robert McFarlane's The Lost Words”
'In 2007, when a new edition of the Oxford Junior Dictionary ― widely used in schools around the world ― was published, a sharp-eyed reader soon noticed that around forty common words concerning nature had been dropped. Apparently they were no longer being used enough by children to merit their place in the dictionary. The list of these “lost words” included acorn, adder, bluebell, dandelion, fern, heron, kingfisher, newt, otter, and willow. Among the words taking their place were attachment, blog, broadband, bullet-point, cut-and-paste, and voice-mail. The news of these substitutions ― the outdoor and natural being displaced by the indoor and virtual ― became seen by many as a powerful sign of the growing gulf between childhood and the natural world.
Ten years later, Robert Macfarlane and Jackie Morris set out to make a “spell book” that will conjure back twenty of these lost words, and the beings they name, from acorn to wren. By the magic of word and paint, they sought to summon these words again into the voices, stories, and dreams of children and adults alike, and to celebrate the wonder and importance of everyday nature. The Lost Words is that book ― a work that has already cast its extraordinary spell on hundreds of thousands of people and begun a grass-roots movement to re-wild childhood across Britain, Europe, and North America.'
*******************
OUTFIT
A tweed utility jacket with stand-up collar, zipped front and storm flap
The Dubarry Bracken tweed sports jacket is a practical addition to your country attire wardrobe. With Teflon® coated tweed and a stand-up collar to provide protection and warmth, this versatile jacket looks stunning paired with Dubarry white skinny jeans. Add the equestrian style Clare leather country boots to complete the look.
Dubarry of Ireland is an Irish brand with a collection of premium performance footwear, clothing, leather goods and accessories. Established in 1937, Dubarry markets a range of sailing and country footwear and clothing for both women and men.
昨年12月24日、クリスマス寸前
ジョージ王子＆シャーロット王女を連れて
お買い物姿目撃の時に着ていらした物！
spotted wearing it while last-minute Christmas shopping in the Range in Norfolk on December 24.
described as "comfy and flattering".
スキニー《Zara》？
リーフ型のピアス 《Kiki McDonough》”Lauren leaf earrings”
NEW ブーツ 《See by Chloe》”Leather-trimmed suede ankle boots” $267（セール価格）
Leather-trimmed suede ankle boots
"See By Chloé's combat-style ankle boots are perfect for balancing the prettiness of floral dresses and floaty skirts. Made from dark-brown suede, they have tonal leather trims and logo-embossed heel tabs, and are set on a chunky tread sole."
-----------------------------------------------------
お知らせ
『プリンセスクルーズ』
なんとも光栄なお仕事が〜
今年の6月
プリンセスクルーズでの旅中で
イベントに参加させて頂きます〜！！！
『気軽にショートクルーズ 四日市と韓国6日間』
6 / 28 (金) 〜 7 / 3 (水)
6日間
何と言っても
”初代ロイヤル・プリンセス”は
ダイアナ元妃！
そして２代目は
ご存知、キャサリン妃！！
以前、浸水式にも出席されましたね〜
ジョージ王子を妊娠中
と言うことで、ある意味納得のこのテーマ❤️
プリンセススタイルの旅
船内では
プリンセスの映画上映
ダイアナ元妃のドレス展示も。
そして私の
プリンセス にまつわるトークに
なんとファッションコンテストも行われます！
”プリンセス賞”
を選ばせて頂きます〜
フルレングスのソワレでも
ミディでも
自分らしいオシャレをして
一緒に楽しい時間を共有致しましょう❤️
私もドキドキ
乗ってのお楽しみ、
レストランでのお料理にも
プリンセスゆかりの何かが登場するかも、です。
しかし、6日間で
サクッと行けて、優雅にクルーズの旅ができるなんて
素敵ですよね〜
しかも、四日市と釜山
私、乗り継ぎはありますが、
韓国にまだ降り立ったことがないので、
超楽しみです。
四日市のパワスポも気になる、、、、
う〜〜〜〜ん、楽しみすぎ！
テーマ詳細❤️
乗船
************************************
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥