やっと、
ラストです、、、、
ただ、まとめただけなんで、
後ほど、
注目ポイントや、ツッコミどころ、とか
追加します、、、多分w
ラストです、、、、
ただ、まとめただけなんで、
後ほど、
注目ポイントや、ツッコミどころ、とか
追加します、、、多分w
《ハリー王子＆メーガン妃 Royal ツアー Day 16 - 10/31 ＠ NZ 》
10 / 31 (水)
Part ①
The final day
take place in Rotorua,
a town set on Lake Rotorua,
renowned for its geothermal activity and Maori culture.
firstly visit Te Papaiouru Marae,
for a formal pōwhiri and luncheon in Their Royal Highnesses’ honour.
Part ②
Next,
head to Rainbow Springs
to learn more about the centre’s kiwi breeding programme.
Kiwi, which are New Zealand’s national bird, have become increasingly endangered in recent years,
and meet conservationists working to protect the species.
also have the opportunity to name two young kiwi chicks at Rainbow Springs.
Part ③
Later that afternoon,
head into the city for the chance to meet members of the public gathered there.
then travel to Redwoods Treewalk Rotorua.
The treewalk is a 700m-long walkway of suspension bridges between 117-year-old Redwood trees.
The forest is also the home to a thriving mountain biking community that draws people of all ages to the Redwoods.
learn more about the forest’s history as they take on the tree walk,
then meet invited representatives of the local biking community under the forest canopy.
return to Auckland that evening,
before departing for London the following day.
最終日
地熱活動とマオリ文化で有名な
ロトルア湖の町ロトルアへ
次に、
レインボースプリングス
ニュージーランドの全国的な鳥で
近年絶滅の危機に瀕している
”キーウィ”の飼育プログラムについて学ばれた。
自然保護活動家にお会いになったり、
キウイの雛2頭に名付けも。
午後遅く
市内で、沿道の市民とコミュニケーション
Treewalk Rotorua視察
樹齢117年のセコイアの木々の間にかかる
700mの吊り橋の歩道を歩かれた。
700mの吊り橋の歩道を歩かれた。
オークランドに戻られ
翌日ロンドンへ帰国
✈︎
ハリー王子の、沿道の子供の親探しw
メーガン妃、旦那さまのJKを借りる！
ニットのSK、下着のラインが透けてる？事件
FASHION〜！
最後は、意外にも
超カジュアルなスタイルで締めくくったメーガン妃
しかし、
ちゃんと、やはり、話題も振りまいた！
ハリー王子のジャケットを拝借だなんて、、、
こしゃくだわ〜〜w
さすが元セレブ！
モテるね〜、こういう女性（笑）
話題性もだし
とにかくラブラブ、ってことで。
これは良いとして
もう一つ、
ジバンシイのニットSKが
透けてる事件発生
編み地説もあるけど、ビミョー
本当なら、、、、シャレにもなりません。
ハリー王子の、沿道の子供の親探しw
メーガン妃、旦那さまのJKを借りる！
ニットのSK、下着のラインが透けてる？事件
FASHION〜！
最後は、意外にも
超カジュアルなスタイルで締めくくったメーガン妃
しかし、
ちゃんと、やはり、話題も振りまいた！
ハリー王子のジャケットを拝借だなんて、、、
こしゃくだわ〜〜w
さすが元セレブ！
モテるね〜、こういう女性（笑）
話題性もだし
とにかくラブラブ、ってことで。
これは良いとして
もう一つ、
ジバンシイのニットSKが
透けてる事件発生
編み地説もあるけど、ビミョー
本当なら、、、、シャレにもなりません。
Part ①
NEW アシメトリードレス《Stella McCartney》Bespoke
ポピーのブローチ《Royal British Legion poppy pin》
Part ②
NEW アシメトリードレス《Stella McCartney》Bespoke
ピアス《Boh Runga》”Discologo earrings” from the Prime Minister
NEW グリーンのネックレス《Kiri Nathan》NZ総督からのギフト $650ポピーのブローチ《Royal British Legion poppy pin》
靴《Manolo Blahnik》”BB navy suede pumps”
Part ②
NEW セットアップ《Givenchy》
イヤリング《Boh Runga》”Discologo earrings”
靴《Manolo Blahnik》”BB pumps” in navy suede
Part ③
ハリー王子のダウンJK《Norrona》Norrona Oslo Jacket 黒のスリッポン《Birdies》”Blackbird Slippers” $120
-------------------------------------------------------
------------------------------------------------
Lake Rotorua
動画
＠ Te Papaiouru Marae in Rotorua,
Korowai (feather cloaks) were placed on the shoulders of the Duke and Duchess of Sussex
in preparation for the Pōwhiri, the Ceremony of Welcome
"The Duchess was given a woven Korowai (Māori cloak) which acts a protector enveloping her in strength, warmth and love - gifted to aid her pregnancy".
The cloak also represents her position as a powerful woman
Te Arawa spokesperson Sir Toby Curtis said the royal couple's visit to Rotorua was of huge importance to the iwi and Māori. "The Duchess is a role model for Maōri. She has shown you can succeed, make a difference and be your own person while also celebrating your heritage. This inspires us all."
'The korowai creator, Ngāti Whakaue elder and artist Norma Sturley said in Māori history, women tupuna (ancestors) have always had a prominent role. A Māori chieftainess had a korowai to demonstrate her rangātiratanga (chiefly authority) and women also fought in battles - not taking a backseat for their gender.
"We see the duchess as representing strong kaupapa (values) for women - she displays aroha (love), manaakitanga (nurturing & hospitality), mana (influence), dignity and strength, all signs of great leadership," Whakaue said.
As for the duchess' pregnancy, the korowai also holds representations for this exciting news. "The korowai is like a protector, to wrap a korowai around someone is to envelop them in strength, warmth and aroha (love). In Māori history, korowai were made initially to keep people warm. Coming from the warmer climate of Hawaiki we adapted by weaving clothes using materials such as harakeke (flax) to keep warm."
Earlier, at the marae, Prince Harry began his speech in te reo, and every line was greeted with applause, as schoolkids in yellow polos, warriors with taiaha and korowai-clad kuia looked on. "Thank you so much for the beautiful cloak you have gifted myself and the duchess," said Harry, adding it would be treasured in the family. He then led the waiata himself, singing all of the words to Te Aroha in te reo'
*********************
OUTFIT
NEW アシメトリードレス《Stella McCartney》Bespoke
------------------------------------------------
--------------------------------------------------
The New Zealand Herald reports:
"Guided by Kiwis for Kiwi's Michelle Impey and Rainbow Springs husbandry manager Emma Bean, the royal couple went behind the scenes of the hatchery - where a kiwi chick hatched just minutes before their arrival. The couple named the three-day old chicks, from Coromandel and Taranaki, Koha (meaning gift) and Tihei, from the Maori saying 'tihei mauriora' meaning 'the sneeze of life'."
Kiwi
In 1929 a young man named Ted Bruce moved from Fielding to Rotorua, purchased a run-down dairy farm, covered in swampy ground and really not much use for anything. Ted must have seen something in that land though, because almost 90 years on, Rainbow Springs is one of the premier tourism attractions in Rotorua, welcoming thousands of guests each year. Between 1929 and 1932, Ted set about creating his vision on Rainbow Springs, building cabins, a campground and caravan park. He then started capturing the spring water that was erupting from the ground, forming the first pool - the Rainbow Pool, which flows for 2.5km, via a fish ladder into Lake Rotorua. Trout from the Fairy Springs creek were netted and transferred to the new pool.
two-year-old Catalina Rivera. She got through the barriers and held Meghan's hand as she did a little dance. Meghan hugged the little girl much to the delight of the screaming crowds
透け問題発生！！
Embed from Getty Images
Embed from Getty Images
超キュート！！
❤️
動画
*********************
OUTFIT
NEW セットアップ《Givenchy》
A fitted crew neck sweater was teamed with a multi-toned pleated skirt. The shades of blue, indigo and black made for a striking combination
このスカート、
下着が透けてる事件、、、、
そういう、ニットの編み地、説だが、
画像によってはやはり透けてる？感も否めない、、
ありえなさ過ぎよ、本当なら。
この画像が、、、やばい
Embed from Getty Images
イヤリング《Boh Runga》”Discologo earrings”
Prime Minister Jacinda Ardern gave her.
イヤリング＆ヘア
靴《Manolo Blahnik》”BB pumps” in navy suede
------------------------------------------------
--------------------------------------------------
最後にも
お着替え
リラックスできるアウトドアカジュアルで。
しかも、ハリー王子のジャケットを借りて❤️
a quick change for a visit to Redwoods Treewalk Rotorua
The treewalk is a 700m-long walkway of suspension bridges between 117-year-old Redwood trees. The forest is also the home to a thriving mountain biking community that draws people of all ages to the Redwoods.
帰りのお車へ向かう際、
リポーター達へ
お礼も❤️
こういうところが素敵です。
キャサリン妃＆ウィリアム王子もですが。
As they made their way back to the car, Harry turned to the reporters and said
"It's been great. Thank you".
*********************
OUTFIT
ハリー王子のダウンJK《Norrona》Norrona Oslo Jacket
ハリー王子のものを拝借
メーガン妃らしい！
黒のスリッポン《Birdies》”Blackbird Slippers” $120
すでに2年ご愛用品
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6335433/Meghan-Markles-reaction-spots-Instagrammer-used-follow-New-Zealand.html
************************************
イヤリング《Boh Runga》”Discologo earrings”
靴《Manolo Blahnik》”BB pumps” in navy suede
Part ③
ハリー王子のダウンJK《Norrona》Norrona Oslo Jacket 黒のスリッポン《Birdies》”Blackbird Slippers” $120
-------------------------------------------------------
Part ①
The final day
take place in Rotorua,
a town set on Lake Rotorua,
renowned for its geothermal activity and Maori culture.
firstly visit Te Papaiouru Marae,
for a formal pōwhiri and luncheon in Their Royal Highnesses’ honour.
地熱活動とマオリ文化で有名な
ロトルア湖の町ロトルアへ
------------------------------------------------
Lake Rotorua
動画
＠ Te Papaiouru Marae in Rotorua,
Korowai (feather cloaks) were placed on the shoulders of the Duke and Duchess of Sussex
in preparation for the Pōwhiri, the Ceremony of Welcome
"The Duchess was given a woven Korowai (Māori cloak) which acts a protector enveloping her in strength, warmth and love - gifted to aid her pregnancy".
The cloak also represents her position as a powerful woman
Te Arawa spokesperson Sir Toby Curtis said the royal couple's visit to Rotorua was of huge importance to the iwi and Māori. "The Duchess is a role model for Maōri. She has shown you can succeed, make a difference and be your own person while also celebrating your heritage. This inspires us all."
'The korowai creator, Ngāti Whakaue elder and artist Norma Sturley said in Māori history, women tupuna (ancestors) have always had a prominent role. A Māori chieftainess had a korowai to demonstrate her rangātiratanga (chiefly authority) and women also fought in battles - not taking a backseat for their gender.
"We see the duchess as representing strong kaupapa (values) for women - she displays aroha (love), manaakitanga (nurturing & hospitality), mana (influence), dignity and strength, all signs of great leadership," Whakaue said.
As for the duchess' pregnancy, the korowai also holds representations for this exciting news. "The korowai is like a protector, to wrap a korowai around someone is to envelop them in strength, warmth and aroha (love). In Māori history, korowai were made initially to keep people warm. Coming from the warmer climate of Hawaiki we adapted by weaving clothes using materials such as harakeke (flax) to keep warm."
Earlier, at the marae, Prince Harry began his speech in te reo, and every line was greeted with applause, as schoolkids in yellow polos, warriors with taiaha and korowai-clad kuia looked on. "Thank you so much for the beautiful cloak you have gifted myself and the duchess," said Harry, adding it would be treasured in the family. He then led the waiata himself, singing all of the words to Te Aroha in te reo'
*********************
OUTFIT
NEW アシメトリードレス《Stella McCartney》Bespoke
似たデザインの２つ
これらからアレンジ？
ピアス《Boh Runga》”Discologo earrings” from the Prime Minister
NEW グリーンのネックレス《Kiri Nathan》NZ総督からのギフト $650
マオリのデザイナー
"The necklace is from leading Maori designer, Kiri Nathan,
and was carved by Jason Nathan.
It was given to the Duchess of Sussex by New Zealand Governor General Patsy Reddy when she and Prince Harry arrived on Sunday at Government House. According to the designer’s website, each piece holds it’s own mana (integrity, strength), denoting status and power. Pounamu is traditionally handed down as a valued heirloom or given as a gift to affirm relationships, peace, love and safe journeys."
$650 (Aus) on Kiri Nathan's website. The label produces exquisite, high-end fashion, Pounamu jewellery, handwoven accessories, contemporary Korowai and Kakahu. It was founded in 2010
ポピーのブローチ《Royal British Legion poppy pin》
靴《Manolo Blahnik》”BB navy suede pumps”
------------------------------------------------
Part ②
Next,
head to Rainbow Springs
to learn more about the centre’s kiwi breeding programme.
Kiwi, which are New Zealand’s national bird, have become increasingly endangered in recent years,
and meet conservationists working to protect the species.
also have the opportunity to name two young kiwi chicks at Rainbow Springs.
次に、
レインボースプリングス
ニュージーランドの全国的な鳥で
近年絶滅の危機に瀕している
”キーウィ”の飼育プログラムについて学ばれた。
自然保護活動家にお会いになったり、
キウイの雛2頭に名付けも。
--------------------------------------------------
The New Zealand Herald reports:
"Guided by Kiwis for Kiwi's Michelle Impey and Rainbow Springs husbandry manager Emma Bean, the royal couple went behind the scenes of the hatchery - where a kiwi chick hatched just minutes before their arrival. The couple named the three-day old chicks, from Coromandel and Taranaki, Koha (meaning gift) and Tihei, from the Maori saying 'tihei mauriora' meaning 'the sneeze of life'."
Kiwi
In 1929 a young man named Ted Bruce moved from Fielding to Rotorua, purchased a run-down dairy farm, covered in swampy ground and really not much use for anything. Ted must have seen something in that land though, because almost 90 years on, Rainbow Springs is one of the premier tourism attractions in Rotorua, welcoming thousands of guests each year. Between 1929 and 1932, Ted set about creating his vision on Rainbow Springs, building cabins, a campground and caravan park. He then started capturing the spring water that was erupting from the ground, forming the first pool - the Rainbow Pool, which flows for 2.5km, via a fish ladder into Lake Rotorua. Trout from the Fairy Springs creek were netted and transferred to the new pool.
two-year-old Catalina Rivera. She got through the barriers and held Meghan's hand as she did a little dance. Meghan hugged the little girl much to the delight of the screaming crowds
透け問題発生！！
Embed from Getty Images
Embed from Getty Images
超キュート！！
❤️
動画
*********************
OUTFIT
NEW セットアップ《Givenchy》
A fitted crew neck sweater was teamed with a multi-toned pleated skirt. The shades of blue, indigo and black made for a striking combination
このスカート、
下着が透けてる事件、、、、
そういう、ニットの編み地、説だが、
画像によってはやはり透けてる？感も否めない、、
ありえなさ過ぎよ、本当なら。
この画像が、、、やばい
Embed from Getty Images
イヤリング《Boh Runga》”Discologo earrings”
Prime Minister Jacinda Ardern gave her.
イヤリング＆ヘア
靴《Manolo Blahnik》”BB pumps” in navy suede
------------------------------------------------
Part ③
Later that afternoon,
head into the city for the chance to meet members of the public gathered there.
then travel to Redwoods Treewalk Rotorua.
The treewalk is a 700m-long walkway of suspension bridges between 117-year-old Redwood trees.
The forest is also the home to a thriving mountain biking community that draws people of all ages to the Redwoods.
learn more about the forest’s history as they take on the tree walk,
then meet invited representatives of the local biking community under the forest canopy.
**************
return to Auckland that evening,
before departing for London the following day.
--------------------------------------------------
最後にも
お着替え
リラックスできるアウトドアカジュアルで。
しかも、ハリー王子のジャケットを借りて❤️
a quick change for a visit to Redwoods Treewalk Rotorua
帰りのお車へ向かう際、
リポーター達へ
お礼も❤️
こういうところが素敵です。
キャサリン妃＆ウィリアム王子もですが。
As they made their way back to the car, Harry turned to the reporters and said
"It's been great. Thank you".
*********************
OUTFIT
ハリー王子のダウンJK《Norrona》Norrona Oslo Jacket
ハリー王子のものを拝借
メーガン妃らしい！
黒のスリッポン《Birdies》”Blackbird Slippers” $120
すでに2年ご愛用品
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6335433/Meghan-Markles-reaction-spots-Instagrammer-used-follow-New-Zealand.html
************************************
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥