happy mizuho blog: 《Royal ツアー ☆ Day 4 (4/10) : Outfit 1 & 2》

《Royal ツアー ☆ Day 4 : Outfit 1 & 2》

4 / 10 (木)

本日、ジョージ王子はお留守番☆
ジョージ王子に為に拠点を置いたお二人は
訪問先へ移動する日々となります。
この日は１５分

✈
from ”Wellington”
to ”Woodbourne Royal New Zealand Air Force Base”

ご夫婦だけの初公務ということで
本日スケジュールがっつり！！
働きますっつ

Part 1
『wreath-laying ceremony (戦没者追悼記念式典)』

”第一次大戦後 100年”

@War Memorial, Blenheim and Clock Tower

Part 2

『toured ”the Knights of the Sky” exhibit』

@ the Omaka Aviation Heritage Centre

toured ”the Knights of the Sky” exhibit
which includes Peter's collection of WWI aircraft and artefacts
with 《Sir Peter Jackson》

Willingtonへ移動✈

キャサリン妃は着替え、ジョージ王子と☆
その間、ウィリアム王子は会談
with the Prime Minister and Leader of the Opposition in Wellington

Part 3
『unveiled a new portrait of The Queen : State reception』

@ Government House

"unveiling of a new portrait of Her Majesty”

Prince William to give first speech of the tour and unveil a portrait of The Queen.

***********************

『Part 1』

『戦没者追悼記念式典』

@War Memorial, Blenheim and Clock Tower

around 11:30am

第一次大戦後 100年という節目のご訪問。

100人の生還者たちの前で
リース（花輪）を捧げられた。

動画を見て感動
献花する際のお二人のステップが揃ってる(＠_＠)
さすが、相性が良い夫婦ってこういうこと？

さてさて、本日のお洋服は～～？？
連日NEW！！
そして、なんだか、もう慣れてきてしまった
膝下でございます☆
賛成ではないが、、、、

コーンフラワー色のドレスコートは《Alexander McQueen》
”2014SSコレクション” から、２パターンのデザインからアレンジしたっぽいBespoke
第一印象、ふ～ん、そっか(^_^;)
という感じだった(笑)

悪くは無いんだが、メッチャ感動もしない。
でもエレガント、モード感もあり。色は◎
襟ですね、どうも賛成できないのが。

髪長いし、襟が高いデザインは似合わないと思う。
もう少し低く、か、襟をやや丸く・・・・してあげて！と願う。
何様だ(笑)

コーンフラワーブルーコート&ドレス《Alexander McQueen》　bespoke

ブルークラッチ《Stuart Weitzman @ Russell & Bromley》 "Muse"
ブルーのスエード靴《Alexander McQueen》

サファイアイヤリング《Diana’s Jewels》 ?
ポピーピン《New Zealand's official WWI commemorative red poppy》

ご夫妻共に、ポピー・ピンを着けられ、
ウィリアム王子は、
第一次大戦後、100年という節目の記念式典に際し
クイーンから与えられた、
ゴールドとダイモンドのジュビリーメダルも着けられています☆

ベテランの1人《Wilton Sterritt》

who showed her a photo of himself and Prince Philip
Kate smiles and replied "You've changed a bit"

↓赤のカーネーションとバラで飾られたリース✿
the card read
'Never forgetting those who have paid the ultimate sacrifice for our freedom'.
written by William and signed by them both

↓ダイアナ元妃のメモリアルベンチ
in Seymour Square
もちろん、お二人はお気づきになったはず☆
From 《Mark Stewart》

↓5000人の地元の人たちが集まったらしい(＠_＠;)

↓国民のプリンセスって感じ

↓こちらだって・・・・
プリンセスたちがプリンスに♥

沿道の人に、
キャサリンさんの告白：
「ジョージ王子があまりにうるさいので、
どこにも連れて行けなかった」とか(笑)

さすが、イギリス的謙虚でジョーク交じりのコメント

**************************

『OUTFIT 1』

↓NEWコーンフラワー色のドレスコート《Alexander McQueen》　Bespoke

”2014SSコレクション Belted coat dress” からアレンジされたデザインですね～
ちなみにこちらは￡2345

これも似てる。
この２つをミックスして削ったデザインってことですね。

なんと、ソフィーさんも
以前似たコートを☆
こちらは商品。

サファイアイヤリング《Diana's Jewels》

＊ポピーピン 《WW100 poppy pin》

↓ブルークラッチ《Stuart Weitzman @ Russell & Bromley》 "Muse"　£245

↓ブルーのスエード靴《Alexander McQueen》

↓ブルースエード靴《Alexander McQueen》
出た！底画像！！

---------------------------------

『Part 2』

『toured ”the Knights of the Sky” exhibit』
which includes Peter's collection of WWI aircraft and artefacts
with 《Sir Peter Jackson》
@ Omaka Heritage Aviation Centre

”the Lord of the Rings” や、”The Hobbit”のプロデューサー
《Sir Peter Jackson》氏が
お出迎え、そしてお二人のガイドをされた。

ピーターさんの、
文化的遺産のエアクラフトのコレクションを視察

↓ポニーテールです！！！
どう？
後ろ＆横向きは可愛いけど、
正面が・・・・・(-_-;)
この分け方（というか分けてない）老けない？

↓元パイロットウィリアム王子は、やはり我慢できず・・・(笑)
cockpit of a First World War biplane（複葉機）のコックピットに。

傘を持っててあげてるキャサリンさん♥

↓この写真可愛い♥

メッチャ嬉しそう♥

↓sits in the cockpit of a WWi biplane

その裏で・・・・・
キャサリン妃の写真を撮るディレクター！(笑)
乗ってるウィリアム王子には興味なし？
ポーズ撮ってるキャサリンさん！(笑)
ディレクター：ピーターさんが、自分のスマホに、
愛機と共にキャサリン妃を！！
by one of the vintage aircraft in his collection

↓楽しく乗った後で・・・・・
降りるのに一苦労・・・・・真っ赤(笑)

Getting into the plane was relatively easy compared with when the Duke had to dismount, dodging wires which criss-crossed between the wings, causing him to say, 'Oh dear, there's no dignified way of doing this, is there?'. Even so, the dismount went relatively smoothly

↓キュートなヒトだ♥

↓なんと、左の少女がベイビーの時、ウィリアム王子と会っていて写真を持参

↓すごい、おかげでまた２回目に続いたという・・・・

↓ミュージアムから、ジョージ王子へ
子供サイズの飛行用ヘルメットをプレゼント
内側は、
オーストラリアに生息するポッサムの皮が貼られているそう。

↓ホント仲の良さが伝わる♥

----------------------------------

『Part 3』

『State reception』

@ in the ballroom Government House

with New Zealand’s PM

終了後は、

また飛行機で、Wellingtonに戻られました✈

レセプション前に、ジョージ王子との時間を持たれたのかも。

ウィリアム王子は、

ニュージーランドの首相＆野党党首《John Key》など数名と政庁で会談
その間、キャサリン妃はお着替え、そしておそらくジョージ王子のお顔を見たり？

『unveiling of a new portrait of Her Majesty』

ニュージーランドでのクイーン代理というお立場、
Governor-General (オーストラリア総督) 《Sir Jerry Mateparae》氏
のホストにより、
政庁の1番大きな部屋（the ballroom）で行われた。

Painted by New Zealand artist 《Nick Cuthell》

このアーティストさん、
映画：ホビットの、キャストメンバーでもあったとか。

"the New Zealand Portrait Gallery" で、
ずっと飾られることになるそうです☆

この日のドレスコード：
”business suits and cocktail dresses”
NEWの黒のカクテルドレスで登場！！

黒のシダの葉がハンド刺繍されたカクテルドレス 《Jenny Packham》
Bespoke(2013A コレクションから)
黒クラッチ《Mulberry》
ダイアモンドのイヤリング＆ブレスレット 《チャールズ皇太子からのプレゼント》
黒靴《Jimmy Choo》

シルバーのビーズとクリスタルで、シダの葉が装飾された
シックでエレガントなドレス
丈も勿論膝下！

ちょっと、オバサンぽくない？？
ワタシだけ？
いやお似合いなんですけどね・・・・

あと、気になるウエスト位置
いつもよりやや下じゃない？
お腹が出て見えます、いや出てるのか。。。
だとしたら余計に、隠すためにも、もう少し上がベターな気が。

襟の開きは最高ですよ。
ただ、もう一つ何か甘さのあるディテール、デザインが欲しい感じ。
何様<m(__)m>
あと、ヘアスタイルも◎

↓the ballroom
奥にはクイーンのポートレートが！！！
特別な時にだけ使用される、こちらのお部屋☆

↓At 6.45pm登場～☆

↓”the Blundell Room”　ジョージ王子が皆と遊んだお部屋☆

『ウィリアム王子のスピーチ』♥

'Thank you also for hosting Catherine, George and me during our time in New Zealand.
I hope that George doesn’t keep you up! He's at his most vocal at 3am, as you may have noticed - I swear I heard him doing the haka this morning. He's a bonny lad and you'll be pleased to know that he's currently preparing for life as a prop forward!
joked the Duke of Cambridge.

"I cannot tell you how happy I am to be back here in God’s Own Country – as I have learned to call it – and this time with my wife and son," the charming British royal went on.

"On this visit, I have no doubt that it will be Catherine – and not just me – who falls for New Zealand."

↓Prime Minister John Key

↓キャサリンさんが今回着けているブローチ☆
クイーンのポートレートにも、
シダのブローチが描かれています。
ブルーのドレスに、アイコニックなパールのネックレス♥

William said

the brooch is " a clear reminder of her deep affection for the people of New Zealand"

↓キャサリンさんニュージーランド到着時☆

***************************

『OUTFIT 2』

↓黒のシダの葉がハンド刺繍されたカクテルドレス 《Jenny Packham》
Bespoke(2013A コレクションから)

Jenny Packham described the dress as
"a bespoke black crepe knee length dress with long sleeves and embroidered crystal ferns on the shoulder".

↓ ニュージーランドの国章を象徴する
シダの葉をシルバービーズとクリスタルで☆

STORY OF THE SILVER FERN

Though not an official symbol of New Zealand the silver fern has become a quasi-national emblem.

It's often used in official symbols, including the coat of arms of New Zealand and the New Zealand one dollar coin.

A number of New Zealand sports teams, such as the cricket team, the Silver Ferns and the All Blacks, use similar silver fern flags as part of their official merchandise.

↓ニュージーランドの国章