《キャサリン妃 王立海軍航空基地ヨービルトンを訪問！》
9 / 18 (月)
Captain Kate! Princess of Wales sits in the cockpit of a Royal Navy helicopter and tries out a flight simulator on visit to an air base in Somerset
visit to
『the Royal Naval Air Station (RNAS) Yeovilton』
in her role as Commodore-in-Chief of the Fleet Air Arm.
one of the Royal Navy's two principal air stations and one of the busiest military airfields in the UK
この日、キャサリン妃が
『王立海軍航空基地ヨービルトン』
（＝RNAS ヨービルトン (HMS Heron) ）
を訪問
サマセット、ヨービルに位置する、英国海軍の軍事基地で
英国海軍の２つの主要航空基地の一つで、英国で最も忙しい軍用飛行場の一つ
もう 1 つは、
”RNAS Culdrose”
（カルドローズ海軍航空基地）
元々は、アンドリュー王子が就かれていたが
ご存知、公務からリタイア
最近になって
チャールズ国王から、キャサリン妃へ
”Commodore-in-Chief, Fleet Air Arm (FAA)
”艦隊航空軍（FAA）提督”
のお立場を任命
a significant visit for the Princess,
following the recent announcement that His Majesty has appointed the Princess,
”Commodore-in-Chief, Fleet Air Arm (FAA)
The role was previously held by the Duke of York
それ以来、初のご公務ということに。
ヘリコプターで、RNASヨービルトン
に到着されたキャサリン妃
同基地はサマセット州ヨービル近郊にあり、
約1,400エーカーの広大な敷地に、ヨービルトンにメイン飛行場、
イルトン（メリーフィールド）にサテライト飛行場がある。
敷地内には、国防省の職員や常設の請負業者を含め、
軍人たちと民間人を合わせて、約4,300人が勤務
この飛行場には、
防衛装備品・支援組織からの大規模な支援スタッフや、
世界的に有名な艦隊航空軍博物館も。
また、飛行場には、
艦隊空軍ワイルドキャット部隊や、コマンドーヘリコプター部隊、
さらにRNヒストリック・フライトのヴィンテージ機など、
最前線の飛行隊や訓練部隊で運用されている100機以上の航空機がある。
キャサリン妃は
航空管制（ATC）塔で過ごす機会を得たことに大喜び。
RNASヨービルトンの安全な運航と訓練飛行を可能にすることが役目とする
ATCスタッフとお会いになり、
空中の”ワイルドキャット”の乗組員とも会話を。
The base is located near Yeovil in Somerset and covers around 1,400 acres, with the main airfield in Yeovilton itself and the satellite at Ilton (Merryfield).
Some 4,300 personnel, service and civilian, including MOD employees and permanent contractors, are employed on the site.
It is home to more than 100 aircraft operated on both frontline squadrons and training units, including the Fleet Air Arm Wildcat Force and the Commando Helicopter Force, plus vintage aircraft of the RN Historic Flight.
Kensington Palace said:
"Following this, the Princess visited a hangar to engage with personnel and hear about different operations within the Fleet Air Arm. Her Royal Highness will firstly meet Royal Navy Survival Equipment (SE) Technicians who provide specialist training and equipment to protect and enhance the Fleet Air Arm’s aviation operations. This ranges from daily support to aircrew including flotation equipment, helmets, and clothing. During this, the Princess conducted training exercises with SE technicians."
「この後、妃殿下は格納庫を訪れ、職員と交流し、艦隊航空隊のさまざまな業務について話を聞かれました。妃殿下はまず、艦隊航空隊の航空作戦を保護し、強化するための専門的な訓練や装備を提供する英国海軍のサバイバル装備（SE）技術者に会われる。これは、浮揚装置、ヘルメット、衣服など、航空機乗組員への日常的なサポートに及ぶ。この間、王女はSE技術者たちと訓練演習を行った。
訓練センターでは、ワイルドキャットMK2ヘリコプターに
さまざまな武器を装着する訓練を受ける、ローディング・チームにもお会いに。
そして、2機のヘリコプターを見学
最初のヘリコプターは、
”マーリンMK4”
英国海兵隊のコマンドーが災害救援のために世界各地に配備しているヘリコプター
もう一機、
対潜水艦戦（ASW）プラットフォームである
”マーリンMK2”も見学
マーリンは、潜水艦の追跡、災害救援活動の支援、次世代のエンジニアや航空機乗組員の訓練など、さまざまな活動に使用
この日のハイライトは、
膨張式救命胴衣の試着時
驚いても、顔をしかめてもあんなに可愛くなるのね、、、
プリンセスって❤️
とさえ思った。
超キュート＆感動の可愛さ❤️
さて、ではこの日のファッションは〜
やはりというか、軍関係のお仕事ということで
シャープなパンツスタイル、、、
は理解できるが
またも、パンツスーツ！
シンプルに、着まわしの黒のダブルのジャケット
《ホーランド・クーパー》
とスリムのパンツ
（これがセットアップかどうかが？？未明というのも凄い）
で、セットアップのように着て
中には白のトップス
靴は、
基地を訪問ということだしね
太ヒールのパンプスと動きやすいものをチョイス。
ピアスだけ、カラーを加えて
《キキ・マクドノー》
のシトリン
ヘアはナチュラルにダウン。
納得だし、わかるんだが、
最近、似たスタイル多いな、、、
そして、ますますシック傾向強し、、、
ジャケット《Holland Cooper》”black twill, double-breasted blazer” （＝2021年5月26日 @スコットランド）
黒のスリムパンツ《》未明
黒の型押しベルト《Anderson's》”Croc-Effect Leather Belt in Black” ＄121
シトリンのピアス《Kiki McDonough》”citrine cushion drop earrings”
靴《Gianvito Rossi》”Piper 85 suede black pumps”
------------------------------------------------
'Let’s Go Fly a Kate: Princess All Giggles During Airfield Visit'
The Princess of Wales was all giggles when a lifejacket she was wearing suddenly inflated during a visit to a Royal Navy air base.
Kate erupted in laughter as she was being shown around Royal Naval Air Station (RNAS) Yeovilton in Somerset.
During the visit, the princess also spent time in the air traffic control tower and spoke over the radio with the crew of a Wildcat helicopter as it came in to land.
chatting with members of the air traffic control
For the first stop on her visit to the Royal Navy Air Base, the Princess was pictured wearing a headset in the air traffic control tower
wears head phones as she talks to the crew of a Royal Navy wildcat helicopter from the control tower during her visit to Royal Naval Air Station
the princess, who is commodore-in-chief of the Fleet Air Arm
looked ready for business as she arrived at RNAS Yeovilton this morning in a black blazer and trousers
chatted with personnel in the hangar as she learnt about how they ensure the running of the naval base is safe and smooth
couldn't help but let out a giggle as she prepared to don the lifejacket and test it out
put her arms in the camouflage lifejacket which looked inconspicuous before it was inflated
Personnel at the base instructed the princess on how best to put on the lifejacket before she inflated it
An officer with the surname Evans-Hughes demonstrated how to pull the toggle on the lifejacket before Kate gave it a go herself
beamed but looked a little apprehensive before pulling the toggle to inflate the lifejacket
❤️❤️
fell about laughing while testing out the lifejacket, pulling on the toggle to inflate it
looked apprehensive after a lifejacket inflated much more quickly than she had expected it to
couldn't help but giggle as she inflated a lifejacket while visiting a hangar at the base
appeared a little taken aback by the speed and force with which the lifejacket inflated, while staff watched on to make sure she was doing so safely
demonstrated the lifejacket, she looked a little restricted in her movements
A staff member came to the Princess's aid with the inflated lifejacket to help her remove it
During her visit, the mother-of-three helped to load a training Sea Venom anti ship missile onto the Wildcat helicopter
訓練用のシーヴェノム対艦ミサイルを
ワイルドキャット・ヘリコプターに搭載するのをお手伝い。
looked impressed by the state-of-the-art equipment on board the helicopter
arrived in a hangar on the base where she took a look at some of the models of aircraft
visited the cockpit of an aircraft where she appeared deep in conversation with a pilot about the inner workings of the aircraft
sitting inside the cockpit of the Merlin Mk II Helicopter
stepping out of the Merlin MkII helicopter during her visit to the naval air station
alighted the helicopter with ease and grace as she touched down on the ground
sat in a training version of a Royal Navy Wildcat helicopter on her visit, where she took part in a flight simulator
*********************
OUTFIT
ジャケット《Holland Cooper》”black twill, double-breasted blazer” （＝2021年5月26日 @スコットランド）
黒のスリムパンツ《》未明
（＝2021年5月26日 @スコットランド）
黒の型押しベルト《Anderson's》”Croc-Effect Leather Belt in Black” ＄121
シトリンのピアス《Kiki McDonough》”citrine cushion drop earrings”
靴《Gianvito Rossi》”Piper 85 suede black pumps”
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12531973/Kate-Middleton-wows-royal-fans-gracefully-disembarks-helicopter-stylishly-HEELS.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12534789/Kate-Middleton-radiant-camel-Alexander-McQueen-trouser-suit-visits-youth-charity-east-London.html
-------------------------------------------------------
『25ans Youtube "ロイヤル・スクープ" 』
『Queen Victoria』
サウサンプトン〜ハンブルク〜サウサンプトン
の旅
⛴⛴
PART ③
が公開！！！
最新の動画内容は、
豪華クルーズ船
”クイーンヴィクトリア号”
最後のシリーズ！
『カミラ王妃』
*****************************
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥