2019年9月25日水曜日

《メーガン妃&ハリー王子 南アフリカツアー Day 2 - ③ 》





《メーガン妃&ハリー王子 南アフリカツアー Day 2 - ③ 》

9 / 24 (火)

@ Cape Town


travel to 
『Monwabisi Beach』 
to learn about Waves For Change, an NGO which trains and supports local surf mentors to provide mental health services to young people. 

also see 
『the work of the Lunchbox Fund』
 one of the charities they chose 
to benefit from donations in celebration of Archie's birth. 

meet 
『Dr Thomas Maes』 
leader of the Commonwealth Litter Programme launched at the London Commonwealth Summit in 2018, in support of the Commonwealth Blue Charter.


In the afternoon, 
 visit 
『the Bo Kaap area to mark Heritage Day』
 a celebration of great diversity, belief and traditions that make up the rainbow nation of South Africa.

 visit 
『Auwal Mosque』
 the oldest mosque in the country where they meet representatives of various faiths and discuss the strength of interfaith dialogue in Cape Town. 

Afterwards, local residents will host the royals for tea


 『a reception』
 @ the British High Commissioner's Residence
 where they meet young leaders and inspiring opinion-formers underpinning the rich and diverse nature of the UK's partnership with Africa.


"PART 1"
 Gジャン《Madewell》”Denim Jacket in pinter wash" (=2017年 Suitsのセット内) $118
白のリネンシャツ《J Crew》?”Perfect Shirt”   or 《Frank & Eileen》
黒のスキニー《Mother Denim》”Looker Skinny Jeans in black  $196
ピアス《Jennifer Meyer"turquoise earrings"(=2019年9月23日)  
ワラチ《Brother Vellies》"in tan leather 
NEW バッグ《Madewell》”
Canvas Medium Transport Tote  $78

サングラスLe Specs》”Bandwagon sunglasses”

"PART 2"
NEW カーキドレス《Staud》”Millie dress”  $325
NEW ベージュのヘッドスカーフ《》
ベージュのフラット靴《Sam Edelman》"Sally flats"

"PART 3"
カーキのストライプドレスMartin Grant》”maxi dress”(=2018年 @オーストラリアツアー)
NEW ピアス《Nina Bosch》”the Flora Leaf Earrings
黒のスエード靴《》





==========================

"PART 1"

travel to 
『Monwabisi Beach』 
to learn about Waves For Change, an NGO which trains and supports local surf mentors to provide mental health services to young people. 

also see 
『the work of the Lunchbox Fund』
 one of the charities they chose 
to benefit from donations in celebration of Archie's birth. 

meet 
『Dr Thomas Maes』 
leader of the Commonwealth Litter Programme launched at the London Commonwealth Summit in 2018, in support of the Commonwealth Blue Charter.

ツアー2日目

この日最初の訪問先は
ケープタウン近くのビーチ
『Monwabisi Beach』 
から公務スタート

毎月
インスタアカウントで、
フォーカスするチャリティをピックアップしているサセックス公爵ご夫妻。
8月はこちらでした。

 In August, they did just that for Waves For Change when they featured them. At the time, a representative said: "We feel incredibly honoured that Sussex Royal has chosen us as a featured charity for August. Our heart-felt thanks to everyone following and donating to our work. The reaction has been unbelievable! Thank you! As a mental health charity we know we are stronger together. Never more have we felt that than today. Your support means so much."

チャリティ
”Waves For Change”
, which helps vulnerable children from township and challenging communities through the power of surfing
の活動を視察

the Waves For Change organisation, which was founded after a group of surfing enthusiasts discovered how beneficial the sport was in engaging young people and helping their mental health 
The organisation combines surfing with evidence-based mind and body therapy to provide a child-friendly mental health service to vulnerable young people
 
Daily exposure to violence and stress in South Africa means that many residents, particularly young people, suffer from acute emotional and psychological difficulties. But early evidence suggests that those who taking part in surfing session experience improved feelings of belonging, trust and confidence
 

 in a mental health exercise called the Power Hand, which promotes positive thi
nking
 

海やサーフィンの持つ力で
子供達のメンタルヘルスをサポートする活動素をしている。

そして、
コモンウェルスのゴミプロジェクトを立ち上げた
トーマス・メイズ博士とお会いになり
海洋ゴミ問題についてお聞きに。

また、
アーチー君の出産時
ご夫妻が、プレゼントの代わりに寄付を募った
チャリティ
”ランチ・ファンド”
の活動もここで視察

この後、ハリー王子は海軍に関連した公務に。

メーガン妃は、
アーチー君へ授乳のため一旦戻られた模様。

その別れ際、キス❤️
というのもお二人らしい。

ここまで公然と普通にキスというのも珍しい気が。

ダイアナ元妃がポロの試合後、
チャールズ皇太子と、、というのが記憶によぎるけれど
照れてらしたしね〜

あくまでも演出の匂いが、、今となっては。

こちらは普通にラブラブ
でもこの場では、むしろハッピーオーラ出まくりで、
とっても良い気がしますねえ。
理想的男女の関係、と言ったものが示されるのは、
重要なのではないだろうか。

では、ファッション〜〜!!
ある意味感動!!

ロイヤルっぽいか?、
というと決して違うけれど
でも、このシーンではこれがベストでしょう。

親近感、動きやすさ、シック
しかも、それがメーガン妃のお得意スタイルですね〜
と実感。

Gジャンに白シャツ、スキニーにワラチ
斜めがけのトート
ベーシックアイテムでの超カジュアルスタイル

カリフォルニア・ガールのメーガン妃に、とってもお似合い!!

しかも、さすがオシャレ好き

普通に見えて、計算されてます。
色使いや、全身のバランス

まだお腹あたりがふっくらのメーガン妃ですが
ボトムは黒にし
上半身にポイントを置き、すっきり見えるような着こなしですね〜

これは真似出来る、
というか、した方が良いね

ここで
モロッコ製のワラチを合わせるところとかも上級

そしてキャンバスのトートはカーキと
これ多分、ハリー王子のグリーンのシャツとリンク❤️

これも批判されるところは無いチョイスだし、
いろんな意味で、お見事!!!

そして2日目に明らかになった
リング問題

今回のツアーでは
婚約指輪を外して、、、、、
より
リラックスムードで?、、、、
という報道だが、さて真実は?


"PART 1"
 Gジャン《Madewell》”Denim Jacket in pinter wash" (=2017年 Suitsのセット内) $118
白のリネンシャツ《J Crew》?”Perfect Shirt”   or 《Frank & Eileen》
黒のスキニー《Mother Denim》”Looker Skinny Jeans in black  $196
ピアス《Jennifer Meyer"turquoise earrings"(=2019年9月23日)  
ワラチ《Brother Vellies》"in tan leather 
NEW バッグ《Madewell》”
Canvas Medium Transport Tote  $78

サングラスLe Specs》”Bandwagon sunglasses”


----------------------------------------------------------

"Waves For Change (W4C) 
was founded by Ashoka Fellow Tim Conibear, who spent time in South Africa after graduating from university in the UK. An avid surfer, Tim spent every free moment he had surfing. In 2009 he started a small surfing club in Masiphumelele Township. The club centred around voluntary weekend surfing sessions, which soon grew when local community members – Apish Tshetsha and Bongani Ndlovu – volunteered to lead and expand the club. Apish and Bongani recognised that surfing was a great way to engage young people, who soon started sharing their stories and challenges. In an effort to provide more social support, the trio reached out to local social services only to realise that local services were heavily under-resourced. A gap was identified."

"Daily exposure to violence and stress means many South Africans suffer from acute emotional and psychological stress. In the absence of emotional support, the stress often manifests in anti-social and high-risk behaviour, placing many young South Africans at-risk. Early surfing sessions showed that participants noted improved feelings of belonging, strength, trust and confidence – key pillars of wellbeing. This was reflected in their behaviour as noted by teachers and parents. The trio crew, teamed up with mental health professionals and development experts to develop, what today is, an award winning Surf Therapy programme. W4C operates in some of the most at-risk communities in South Africa and Africa."



動画







arrived in a Land Rover 


headed to Monwabisi Beach to learn about the work of Waves for Change
















meet surf mentors as they visit Waves for Change, an NGO

 listened intently as young people talked about how they are helped by the charity 



The couple met Dr Thomas Maes, leader of the Commonwealth Litter Programme launched at the London Commonwealth Summit in 2018, in support of the Commonwealth Blue Charter. The programme is working to tackle waste in six Commonwealth countries

chatted with Dr Thomas Maes, Director of the Commonwealth Litter Programme (CLiP) and Loyiso Dunga, a marine Biologist from the Sea Change Project, who will speak about the impact of micro plastics in the ocean and provide a demonstration in their micro laboratory










got the chance to part in a mental health exercise called the Power Hand, which promotes positive 



hugged a surf mentor














 





















laughed with the youngsters from the surf school 









 in a mental health exercise called the Power Hand, which promotes positive thinking



take part in a power hands and meditation circle



Meghan said parenting was a new strength that she and Harry were 'learning and developing'


 fully immersed himself in the meditation session 





❤️❤️
'He's the best dad!' 
Meghan Markle praises Prince Harry's parenting skills 
as he says she is 'the best mum' 






for photos after taking part in a 'power hands' ceremony on the beach





hear about the Lunchbox Fund, one of four charities to benefit from public donations made following the birth of their son Archie



met by founding director Tim Conibear, the pair visited one of W4C's 'Safe Spaces', where young people can go to talk in confidence


The Lunch Box Fund supports vulnerable children in South Africa to get the education they need to escape a life of poverty by providing a nutritious daily meal to schoolchildren who would otherwise go hungry. The fundraising effort, #GlobalSussexBabyShower, saw over $31,000 raised, providing 152,000 meals to impoverished children.

 "The first five years of a child’s life are critical for their physical, social, emotional and cognitive development. The ‘essential package’ of integrated ECD services in South African policy covers the five pillars of: Social Services, Maternal and Child Health Interventions, Support for Primary Care Givers, Stimulation for Early Learning, and Nutrition Support. The Lunchbox Fund seeks to address two of these five pillars – Nutrition Support and Stimulation for Early Learning – through spearheading nutrition provision in ECDC and playgroups offering quality educare across the country. Investing resources to support and promote optimal child development from a young age yields compound dividends into adulthood, and contributes to a country’s truly sustainable development."



インタビュー
動画

 


poke to Sky News reporter Rhiannon Mills about their visit. It marked their first interview since Archie's birth. When asked about the most pressing issue when addressing the stigma of mental health, Meghan said: "It's just getting people to talk about it, and talk to each other right. You see that no matter where you are in the world. If you're in a small community or a township, if you're in a big city, everyone is dealing with a different version of the same thing. Globally, I think there's a bit of a consciousness crisis and so the fact we are able to be here together and see on the ground so much good work that's being done just because people are willing to talk to each other about it, and someone's willing to listen is huge. And that can apply to being here. It certainly can apply to London, LA, it doesn't matter where you are, we're all sort of trying to power through and find some optimism".

Harry headed off for a solo engagement, a kiss goodbye 


'Asked what it was like being back in Africa — and the first time in South Africa for Meghan, Harry replied: “Yesterday was great and to start in Nyanga was amazing. I think everyone across the world now has probably heard about what’s been happening more recently – that kind of stuff happens all the time, every year, but it really peaked in the last month or so we’ve done our best to keep track of what’s been going on.”
“This Africa tour was always going to be fantastic, been looking forward to Cape Town — her first visit — I love this place,” he continued. “And again meeting the people, the energy, the fun, again the positivity, the optimism and the hope in the face of such incredible adversity. There are young people and older people, men and women trying to change what effectively has become the norm.”

ここで
ハリー王子とメーガン妃夫妻は
別々に
❤️❤️

headed to Monwabisi Beach to learn about the work of Waves for Change



then travelled by boat with a crew from the City of Cape Town Marine Unit to Seal Island to learn about their work combating the poaching of abalone



poses for a photo with South African Maritime Police Unit staff at Kalk Bay Harbour




*******************

OUTFIT

 Gジャン《Madewell》”Denim Jacket in pinter wash" (=2017年 Suitsのセット内) 
$118

 Meghan's had the piece for several years and was last photographed wearing it on the set of Suits in 2017



'Made with top-of-the-line denim, this perfect-fitting jean jacket will never ever go out of style (take our word for it). Layer this best seller under a blazer for extra warmth, or button it all the way up for a fitted look. We partner with the Better Cotton Initiative to improve cotton farming globally.'



白のリネンシャツ《J Crew》?”Perfect Shirt”   or 《Frank & Eileen》



デニム《Mother Denim》”Looker Skinny Jeans in black  $196
 "a classic skinny jean in a form fitting silhouette with super stretch fabric."



ピアス《Jennifer Meyer
"turquoise earrings"(=2019年9月23日)  
she wore yesterday





ワラチ《Brother Vellies》"in tan leather


NEW バッグ《Madewell》”
Canvas Medium Transport Tote  $78



サングラスLe Specs》”Bandwagon sunglasses”



リングのズーム!

エンゲージリングは無し
結婚指輪と、
代わり?のターコイズのリングが。


初日もね、、、




=======================


"PART 2"

In the afternoon, 
 visit 
『the Bo Kaap area to mark Heritage Day』
 a celebration of great diversity, belief and traditions that make up the rainbow nation of South Africa.

 visit 
『Auwal Mosque』
 the oldest mosque in the country where they meet representatives of various faiths and discuss the strength of interfaith dialogue in Cape Town. 

Afterwards, 
local residents will host the royals for tea

再び
ハリー王子&メーガン妃が合流され

しかも
メーガン妃はお着替えもされ、
ケープタウンの
ボ・カープ地区にある
国内最初&最古のモスクを訪問

歴史を学ばれつつ
若者グループと、メンタルヘルスに関する会話もされたお二人。

その後、
沿道の人たちと触れ合い

地元の人のお宅で
ティータイムも。

ファッション〜!!!

ここでは
ニューのドレスをご披露!

頭には、勿論ヘッドスカーフも!
なんだか巻き方がイマイチしっくりこない、
というか美しくないけれど
髪を、全部スカーフで隠された方が
むしろよかった気が致しますが。。

キャサリン妃の時同様、
ダイアナ元妃を思い起こさせますねえ。
ヘッドスカーフというだけで。。

カーキのシャツタイプ、マキシドレスが素敵!

キャサリン妃はふんわり系でしたが、
こちらは、シャープなモード系ドレスで
モスクスタイルを完成。
上手い!

立ってても、モスク内であぐら座りをしても
足も見えないし、
でもスタイリッシュ。

なんと、このドレス、
りサイクルのティッシュで出来たナイロン製だとか。
ここでもエシカル

ブランド選びに、デザイン、TPO
これも良いんじゃない〜〜w

途中で耳に差された
パープルのお花が可愛い!❤️

どこへ言っても、黄色い歓声
とにかくすごいお2人の人気



NEW カーキドレス《Staud》”Millie dress”  $325
NEW ベージュのヘッドスカーフ《Cuyana》”Light Cashmere Scarf”  $190
ベージュのフラット靴《Sam Edelman》"Sally flats"


----------------------------------------------------------

Heritage Day
 is a South African public holiday celebrated on 24 September. South Africans celebrate their culture and the diversity of their beliefs and traditions, in the wider context of a nation that belongs to all its people.

動画














 warmly welcomed by Imam Sheikh Ismail Londt and Muslim community leader, Mohamed Groenwald. Rebecca English reports they met Anglican leader Father Lapsley who moved to South Africa from New Zealand. He lost the sight in one eye and both of his hands during a letter bomb attack by a covert group of the apartheid security forces.










スカーフが取れそうになった女性を直してあげるメーガン妃










spent time with different faith groups and learned about their work to encourage interfaith dialogue in Cape Town. The mosque welcomes people of all denominations and strives to create inter-communal understanding.






a walkabout




given gifts for Archie and gorgeous flowers










 visited the home of local resident Shamiela Sanodien for dessert




















joined in with Heritage Day, a celebration of the great diversity of cultures, beliefs and traditions in South Africa, 


"The Duke and Duchess are so happy to have been invited to the festivities in Bo Kaap today, and were overwhelmed by the amazing welcome."




*******************

OUTFIT

NEW カーキドレス《Staud》”Millie dress $325


"The Millie in recycled tissue nylon is a full length dress featuring two front pockets, a button down front and matching belt."



NEW ベージュのヘッドスカーフ《Cuyana》”Light Cashmere Scarf”  $190

Made of couture-quality, 100% pure Scottish cashmere




ベージュのフラット靴《Sam Edelman》"Sally flats"




”ダイアナ元妃のモスク滞在”

Princess Diana, who displayed similar cultural sensitivity on royal visits to mosques 
in Egypt and Pakistan
 (pictured, in 1991 and 1996)


wore a veil during a visit to the Badshahi Mosque in Lahore on a royal tour of Pakistan in 1991



=======================

"PART 3"

 『a reception』
 @ the British High Commissioner's Residence
in Cape Town
 where they meet young leaders and inspiring opinion-formers underpinning the rich and diverse nature of the UK's partnership with Africa.

2日目のツアーの締めは
 ”英国高等弁務官邸”
で開催された
レセプション

若きリーダー達や
アフリカと英国とのパートナーシップの多様性を支える
世論形成者たちとお会いに。

at the British High Commissioner's Residence where they met young leaders and inspiring opinion-formers underpinning the rich and diverse nature of the UK's partnership with Africa.

attend a reception for young people, community and civil society leaders at the Residence of the British High Commissioner in Cape Town

”メーガン妃の言葉”

Earlier today she revealed her 'transition to motherhood' has been 'easy' as four-month-old Archie has been a 'wonderful' baby.  



Meghan told of the family's flight over:
 'They said it was the longest flight they have taken with Archie. She slept with one eye open - but he was very good.' 


初のレセプション!!

さてファッションは〜
なんと着回し!!

昨年のオーストラリアで

ビーチでお召しになったドレスをここでも。

アーチー君を妊娠中でしたねえ〜
それが、2回目の着回しでは、誕生後

とってもお似合いだけれど、
ことごとく賢くいきますねえ〜
今回のツアーは。


カーキのストライプドレスMartin Grant》”maxi dress”(=2018年 @オーストラリアツアー)
NEW ピアス《Nina Bosch》”the Flora Leaf Earrings
黒のスエード靴《》


----------------------------------------------------------

動画



The evening reception was very much focused on paying tribute to the achievements of young people. This is particularly important to the couple with Harry's role as Commonwealth Youth Ambassador. It was also planned to highlight UK-Africa relations. At a press briefing for the tour, private secretary Samantha Cohen noted: "The Duke and Duchess are pleased to raise awareness of the positive partnerships in advance of the UK-Africa Investment Summit in London 2020. The UK's trade with Africa is around £33 billion and between now and 2035, African nations will have to create 20 million jobs per year to keep pace with the rapidly growing population."





















Prince Harry said:
 "Yesterday was quite remarkable in Nyanga. One of the things that stood out the most, as it does in a lot of the visits that we do around the world, especially within the Commonwealth, is the power of the youth, and what the young people are able to do… to change the conversation, to be able to stand up for the things that really matter to them. The more of us that can listen to them, and help amplify that voice and give them a platform, it will not only help them, it will also help us as well."




hugged Ms le Roux, who is a prominent disability and women's rights campaigner, after arriving at the Commission 

South African disabled rights campaigner Marlene le Roux is pictured beaming






”メーガン妃の言葉”
'An anonymous guest said Meghan told of the family's flight over: 'They said it was the longest flight they have taken with Archie. She slept with one eye open - but he was very good.'  
Harry was greeted with a hug from Desmond Tutu's daughter, Thandeka Tutu-Gxashe. She said he is looking forward to seeing the royal couple tomorrow and said of his health: 'He is doing Ok. He is up and down. Ms Tutu-Gxashe added: 'They were saying that they were happy to be here and looking forward to meeting my father tomorrow, and hopefully they will have some time for conversation.'
Fashion designer Gavin Rajah said Meghan spoke about guest editing Vogue: 'She said it was like having twins - it was a huge amount of work.' 

delighted to meet twelve-year-old Jade Bothma who started her own charity Oceano Reddentes with the mission to save the sea one piece of plastic at a time. They also met eleven-year-old Hunter Michell who brought a toy for Archie. He told the royals about his Rhino Conservation efforts.

 presented Jade and Hunter with Commonwealth Points of Light Awards for their volunteer work. Jade revealed Meghan is her role model.


A young girl is pictured with an impressive necklace and a boy with a stuffed toy 


 stooped down to help a young guest as she struggled with her shoe 










*******************

OUTFIT

カーキのストライプドレスMartin Grant》”maxi dress”(=2018年 @オーストラリアツアー)


The Pleated Stripe Long Dress features a straight sleeveless neckline and full skirt with pleated detailing


on Bondi Beach in Sydney, Australia last year 


NEW ピアス《Nina Bosch》”
the Flora Leaf Earrings
South African jeweller 

'Born and raised in a family of ceramic artists, Nina creates fine, porcelain jewellery. Drawing inspiration from geometric and organic shapes found in nature, she startedher business with the desire of finding a way tomerge surrounding together creatively.
Her creations are made from porcelain where she further incorporates a variety of different materials such as glazes, pigments, 18 karat gold lustre and sterling silver. Every piece is handmade with care, given special attention to detail while embracing natural imperfections of the hand at work.
Jewellery undergoes an intricate firing process which leads to different finished effects, andultimately individuality. Nina focusses on creating timeless, statement, wearable art jewellery pieces.'

黒のスエード靴《》





https://www.dailymail.co.uk/news/article-7499575/Prince-Harry-Meghan-Markle-attend-British-High-Commission-Cape-Town-South-Africa-royal-tour.html?ito=social-twitter_dailymailUK

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7498827/Meghan-Markle-seen-public-wearing-headscarf-time.html 

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7497617/Meghan-Markle-Prince-Harry-meet-underprivileged-children-Cape-Town-beach.html 


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7494517/Meghan-Markle-removes-140K-engagement-ring-visit-South-African-township.html





---------------------------------------------------

『イベントお知らせ』

”大人のプリンセス気分” 〜英国ファッションを学ぶ〜

ハイティーを頂きながら、
英国ロイヤルファミリーのファッションを参考に、
日本人女性に合うスタイリングや、
英国ならではのブランド、
着こなし術をご紹介。

ここでしか話せない
ROYAL話も。
そして
超スペシャル体験も!!!



プラチナ・ダイアモンド・ティアラの試着
ヴィクトリア女王のウェディングケーキを再現した
プラチナ・ウェディングケーキの展示も!

世界にウェディングケーキを広めた
ヴィクトリア女王のケーキを、
プラチナで再現した、
とっても貴重なもの!!!

滅多に見ることできません、こちら。。。


恒例、私のロンドン土産もあります〜〜。
他にも、リバティのお土産も❤️

ぜひ楽しい時間をご一緒しましょう♪

10月8日(火) 18:30 〜 20:00
帝国ホテル東京
@ 17階 インペリアル ラウンジ アクア

詳細、お申し込みは、こちら
03 - 3539 -8186






********************************

Part ②

うめだ阪急
キャサリン妃展が開催です〜〜〜❤️

10 / 2 (水)の初日、
ナビゲーターをさせて頂きます〜

11時〜
15時〜

現地集合らしいです、、、、w
いらしてくださいませ
(^_−)−☆
めっちゃ可愛いんです、チラシ❤️

チケットも、こんな感じなので
是非ゲットして
いらしてくださいませ。

同日、
もう一つ
ファッション系ブランドさんとの
ロイヤルトークをさせていただく予定も。

13:30〜

この日は
うめだ阪急で一日お過ごし下さい〜〜(笑)




************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓





















0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥