《ジョージ王子 ☆ キャロルさんと海へ！》
7 / 22 (水)
@ norfolk beach
Prince George's 2nd Birthday morning
ジョージ王子のバースデーの日
キャロルさんとルポでお出かけ！！
ノーフォークの海辺へ。
なんと、またキャロルさんと！！！
と思いきや、
この日は、ジョージ王子のお誕生日☆
キャサリンさんが、ママに
バースデイの主役を、
外に連れだしてくれるよう頼んだのでしょう。
その間に、パーティーの準備
お家の中もガラリと・・・・・♡
しっかし
なんて、可愛い～～♡
愛犬ルポも一緒！！！
いいですね～、
あちらの犬は
繋がずとも問題なく。。。。
ジョージ君、ってかキャロルさんもですが
ジャケット着てるけど・・・・
寒そうね、
でも足だけ海に。
しかもちょこっと、で終わりｗ
その後、砂で穴掘り（風）
かなり長時間遊んでいたらしい・・・・
時間経過が分からないので、
シーンで集めてますが。
幸せな気分になりまする♡
しかし、なかなか笑いません、ジョージ君ｗ
撮られてる画像だけでの判断だけど、
ルポと遊ばないのね～意外。
ルポが、
自分のことを保護者だと思っているように見える。。。
キルティングジャケット《Joules》 ”Baby Milford jacket” £29.95
ショートパンツ《》
靴《Converse All Stars》
バケツ《Melissa and Doug》 ”Happy, Giddy Pail” $9.99
オモチャ《KMart》？”Big Builder Excavator”
Lupo♡♡♡
保護者のようだ・・・・
だれ？ｗ
********************
OUTFIT
キルティングジャケット《Joules》 ”Baby Milford jacket” £29.95
a quilted jacket with corduroy collar and tartan lining
ショートパンツ《》
靴《Converse All Stars》
バケツ《Melissa and Doug》 ”Happy, Giddy Pail” $9.99
オモチャ《KMart》？”Big Builder Excavator”
--------------------------------
《チャールズ皇太子 ☆ 孫の為に庭に遊び場を！》
@ Highgrove, Gloucestershire
1980年から
こちらハイグローブにお住まい。
それ以来、
ガーデンニングに命
オーガニックの畑も
チャールズ皇太子のラブ♡が全てここに！
といっても過言ではないでしょう。
ウィリアム王子&ハリー王子の
田舎の家ですしね～
もう独立して別に住んでるけれど。
１５エーカーに及ぶ
広大なオーガニックガーデン
の敷地 内に
なんと、
チャールズ皇太子、
Highgrove
のお庭に
ジョージ王子の為の遊び場を作ってあげたとか！
やっぱり、いいおじいちゃんだねえ～
そしたら
孫が寄りつくかも・・・・・・だったり？(笑)
すみません、悪意ありですねｗ
何はともあれ感動
我が子
ウィリアム王子の時にも
創ってあげ、
ハリー王子と共に、思いっきり遊ばれてたようです。
なんと、ハリー王子
そこで数時間行方不明になったこともあるらしい。
穴に隠れていたらしいですが(-_-;)
今回、まさにその場所 (den) も含め
ジョージ君用に改装させたそうです。
そして、同時に明るみになった、
ジョージ王子の
１才のお誕生日プレゼントとして
”shepherd's hut” （羊飼い小屋）も
作られていた！！
チャールズ皇太子の基金から支援を得て設立された
イングランド南西部ドーセットの会社
《Plankbridge Hutmakers》、
によって作られ、
日頃の感謝のキモチとして
プレゼントされたらしい。
そのお値段
1万8千ポンド(約350万円)
！！！
羊飼いが好んで使っていたというこの車輪付きのお家（小屋）
内部には
ベッド
薪ストーブ
ハイグローブガーデンにある
A treehouse
チャールズ皇太子が
1989年
ウィリアム王子７才のお誕生日に作られたそう。
それを
受け継いだジョージ君。
The thatch-roofed treehouse, built for William's seventh birthday in 1989
and known as Hollyrood House,
had to be redesigned after the original holly tree died from honey fungus when William and Harry were still children.
Now ready for a new generation of royal children, it no longer sits in a tree but is supported by 10 rough-hewn Welsh slate standing stones and is accessed by a holly leaf-shaped door.
この新しい遊び場が完成した際
なんと、ロイヤルオープニングテープで
ウィリアム王子&ハリー王子による
テープカットもされたとか！
ざっくりはこんな感じ？
ヴィクトリアン スタイルで
色はチャールズ皇太子が好きなエッグブルーだそう。
To cap that he has also installed a £20,000 hand-made artisan shepherd’s hut – complete with a little bed, woodburner and French oak wooden floors – in his wildflower meadow for George to enjoy
Built on a solid wrought iron chassis with cast iron wheels and with a bench/bed and stove inside the cream painted interior, it came from Richard Lee of Dorset company Plankbridge to thank him for the support the Prince's Trust has given his company.
(From Plankbridge Hutmakers)
そこから遠くない場所に・・・・・
実は、先日記事になっていた、
チャールズ皇太子が、ジョージ王子と一緒に木を植えた話。
これがどうやら、
その木らしい。
a Balsam Poplar tree
実は
お庭で、何度かピクニックもされたとか・・・・
ジョージ王子の為に
フルセットのティーセットを買われ、持参とか。
なんか笑っちゃうくらい、可愛いおじいちゃんだ。
(笑)
Once The heir to the throne, 66, has enjoyed a picnic complete with plastic cups in the garden with George and introduced him to the art of tree planting - he will plant hundreds of trees in his life as a royal. "There was a lot of stamping of wellingtons and several watering cans involved," said one source.
そりゃあね～～～たまらんわ♡♡
こちら
"Highgrove"
常に気にかけ
ご自分でも手をいれて
大切にされているこのお家&お庭
Charles has owned Highgrove House since 1980, having bought it from Maurice Macmillan, a Conservative MP and son of the former Prime Minister Harold Macmillan
お家でも
バッチリオシャレ
-----------------------------------
『MY STYLE』
なにせ暑い・・・・・・
このカゴのおかげで
こーんなフツーのコーディも、ちょっとフレンチ風？
気分はジェーン・バーキン(笑)
そういえば、どこに行った？このデニムブランド・・・・・
相当古いなあ～
こういうの、探すとなかなか無いのよ。
ボーダーＴ《St. James》
フレアーデニム《18th Amendment》
カゴ《ドゥーズィエムクラス》
フラッグネックレス《Tatty Devine》
シルバーお花靴《アンテプリマ》
デザイナー来日時
Londonバスに乗って作ったやつ～～～♡
----------------------------------
『25ans オンラインコラム』
↓↓
dressagem@icloud.com
--------------------------------
《チャールズ皇太子 ☆ 孫の為に庭に遊び場を！》
@ Highgrove, Gloucestershire
1980年から
こちらハイグローブにお住まい。
それ以来、
ガーデンニングに命
オーガニックの畑も
チャールズ皇太子のラブ♡が全てここに！
といっても過言ではないでしょう。
ウィリアム王子&ハリー王子の
田舎の家ですしね～
もう独立して別に住んでるけれど。
１５エーカーに及ぶ
広大なオーガニックガーデン
の敷地 内に
なんと、
チャールズ皇太子、
Highgrove
のお庭に
ジョージ王子の為の遊び場を作ってあげたとか！
やっぱり、いいおじいちゃんだねえ～
そしたら
孫が寄りつくかも・・・・・・だったり？(笑)
すみません、悪意ありですねｗ
何はともあれ感動
我が子
ウィリアム王子の時にも
創ってあげ、
ハリー王子と共に、思いっきり遊ばれてたようです。
なんと、ハリー王子
そこで数時間行方不明になったこともあるらしい。
穴に隠れていたらしいですが(-_-;)
今回、まさにその場所 (den) も含め
ジョージ君用に改装させたそうです。
そして、同時に明るみになった、
ジョージ王子の
１才のお誕生日プレゼントとして
”shepherd's hut” （羊飼い小屋）も
作られていた！！
チャールズ皇太子の基金から支援を得て設立された
イングランド南西部ドーセットの会社
《Plankbridge Hutmakers》、
によって作られ、
日頃の感謝のキモチとして
プレゼントされたらしい。
そのお値段
1万8千ポンド(約350万円)
！！！
羊飼いが好んで使っていたというこの車輪付きのお家（小屋）
内部には
ベッド
薪ストーブ
ハイグローブガーデンにある
A treehouse
チャールズ皇太子が
1989年
ウィリアム王子７才のお誕生日に作られたそう。
それを
受け継いだジョージ君。
The thatch-roofed treehouse, built for William's seventh birthday in 1989
and known as Hollyrood House,
had to be redesigned after the original holly tree died from honey fungus when William and Harry were still children.
Now ready for a new generation of royal children, it no longer sits in a tree but is supported by 10 rough-hewn Welsh slate standing stones and is accessed by a holly leaf-shaped door.
この新しい遊び場が完成した際
なんと、ロイヤルオープニングテープで
ウィリアム王子&ハリー王子による
テープカットもされたとか！
ざっくりはこんな感じ？
ヴィクトリアン スタイルで
色はチャールズ皇太子が好きなエッグブルーだそう。
To cap that he has also installed a £20,000 hand-made artisan shepherd’s hut – complete with a little bed, woodburner and French oak wooden floors – in his wildflower meadow for George to enjoy
Built on a solid wrought iron chassis with cast iron wheels and with a bench/bed and stove inside the cream painted interior, it came from Richard Lee of Dorset company Plankbridge to thank him for the support the Prince's Trust has given his company.
it took 250 hours to make, is 12 foot long and has an English oak
window and door.
Painted
in Charles’s favourite pale duck egg blue, the Victorian-style hut even
has its own woodburner and bed, furnished by the royal grandfather
himself.
One source said: ‘It is sited on the main drive to the house in a wildflower meadow and Prince George loves it.’
Maker
Mr Lee told the Mail: ‘We crafted it for the prince with our most
heartfelt thanks and feel very proud that Prince George is now playing
in it.’
(From Plankbridge Hutmakers)
そこから遠くない場所に・・・・・
実は、先日記事になっていた、
チャールズ皇太子が、ジョージ王子と一緒に木を植えた話。
これがどうやら、
その木らしい。
a Balsam Poplar tree
実は
お庭で、何度かピクニックもされたとか・・・・
ジョージ王子の為に
フルセットのティーセットを買われ、持参とか。
なんか笑っちゃうくらい、可愛いおじいちゃんだ。
(笑)
Once The heir to the throne, 66, has enjoyed a picnic complete with plastic cups in the garden with George and introduced him to the art of tree planting - he will plant hundreds of trees in his life as a royal. "There was a lot of stamping of wellingtons and several watering cans involved," said one source.
そりゃあね～～～たまらんわ♡♡
こちら
"Highgrove"
常に気にかけ
ご自分でも手をいれて
大切にされているこのお家&お庭
Charles has owned Highgrove House since 1980, having bought it from Maurice Macmillan, a Conservative MP and son of the former Prime Minister Harold Macmillan
お家でも
バッチリオシャレ
-----------------------------------
『MY STYLE』
なにせ暑い・・・・・・
このカゴのおかげで
こーんなフツーのコーディも、ちょっとフレンチ風？
気分はジェーン・バーキン(笑)
そういえば、どこに行った？このデニムブランド・・・・・
相当古いなあ～
こういうの、探すとなかなか無いのよ。
ボーダーＴ《St. James》
フレアーデニム《18th Amendment》
カゴ《ドゥーズィエムクラス》
フラッグネックレス《Tatty Devine》
シルバーお花靴《アンテプリマ》
デザイナー来日時
Londonバスに乗って作ったやつ～～～♡
----------------------------------
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
dressagem@icloud.com
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥