《キャサリン妃 ソロで 🇮🇹イタリアを公式訪問！ Day ①》

  

 

《キャサリン妃　ソロで 🇮🇹イタリアを公式訪問！ Day ①》

 

5 / 13 (水)

 

『Visit to Reggio Emilia, Italy』

 

arrived in Reggio Emilia, Italy, 

to advance the international mission of The Royal Foundation Centre for Early Childhood.

 

During her two-day visit, she will explore leading approaches to early child development, which focusses on creativity, relationships and hands-on discovery.

 

The Princess was welcomed to the city at Reggio Emilia’s Town Hall by Mayor Marco Massari before proceeding inside to his office for an official meeting with the city’s civic leaders. ​  

Catherine then moved into the Piazza Camillo Prampolini, where she greeted members of the local community. ​

Central to her visit was the Loris Malaguzzi International Centre, a premier hub dedicated to the promotion of the Reggio Emilia Approach. 

During her time there, the Princess met with local educators to gain deeper insights into the specific principles that have made this model a cornerstone of early childhood excellence worldwide.

 

• The Princess of Wales was met by a crowd of 1,000 people - including a very excited-looking baby - as she arrived for a two-day trip to Reggio Emilia. She hugged schoolchildren, posed for selfies and accepted bouquets of flowers.
• Looking relaxed and radiant in a blue Edeline Lee trouser suit, the princess – who spent her gap year in Italy – told the youngsters in their native language: 'I speak a bit of Italian. What is your name? I am Catarina.'
• Her first engagement of the day was in the city's town hall where she met the mayor, Marco Massari. Inside the main chamber, the princess was awarded the Primo Tricolore, the city's highest honour.
• Kate then paid a visit to the Loris Malaguzzi International Centre where she showed her incredible versatility with an immersive clay workshop.
• As her final engagement of the day, the princess visited Scuola Comunale d'infanzia Anna Frank, a municipal pre-school for three to six-year-olds.
• Kate then took part in a creative session with the young children, while also joining both the pupils and parents in a classroom to discuss the impact of the Reggio Emilia approach on the school's wider community.

 

キャサリン妃が、

2日間にわたり、海外を公式訪問！

これは、ご存知

ガンの羅漢、闘病以降、初めて！

2023年以来、3年以上ぶりのこと。

（2022年のボストンを最後）

しかもソロでの海外公務

これが実現したということは、

キャサリン妃の体調が安定していて、回復もしているという証しに。

それゆえに、兼ねてからキャサリン妃が熱望されていた

子どもたちに関する、幼少期発達に関する活動に、

本腰を入れられるのでしょう。

ご本人も、さぞお喜びのはず

久々の海外訪問、その行き先はイタリア🇮🇹

ご結婚後、初めての訪問国ですが、

実は、キャサリン妃は、大学卒業後のギャップイヤー中に

イタリアを旅されていたんです！

「とても楽しかった思い出がある」と

今回の公式訪問に先駆け、

パレスの声明でも語られています。

皇太子妃というお立場での、初イタリア

今回の訪問地となったのは、

イタリア北部のレッジョ・エミリア

歴史ある都市で、

幼児教育アプローチとして

世界的に知られる、

「レッジョ・エミリア・アプローチ」

の発祥の地でも。

要は、だからここ、なんですね。

キャサリン妃の肝入り、幼少期発達に関する活動を学ぶにはピッタリ

思えば、

ダイアナ妃が、我が子を

モンテッソーリ教育のナーサリーに通わせていらしたように

キャサリン妃も、ジョージ王子を同教育に基づいたナーサリーに。

モンテッソーリとも比較される模様の

レッジョ・エミリア教育との違いも含め

視察を楽しみにされていたであろう、今回の公務

お一人で、そして2日間のイタリア滞在

クリエイティビティ(創造性)、人間関係、実践的な発見という

３つの側面にフォーカスした、

幼児の発達に関する最先端のアプローチについて視察

まず初日

レッジョ・エミリア市庁舎に到着されたキャサリン妃

多くの人々が待つ中、市長の歓迎を受けられたあと

執務室で市の指導者たちと会談

その後、

カミッロ・プランポリーニ広場へ移動

地域住民と交流

そして、今回の訪問の中心となったのは、

レッジョ・エミリア・アプローチの普及に尽力する主要な拠点である

『ロリス・マラグッツィ国際センター』へ

 

同センターでは、

このモデルを世界的な幼児教育の卓越性の礎とした

具体的な原則についてより深く理解するため、

キャサリン妃は地元の教育者たちと面会

その後

自治体が運営する、プレスクール(3〜6歳を対象)を視察に。

インドア＆アウトドアで、子どもたちと一緒に

創造性を培う教育について学ばれました。

私もびっくり、なほど

行く先々で、大歓迎を受けられたキャサリン妃

1985年にイタリア、フローレンスを訪問された際の

ダイアナ妃の人気ぶりを思い起こさせる、という声も。

注目は、キャサリン妃の🇮🇹イタリア語

少し話せる、とおっしゃるイタリア語を

子どもたちへ自己紹介する際に

「私の名前はカタリーナです」とご挨拶❤️

'I am Catarina':

 Princess of Wales delights royal fans in Italy - and a very excited baby - as she speaks their language

ファッションの国🇮🇹イタリア訪問での

キャサリン妃ファッション！

到着から、初日を通して

ブルー系パンツスーツで登場

NEWアイテムで、ブランドは🇬🇧ロンドン発の

《Edeline Lee》

以前から愛用のブランドで

ワンピースやシャープでモード感がありつつ

2022年の”エリザベス女王賞”の時にデビュー

翌年、そして今年に入って

色々なアイテムを購入と

最近のお気に入りブランドといえる

最近の、公務定番アイテムのパンツスーツを

お気に入りで、作られたわけですね

 

後ろに、シャーリング入りで

自然にウエストが細く見える効果あり

パンツは、テーラータイプで

めちゃ脚が綺麗に見えます

お仕事モードで、海外もスタート

色が、ティールカラーと

微妙な色が、イタリアっぽく、、見えなくもない。

 

フェミニンというより、マニッシュでモード感のある

スーツのシルエットが、カッコいい❤️

しかも、めっちゃ、スタイル良く見える！

 

インナーには《ホランド・クーパー》のボディースーツ

パンプスも、キャメルの《ラルフローレンコレクション》

と、最近頻繁に、愛用のものを、ここでも。

イヤリングは、懐かしい

《アニューシュカ》×《キキ・マクドノー》

ネックレスは

《モニカ・ヴィナダー》のパールと

《アスプレイ》の自然モチーフ・チャームを組み合わせた

アレンジ版 

ちなみに、オーク＆ドングリ

といえば、ミドルトン家の家紋✨

 

The oak and acorn design holds a particular significance as they are symbols from the Middleton family coat of arms.

 

ジュエリーも使い回しで

洋服以外の、NEWアイテムが、バッグ！！

ワンハンドルで、クロスボディにもなる

ハンドバッグ型は、便利なサイズ・デザイン

 

これも《アスプレイ・ロンドン》

 

おそらく、こちら

キャサリン妃のロイヤルワラントが授与される気がする

 

密かに気になったのが、

子どもたちとの交流中、キャサリン妃が

何気に、足元の地面に、バッグを直置きされていたこと！

 

ま、当然ともいえるのだけれど

つい、庶民感覚、、、、

「デビューさせたばかりのお高い新バッグを地面に、、、」

と思ってしまった、、、笑

 

ブルー×キャメルの、イタリアンカラーという感じのシックなカラーコーデで、

キリッとお仕事モードのスタイルにされたキャサリン妃でした。

 

 

NEW ジャケット《Edeline Lee》”‘Lola’ Jacket in Cornflower”  £1,350 

NEW パンツ《Edeline Lee》”‘Averill’ Trousers in Cornflower”  £650 

ボディスーツ《Holand Cooper》”White Shirt Bodysuit”  £139

フープイヤリング《Kiki McDonough》”Hoop Earrings”

パールのチャーム《Annoushka》”Baroque Pearl Drops”

ネックレス①《Monica Vinader》”Vintage Chain Pearl Necklace”  £144

ネックレス②《Asprey London》”Woodland Charms Necklace Acorn $4,150 / Oak Leaf $2,800 / Mushroom $7,350 

NEW バッグ《Asprey London》”167 Mini Handbag in Sky Blue”  £3,995

靴《Ralph Lauren Collection》" ‘Celia’ Calfskin Pump in RL Gold"

時計《Cartier》”Ballon Bleu Watch”

 

 

----------------------------------------------

 

 The Princess of Wales has a profound decades-long personal connection to Italy which is rooted in her formative gap year in Florence, Italy in 2000.

 

 Kate has previously described having rather 'happy memories' of her time at the British Institute in Florence studying Italian and art history.

 

 A royal aide revealed ahead of the princess's arrival in Italy today: 'She was remembering the happy memories that she had during her time in Florence on her gap year.

 

 'She's had many conversations with her husband the Prince of Wales, and her children about this trip, and they're looking forward to hearing about it on her return to the UK.'

 

 

Hundreds of royal fans line the Piazza Camillo Prampolini in Reggio Emilia to greet Kate 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kate meets children in the northern Italian city on her first solo trip in more than three years

 

 

The princess delights young fans as she stops to chat and pose for pictures with them

 

 

The princess hugs a royal fan who handed her a note after she arrived in Italy

 

 

People stand at a window to see the arrival of the Princess of Wales at Reggio Emilia town hall

 

 

 

 

 

The princess is given the Primo Tricolore award by Reggio Emilia Mayor Marco Massari 

 

 

 

The princess meets Reggio Emilia's mayor Marco Massari at the city's town hall  

 

 

 

The princess is met by a crowd of 1,000 as she arrives for a two-day trip to Reggio Emilia

 

The Princess of Wales meets a smiling baby in the Italian city of Reggio Emilia this afternoon

 

 

 

 

 

 

Kate poses for selfies with royal fans who welcome her to Italy with flowers

 

 

 

 receives touching flower gifts as she departs the Piazza Camillo Prampolini

 

 

The princess waves to royal fans as she receives a rapturous welcome in Reggio Emilia

 

 arrives at the Loris Malaguzzi International Centre

 

 

 

 

 

 

During her visit to the Loris Malaguzzi International Centre, the Princess of Wales showed her incredible versatility with an immersive clay workshop.

 

 She was welcomed by the Malaguzzi Centre’s President, Maddalena Tedeschi, her host and International Relations lead, Emanuela Vercalli, and Paola Ricco, Education Area Coordinator.

 

 There, she learnt about the work of the atelieristas - the specialist artist-educators of the Reggio Emilia Approach.

 

 

 

 

 

The Princess of Wales during a visit to the Loris Malaguzzi International Centre 

 

 

 

 

 

then paid a visit to 『Scuola Comunale d'infanzia Anna Frank』

 a municipal pre-school for three to six-year-olds, as her final royal engagement of the day.

There, Kate received a warm welcome by the president and director of Preschools and Infant-Toddler Centres, Federico Ruozzi and Nandi Ronaldi, alongside Elisa Di Benedetto, the school’s Pedagogista.

Kate then took part in a creative session with the young children, while also joining both the pupils and parents in a classroom to discuss the impact of the Reggio Emilia approach on the school's wider community.

 

 

She participated in a creative session with the students

 

 

 

 

The love felt for Kate certainly does appear to echo that felt for Diana, pictured in Florence in 1985

 

 

 

********************

 

OUTFIT

 

 

 

 

 

NEW ジャケット《Edeline Lee》”‘Lola’ Jacket in Cornflower”  £1,350 

 

"Sleek Single Breasted Cinched Waist Jacket"

The Lola Jacket features a slim cut, high notched lapel and welt pockets. The waist is cinched at the back with ruching forming a flattering peplum. Finished with a signature hand-covered button.  The Lola Jacket is hand-crafted in England from a heavy, textured crepe woven in Italy and fully lined.

 

 

  

NEW パンツ《Edeline Lee》”‘Averill’ Trousers in Cornflower”  £650  

 

"High Waisted Pin Tuck Trousers"

The Averill Trouser is fitted at the hip, with a feature pin tuck pleat down the centre of the beautifully draped front leg. Comfortable and elegant, the trousers have pockets at the hips as well a welt pocket on the back. 

 

 

『Madeline Lee アイテム』

 

この時が、ブランド・デビューの時

2022年5月4日 ＠Queen Elizabeth II Award for British Design

 ドレス《Madeline Lee》

 

 

2023年2月9日　＠コーンウォール

スカート《Madeline Lee》

 

 

2026年2月5日 @​カンタベリー大主教との謁見

 ドレス《Madeline Lee》

 

 

2026年1月27日 イングランド北部を訪問

この時のパンツが

《Madeline Lee》 

 

 

この時も、同じパンツ

《Madeline Lee》

 2026年4月29日 @ IntoUniversity

 

 

ボディスーツ《Holand Cooper》”White Shirt Bodysuit”  £139

 

フープイヤリング《Kiki McDonough》”Hoop Earrings”

パールのチャーム《Annoushka》”Baroque Pearl Drops” 

 

 

 

 

ネックレス①《Monica Vinader》”Vintage Chain Pearl Necklace”  £144

 

 

 

 

 

ネックレス②《Asprey London》”Woodland Charms Necklace Acorn $4,150 / Oak Leaf $2,800 / Mushroom $7,350 

 

The oak and acorn design holds a particular significance as they are symbols from the Middleton family coat of arms

 

 

NEW バッグ《Asprey London》”167 Mini Handbag in Sky Blue”  £3,995

 

 

 

 

 

靴《Ralph Lauren Collection》" ‘Celia’ Calfskin Pump in RL Gold"

 

 

 

時計《Cartier》”Ballon Bleu Watch” 

 

 

 

https://royalclub.hellomagazine.com/p/catherines-new-chapter-in-italy-is-1a3?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0d3347b4-6851-47d9-b05c-0c04716caad1_1200x720.jpeg&open=false

 

https://www.dailymail.com/news/royals/article-15817221/Bellissima-Kate-Princess-Wales-charms-Italy-solo-royal-visit-cancer-diagnosis-nonnas-babies-swoon-Britains-future-Queen.html

 

 https://www.dailymail.com/news/royals/article-15813733/kate-william-italy-royal-tour-live-updates.html

 

https://www.dailymail.com/news/royals/article-15813763/Princess-Wales-greeted-royal-fans-arrives-Italy-solo-royal-visit-cancer-diagnosis.html 

 

 

========================  

   

『お知らせ：

最新 Youtube動画 更新！！』

 

 新たな動画を更新しました！！

 

今回は、

旅先での動画ではなく

私の愛用アイテム❤️

で撮ってみました

 

🇬🇧英国キャサリン妃が愛用するブランドから

私も所有するバッグをご紹介！

 

同じものから、私ならではのチョイスなど

幅広いデザインがあり

クルーズなどのスペシャルな場面から

普段使いに活躍するバッグまで

色々なので、参考になれば嬉しいです。

 

今回も、また

『ロイヤルスクープ』で

撮影＆編集してくれていた

ディレクターが手伝ってくれたおかげで

アップが出来ました

 

  

チャンネル登録して頂けたら嬉しいです😍

 

https://www.youtube.com/@happymizuho

 

 

----------------------------------------------------   

 

『25ans Youtube "ロイヤル・スクープ" 』

 

もどうぞご覧くださいませ😉

こちらからどうぞ✨

*****************************

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️

↓↓

https://mi-mollet.com/category/royal-fashion

************************************

『25ans オンラインコラム』

2013年から、書いてます

(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

**********************************

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓

 dressagem@icloud.com