Prince William tells MBE recipient that Kate was looked after by two 'amazing and kind' Filipino nurses in hospital, as Lioness Ellen White passes on her 'best wishes' to the King at investiture ceremony
退院後のキャサリン妃情報
話は遡りますが
先日の、ウィリアム皇太子の公務復帰：叙勲式
その際、勲章を授与された人たちの中で
皇太子とキャサリン妃のことを話した人が。
まず一人目が、医療関係者
英国の国民保険サービス（NHS）のために外国人医師を補充した功績が称えられた女性が、
叙勲後、皇太子との会話の中で、キャサリン妃のことをたずねたのだとか。
すると、皇太子が
入院中キャサリン妃が、フィリピン人の2人の看護婦さんに
とてもお世話になったことを明かされた。
『とても素晴らしくて親切でした』と。
このことを、この女性があとで、Linkedinに書き込みをして明らかに。
恐らく、この方が医療に関係する人だから
この話をされたに違いない。
皆気になるもんね、、
だからと言って、皇太子としては多くも語りたくないでしょうし。。
The Princess of Wales was cared for in hospital by two 'amazing and kind' Filipino nurses, her husband William revealed today to an MBE recipient.
William, who is now the monarchy's most prominent public figure, handed out more than 50 honours on behalf of the King as he recuperates at Sandringham after his first cancertreatment and Kate stays at home following abdominal surgery.
The Prince of Wales, who was wearing an RAF uniform, chatted warmly with recipients including Patricia Spruce, who was made an MBE for her work recruiting foreign medics for the NHS.
Ms Spruce revealed afterwards that she had asked William about his wife. Taking to LinkedIn, she wrote: 'Prince William said that Katherine had two Filipino nurses looking after her and they were amazing and kind.'
Ellen White, who was also made an MBE, said she gave her 'best wishes' for Kate and the King. Asked how William responded, she said: 'He really appreciated it. So yeah, it was something that obviously I wanted to send my best wishes.'
また、もう一人。
女子サッカーの元ストライカーの女性は
”キャサリン妃の回復を祈っています”
と伝え、
皇太子が感謝を述べられたそう。
他にも、キャサリン妃のお身体は回復に向かっている、
という情報もあり、ホッと一安心。
Patricia Spruce, who was made an MBE for her work recruiting foreign medics for the NHS, spoke to William and Kate's
元イングランド女子サッカー代表のストライカー
Prince William at Windsor Castle today making England footballer Ellen White a Member of the Order of the British Empire
William was seen chatting briefly to White, who is the record goalscorer for the England women's national team
‘I would like to express my most heartfelt thanks for the many messages of support and good wishes I have received in recent days. As all those who have been affected by cancer will know, such kind thoughts are the greatest comfort and encouragement.
‘It is equally heartening to hear how sharing my own diagnosis has helped promote public understanding and shine a light on the work of all those organisations which support cancer patients and their families across the UK and wider world. My lifelong admiration for their tireless care and dedication is all the greater as a result of my own personal experience.’
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥