2023年5月14日日曜日

《戴冠式イベント Day ③ キャサリン妃一家揃って、アウトドアでボランティア》《戴冠式記念 ポートレート公開!》



《戴冠式イベント Day ③ キャサリン妃一家揃って、アウトドアでボランティア》

5 / 8 (月)


To mark the Big Help Out, 
Prince and Princess of Wales were joined by their children Princes Louis and George, and their sister Princess Charlotte 
in helping to renovate the 3rd Upton Scouts Hut

a short drive from Windsor to Slough to participate in the Big Help Out

Prince George, nine, Princess Charlotte, eight, and Prince Louis, five.

Following on from the Coronation concert last night, the family spent hours renovating some Scouts huts for local members to use

戴冠式祝賀イベントの3日目

最終日のこの日は
前日夜の
きらびやか&華やかなコンサートとは異なる
”ボランティア”で祝うのがテーマ

”the Big Help Out”
と称し、国内各地でボランティアが。

というわけで、ウェールズ公爵家も
ご一家揃って登場!!!

ウィンザーからお車でほど近い
スラウにある
”the 3rd Upton Scouts Hut”
で、リノベーションのお手伝い。

ご一家の大好きな、アウトドア

キャサリン妃といえば
2020年から
”The Scouts”のプレジデントでもありました。

なんせ、前日のコンサートでは
就寝の時間ゆえに、お姿見えず
さらにやはり、行動いちいち可愛すぎ!!!!
なるい王子が、またも人々の視線を独り占め、状態
❤️❤️
何だろう、この末っ子プリンス
たまりません。

アーチェリーでも、
サクサクやって、当ててない?

ジョージ王子が真面目に普通にやられ
シャーロット王女は、慎重に、きちんと狙って
負けん気もありそう(笑)
そして、やはり末っ子?
せっかちっぽくて、慎重さはなさげだが、
やっぱワイルドなのがルイ王子なんだよね〜〜!!
それにやられる(笑)

その後、敷地をならすお手伝いでは、
ショベルで土をかく姿が
ベテラン!!!

めっちゃ、腰入ってるし〜〜〜
相当慣れてないと、、、な(笑)
しかも、その後
一輪の荷車を推していくという、、、
5歳という年齢関係なく、
惚れました、完全に❤️
男らしさに(笑)

いや、すごいわ、この末っ子


ジョージ王子や、ルイ王子は
パパと一緒に、
ディガー(パワーショベル)の運転にも挑戦

ドリルでDIYのジョージ王子
ドアのペンキ塗りをシャーロット 王女

皆さんで、壁に手のアートも。
(これなんていうんだっけ?
子供の頃やったなあ、、日本語出てこず、、、)

ファッションは、
もちろんアウトドアスタイルということで
超カジュアル

キャサリン妃は、デニムっぽいフリルのブラウスにスキニー+ブーツ

ジョージ王子は、ウィリアム皇太子っぽいスタイル(笑)
シャーロット 王女は、ピンクのケーブルニットにデニムのショートパンツ
ルイ王子は、ストライブのポロにブルーのショートパンツと鉄板スタイル。
この人だけ、夏スタイル(一番走り回るからでしょう)

とにかく、画像に魅入ってしまう
ウェールズ公爵家のお子様たちです
❤️❤️❤️


”キャサリン妃”
NEW ブラウス《Really Wild Collection》"Liberty Silk Frill Neck Shirt  £129
スキニー《G-Star》”skinny cargo pants in raven”
イヤリング《Daniella Draper》”Cupid hoops”
ブーツ《Blundstone》”ankle boots in 'stout brown”  $230

”ジョージ王子”
ネイビーのダウンジャケット《》
ブルーのポロシャツ《》
グリーンのパンツ《》

”シャーロット王女”
ピンクのケーブルニットRalph Lauren》”pink cable knit jumper” 
デニムのショートパンツ《》
スニーカー《Next》”Star Lace-Up Trainers  £20〜27

”ルイ王子”
ストライプのポロ《》
ブルーのショートパンツ《》
 黒のスニーカー《Adidas》


-------------------------------------------------

'Louis, George and Charlotte Take on Mum and Dad at Archery in Big Help Out' Whilst visiting a scout hut in Buckinghamshire as part of 'The Big Help Out' Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis had a go at archery and toasting marshmallows.


'Prince George and Prince Louis Drive a Digger at Scout Hut' Prince George and Prince Louis take turns using a digger at a scout hut, as part of a project to renovate and improve the space. Prince William was there to lend a helping hand


フル

Prince Louis of Wales has stepped out for his first-ever official royal engagement, helping out his parents Prince William and Princess Catherine, and older siblings Prince George and Princess Charlotte, at the Big Help Out. He previously attended outings including Queen Elizabeth II's Platinum Jubilee, but five-year-old Louis marked his first engagement by operating tools and helping his dad dig. The Big Help Out encouraged people across the U.K. to volunteer in their community in honour of King Charles III's Coronation


フル

To mark the Big Help Out, Prince and Princess of Wales were joined by their children Princes Louis and George, and their sister Princess Charlotte in helping to renovate the 3rd Upton Scouts Hut




expertly fires an arrow towards the target




has a go at archery


The Big Help Out is known to be a passion project for the Princess of Wales

Catherine has been Joint President of the Scouts since 2020


using a power drill during the volunteering event to mark the third day of the King’s Coronation




Princess Charlotte varnishing a new door





his paint-covered hand, ready to put on a wall




Hand prints left by the royals on a mural








used a spade to move sand with his mum




腰もしっかり入ってる!!!
おぬし、日頃からやってますな〜〜w
❤️❤️

 Louis helped fill the barrow


Prince Louis takes control of a wheelbarrow as he helps his mother Catherine take part in the Big Help Out in Slough




惚れる❤️
いや、惚れた❤️

ルイ王子への❤️コメント相次ぐ!!!

 'He definitely knows how to use a shovel, you can tell it's something he's done before! 

'He's not mucking about with little loads either, really getting stuck in.'

Another gushed: 'I could use him in the garden. Impressive!'

'He's done that before,' a third said. Meanwhile, a fourth added: 'Wonderful to see him enjoy himself.'


Louis didn't stop there, grabbing a shovel




Prince Louis pushes a wheelbarrow followed by scouts as Princess Charlotte leads the way


Louis and Charlotte, with the help of mum, poured sand to create a new path




George also got to gave a go, helping his dad with the controls - and it looked like William was enjoying it most






operating a mini JCB on his father's lap
ディガー(パワーショベル)







pose with volunteers who are taking part in the Big Help Out, during a visit to the 3rd Upton Scout Hut in Slough






wears a Scout scarf, known as a 'necker', and receives a badge after taking part in the Big Help Out 


all toasted marshmallows while wearing scarfs from the 3rd Upton Scout Group





Louis went for marshmallow, Charlotte appeared to have a s'more - toasted marshmallows between two biscuits






Louis devoured a marshmallow and dropped his stick in the fire


またこんなシーンも目撃された!
シャーロット王女が、食べてたクッキーの欠けらが落ちて
すぐに拾って食べた!❤️

3秒ルール?!5秒か、、w


気づいた人すごっつ




eat marshmallows and s'mores




ルイ王子のニックネーム発覚!!
❤️❤️
”Lou - Bugs”



speaking to a person in the crowd and said Charlotte was in year 3 at school






車へ

シャーロット王女が一番に
続いてルイ王子
お兄ちゃまはドアを持っててあげて、、、と感動してたら


ヘアスタイルチェックもしてた(笑)



この日、他のロイヤルメンバーの皆様方も!

”エディンバラ公爵ご夫妻”

the Duke and Duchess of Edinburgh supported one of Sophie's patronages -- Guide Dogs for the Blind Association

The couple participated in a puppy class at the Guide Dogs for the Blind Association Training Centre at Burghfield Common, Reading


”アン王女とサー・ティモシー・ローレンスご夫妻”

The Princess Royal and Vice Admiral Sir Tim Laurence attended a County Civic Service recognising local volunteers at Gloucester Cathedral



********************

OUTFIT

”キャサリン妃”

NEW ブラウス《Really Wild Collection》"Liberty Silk Frill Neck Shirt  £129


"Crafted from a soft mid-blue pure silk chambray with a feminine frill on the collar, this is a flattering shirt, endlessly amenable to pairing with so many outfits, from jeans and trousers to smart skirts and suits."


スキニー《G-Star》”skinny cargo pants in raven”


イヤリング《Daniella Draper》”Cupid hoops”


ブーツ《Blundstone》”ankle boots in 'stout brown”  $230


”ジョージ王子”

ネイビーのダウンジャケット《》
ブルーのポロシャツ《》
グリーンのパンツ《》


”シャーロット王女”


ピンクのケーブルニットRalph Lauren》”pink cable knit jumper” 
デニムのショートパンツ《》


スニーカー《Next》”Star Lace-Up Trainers  £20〜27

Pink stars, glittery heels


”ルイ王子”

ストライプのポロ《》
ブルーのショートパンツ《》
 黒のスニーカー《Adidas》


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12064063/Royal-fans-wild-George-Charlotte-Louis-normal-moments.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12059381/Charlotte-sharp-shooter-Princess-gets-stuck-archery-Big-Help-event.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-12059429/Louis-steals-Young-prince-controls-JCB-makes-grab-marshmallows.html

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12059293/Royal-fans-wild-Prince-Louis-gets-stuck-shovelling-Big-Help-Slough.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-12059047/William-Kate-lead-nation-Bank-Holiday-Monday-volunteering-Big-Help-Out.html


-------------------------------------------------

《戴冠式記念 ポートレート公開!》

5 / 8 (月)

70年ぶり、ご夫妻揃っての戴冠は86年ぶりの歴史的行事

一連の、戴冠式イベントの幕引きに相応しく
記念の公式ポートレートが公開された❤️

全部で4枚

フォトグラファーは
《Hugo Burnand》
カンヌ出身

① 国王ご夫妻と
ページ・オブ・オナーたち
そして、国王に続き、軸となる
ワーキングロイヤルメンバーの皆様方とご一緒のもの

② チャールズ国王とカミラ王妃ご夫妻

③ チャールズ国王
④ カミラ王妃


カミラ王妃の戴冠ドレスは

《ブルース・オールドフィールド》


キャサリン妃 

まだ不明だが、どっちか?

《アレキサンダー・マックイーン》

◉《キャサリン・ウォーカー》こっちと読む



-------------------------------------------------



the Coronation weekend drew to a close with the release of four official portraits

The Duke of Kent, the Duchess of Gloucester, the Duke of Gloucester, Vice Admiral Sir Tim Laurence, the Princess Royal, King Charles III, Queen Camilla, the Prince of Wales, the Princess of Wales, the Duchess of Edinburgh, Princess Alexandra, the Hon. Lady Ogilvy, the Duke of Edinburgh.



King Charles III photographed in the Throne Room holding the Sovereign's Orb and Sovereign's Sceptre with Cross. Sitting in a 1902 throne chair (one of a pair) that were made for his great-grandparents the future King George V and Queen Mary for use at the coronation of King Edward VII. The King is wearing the Imperial State Crown.


メッセージとともに。


 "As the Coronation weekend draws to a close, my wife and I just wanted to share our most sincere and heartfelt thanks to all those who have helped to make this such a special occasion. We pay particular tribute to the countless people who have given their time and dedication to ensuring that the celebrations in London, Windsor and further afield were as happy, safe and enjoyable as possible". Charles continued: "To those who joined in the celebrations - whether at home, at street parties and lunches, or by volunteering in communities - we thank you, each and every one. To know that we have your support and encouragement, and to witness your kindness expressed in so many different ways, has been the greatest possible Coronation gift, as we now rededicate our lives to serving the people of the United Kingdom, the Realms and Commonwealth"


「戴冠式の週末が終わりに近づくにつれ、私たち夫婦は、このような特別な機会を作ってくれた全ての人たちに、心から感謝の気持ちを伝えたいと思います。

特に、ロンドン、ウィンザー、そして遠く離れた場所でのお祝いが、できるだけ幸福で安全で楽しいものとなるよう、献身的に自らの時間を捧げてくれた、数多くの人々に敬意を表します」

 「家庭で、ストリートパーティーやランチで、あるいはコミュニティでボランティアとして、お祝いに参加してくれた人達一人一人に感謝します。

皆さんの支持や励ましを受け、また様々な形で皆さんの優しさを知ることは、私たちが英国、王国、英連邦の人々に奉仕するべく人生の再スタートをきる上で、最高の戴冠式の贈り物となりました」


ご夫妻で❤️



a portrait of Queen Camilla in the Green Drawing Room


 ”Queen Mary's crown”

 &

ドレス《Bruce Oldfield》



フォトグラファーは

《Hugo Burnand》
カンヌ出身
2011年のロイヤルウェディングも撮影してた!!


Embed from Getty Images



”The Throne Room @Buckingham Palace


エリザベス女王の、1953年の戴冠式の記念ポートレート


《セシル・ビートン》



アン王女は、このスリム化に懸念、、、

現に、この主要メンバー12人だけで
代々やっていけない、、、

Of the 12 leading royals gathered in this official portrait, only four are under 60


The Royal Family shown in the portraits for Queen Elizabeths 1953 Coronation is considerably larger - and very much more youthful, with Charles and Anne standing at the front 



https://www.dailymail.co.uk/news/article-12064423/King-Charless-slimmed-monarchy-wind-BURNT-monarchy.html


-------------------------------------------------


OUTFIT



"the Queen's Diamond Festoon necklace"


 The piece was commissioned in 1950 by King George VI for his beloved daughter Princess Elizabeth and was worn by the late monarch throughout her reign. Kate also wore her Royal Family Order and Royal Victorian Order regalia. Kate wore Princess Diana's diamond and pearl earrings and her Jess Collett floral headpiece. With one mystery solved another begins. It appears the Princess wore a different gown


着けていたネックレスは、

エリザベス女王の

”ダイヤモンド・フェストーン・ネックレス”

1950年にジョージ6世が愛娘エリザベス王女のために注文したもので、

在位中ずっと身に着けていました。



”ロイヤルファミリー・オーダー”と”ロイヤルヴィクトリアン・オーダー”のレガリアを着用


パールのイヤリング《ダイアナ妃のコリングウッド》”ダイヤモンドとパールのイヤリング”

花のヘッドピース《ジェス・コレット》



ネックレスは、生前エリザベス女王が愛用されていた3連のダイヤモンド・ネックレス

”Queen’s Diamond Festoon necklace”


1964年11月



Embed from Getty Images



2007年5月 ワシントンDC公式訪問

@ the White House 



Embed from Getty Images




この画像で明らかになった、キャサリン妃のドレス


Vネックにあいたガウンは、

かつて着用された、黒のベルベットのガウン

《アレキサンダー・マックイーン》

に似ていて、

戴冠式の時、ブルーのマントの下がこれだったのか、、、

と思われた


2019年
the Diplomatic Corps Reception 


が、、どうやら違うかも?!問題同問。


なぜなら、戴冠式の日のマントの下の襟元は

クルーネック


しかし、このポートレートでは、Vネック

こちらは、きっと

《アレキサンダー・マックイーン》

だと思うけど

戴冠式の日は、、、

《キャサリン・ウォーカー》

な気がする、、、


では、なぜ2着あるのか問題?!


ケープを着用されたのでは?

といった推測もされていたが

この画像と比較すると

どうやら、それも無理があるよう。


ということは、2着作られていた可能性

考えられる理由として

ティアラや礼装の”ドレスコード”
がギリギリまで決定しなかったとか?

もちろんドレス作りには時間がかかるし
ティアラを着用する場合としない場合で
ジュエリーも異なっていくし
また、ローブを着る場合も異なる。

特に襟元のデザインが重要となり
結果、このように襟のデザインが異なる2着が完成し
それぞれお召しになった、ということか。。。

でも、個人的に、
この記念ポートレートの
ヘッドピースと、エリザベス女王のネックレス
合っていないと思うなあ。。。

見るからに格が違うでしょ


Embed from Getty Images





https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12076521/Coronation-photographer-Hugo-Burnand-reveals-lovely-buzz-throne-room-historic-photoshoot.html


===========================

『お知らせ

5月2日(火)

TBS
”マツコの知らない世界”
にチラッと出させて頂きました。

ご覧頂いた方に、心より感謝致します☆



25ans Youtube 『ロイヤルスクープ 』で、
撮影・ディレクター・編集
全部やってくれてる彼女の、
超素敵なインスタ投稿に感動❤️

なるほど、こんな風に撮られてたんだ〜〜
とも知ることができたw




---------------------------------------------------

『戴冠式記念ポップアップSHOP @ヴァルカナイズ・ロンドン』

昨年のプラチナ・ジュビリー に続き
今年も、チャールズ国王の戴冠式を記念し
ヴァルカナイズ・ロンドンにて
ポップアップ・ショップをやらせていただいてます!

さて、いつまでだろう?

追加もするので、しばらくやってそうですが、
ものが、それぞれ数少なめなので、お早めにどうぞ😉




カミラ王妃になりきってみたw


しかも、
ネックレスはダイアナ妃、、、汗



私のグッズを買ってくれた友達が
こんな素敵にディスプレイ〜❤️

これは、ただいま
横浜、イギリス館で展示中のディスプレイ






************************************************

『25ans Youtube "ロイヤル・スクープ" 最新動画が公開!!』

『Queen Victoria』
サウサンプトン〜ハンブルク〜サウサンプトン
の旅
⛴⛴

PART ③
が公開!!!

最新の動画内容は、
豪華クルーズ船
”クイーンヴィクトリア号”
最後のシリーズ!

『カミラ王妃』

なかなか、大変でございました、、、(^_^;)
が、この内容&画像はなかなか珍しいかと、、

ご覧頂けると嬉しいです😃


その他は、こちらからどうぞ✨



*****************************

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓





************************************

『25ans オンラインコラム』

2013年から、書いてます
(*^_^*)  ♥♥♥



**********************************


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓













0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥