2021年7月8日木曜日

《キャサリン妃 2年ぶりにウィンブルドン観戦実現!&その後、自主隔離!》



またまた遅れました、、、
その間に、新たな展開にまで(・_・;


《キャサリン妃 2年ぶりにウィンブルドン観戦実現!&その後、自主隔離!》

7 / 2 (金)

『ウィンブルドン選手権』
(6 / 21 〜 7 / 12)

on day five of the two-week tournament

making her first appearance @ Wimbledon this year, 
on day five of the tournament

made her first Wimbledon appearance of 2021 today

the championships were cancelled last year

adores tennis and became Patron of the All England Lawn Tennis and Croquet Club (AELTC) in December 2016. Kate has attended several times per year whenever possible

キャサリン妃が、
ウィンブルドンにサプライズ登場!
(もはやコロナ禍では、すべてサプライズ!になるんですがね)

なにせ、昨年は歴史上、異例となる
ウィンブルドン選手権も中止となり
今年も、、、と思ったが、さすが英国
開催しました。

もちろん人数制限をしつつ
(キャサリン妃が登場の日の時点では)

ご存知、ミドルトン一家皆で大ファンのウィンブルドン
ママは、フェデラー選手の大ファン
キャサリン妃はアンディ・マリー選手

ご自身もプレーされ
自宅アンマーホールにはコートもあり、お子様たちも。

そして、今やそのウィンブルドン選手権を開催する
”the All England Lawn Tennis and Croquet Club”
(オール・イングランド・ローン・テニス&クローケット・クラブ)
のパトロンとして、2016年からサポートするお立場に。

会期中は、一度ならず、可能な限り数回
が恒例。

出産直前にも行こうとされ、ドクターストップがかかって
泣く泣く諦めた、、、というほど、大好きでいらっしゃいます。

そんなウィンブルドン観戦に、2年ぶり!!!
とにかく、終始笑顔で、嬉しそうなキャサリン妃でした。

まず最初は、観戦
とはいえ、センターコート(ロイヤルボックス)
の試合ではなく。

元プロテニスプレーヤーで、現コメンテーターの英国人
《ティム・ヘンマン》氏と
AELTCのCEOと一緒に観戦

どうやらこの試合というのは、
《アンディー・マリー》選手の弟さん《ジェイミー・マリー》選手が
ダブルスを組む試合だった模様。
なるほど。。。

その後には、ウィンブルドンの舞台裏の視察。
キッチンへ。

どうやら、選手権もキャンセル、そしてロックダウン中
地域社会の支援をしていたそうで
その話をお聴きになったり、
また、選手権の期間中、提供されている
定番メニュー、ストロベリー&クリームの
ストロベリーのヘタ取りや、クリームを飾るお手伝いも。

さらに、
ミュージアムの視察もされ、
ディスプレイされたトロフィーを、マジマジと凝視されたり(笑)
大好きな《アンディ・マリー》選手のポートレートをご覧になったり。

また、リアクションを試すチャレンジでは
どうやら結果に
納得いかなかったご様子で、
  "No one told me I should have worn trousers."
(パンツを履いてくるべきだと、誰も言ってくれなかったわ)
とジョーク。

その後は、再び観戦
今度は、センターコートのロイヤル ボックスにて
ケント公とご一緒に。
 《Ons Jabeur》 defeat 《Garbiñe Muguruza》
の試合を観戦された。

ケント公といえば、1969年以来ウィンブルドンのプレジデント。

では、久々の
ウィンブルドン・ファッション!!!

ウィンブルドン・カラー
白×ネイビーの
爽やかカラーがぴったり

気づけば2011年から愛用の
《スマイス》のジャケットに
ピンドットのレトロなプリーツスカート

一見、持ってらしたっけ?と思ったのも無理はない、
同じ素材のドレスをお持ち。

《アレッサンドラ・リッチ》の
こちらはNEWのスカート。

このジャケットに、レトロなスカート、、、???
合ってるのか合ってないかといえば、
ニュアンスは合ってない(笑)
が、合ってるように見えてくるから不思議

キャサリン妃マジックだわ。

これがまとまって見えるのは
色の効果。

全体を、ネイビーと白の2色だけで
すっきりまとめているところ。

しかも、アクセントとなっているNEW小物の
クロスボディやパンプスが、
生成りでなく、真っ白というのが潔くて◎

これらが、スタイリッシュな味付けをしてて、成功のキーですな。

ちなみに、ジュエリーは使い回し。
最近のお気に入り
2連ネックレス+ペンダント
の重ねづけは、この日も健在

気にいると、ずっと着ける、のもキャサリン妃の特徴(笑)

第一印象では、正直??だったんだが
だんだん見慣れてくると、とってもキャサリン妃風で
良いかも、と。 単純ですw

今年、出席するゲスト達は、
事前にコロナウイルス陰性の証明や
移動の際にはマスクの着用が義務付けられていたそう。

移動中はNGで、試合観戦中はいいの??
と、いささか謎に思っていたが、、
なんと、この3日後(5日)、、、、
キャサリン妃が、コロナウイルス感染者との濃厚接触により
自主隔離に入られたことが発表された!!!

やっぱり〜〜感が否めない、とも正直思ってしまうけれど
先月、ワクチン接種もされたし。
とはいえ、感染しない、ということではないからねえ。

なにせ、ご自宅には
2世代の国王、お二人。。。。

しかも、祖母はエリザベス女王
そりゃあ念のための自主隔離も当然ですね。

隔離は、10日間だそう。

その間、ご家族と別々の生活で触れ合えない、
というのも相当お辛いでしょうが
ウィンブルドンの後半戦を観れないこともかなり悔しいでしょうねえ、、、、 

勝手にお察しします。。

でも陰性でお元気のまま、無事に復帰されることを願っています。


ジャケット《Smythe》”Duchess wool blazer
NEW ドットのスカートAlessandra Rich》"Pleated Polka-Dot Silk Midi Skirt $1,030 → $618
NEW バッグ《Mulberry》”Amberley Crossbody bagin white small classic grain” £675 → £472
パールのピアスSimone Rocha》”pearl earrings”
2連のネックレスSpells of Love》”Satellite Necklace”  £89
 イニシャル入りペンダント《Daniella Draper》
アクアマリンのブレスレット《Halcyon Days》”Maya bangle”  
NEW 白の靴《》
マスク《Amaia Kids》”face mask in 'blue Phoebe'
サングラス《Ray-Ban》”Youngster sunglasses” 
ボウのブローチWimbledon bow


----------------------------------------------------

The return of Wimbledon 🎾 

With the tournament having to be cancelled last year, it’s amazing to see fans and players back inside these iconic grounds. 

And although last year didn't take place, the AELTC have continued to do incredible work within their local community. Through Wingfield Kitchen, they were able to provide 200 hot meals per day, for a whole year, to those in need.

Unbiased 😉 prediction to win it: @andymurray and @emmaraducanu

Hmmm how’d I do...? #Wimbledon


This year, guests are required to show proof of Covid-19 status and wear face masks while moving around venue grounds


arrived at Wimbledon on the fifth day of the two-week tournament
















 on court 14
watched Jamie Murray play

The Duchess - who is a friend of Andy Murray - was on hand to watch his brother Jamie in his match

アンディマリー選手の弟のメンズ・ダブルスの試合を観戦

 joined popular commentator and former Wimbledon semi-finalist Tim Henman and AELTC Chief Executive Sally Bolton for a match on one of the outer courts

The Duchess joined British tennis star Tim Henman to watch Jamie Murray in his first round double's match 




Kate looked in excellent spirits as she joined British tennis ace 《Tim Henman》 to watch 《Jamie Murray》 and Brazil's 《Bruno Soares》 play against the US' 《Nicholas Monroe》 and Canada's 《Vasek Pospisil》 in their ”men's doubles first-round match” on court 14










spoke to Henman and AELTC Chief Executive Sally Bolton 












stopped to speak to one tennis fan with her arm in a sling on her way


”キッチン”

joined Executive Chef Adam Fargin in the grounds kitchen to hear how it has been used by the AELTC over the past year to prepare and distribute 200 daily hot meals for the local community in response to the pandemic


キッチンでお手伝い

helped prepare the classic Wimbledon snack of strawberries and cream


paid close attention while chef Fargin demonstrated how to chop and prepare the strawberries for the dish 


demonstrated her decorating skills as she helped executive chef Adam Fargin finish off the desserts in the kitchen



 ”ミュージアム”

a visit to the Wimbledon Lawn Tennis Museum where the Duchess viewed some of the displays, including a special exhibition on the Centenary of Centre Court


admired awards and trophies


shown around the Wimbledon Museum by the Head of Heritage at the All England Lawn Tennis Club Adam Chadwick

viewed the Andy Murray portrait, by 《Maggi Hambling》 
which is on loan from her patronage the National Portrait Gallery. 

Kate said she "loves" it, adding "It has a lot of movement. It is very pretty. I like the concept of taking portraits back to the cities or home towns or here, it is such a good idea."


try the 'reaction station'

'She scored 24 in 30 seconds with the world record said to be 56.

Kate added:
 "The ones in the corners are really difficult. It is an amazing programme for coordination as it's got that lateral movement."


”キャサリン妃の言葉”

joked, "No one told me I should have worn trousers."


センターコートの
ロイヤルボックスで観戦






ケント公とご一緒に。
watched 《Ons Jabeur》 defeat 《Garbiñe Muguruza》

The Duke has served as President since 1969













**********************

OUTFIT


ジャケット《Smythe》”Duchess wool blazer

 the Duchess first publicly donned the piece ahead of the 2011 Canada tour


NEW ドットのスカートAlessandra Rich》"Pleated Polka-Dot Silk Midi Skirt $1,030 → $618

'Alessandra Rich's Spring '21 'Euphoria' collection is inspired by the optimism and joy of dressing up, which is encapsulated so perfectly by this pleated skirt. It's made from fluid silk patterned with dainty polka dots and falls to a midi hem.'


NEW バッグ《Mulberry》”Amberley Crossbody bagin white small classic grain” £675 → £472


パールのピアスSimone Rocha》”pearl earrings”




2連のネックレスSpells of Love》”Satellite Necklace”  £89
 イニシャル入りペンダント《Daniella Draper》


アクアマリンのブレスレット《Halcyon Days》”Maya bangle”  


NEW 白の靴《》


マスク《Amaia Kids》”face mask in 'blue Phoebe'




サングラス《Ray-Ban》”Youngster sunglasses” 


ボウのブローチWimbledon bow


https://www.dailymail.co.uk/femail/article-9749179/Kate-Middleton-Wimbledon-Duchess-Cambridge-arrives-day-five.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9757871/Did-Kate-Middleton-Wimbledon-pinged-Duchess-quarantine.html


-------------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 新動画 公開!》

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

おヒマな時のお供にどうぞ(笑)


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

緊張しちゃうけど、、(^^;;

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓









0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥