《キャサリン妃＆ウィリアム王子ご夫妻 ”Royal Foundation”から180万ポンドを補助！》
7 / 23 (木)
『"ケンブリッジ公爵ご夫妻のロイヤルファウンデーション”が、
COVID-19（新型コロナウイルス感染症）
へ対応する、10の組織のために、180万ポンドの助成金』
COVID-19（新型コロナウイルス感染症）
へ対応する、10の組織のために、180万ポンドの助成金』
22日
ケンジントンパレスが発表
”ケンブリッジ公爵ご夫妻のロイヤルファウンデーション“は、
ケンジントンパレスが発表
”ケンブリッジ公爵ご夫妻のロイヤルファウンデーション“は、
最前線で働く人々のコミュニティや
国内のメンタルヘルスをサポートする目的で
180万ポンド(約2億4500万円)の補助金の承認を明らかにされました。
以前、ロックダウン前にも
NHSの緊急センターを訪問されたご夫妻でしたが
以前、ロックダウン前にも
NHSの緊急センターを訪問されたご夫妻でしたが
コロナ禍においても
まず最初に対応をすることとなる
緊急対応要員の人たちや
また、その人達や、家族
国内の人々のメンタルヘルスをサポートするべく
メンタルヘルスのカウンセラーなど
大きく２つのカテゴリーのチャリティ組織
10を選び
そちらに、約180万ポンドを助成されるという。
この助成金は
まず最初に対応をすることとなる
緊急対応要員の人たちや
また、その人達や、家族
国内の人々のメンタルヘルスをサポートするべく
メンタルヘルスのカウンセラーなど
大きく２つのカテゴリーのチャリティ組織
10を選び
そちらに、約180万ポンドを助成されるという。
この助成金は
コロナ・パンデミックに対応すべく、
特別に用意されたのだそうです。
いつもながら、本当に
迅速で、実践的な支援で感動だ。。。
そもそも、
英国でチャリティ文化が根付いていることも大きいよねえ。
様々な内容のチャリティが、
選べるほどに数多く存在しているから
ロイヤルの皆様は、それをコラボさせるかのようにまとめ
チャリティーの人たちが現場で人々をサポートするという流れが
普通にできている。
全てを国で、、、なんて到底無理だし
それでは、大きくしか実行できないよねえ。
地域社会や、お隣レベルでのサポートがないと、
実のところ、なかなか状況は良くならないものでは。。。
と、ご夫妻の動きを見続けて思う。
そんな私の意見はさておき、
この発表と支援に先立ち
Kensington Palace revealed tonight
The Royal Foundation of The Duke and Duchess of Cambridge has granted nearly £1.8 million in supporting the frontline community and the nation’s mental health, through a bespoke fund which was set up as part of the organisation’s response to COVID-19
The grants – made to ten leading charities at the heart of mental health and frontline support – build on the work that The Royal Foundation of The Duke and Duchess of Cambridge has already done in recent months to support those on the frontline of the pandemic in the UK, and the mental health sector.
Earlier this week, The Duke and Duchess spoke to four representatives from organisations which will benefit from the fund, including two emergency responders and two mental health counsellors. They heard about the challenges facing organisations and how mental health support will be needed both for those working on the frontline and those delivering vital support to the nation.
いつもながら、本当に
迅速で、実践的な支援で感動だ。。。
そもそも、
英国でチャリティ文化が根付いていることも大きいよねえ。
様々な内容のチャリティが、
選べるほどに数多く存在しているから
ロイヤルの皆様は、それをコラボさせるかのようにまとめ
チャリティーの人たちが現場で人々をサポートするという流れが
普通にできている。
全てを国で、、、なんて到底無理だし
それでは、大きくしか実行できないよねえ。
地域社会や、お隣レベルでのサポートがないと、
実のところ、なかなか状況は良くならないものでは。。。
と、ご夫妻の動きを見続けて思う。
そんな私の意見はさておき、
この発表と支援に先立ち
今週の初め、
すでにご夫妻は
すでにご夫妻は
支援を受ける
合計10のチャリティ
@mindcharity
@hospice_uk
@tascharity
@calmzone
@bestbeginningscharity
@afnccf
@_place2be
@giveusashoutinsta
@themixuk
@youngmindsuk
のうちの
@mindcharity
@hospice_uk
@tascharity
@calmzone
@bestbeginningscharity
@afnccf
@_place2be
@giveusashoutinsta
@themixuk
@youngmindsuk
のうちの
4つの組織
(2つの緊急対応要員関連と、２つのメンタルヘルス関連)
の代表者たち
4人とお会いになったそうです。
4人とお会いになったそうです。
Earlier this week, William and Kate met with four representatives on the Sandringham estate from organisations benefiting from the grants - two mental health counsellors and two emergency responders. They heard about the incredible challenges they've been dealing with and their views on the months ahead.
ソーシャルディスタンシングで
ご対面＆ヒアリング
ご対面＆ヒアリング
ウィリアム王子は、
「いかにロイヤルファウンデーションが
貴方たちや他の多くの人達の
回復力の構築や、
”コロナウイルス感染症対応基金”を通して
必要なネットワークを供給するためのサポートができているかを聞けて
嬉しいです。
「いかにロイヤルファウンデーションが
貴方たちや他の多くの人達の
回復力の構築や、
”コロナウイルス感染症対応基金”を通して
必要なネットワークを供給するためのサポートができているかを聞けて
嬉しいです。
キャサリン妃
「この数ヶ月、私達は
「この数ヶ月、私達は
コロナ禍において、
前線のスタッフたちや、緊急対応要員の人たちが行っている偉大な働きに
畏敬の念を抱いています。
しかし同時に、
彼らの多くや、その家族、そして国内中の多くの人々にとって
コロナパンデミックが、
彼らのメンタルヘルスに永続的に影響を与えることも知っています。」
では、キャサリン妃ファッション〜
いや〜、Zoonでのバストアップ登場でなく
嬉しいですね〜❤️
しかも、英国は日本よりお天気良さげ。。
めっちゃ夏！！
というわけで、超爽やかな
サマードレスで登場！
ニューのドレスは
いや〜、Zoonでのバストアップ登場でなく
嬉しいですね〜❤️
しかも、英国は日本よりお天気良さげ。。
めっちゃ夏！！
というわけで、超爽やかな
サマードレスで登場！
ニューのドレスは
ロイヤル御用達英国ブランド 《スザンナ》
白地に、ブルーの
グラフィックのドット
カフ付きの肘丈袖
シャツカラー
共布ベルト付きのプリーツ入りスカート
ひざ下丈
ここのところ増えている
シャツカラーに、
レトロなニュアンスのあるドレス
ひざ下丈は久々で、新鮮ですね。
襟元が詰まったデザインなので、丈は短めが
夏らしい。
やはり、丈が短いと、
若々しさがあって、ガーリーです。
ゴールドのフープピアスは
使い回しの
《ダニエラ・ドレイパー》
珍しくブレスレットの着用
仏の人気ブランド
《セザンヌ》
なんとなく意外なので、
誰かのプレゼントかしらん？
靴は、夏の定番
《カスタニエール》
のウェッジエスパ
実は、このあと
英国では
公の場でのマスク着用がマストとなりました。
ということで、
この登場を最後に、
次回からは、キャサリン妃も マスクをつけて、、、、
になるはず！
お顔見えにくいけど、
どんな感じか気になる、、、
何より、どんなマスク？！？！
また同じものが売れるね、、
NEW 変形ドットのドレス《Suzannah》”COTTON SHIRT DRESS BLUE POLKA“ £995
ゴールドのフープピアス《Daniella Draper》“cupid hoop earrings”
靴《Castaner》“Carina wedges”
-----------------------------------------------------
And we know that for many of them, their families, and for thousands of others across the UK, the pandemic will have a lasting impact on their mental health.
Today The Royal Foundation of The Duke and Duchess of Cambridge has granted nearly £1.8 million to 10 leading charities at the heart of mental health and frontline support 🤝 through a bespoke fund set up as part of the organisation’s response to COVID-19.
Earlier this week The Duke and Duchess spoke to four representatives from organisations which will benefit from the fund 🗣 including two emergency responders and two mental health counsellors.
Find out more about the 10 organisations that will benefit from The Royal Foundation’s COVID-19 Response Fund by exploring their accounts 👇 below
@mindcharity
@hospice_uk
@tascharity
@calmzone
@bestbeginningscharity
@afnccf
@_place2be
@giveusashoutinsta
@themixuk
@youngmindsuk
The couple’s Royal Foundation Covid-19 Response Fund is helping a range of projects - from ensuring all emergency workers have access to individual grief trauma from Hospice UK, to helping early years charity Best Beginnings support an extra 20,000 new mothers.
The grants will also ensure Blue Light, a project from mental health charity Mind, is able to support more than 250,000 working or volunteering in the ambulance, fire, police, and search and rescue services - giving them access to peer-to-peer support, training and mental health resources.
The Ambulance Staff Charity will be able to provide an additional 2,780 hours of support for crews, and teachers, pupils and their parents will be helped to cope with issues like anxiety as schools reopen thanks to training and resources from Place2Be and The Anna Freud Centre.
Alison Baum, chief executive of Best Beginnings, welcomed the funding: “This vital funding will enable us to deliver an engaging digital outreach programme as well as maternal mental health training with Home-Start volunteers and midwives."
Their Royal Foundation formally backed the Our Frontline initiative - a project from leading charities and organisations which provides round-the-clock mental health support to everyone from teachers and nurses to bus drivers.
Mind, a key partner of the Our Frontline coalition, is refreshing its Blue Light Programme to respond to Covid-19 after a report - commissioned by the Royal Foundation - identified it as having had a significant impact across the emergency services sector.
Paul Farmer, Mind’s chief executive officer, said: “The grant will go a long way in enabling us to continue to provide support to those working in the emergency services, through our Blue Light Programme.
“It is so important, perhaps now more than ever, that the right information, advice, peer support services and training is easily accessible for our hardworking key workers, especially those of us who might be experiencing poor mental health.”
ウィリアム王子
"It’s great to hear how the Royal Foundation is supporting you and many others to build resilience and give you the networks you need through its COVID-19 Response Fund, which will help ten leading charities continue their crucial work."
"It’s great to hear how the Royal Foundation is supporting you and many others to build resilience and give you the networks you need through its COVID-19 Response Fund, which will help ten leading charities continue their crucial work."
「いかにロイヤルファウンデーションが
貴方たちや他の多くの人達の
回復力の構築や、
”コロナウイルス感染症対応基金”を通して
必要なネットワークを供給するためのサポートができているかを聞けて
嬉しいです。
キャサリン妃
"Over recent months we have all been in awe of the incredible work that frontline staff and emergency responders have been doing in response to COVID-19, but we know that for many of them, their families, and for thousands of others across the UK, the pandemic will have a lasting impact on their mental health.”
「この数ヶ月、私達は
コロナ禍において、
前線のスタッフたちや、緊急対応要員の人たちが行っている偉大な働きに
畏敬の念を抱いています。
しかし同時に、
彼らの多くや、その家族、そして国内中の多くの人々にとって
コロナパンデミックが、
彼らのメンタルヘルスに永続的に影響を与えることも知っています。」
NHS 緊急センターを訪問
3 / 19 (木)
＠the London Ambulance Service 111 control room』
in Croydon、south-west London
in Croydon、south-west London
********************
OUTFIT
NEW 変形ドットのドレス《Suzannah》”COTTON SHIRT DRESS BLUE POLKA“ £995
"A classic 1950's inspired shirt dress cut from a lightweight, Italian organic cotton printed with an all over design of small tonal blue graphic polka dots. The bodice is semi fitted, with a classic shirt collar and elbow length, cuffed sleeves. The skirt features subtle box pleats which gives the dress plenty of volume and movement at the hem. The dress is fully lined in cotton and features invisible side seam pockets and a coordinating tie belt. We are now producing this gorgeous timeless piece from our archive using sustainable GOTS certified Italian Cotton. The dress is lined in eco-cotton."
"These 9ct Gold Mini Cupid Hoop earrings are a definite must-have. Gold hoops are the perfect finishing touch for any occasion."
"harmonious marriage of opulent material and natural stone pearl."
靴《Castaner》“Carina wedges”
https://www.itv.com/news/2020-07-23/william-and-kates-foundation-awards-18m-to-support-frontline-workers?fbclid=IwAR2Cjl3paghe3XBq6gK9jPvCtudTErUUnq9SJlxjbfBcdKJ0p10TMQVwrVE
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8553351/Will-royals-start-wearing-masks-Cambridges-Prince-Charles-Camilla-avoided-face-coverings.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8554403/Connect-dots-Kate-Middleton-dons-bespoke-white-polka-dot-shirt-dress.html
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8553321/Kate-Middleton-Prince-William-pledge-1-8-million-support-nations-mental-health.html
https://www.royal.uk/royal-foundation-duke-and-duchess-cambridge-announces-support-frontline-workers-and-nations-mental
https://www.royal.uk/royal-foundation-duke-and-duchess-cambridge-announces-support-frontline-workers-and-nations-mental
----------------------------------------------------------------
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
”シーズン３”
動画
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥