《キャサリン妃 ホスピス・ウィーク終了前にEACH "The Nook" を訪問！》
6 / 27 (土)
実際の訪問は
25日(木)
『East Anglia's Children's Hospice's Nook』
in Framingham Earl, Norfolk
to support of
"Children's Hospices Week"
which ends tomorrow
＋
9歳のフレーザー君の追悼
ひまわりを植える
＋
フェイクナム園芸センターで購入された植物＆お花で庭造り
3月からの、英国での
ロックダウンが緩和されて以来
キャサリン妃の
２度目となる直接公務！！
ちなみに、この日もやはりマスクは無いものの、
ソーシャルディスタンスを保ちながらの公務
もちろん事前の発表はなく、
公務時にフォトグラファーたちを同行させることも無し。
この週、月曜日(22日)に、
”Children's Hospices Week”のスタートに際し
カミラ夫人との合同リモートワークに挑戦されましたが、
今度は、キャンペーンの終わりに向けて、
最後のPRを兼ねた
ご自身がパトロンとなっていらっしゃる
子供達のホスピス
”EACH”の最新施設
”The Nook”を訪問された。
ロックダウン後、初の公務復帰
18日(木)のフェイクナム園芸センター
（Fakenham Garden Centre）
を訪れた際、地元の経済支援を含め、購入された
植物やお花をここに持参。
子供たちの家族やスタッフ、ボランティアの人たちと一緒に
お庭作りをされました。
加えて
カミラ夫人との合同ビデオ電話ミーティングの最中
話されていた
フレイザー君を偲んで
ヒマワリの木もここにちゃんと！！！
有言実行、しかも即！
キャサリン妃が選ばれたのは
ラベンダー
月桂樹
ローズマリー
などの知覚神経に反応する植物や
ストロベリーの木
ハーブ
ゼラニウム
アジサイ
なども。
キャサリン妃ご自身の好みは、
ストロベリーやラベンダーだそう❤️
滞在中には
色々な会話も。
作業をしながら、
「とても汚しているわね」
とジョーク
また
”キャサリン妃の告白：子供たち編”
子供たちもひまわりを育てていらっしゃること
ルイ王子のヒマワリが一番大きく成長しているらしく、
ジョージ王子がそれに不機嫌だそう（笑）
“The children are really enjoying growing their sunflowers,” she said. “Louis’s is winning so George is a little grumpy about that!”
”ご両親編”
公務は復活したけれど
実はまだ、ロックダウン以降
キャロルさんやマイケルさんといった
ご自分のご家族とお会いになっていないそうで
寂しくお感じに。
実はまだ、ロックダウン以降
キャロルさんやマイケルさんといった
ご自分のご家族とお会いになっていないそうで
寂しくお感じに。
では、ファッション！！
前回の、公務復活の時
アウトドアスタイルだったキャサリン妃に
華やかにして〜〜、と言った私
その声が届いたかのごとく
夏らしい花柄ドレスで登場
なのに、今度はツッコむ勝手なやつ
だって、アウトドアなんだもの。。
しかも強風だよ〜〜
スカートめくれないか
髪バサバサになっちゃうよ〜
とか、親戚のおばちゃんチェック入る、の巻w
事無きを得たので
完全なる余計なお世話、となりましたが(^^;;
良かった良かった。
NEWのドレスは
インドネシア拠点の
エシカルブランド
《フェイスフル・ザ・ブランド》
個人的には
キャサリン妃のめっちゃ焼けた肌に
このパステル系花柄ドレスは
ちと甘すぎ？って気もしますが
ドレス自体は、キャサリン妃らしいデザインですね〜
パフスリーブが、今までよりちと新鮮な感じ。
髪は、ダウンスタイルでシンプルに、、、、
なんだが、、、
誰も書いてないんだけど、
キャサリン妃、髪カットしましたね！
あれ？？と思いつつ
見比べたが
やっぱ短い。
だからダウンスタイルなんでしょう。
そして最近のお気に入り、きっと。
分け目をちゃんとつけて
3.5 対 6.5
くらいのバランスかな
そして前髪を逆毛ちっくに立たせて高さを。
これで流すスタイルが、とってもお似合い！！！
欧米の女子が大好きな逆毛系ワンレン
みたいな、、（笑）
しばらくこのスタイルが続きそうですね。
それにしても、
一番びっくりしたのは
黒っつ！！！（笑）
胸元とか、、、真っ黒です❤️
カッコいい〜〜
大人の（リッチな）女性は焼けてる
これも欧米系の特徴
ストライプとか、ブルーとか
爽やかカラーがお似合いだろうな〜
私がスタイリストなら
そういうのをオススメします（笑）
胸元とか、、、真っ黒です❤️
カッコいい〜〜
大人の（リッチな）女性は焼けてる
これも欧米系の特徴
ストライプとか、ブルーとか
爽やかカラーがお似合いだろうな〜
私がスタイリストなら
そういうのをオススメします（笑）
NEW ライラック色の花柄ドレス《Faithful the Brand》"Marie-Louise floral-print crepe midi dress" $189
フープのピアス《Accessorize》"hoop earrings" £5
スエードのウェッジエスパ靴《Russell & Bromley》”Coco Nut wedges” £135
----------------------------------------------------------------
動画
brought a selection of plants and seeds she purchased during her visit to Fakenham Garden Centre earlier this month,
to create a garden with volunteers, staff and families
Tracy Rennie, EACH’s acting chief executive said the Duchess had offered to create a new garden for the home to “bring people together”, choosing pots and plants in line with expert suggestions during her visit to Fakenham garden centre last week.
Her shopping list included strawberries, sunflowers, lavender, thyme, rosemary, geraniums, hydrangeas, two large bay trees, rock hyssop, sage, chives and tarragon, which have now been planted at the Nook.'
joked she was making a "big mess" as the group got their hands dirt
Kensington Palace said:
"The Duchess helped create a space that would provide enjoyment for children and families, using sensory plants such as lavender, bay and rosemary. The garden also contains strawberry plants, herbs, geraniums and hydrangeas in a calming lilac colour scheme."
a sunflower in Fraser's memory
"The blooms are the symbol of hospice care and was the favourite of Fraser, who suffered a rare genetic condition and died in January.
His mum Carla, 37, said: 'I'm speechless. We are very touched as a family that she has done this and will be going to see Fraser's sunflower when we can. Fraser was always quite girly, and he would have loved to have known a princess was planting a flower for him. He would be very honoured.'"
His mum Carla, 37, said: 'I'm speechless. We are very touched as a family that she has done this and will be going to see Fraser's sunflower when we can. Fraser was always quite girly, and he would have loved to have known a princess was planting a flower for him. He would be very honoured.'"
6 / 18 (木)
この時購入されたものを持参
visit to Fakenham Garden Centre
brought a selection of plants and seeds she purchased
6 / 22 (月)
”Children’s Hospice Week”
スタートに際し
カミラ夫人との合流テレワーク
この時、フレーザー君のためのひまわりを約束
Whilst speaking about the loss of nine-year-old Fraser, Kate promised to plant a Sunflower in his memory at one of EACH's hospices
"This Children’s Hospice Week, I’d like to thank the amazing staff for all the work that you do in children’s hospices around the UK. The care and the nurture that you provide children and families in the most unimaginable circumstances is just awe-inspiring. I'd also like to pay tribute to all those families out there who are caring for and looking after a child with a life-limiting illness. You do the most extraordinary job and I know it's particularly hard at the moment, so my thoughts go out to you all."
"The Nook 公式オープン"
2019年11月
EACH announced ambitious plans to raise £10 million pounds for a purpose-built hospice in the heart of Norfolk, named the Nook in 2014
《オスカー・デ・ラ・レンタ》のスーツ
******************
OUTFIT
NEW ライラック色の花柄ドレス《Faithful the Brand》"Marie-Louise floral-print crepe midi dress" $189
インドネシア、バリを拠点のエシカルブランド
《フェイスフル・ザ・ブランド》
designed by Aussie《Sarah-Jane Abrahams》＆ Norwegian《Helle Them-Enger》
"Faithfull the Brand's feminine dresses are made with the warmer months in mind. This 'Marie-Louise' crepe style is decorated with colorful hand-painted blooms against a lilac backdrop, and shirred at the sleeves and bust to create an empire shape."
'Nefeli Floral'
フープのピアス《Accessorize》"hoop earrings" £5
スエードのウェッジエスパ靴《Russell & Bromley》”Coco Nut wedges” £135
https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2020/06/27/prince-george-grumpy-reveals-duchess-cambridge-prince-louis/
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/kate-middletons-moving-floral-tribute-22263646?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=sharebar
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8466375/Kate-Middleton-gets-hands-dirty-visit-childrens-hospice-garden.html
-------------------------------------------------------------
《キャサリン妃 ウィンブルドンのビデオでナレーションに挑戦！》
6 / 29 (月)
本来ならば、
この日から2週間、
（6/29 〜 7/12）
開催のはずだった、
テニスの４大大会の一つ
ウィンブルドン選手権！！
残念ながら
こちらも、コロナ禍によりキャンセルに。
最終決断が5月と、かなりギリギリ
それも納得のような。。
この歴史的な英国のサマーイベントが中止になったのは、
なんと、第二次世界大戦以来初！！
らしい、、、
その、ウィンブルドン選手権が行われる
”オール・イングランド・ローンテニス＆クローケー・クラブ”
のパトロンといえば、キャサリン妃！
2016年に、
64年間パトロンとなられていたエリザベス女王
（が、さほど会場にはいらしてない笑）
から、受け継がれたんでしたね〜。
なにせ、ウィンブルドンの大ファンのキャサリン妃
パトロンとして、だけでなく
１ファンとして、
選手たち同様に
この中止に関しては、
とっても悲しまれていることでしょう。
でも、少なくとも
関係者として、こんなお仕事が出来るだけでも
光栄＆きっとハッピーでしょう
中止となった
ウィンブルドン選手権をサポートするべく
制作されたショートフィルムの中で
なんと、
キャサリン妃がナレーション！！！
思わず、メーガン妃から影響受けた？？
なーんて、心で思いましたが、
時期的なものですしねw
メーガン妃がディズニーのドキュメンタリーの中で
ナレーションをやられたという話は
ちょっと前のことだけど
実は、日本で公開となったのが、最近！
と同時期、
いちいちかぶります、このお二人（笑）
ケンカふっかけるような真似しないで〜〜〜w
考えすぎですね。
ま、メーガン妃バージョンは、
後ほど↓↓
キャサリン妃の、
ナレーション、初挑戦はいかに！
ウィンブルドンのSNS公式アカウントで公開された
50秒の動画の中で
ストーリー仕立ての映像やナレーションが
さすが英国！
カッコイイ
語りの全文は下にありますが、
私の感想
「スピーチよりも、ナレーションのがお上手！
結構練習されたに違いない、、、」
でした（何様：笑）
優しい先生っぽく、
ゆっくり、落ち着いたトーンで語られるところが
主張しすぎずない、キャサリン妃らしい
そもそも、個人的に私は
低めで耳に心地良い、
キャサリン妃の声が好きです❤️
「スピーチよりも、ナレーションのがお上手！
結構練習されたに違いない、、、」
でした（何様：笑）
優しい先生っぽく、
ゆっくり、落ち着いたトーンで語られるところが
主張しすぎずない、キャサリン妃らしい
そもそも、個人的に私は
低めで耳に心地良い、
キャサリン妃の声が好きです❤️
In the voiceover, Kate says:
'350 days, 14 hours and 12 minutes between the last ball hit and when the next was meant to be.
'Over the years your support has shaped this historic event. No matter the time of day or the names on the scoreboard, you have always been there, come rain or shine.
'This year sadly though things are very different, but we will bide our time until we sit on the edge of our seats again and celebrate again. So, when the time is right and we open the gates, we will be back again and it will have been worth the wait.'
The moving narration is accompanied by a series of images capturing the crowds and sports stars that light up the tennis tournament.
「350日14時間と12分、最後(昨年)のボールから、予定されていた次のボールまでの時間。
これまで何年もの間、貴方たちの応援がこの歴史的イベントを形成してきました。
いかなる時にも、スコアボードの名前が誰であろうとも、
いつも貴方たちがそこにいました。雨の日も、晴れの日も。
しかしながら、残念なことに今年は、例年とはかなり異なっています。
でも、また再び観客席で夢中になって、祝福ができる時を待ち続けます。
良き時が来たなら、再びゲートは開かれます。
また戻ってきます。
その時まで、待つ価値は充分にあるのです。」
また戻ってきます。
その時まで、待つ価値は充分にあるのです。」
動画
It will be worth the wait...— Wimbledon (@Wimbledon) June 29, 2020
Narrated by The Duchess of Cambridge#WimbledonRecreated | @KensingtonRoyal pic.twitter.com/IhodkS7i61
The Duchess of Cambridge took over as patron of the AELTC in 2016 after the Queen stepped down after 64 years in the role.
2019年のキャサリン妃
Embed from Getty Images
In 2018 Kate made her first joint appearance with the Duchess of Sussex at the tournament, where they watched Meghan's close friend Serena Williams on Centre Court.
ピッパさんも一緒で、
レアな３ショットでした。
この並びとか、、、
メーガン妃、納得いかなそうだものねえ、、
改めて考えるとね。
******************************
《メーガン妃 ディズニードキュメンタリーのナレーション＆インタビュー動画公開！》
そしてメーガン妃
こちらもナレーションやられてましたね〜〜！！
離脱直後、
最初の公式なお仕事が、これでしたもんね。
そもそも、まだロイヤルメンバー時代
公務中に、ご夫婦そろって
ディズニーのCEOに営業
その様子が、離脱騒動の最中に発覚し
話題になりました。
取材＆録音は離脱前ですが
公開が、離脱直後、、となってたが、
ちらっと書いたまま、その後どうなってたかは、、、
と思いきや
日本で、今週から公開されたそうです。
ついつい、メーガン妃ばかりに注目されがちだけれど
このドキュメンタリーの内容自体が
とっても興味深い！！！
日本で今月23日から公開
ディスニーのドキュメンタリー
《ディズニーネイチャー/ゾウの足跡を追って》
Disney+ (ディズニープラス)にて配信
このインタビューの中で
野生のゾウを見れたことは、
と、体験を語られているメーガン妃ですが
これを聞くと、どうにも
ハリー王子と出会い、すぐにアフリカで2人で滞在された
それを思い出してしまう。
ハリー王子は、兼ねてから
アフリカや自然動物の保護に熱心なサポートをされているので
メーガン妃もその影響を受け、という感じですね。
メーガン妃のナレーションは
やはり、元女優さんだけに、
語りもいわば慣れたものですね。
やはり、元女優さんだけに、
語りもいわば慣れたものですね。
滑舌はもちろんよく、
クリアーな語り口調
そして、やはり強い主張をなんとなく感じさせるところが
メーガン妃らしい。。
こちらが、
メーガン妃のインタビュー動画！
メーガン妃のインタビュー動画！
そして、ドキュメンタリー
ぜひご覧ください
(^_−)−☆
動画
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8470285/Kate-Middleton-celebrates-day-Wimbledon.html?fbclid=IwAR0G3LnQSssJjaicq9xDtrdTOlpg9cWvLyy_7W-aoPW_M7GdnePu9VThzhg
----------------------------------------------------------------
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
”シーズン３”
動画
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥