《ウィリアム王子＆キャサリン妃 "BBC Breakfast"に出演！》《キャサリン妃 パトロン先へレターを！》

《ウィリアム王子＆キャサリン妃 "BBC Breakfast"に出演！》

4 / 17 (金)

a rare appearance 

on BBC Breakfast 
on Friday morning 
to discuss the impact that the coronavirus pandemic is having on people's mental health

The duchess revealed that she felt "very mean" for continuing lessons from their home at Anmer Hall, as she and the duke showed their support for the new Every Mind Matters campaign. 

キャサリン妃とウィリアム王子が
BBCの朝の番組に出演！

とはいえ、これもバーチャル

今流行りの
”Zoom”を通じて
ご自宅アンマーホールから
顔なじみのBBCキャスターと対談といった感じ。

TVに出演とは珍しいですね〜

これは、メンタルヘルスに注目を集めるため

NHSは、この事態を受け
メンタルヘルスのキャンペーン
”NHS Every Mind Matters”
を行なっており、
それに賛同し
キャンペーンビデオの中で、ご夫妻はナレーションも！

ここまで、医療従事者関連のお仕事が主でしたが
お次は、兼ねてから熱心な活動をされてきた
メンタルヘルスの問題に
お次はとりかかられたよう。

お話は
新型コロナウイルスが
人々のメンタルヘルスにもたらす影響について語られたり、
「繋がりを持ち続けること、ポジティブでい続けること、友人たちや家族と会話ができること、これらが非常に重要です。」
と語られた、ウィリアム王子

オンラインのツールを使って、会話をすることも大切だとお話しに。

以前は、アンチ・ネット派だったはずの
ケンブリッジ公爵夫妻、、、、、だが
今回、生活を助けているのは、
実はハイテク

状況が変われば、価値観も変わる

フレキシブルな王室でございます（笑）

ロックダウンから、もうすぐ1ヶ月となる英国ですが、
ウィリアム王子は、
通勤を減らすことが環境にも優しい影響と

今後、通勤の必要性や理由などを改めて考え、

出来るだけリモートワークが増えることを希望されているそう。

また、
94歳のエリザベス女王と
98歳のエディンバラ公を
大変心配されているもよう。

自宅待機で、
女王夫妻はウィンザー城と
それぞれ皆様は、別々でお過ごしですしね〜

そして
父チャールズ皇太子のウイルス感染が発覚した時には、
正直とても不安に思われたのだそうです。

そりゃあそうだよねえ、、、、

君主から３代目、とはいえ
クイーンも皇太子も高齢

万が一、、、、、いきなり突如キング
とかありえないとも言い切れない、のがこの事態

心中お察しできないレベル
いきなり国背うんですもの、、、

キャスターの女性、デカした！w
「ホームスクーリングはどうですか？」

と、質問が及ぶと、
すかさずウィリアム王子は
「面白いですよ」

一方キャサリン妃は、
「チャレンジング」

これこそ、母親と父親の違い？っていうんですかね？（笑）

さらに、キャサリン妃は、

「子供たち（ジョージとシャーロット）には、言わないでね。私達が
（＝ホームスクーリングを）継続していることを。」
（＝イースター休暇のことを話してないんです。の意）

「自分が意地悪をしているような気持ちになります。」

と告白。

ロックダウンで
子供達の学校も閉鎖となり
ママは、シリアスにお勉強モード
でも、パパは、どこかでちょっぴりお遊びムード？！笑

だから？？
この日、動画を見ながら
なんと無く感じた
キャサリン妃とウィリアム王子の間に漂う
クールな空気感。

気のせいかなあ、、、

外出自粛＝旦那様がずーっと家にいる
外では立てても
家ではきっと、仕切るのはキャサリン妃、なはずw

もしや世の夫婦のように？
ノンキな夫にイラッ、とか？！（笑）

子供のことを考えると母としては
心配でしょうがないよねえ
そんな時、テンション違うとね、、、

いえいえ、ここまですべて私の妄想ですが（笑）

そんなことを勝手に推測するのは、
きっと私だけ？？

むしろ、そう願います。。

夫婦が自宅で、見つめあって、ラブラブ
そんなわけない、ってことで。

The couple said it was also important to avoid scaring their children and making it 'too overwhelming'.

But they added that home schooling had been 'fun' and their three children were full of 'stamina'.

Kate added: 'We don't tell the children we've actually kept going through the holidays. I feel very mean.'

Schools and nurseries across Britain closed on March 20, three days before the country went into lockdown

pitching tents, cooking and baking while they home school them during the pandemic.

The Duchess added that it had been 'challenging' to home school their Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis, but they had kept a strict regime - and continued throughout the Easter holidays.

この日の、キャサリン妃の
テレワークファッション！

この時期にぴったり！
ボーダーのニット

これは、昨年５月に
キングズ・カップ・レガッタのローンチの際
デビューしたアイテム。

《H＆M》から
2017年に新たにできたブランド
《アーケット》

プチプラで着回し
と、お家ファッションも
やはり好感度の高いスタイル！

さすがです。

たかそうに見えるな、これ。。

春っぽさもあり、
まさに今！なニットですね

ボトムは、、、、きっと濃ブルーのスキニーだな（推測）

ボーダーニット《Arket》"Merino Marinière Jumper"（2019年５月@King's Cup regatta ローンチ）


--------------------------------------------------------------

In keeping with their efforts to support mental health initiatives especially at this incredibly trying time, the Duke and Duchess of Cambridge appeared on the BBC Breakfast Club this morning via Zoom from their Norfolk home, Anmer Hall. 
William and Kate encouraged people to communicate using online tools and praised the work of NHS Every Mind Matters.

William said: "Staying connected, staying positive and being able to talk to friends and family is so crucial." 

Kate praised those in the NHS and on the front lines: "The NHS and the frontline workers are doing the most extraordinary job and that’s really come to the forefront in the last few weeks and I think it’s going to dramatically change how we all value and see our frontline workers. While that's hugely important we mustn't forget our mental well-being as well and making sure you're reaching out to those people around you that you have access to - even if it's over the phone or online to really make sure you have those conversations." 

William added: "I really hope at the end of this we are a bigger global community than we've been before."

ホームスクーリング

The couple laughed when asked about home schooling, with Kate revealing they've kept it going throughout the school holidays. 

Kate said: "It's been ups and downs probably like lots of families. George is much older than Louis but they are aware. You don't want to scare them and make it too overwhelming, I think it is important to acknowledge it in age appropriate ways. The children have got such stamina, I don't know how, honestly. You get to the end of the day, you write down a list of all the things you've done in the day. You sort of pitch a tent, you take the tent down again, cook, bake, you get to the end of the day - they've had a lovely time but it is amazing how much they can cram into one day."

祖父母＆父への危惧

“I was a little bit worried. But my father has had many chest infections, colds, things like that over the years, so I thought to myself that if anybody is going to be able to beat this, it is going to be him.

"And actually he was very lucky, he had mild symptoms. I had a lot of good reassurance from doctors and  friends of mine who said ‘Listen, the days he is on when we found out about it, he is probably past the worst of it.’

"And obviously speaking to him made me feel more reassured that he was OK. But again at that age you do worry a bit more. " One of the hardest things for Prince Charles, the Duke said, was not being able to go outside. "I think the hardest thing he found was having to stop and not be able to go and get a bit of fresh air and go for a walk," he said. "He's a mad walker. He loves his walking.

"So I think he found it quite difficult, especially also, I think, with his mental health, being stuck inside and not being able to go for walks." He added: “I think very carefully about my grandparents who are the age they are at. "We are doing everything we can to make sure that they are isolated away and protected from this.

"But it does worry me, you know, what's going to happen to a lot of the vulnerable people and the high risk people who are going to potentially have to isolate away for quite some time, and the impact that's going to have on them and on families up and down the country having to do that."

The Duke & Duchess Do the Breakfast Club on BBC

"Don't tell the children, we've actually kept it going through the holidays," Kate explained. "I feel very mean."

Prince William described homeschooling as "fun", while Kate added that it has been "challenging" - not least because of their children's relentless energy and stamina. 

William also revealed how Prince Louis, who will turn two on April 23, keeps interrupting their video calls to their family. 

"I think your father [Prince Charles] and my parents and our families and things like that have really loved keeping in touch with the children because it’s really hard," Kate said to William. "It gets a bit hectic, I am not going to lie, with a [nearly] two-year-old."

"For some reason he [Louis] sees the red button and he always wants to press the red button," William laughed. 

The royal couple also went on to encourage people to use technology to communicate with one another during the pandemic, including online tool NHS Every Mind Matters. 

The duke and duchess have lent their voices to Public Health England's Every Mind Matters film, which aims to direct people to coronavirus-related mental health support during the lockdown.

Cambridges Praise NHS Staff, Share Concerns Amid COVID-19 & Homeschooling 

The conversation was also an opportunity to highlight an inspiring man who is fast becoming a national treasure in Britain. 
Captain Tom Moore, Second World War veteran, originally pledged to raise £1,000 for the fight against the virus by walking lengths of his family garden ahead of his 100th birthday at the end of this month. His efforts have touched the nation and donations have now surpassed over £18 million. 
There is talk of a much deserved knighthood for the man who has captured the hearts of so many. Indeed, he's already caught the eye of the royals. Both William and Camilla have written him congratulatory letters and William has made a private donation. Speaking today, the Prince described Captain Moore as "an absolute legend". He added: "It's incredible, I did see it on the news the other night and I thought, good on him. It's amazing and what I love also is that he's a 99-year-old war vet who's been around a long time, knows everything, and it's wonderful that everyone kind of has been inspired by his story and his determination." 
Touched by William's words, Mr Moore described him as "my super prince".

the Duke and Duchess have narrated a new video for NHS Every Mind Matters entitled 'Now, More Than Ever' against the backdrop of James Bay's much-loved song 'Hold Back the River'. It will be broadcast on all national television stations on Monday. The couple said: "All over the country people are staying at home to protect the NHS and save lives. It’s not always easy. We can feel frustrated, miss loved ones or get anxious. So now, more than ever, Every Mind Matters. There are things we can all do to look after our mental well-being at this time. Every Mind Matters can help get you started with your NHS online plan."

ウィリアム王子＆キャサリン妃が
ナレーションをされている
キャンペーン動画❤️






**************************

OUTFIT

ボーダーニット《Arket》"Merino Marinière Jumper"（2019年５月@King's Cup regatta ローンチ）

ちなみに、この時は、
これらとコーディネート
ネイビーのマリンパンツ《L.K. Bennett》"Parker trousers"
サファイア＆ダイアモンドのイヤリング《Diana's Jewels》
赤のクラッチ《Emmy London》
靴《Emmy London》”Josie pumps”

https://www.harpersbazaar.com/uk/celebrities/news/a32194364/kate-william-easter-george-charlotte/?utm_medium=social-media&utm_source=facebook&utm_campaign=socialflowFBHBUK&fbclid=IwAR2UPzQVAZViV1icErt9XZUDdAxIEJnbVwouPj6ToO3bIey6vBjiTsO7_fY

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8229801/Kate-Middleton-styled-relaxed-bouncy-lockdown-hair-herself.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8228721/Prince-William-Kate-Middleton-team-Public-Health-England-new-mental-health-campaign.html

--------------------------------------------------------

《キャサリン妃 パトロン先へレターを！》

キャサリン妃が

”Action on Addiction”

へ送られた

手紙

Kate also wrote a letter of support to her patronage Action on Addiction, saying: 

"I'm writing to tell you how much I am thinking of you all at Action on Addiction at this hugely difficult time."

Kate Middleton, 38, has written a letter to Evelina London Children's Hospital, thanking the staff for their tireless hard work

The royal expressed her gratitude to the children's hospital for taking on the additional pressure of caring for adult coronavirus patients

お返事コメント

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-8239885/Kate-Middleton-penned-letter-inspirational-staff-childrens-hospital.html

--------------------------------------------------------

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

登録して頂けると

更新のたびに自動連絡がまいります♡

https://youtu.be/amHl5K2u8GM

https://www.youtube.com/playlist?list=PLG-P5QrZ7J3KCp-XzI5XhwsvZ7FzhZ7UF

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️

↓↓

https://mi-mollet.com/category/royal-fashion

************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓

 dressagem@icloud.com