2019年5月7日火曜日

《祝メーガン妃 男の子を出産！》




ここで、ちょっと内容訂正Up-date

 メーガン妃の出産場所
未だ未明
伝統の、パレス中庭に置かれた
イーゼルに記載されていたのも

 ドクター名無し、という異例
明らかにされないのなら、それはそれで。

何か、正式発表が出れば、
その時、事実のみを書きます〜。


 《祝メーガン妃 男の子を出産！》

5 / 6 (月)

日本時間の22時前
（現地14時前）
メーガン妃陣痛！
きたーーーーーーーーーーっつ！！

と、上書きでここに投稿した直後（全ページ）
出産発表、、、、、

なんだこれは。

どうやら、
この日の朝、産まれてた。。。

 陣痛の知らせから、
段階で、お知らせか。。

 まさにパレス、いやお二人の意図通り
やられた、、感（笑）
GW中振り回された感、、、

 ま、そんなことは良いとして
おめでた〜〜いっつ♡

 まずは、当日の様子を時系列で備忘録
突如きたーーーーーー
日本時間22時前（現地 14時前）
SNSでのパレスからの、
メーガン妃が陣痛！の正式発表

 こっからパニクった、、いつものように。

 何度体験しても、やはり毎回違うし
やはり慣れない。

 前もって事前に、
25ans用の原稿は、ざっくりでも用意してても、
やっぱり毎回パニクる。
そして、なんかミスる、、、、今回も。

 また、慌ててベイビーの体重をkgにしてたりとか、、、はあ〜

 さて、今回は何時間待つのだろう、、、と思いつつも
速報を書いたら、、、、、

 14：00 前（日本時間 : 22:00前）
----------------------------------------------------

このあと、
數十分後に、生まれたニュースが！！

はいっ？？？？？
もう産まれたの、、、、、、、、、
？！？！！？ってことになる。。

 パレスの公式HPで
ベイビー誕生の正式発表！！！
❤️❤️

 サセックス公爵夫人は、今朝（5月6日）
 5:26に、無事に、男の子をご出産なさいました。

体重は  7lb 3oz（約3260g）

サセックス公爵も出産に立ち会われました。

クイーン、エディンバラ公、チャールズ皇太子、カミラ夫人、ケンブリッジ公爵ご夫妻、レディ・ジェーン・フェローズ、レディ・サラ・マッコーコーデール、スペンサー伯爵は、そのニュースをお聞きになり
大変お喜び担っています。

 現在、フロッグモア・コテージに滞在中の
公爵夫人の母、ドーリア・ラグランド氏は
初の孫の誕生に大変感動されています。

 妃殿下とベイビーは共にお元気です。
***********************************
Her Royal Highness The Duchess of Sussex was safely delivered of a son at 0526hrs this morning.
The baby weighs 7lbs 3oz. 
The Duke of Sussex was present for the birth.
The Queen, The Duke of Edinburgh, The Prince of Wales, The Duchess of Cornwall, The Duke and Duchess of Cambridge, Lady Jane Fellowes, Lady Sarah McCorquodale and Earl Spencer have been informed and are delighted with the news.
The Duchess’s mother, Doria Ragland, who is overjoyed by the arrival of her first grandchild, is with Their Royal Highnesses at Frogmore Cottage. 
Her Royal Highness and the baby are both doing well.
（https://www.royal.uk/duchess-sussex-has-been-delivered-son-0）


 *****************************************

 男の子！！！
私の予想は外れましたねえ〜(^^;;

どうやらお二人は
性別をお聞きになっていなかったようで
サプライズにされていたそうです。

 どちらでも嬉しいよね〜！

ちなみに、キャサリン妃のお子様達との体重比較！

① ルイ王子
8lb 7oZ （3827kg）
② ジョージ王子
8lb 6 oz（3798g）
③ シャーロット王女
8lb 3 oz（3717g）

 ベイビー・サセックスが小さく思えるが、
英国平均でいうと、やや大きめ、だと思われる。

 ケンブリッジ公爵家が
超ビッグすぎ、、、ね。
お二人とも大きいからね〜

やはりご自宅出産、
そして、
やはり予定日遅れたようですね。

 それにしても、
今回の発表に時代を感じる、、、

 イーゼルよりもSNS
① Buckingham Palace confirmed Meghan had gone into labour during the early hours of the morning by @RoyalFamily on Twitter and said Harry was by his wife's side. 
② The palace confirmed the duchess had given birth to a baby boy through an official statement.
③ The news was also announced via the duke and duchess' Instagram account @SussexRoyal just before 2pm.


 王位継承順位、第7位
エリザベス女王の8番目のひ孫となります。

 ちなみに、
キャサリン妃の時と違い
事前に、”プリンス”の称号を授けられていないため
プリンスとは呼ばれないと見られています。

 The baby boy will not be a prince, nor an HRH, because George V limited titles within the royal family in 1917.
The son can be known as the Earl of Dumbarton – because a first son of a duke is allowed to use one of his father’s other lesser titles as a courtesy title.
Harry was made Earl of Dumbarton by the Queen on the morning of his wedding, as well as being given a dukedom.
The boy will one day inherit the title the Duke of Sussex from Harry.

 あとは、ベイビー画像とお名前と、、、
ゴッドペアレントと、、、
まだまだ続く、、、
さて、では
時系列の続き、、、、
このあと続々と。。

 バッキンガムパレスのインスタでも発表！

 ベイビー誕生のお知らせを聞いて
みなさまお喜びに、というメッセージ
その中に、
メーガン妃の母ドーリアさんの名もあるけれど
父の名はなく、、、
そりゃそうか。。


そして、
ハリー王子＆メーガン妃のインスタ公式アカウントでも！
14:45 （日本時間：22:45）

  "We are pleased to announce that Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Sussex welcomed their firstborn child in the early morning on May 6th, 2019. Their Royal Highnesses’ son weighs 7lbs. 3oz. The Duchess and baby are both healthy and well, and the couple thank members of the public for their shared excitement and support during this very special time in their lives. More details will be shared in the forthcoming days."






びっくり！！
気づいたら、ハリー王子が記者達の前でコメント！！！
と言っても、お二人が選んだ人だけ、というやつですね

 超嬉しそう〜〜〜❤️❤️❤️
こちらまで幸せな気分に。。

 誕生が遅れた分、お名前を考える時間も、、ということで
もう決まってそうだけど
次回に、、と。

 楽しみ

 15:00（日本時間：23:00）

 the only reporter 
Alan Jones, the Royal Correspondent from the Press Association


An overjoyed Prince Harry's statement in full


'I'm very excited to announce that Meghan and myself had a baby boy earlier this morning, a very healthy boy. Mother and baby are doing incredibly well. It's been the most amazing experience I could ever have possibly imagined.
'How any woman does what they do is beyond comprehension, but we're both absolutely thrilled and so grateful to all the love and support from everybody out there. It's been amazing, so we just wanted to share this with everybody.'
Asked if they had any names yet, he said: 'Still thinking about names. The baby is a little bit overdue, so we've had a little bit of time to think about it.
'That's the next bit, but for us I think we will be seeing you guys in probably two days' time as planned as a family to be able to share it with you guys and so everyone can see the baby.'
Asked what it was like to be present for the birth, he laughed and said: 'I haven't been at many births. This is definitely my first birth. It was amazing, absolutely incredible, and, as I said, I'm so incredibly proud of my wife.
'As every father and parent will ever say, you know, your baby is absolutely amazing, but this little thing is absolutely to-die-for, so I'm just over the moon.'



やはり自宅出産だったようですね



街でもおめでたいニュースに盛り上がり〜〜〜
恒例の〜

 The BT Tower in London



16:50 （日本時間：24:50）

こっちを忘れかけてた、
そもそも伝統の、バッキンガムパレスでのイーゼルでのお知らせ！！

時代の流れですねえ〜
こっちが遅い、今回。

The framed birth notice has been displayed on a ceremonial easel in the grounds of Buckingham Palace.
 It reads:
 "The Queen and the Royal Family are delighted at the news that Her Royal Highness The Duchess of Sussex was safely delivered of a son at 0526 am today. Her Royal Highness and her child are both doing well".






ウィンザー城では、やはり恒例のこの方も〜！



 A man dressed as a town crier outside Windsor Castle proclaimed news of the birth

テリーさんの姿（画像）はまだ見当たらないけれど、
こちらも健在！
Royal super fans John Loughery and Anne Daley pose near Windsor Castle





-----------------------------------------------

How Meghan and Harry's newborn son is SEVENTH in line to the throne

The Duke and Duchess of Sussex's son is seventh-in-line to the British throne.
The baby boy comes behind their father Prince Harry in the line of succession, bumping his uncle, the Duke of York, Prince Andrew further down the line into eighth place.
But the child will not be given the title of prince and he will instead be known as the Earl of Dumbarton. 
The Duke and Duchess of Sussex's son is the seventh-in-line to the throne. This graphic reveals how he comes after his father Prince Harry in the line of successionThe Duke and Duchess of Sussex's son is the seventh-in-line to the throne. This graphic reveals how he comes after his father Prince Harry in the line of succession
The baby boy is expected to take the surname Sussex for school or nursery in the same way as William and Kate's children, George, Charlotte and Louis, taking 'Cambridge'. 
The baby will supersede Andrew in the line of succession, regardless of gender, following a 2011 change in law that granted the same status to sons and daughters.
But as the second son of the current Prince of Wales, Harry's children are not automatically given the title of prince or princess.
King George V - Harry's great great grandfather - limited titles within the royal family in 1917.
This means Harry and Meghan's first born, as a great-grandchild of the sovereign, is too far down the line of succession to be an HRH.


王位継承順位、第7位
エリザベス女王の8番目のひ孫となります。
チャールズ皇太子の４番目の孫
ケンブリッジ公爵夫妻の甥っ子
ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子のイトコ


https://www.dailymail.co.uk/news/article-6951787/Royal-baby-Meghan-Markle-early-stages-labour-Kensington-Palace-says.html?ito=social-facebook&fbclid=IwAR0bxCBPzbdWyUKRRHpWjCtmk6_f-a4gU2zCahWNW4JI3tTvz-UNILE0Aoo&fbclid=IwAR12lAglnPXZ739xCnXfGLDiGBBSOpFglZ7Bn275KRYGaLScme6Kooh61cg

https://www.itv.com/news/2019-05-06/everything-we-know-about-harry-and-meghans-baby/?fbclid=IwAR1kw8KNkox4BPezbaiYCFxdLZJVb3sDWVqn-e1MAPpiw28MQO3dZdUih3A
------------------------------------------------------

☆最後に追記でまとめ☆

最初の報告がSNS（パレスのTwitter)
しかも”ご自身のインスタアカウント”でも発表
最初に陣痛と発表するも、実はその時すでに生まれており
（生まれるまで一切の発表がされていない）
数十分後に、出産発表！という、二段階

伝統のバッキンガムでのイーゼル発表が一番でなく、
実際の出産から、ほぼ12時間後に近い時
しかも
ドクター名の記載も無し

どこの病院（もちろんドクターも）、当日にもまだ明らかにされず。
もちろん、病院前でのお披露目などもあるはずもなく。

ハリー王子がコメント。
（選ばれた記者のみ）
数日後に、何か情報を出す、ともコメント

終始、お二人のペースで進む。

税金を出す国民、記者たちは、、、


Labour announcement made after the baby was born  
The announcement that Meghan was in labour came over eight hours after the baby had actually been born.
The couple's newborn son arrived at 5.26am. 
The Palace had said it would announce that the Duchess 'is in labour', however, the statement eventually put out was ambiguously worded, reading: 'The Duchess went into labour in the early hours of this morning,' no doubt covering for the fact she had actually already given birth eight hours previously. 
In contrast, the palace made an official announcement when Kate had gone into labour with all of her three children, then followed with another announcement once she had given birth. 
Social media updates 
The couple took to social media to share the happy news with their 6.4 million followers. 
Meanwhile, the official notice announcing the arrival of Baby Sussex did not go up on an easel by the gates of the Palace until more than two hours after it appeared on online, almost 12 hours after she had the baby. 
And when it arrived, the announcement did not contain any details as to the medics who had overseen the birth - as has been the case with previous royal births.  
The Duke and Duchess of Cambridge, announced the birth of Prince Louis in the traditional manner before posting it on Instagram.  
Staying away from the Lindo Wing 
Traditionally royal babies were born at home, however this changed with Princess Diana being the first to choose to give birth to William and Harry at the Lindo Wing in the eighties. 
The Daily Mail's Rebecca English reported that Meghan was secretly taken to hospital in Sunday by Harry and their security team, avoiding the crowds of well-wishers and press camped close to Windsor Castle, with even senior royals left in the dark about the cloak and dagger arrangements.
Buckingham Palace declined to comment but sources confirmed to the Mail that a hospital delivery had taken place.
Meghan, 37, opted against the £7,500-a-night Lindo Wing where sister-in-law Kate Middleton gave birth, reportedly in favour of the US hospital in London, The Portland.
The Portland in Fitzrovia is owned by the Hospital Corporation Of America, and is where royal Sarah Ferguson, as well as Meghan's celebrity pal Victoria Beckham, and Kate Winslet chose to give birth. 
If Meghan and Harry indeed went to the Portland, they are expected to have spent at least £8,000 - the price of a basic birth package.
Prices at the plush West London hospital ward start at an eye-watering £5,900 for a one-night stay, with a stay in one of the suites closer to £7,500. 
Photos
Meghan eschewed the traditional photo shoot in the wake of the birth. 
After the birth of her three children, Kate famously appeared on the steps of St Mary's Hospital in London, perfectly coiffed and manicured, and shown her newborn off to the world with William standing proudly at her side. 
The Duke and Duchess of Cambridge faced a mass photocall at the private Lindo Wing of in Paddington hours after all three of their children were born.
Meghan is said to have considered the idea of posing for pictures and well-wishers straight after the birth as archaic.
In a statement, Buckingham Palace said ahead of the birth: 'Their Royal Highnesses have taken a personal decision to keep the plans around the arrival of their baby private. The Duke and Duchess look forward to sharing the exciting news with everyone once they have had an opportunity to celebrate privately as a new family.' 
As yet, only Harry has appeared before photographers and it remains unknown when the world will be get a glimpse of the new mother and her son.
Interviews 
Speaking from Windsor, a visibly excited Prince Harry shared his immense pride as he joked of getting just two hours' sleep, calling the birth 'the most amazing experience I could ever have possibly imagined'. 
The press conference was held at the Windsor Castle stables, around a mile from Frogmore Cottage where Meghan was. 
Within hours of the dawn birth, the couple were back at Frogmore where Harry, 34, gave an impromptu press conference to break the news to the world. 
He confessed he had snatched only a couple of hours of sleep, adding with a broad grin: 'This little thing is absolutely to die for, so I'm over the moon.'
Video footage of his impromptu press conference was in stark contrast to Kate and William's notably more subtle affair - the pair opted to pose for photos, rather than speak to the cameras. 
Taking their newborn abroad
The Duke and Duchess of Sussex are reportedly set to take their new baby on a tour of Africa in the autumn, making him or her one of the youngest royals to go on an official tour. 
It is thought the trip would be a sabbatical instead of a long-term fixture and would combine their jobs as Commonwealth ambassadors with charity work and a role promoting Britain.  
If Harry does take his new son on tour, he will be following in the footsteps of his parents and brother.
Prince Charles and Princess Diana broke with protocol by taking their sons of royal tours before their first birthdays.
Prince Harry was taken to Venice in 1985 at just six months old while Prince William flew across the world to New Zealand for a royal tour at nine months.
Baby shower 
The baby shower is typically considered an American consumerist affair, starting during the baby boom era and seeing friends and family showering the mother-to-be with gifts. 
Such parties are seen as something of a faux-pas for members of the royal family, seen as inappropriate because of their wealth. 
However, Meghan enjoyed a lavish New York City celebration at The Mark Hotel in February with attendees including Meghan's BFFs tennis star Serena Williams, actress Abigail Spencer, and human rights lawyer Amal Clooney. 
She flew out to her baby shower in a private jet, spending a few days in New York City with her close friends. 


謎だらけ
https://www.dailymail.co.uk/news/article-7005379/Harry-Meghans-new-PR-supremo-blames-colossal-tech-failure-royal-baby-reaching-Sky-first.html?ito=social-twitter_dailymailUK

 病院
https://www.dailymail.co.uk/news/article-7000807/Inside-Portland-Hospital-London-Meghan-gave-birth-Baby-Sussex.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7000685/Meghan-Harry-broke-royal-traditions-sons-birth-private.html



-----------------------------------------------------

《25ansオンライン 動画シリーズ！》

最新が続々と、、、

『YouTube』
登録してくださいませ☆


楽しんで頂けるといいな☆




************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓





投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥


登録: コメントの投稿 (Atom)