まだまだ連投ですよ〜
なぜなら、これ書いてる途中に
キャサリン妃登場
《キャサリン妃 チェルシー・フラワー・ショー 前夜祭にロイヤルファミリー出席！》
5 / 20 (月)
『the RHS Chelsea Flower Show 2019』
＠ Royal Hospital Chelsea
5 / 20 (月)
『the RHS Chelsea Flower Show 2019』
＠ Royal Hospital Chelsea
Part ①
（In the morning）
翌日、再び、
チェルシー・フラワー・ショーにいらしたキャサリン妃！！
ショーの初日ですが、それは夜
その前に、朝、
子供たちのグループを
ご自身のガーデンにご招待。
子供たちと一緒に
このガーデンの利点をチェックされたり、
また、
このプロジェクト発足以来
関わってくれた
協力者グループの皆さんにも感謝を伝える機会ともなったそうです。
ファッションは〜〜
この日も、カジュアル！
でも、初のキュロットが新鮮
キャサリン妃らしい、セレクトですねえ〜
コンサバなシルエットのキュロット
トップスには、
カットワークやスカラップが
ガーリーテイストのブラウス
上下ともにNEWアイテム。
足元は、愛用の白いスニーカー
トラッド＋ガーリー
キャサリン妃スタイルを実感
翌日、再び、
チェルシー・フラワー・ショーにいらしたキャサリン妃！！
ショーの初日ですが、それは夜
その前に、朝、
子供たちのグループを
ご自身のガーデンにご招待。
子供たちと一緒に
このガーデンの利点をチェックされたり、
また、
このプロジェクト発足以来
関わってくれた
協力者グループの皆さんにも感謝を伝える機会ともなったそうです。
ファッションは〜〜
この日も、カジュアル！
でも、初のキュロットが新鮮
キャサリン妃らしい、セレクトですねえ〜
コンサバなシルエットのキュロット
トップスには、
カットワークやスカラップが
ガーリーテイストのブラウス
上下ともにNEWアイテム。
足元は、愛用の白いスニーカー
トラッド＋ガーリー
キャサリン妃スタイルを実感
NEW カットワークのブラウス《M.i.h Jeans》"Mabel Shirt" $325
NEW キュロットパンツ《Massimo Dutti》”buttoned culotte trousers”
ピアス《Monica Vinader》"Siren Wire earrings" £135
メッシュのベルト《Massimo Dutti》
スニーカー《Superga》"Cotu Sneakers"
時計《Cartier》
NEW キュロットパンツ《Massimo Dutti》”buttoned culotte trousers”
ピアス《Monica Vinader》"Siren Wire earrings" £135
メッシュのベルト《Massimo Dutti》
スニーカー《Superga》"Cotu Sneakers"
時計《Cartier》
-----------------------------------------------------
returned to the RHS Chelsea Flower Show this morning to show a group of children her garden.
The visit was an opportunity to see the benefits of the garden in action with a group of children and a chance to thank the group of collaborators involved in the project since its inception.
動画
到着
enjoyed an array of outdoor activities including reed boat baking and marshmallow toasting
climbs the treehouse
子供の頃の大切な想い出
として
キャサリン妃が挙げたのは、、、
chose boulder hopping in the Lake District as a treasured childhood memory
with landscape architects Andree Davies and Adam White, of Davies White Landscape Architects. The trio have worked closely since last autumn to make their dream for 'Back To Nature' a reality.
昨夜の子供達との時間を嬉しそうに語られる
キャサリン妃
昨日に引き続き、
同じ動画＆キャサリン妃の言葉
"It really ties into some of the early years work I've been doing and I've been really trying to learn about the impact, the importance and relationship of our early childhood experiences on our later adult life. An amazing fact I learned recently was that 90% of our adult brains are developed before that age of five. That's why I think it's so important that all of us whether we're parents or carers or families members really engage in quality time with children and babies from a really, really young age".
"I really hope this woodland we've created, in a huge collaboration, really inspires families and kids and communities in general to get outside. Enjoy nature. Enjoy the outdoors and really spend quality time together".
also discussed scientific research and the skills children learn outside
"It's really an open playground".
********************
OUTFIT
NEW カットワークのブラウス《M.i.h Jeans》"Mabel Shirt" $325
broderie anglaise piece features scallop trim on the neck and puffed sleeves
NEW キュロットパンツ《Massimo Dutti》”buttoned culotte trousers”
Spanish brand 《Massimo Dutti》
ピアス《Monica Vinader》"Siren Wire earrings" £135
メッシュのベルト《Massimo Dutti》
スニーカー《Superga》"Cotu Sneakers"
時計《Cartier》
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7048799/Kate-Middleton-Royal-Chelsea-Flower-Show.html
=====================
5 / 20 (月)
『the RHS Chelsea Flower Show 2019』
＠ Royal Hospital Chelsea
『the RHS Chelsea Flower Show 2019』
＠ Royal Hospital Chelsea
Part ②
（In the evening）
（In the evening）
午後、ついに
チェルシー・フラワー・ショー
前夜のプレビュー！！
エリザベス女王はもちろん、
ロイヤルメンバーの皆様も出席
なんといっても、今年は
キャサリン妃が、展示をする側に！
景観設計家カップル
《Andree Davies》＆《Adam White》とともに造られた
”Back to Nature Garden”
前日、
ご一家をまず最初に招待され
大好評を得た翌日
今度はロイヤルファミリーの皆様にご披露！！
朝は、スクールの子供達に、お庭を披露
そして一緒に探検
その後、一度お戻りになり
お着替え！！！
そして、クイーンが到着される前に
再び登場！
クイーンにお庭を案内されるキャサリン妃に
この日は妻が主役と
後ろから歩きつつも、要所要所で
サポートをして差し上げる王子❤️
到着され、お庭を見るなり
「It’s very tidy」
とおっしゃった女王
実は、その寸前
キャサリン妃が、雑草など、余計なものを
最後にお掃除されていたのだそう。
そのゴミをバッグに入れて側近に渡したとか、、、
その甲斐あって、
さすがキャサリン妃らしいエピソード
また、女王は
孫、ウィリアム王子を見て
「You're looking very tidy!」
とージョークも。
さすが、英国のユーモアでございます。
もっとすごかったのは、
王立園芸協会の代表
クイーンに、
「やりたくなりませんでした？」
'You didn't fancy a go?'
と、お聞きになったのだそう。
これは恐らく、
前日シャーロット王女が遊んでいらした
ターザンロープのことだと推測されている（笑）
よほどの関係性じゃないと、
ジョークとはいえ、いえないセリフのはず、、w
案内されている時のキャサリン妃は
テンション高め！にお見受けw
やはり、
やり遂げた喜びとジョージ王子の賞賛で自信？でしょうかね
大興奮のご様子。
それも納得ですね〜
最後、去り際、
お庭の感想は
'Very interesting.'
合格点、といったところでしょうかねw
キャサリン妃は
お礼を。
'Thank you very much, Your Majesty. We will see you later.'
その他
エドワード王子＆ソフィーさんご夫妻
アンドリュー王子
ベアトリス王女
アレクサンドラ王女
グロスター公爵ご夫妻
のお姿が。
ソフィーさんは、
キャサリン妃のお庭のツリーハウスに登られるお姿や
ベアトリス王女に、キャサリン妃が案内される
レアなシーンも。
朝は、
超カジュアルなキュロットスタイルでしたが
一転、花柄のドレス姿！❤️
めっちゃ可愛い〜〜！！
《アーデム》らしい、花柄の
マキシドレスにエスパドリーユ
タイプのウェッジサンダルを合わせて
このシーンにピッタリ❤️
ヘアも、
ねじったハーフアップで、
このスタイルにピッタリ
英国らしく、ガーリーなファッションが
やはりお得意＆お似合い。
ソフィーさんも
グリーンのプリントドレス《スザンナ》と、
やはり花柄
足元もエスパ型のウェッジと
キャサリン妃と同じ
実はこれ、
ロンドンのポッシュな女性たちのサマースタイル
街中でもよく見かけます。
ベアトリス王女は
チェックのコートにネイビーのフラットと
こちらも、花柄ではないけど、
英国調のキレイ目カジュアルと
やはり、場所に合っています。
皆さん、”らしく”
TPOに合わせたファッションが素敵❤️です。
NEW 花柄マキシドレス《Erdem》”Shebah' dress” お花のピアス《Cassandra Goad》”Cavolfiore Pearl Studs” £4,360
ウェッジエスパ靴《Castaner》”Carina wedges”
時計《Cartier》
-------------------------------------------------------
Established in 1913 on the grounds of Royal Hospital Chelsea in London, the RHS Chelsea Flower Show has become one of the world’s greatest showcases for horticultural excellence, attracting visitors and exhibitors from across the globe.
Since its beginning, the show has gone from strength to strength. It has grown from 244 exhibitors in 1913 to over 500 today, including gardens, nurseries, floristry, educational displays and trade stands
動画
仲良く到着〜
Kate was particularly excited to show the Queen 'Back to Nature'.
Emily Andrews reports:
"Before Her Majesty arrived, Kate quickly swept the garden for stray leaves and stuffed a dead branch into her handbag (& gave it to an aide) as there wasn’t a bin! Kate’s last minute sweep of her garden paid off.
“It’s very tidy” remarked the Queen as she walked past the perimeter.
HM chuckled when William showed her the Reed boats Kate and the schoolkids has made earlier. Kate was endearingly nervous at first and William held back as she led."
孫、ウィリアム王子を見て
「You're looking very tidy!」
とージョーク
introduces Her Majesty to co-designers Andree Davies and Adam White of Davies White Landscape Architects.
'As they departed, the Queen remarked:
'Very interesting.'
Kate was heard to say:
'Thank you very much, Your Majesty. We will see you later.'
There was also a comedy moment when the director general of the RHS, Sue Biggs, remarked to the Queen,
'You didn't fancy a go?'
- thought to be in reference to the garden's rope swing, which Kate and her children had all swung on the day before.'
The Chelsea Flower Show is a staple on the royal calendar thanks to Her Majesty's patronage of the Royal Horticultural Society, and the show has been attended by countless royals over the years.
Since the Queen's ascension to the throne in 1952, she has only missed it five times. It's an event she dearly loves and I imagine it's extra special to have a garden by a member of the family.
Kate's garden continues a tradition started by her father-in-law. In 2002, Prince Charles co-designed a garden at the Chelsea Flower Show in memory of the Queen Mother. Prince Harry co-created a garden in 2013 for Sentebale. In 2015, Prince Harry enlisted Matt Keightley to create the 'Hope in Vulnerability' garden based on the flowers of Lesotho.
ウェセックス伯爵夫妻
ソフィーさん
キャサリン妃のガーデンに！
ベアトリス王女も
キャサリン妃のガーデンに。
Princess Beatrice of York speaks with garden designer Tom Dixon in his Gardening Will Save The World Garden
The Duke of York visiting the IKEA and Tom Dixon Gardening Will Save The World Garden
The Queen's cousin Princess Alexandra sported a black and white polka dot ensemble with a pink jacket
Princess Michael of Kent and her husband Prince Michael of Kent
Princess Michael of Kent sported a subtle floral orange frock which she teamed with a blazer and flat cap in earthy tones
Duke and Duchess of Gloucester
"Back to Nature Garden"
In January, it was announced the Duchess had spent several months co-creating the RHS 'Back to Nature' garden. Inspired by childhood memories of the natural world and moments that will be created by families in the future. The vision for the garden was to recapture for adults "the sense of wonder and magic" they enjoyed outdoors as children. It is understood the Cambridges' Norfolk bolthole Anmer Hall and Kate's childhood served as inspiration
The woodland garden is a treat for families in which to play, learn and explore the joys of the outdoors
The tree house, the centrepiece of the garden, is constructed from a beautiful tree with a high platform clad in stag horn oak. A swing seat hangs from the branches, creating a place for children and families to play together. A waterfall and stream offer places to paddle, relax and build dams, while a hollow log presents a challenge of learning to balance as well as to climb."
The plants featured include edible produce, plants for craft activities, nectar to attract pollinators and food for wildlife
********************
OUTFIT
NEW 花柄マキシドレス《Erdem》”Shebah' dress”
The floral, cotton-silk dress is crafted of white cotton-silk voile printed with a multicoloured floral pattern. It's described as: "Showcasing the Victorian influence on the British label, this high-neck style is accented with white crocheted lace and raw-edge ruffled trim. High neck. Three-quarter-length sleeves." The print worked very well with the background of the green hues in the garden
the print appears to feature forget-me-nots, Diana's favourite flower, which is included in 'Back to Nature'.
エドワード王子＆ソフィーさんご夫妻
アンドリュー王子
ベアトリス王女
アレクサンドラ王女
グロスター公爵ご夫妻
のお姿が。
ソフィーさんは、
キャサリン妃のお庭のツリーハウスに登られるお姿や
ベアトリス王女に、キャサリン妃が案内される
レアなシーンも。
朝は、
超カジュアルなキュロットスタイルでしたが
一転、花柄のドレス姿！❤️
めっちゃ可愛い〜〜！！
《アーデム》らしい、花柄の
マキシドレスにエスパドリーユ
タイプのウェッジサンダルを合わせて
このシーンにピッタリ❤️
ヘアも、
ねじったハーフアップで、
このスタイルにピッタリ
英国らしく、ガーリーなファッションが
やはりお得意＆お似合い。
ソフィーさんも
グリーンのプリントドレス《スザンナ》と、
やはり花柄
足元もエスパ型のウェッジと
キャサリン妃と同じ
実はこれ、
ロンドンのポッシュな女性たちのサマースタイル
街中でもよく見かけます。
ベアトリス王女は
チェックのコートにネイビーのフラットと
こちらも、花柄ではないけど、
英国調のキレイ目カジュアルと
やはり、場所に合っています。
皆さん、”らしく”
TPOに合わせたファッションが素敵❤️です。
NEW 花柄マキシドレス《Erdem》”Shebah' dress” お花のピアス《Cassandra Goad》”Cavolfiore Pearl Studs” £4,360
ウェッジエスパ靴《Castaner》”Carina wedges”
時計《Cartier》
-------------------------------------------------------
Established in 1913 on the grounds of Royal Hospital Chelsea in London, the RHS Chelsea Flower Show has become one of the world’s greatest showcases for horticultural excellence, attracting visitors and exhibitors from across the globe.
Since its beginning, the show has gone from strength to strength. It has grown from 244 exhibitors in 1913 to over 500 today, including gardens, nurseries, floristry, educational displays and trade stands
動画
仲良く到着〜
Kate was particularly excited to show the Queen 'Back to Nature'.
Emily Andrews reports:
"Before Her Majesty arrived, Kate quickly swept the garden for stray leaves and stuffed a dead branch into her handbag (& gave it to an aide) as there wasn’t a bin! Kate’s last minute sweep of her garden paid off.
“It’s very tidy” remarked the Queen as she walked past the perimeter.
HM chuckled when William showed her the Reed boats Kate and the schoolkids has made earlier. Kate was endearingly nervous at first and William held back as she led."
孫、ウィリアム王子を見て
「You're looking very tidy!」
とージョーク
introduces Her Majesty to co-designers Andree Davies and Adam White of Davies White Landscape Architects.
'As they departed, the Queen remarked:
'Very interesting.'
Kate was heard to say:
'Thank you very much, Your Majesty. We will see you later.'
There was also a comedy moment when the director general of the RHS, Sue Biggs, remarked to the Queen,
'You didn't fancy a go?'
- thought to be in reference to the garden's rope swing, which Kate and her children had all swung on the day before.'
The Chelsea Flower Show is a staple on the royal calendar thanks to Her Majesty's patronage of the Royal Horticultural Society, and the show has been attended by countless royals over the years.
Since the Queen's ascension to the throne in 1952, she has only missed it five times. It's an event she dearly loves and I imagine it's extra special to have a garden by a member of the family.
Kate's garden continues a tradition started by her father-in-law. In 2002, Prince Charles co-designed a garden at the Chelsea Flower Show in memory of the Queen Mother. Prince Harry co-created a garden in 2013 for Sentebale. In 2015, Prince Harry enlisted Matt Keightley to create the 'Hope in Vulnerability' garden based on the flowers of Lesotho.
ウェセックス伯爵夫妻
ソフィーさん
キャサリン妃のガーデンに！
ベアトリス王女も
キャサリン妃のガーデンに。
Princess Beatrice of York speaks with garden designer Tom Dixon in his Gardening Will Save The World Garden
The Duke of York visiting the IKEA and Tom Dixon Gardening Will Save The World Garden
The Queen's cousin Princess Alexandra sported a black and white polka dot ensemble with a pink jacket
Princess Michael of Kent and her husband Prince Michael of Kent
Princess Michael of Kent sported a subtle floral orange frock which she teamed with a blazer and flat cap in earthy tones
Duke and Duchess of Gloucester
"Back to Nature Garden"
In January, it was announced the Duchess had spent several months co-creating the RHS 'Back to Nature' garden. Inspired by childhood memories of the natural world and moments that will be created by families in the future. The vision for the garden was to recapture for adults "the sense of wonder and magic" they enjoyed outdoors as children. It is understood the Cambridges' Norfolk bolthole Anmer Hall and Kate's childhood served as inspiration
The woodland garden is a treat for families in which to play, learn and explore the joys of the outdoors
The tree house, the centrepiece of the garden, is constructed from a beautiful tree with a high platform clad in stag horn oak. A swing seat hangs from the branches, creating a place for children and families to play together. A waterfall and stream offer places to paddle, relax and build dams, while a hollow log presents a challenge of learning to balance as well as to climb."
The plants featured include edible produce, plants for craft activities, nectar to attract pollinators and food for wildlife
********************
OUTFIT
NEW 花柄マキシドレス《Erdem》”Shebah' dress”
The floral, cotton-silk dress is crafted of white cotton-silk voile printed with a multicoloured floral pattern. It's described as: "Showcasing the Victorian influence on the British label, this high-neck style is accented with white crocheted lace and raw-edge ruffled trim. High neck. Three-quarter-length sleeves." The print worked very well with the background of the green hues in the garden
the print appears to feature forget-me-nots, Diana's favourite flower, which is included in 'Back to Nature'.
実は、こんな方々が、以前
似たデザイン・または同じドレスを以前お召しに。
ユージェニー王女
ケント公爵夫人
お花のピアス《Cassandra Goad》”Cavolfiore Pearl Studs” £4,360
"set with seven pearls set with diamonds (0.3cts). Inspired by the clusters of young flower stalks of the cauliflower (cavolfiore) in the market. From the Journey to Sicily"
ウェッジエスパ靴《Castaner》”Carina wedges”
時計《Cartier》
ソフィー伯爵夫人
花柄ドレス《Suzannah》”green Stormy Hearts midi length tea dress”
クリーム色のショール《》
白のウェッジエスパ靴《》
ベアトリス王女
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7050041/In-bloom-Duchess-Cambridge-radiant-Erdem-frock-Chelsea-Flower-Show.html
-----------------------------------------------------
《25ansオンライン 動画シリーズ！》
最新が続々と、、、
『YouTube』
登録してくださいませ☆
楽しんで頂けるといいな☆
************************************
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥