happy mizuho blog: 《ハリー王子＆メーガン妃 Royal ツアー Day ②》

《ハリー王子＆メーガン妃 Royal ツアー Day ②》

10 / 17 (水)

”ツアー２日目”

飛行機で
シドニーから北西300キロ
マッコーリ川沿いに位置する街
”ダッボー”へ

fly to the town of Dubbo

situated on the Macquarie River,
300 kilometres northwest of Sydney

On arrival in Dubbo,

『the Royal Flying Doctor Service』
to learn more about the life-saving role the aviation service provides for people living in rural and regional areas.

With most of the state of New South Wales suffering from drought,
see first-hand the hardships local farmers are facing by visiting a local property.

travel to Victoria Park
to join people from Dubbo and surrounding areas at a picnic in the park to celebrate community spirit within the region. Members of the public are invited to attend, and His Royal Highness will give an address.

In the afternoon,
visit a local school working to improve the education outcomes of young Aboriginal and Torres Strait Islanders.
Students open up their classrooms to present their work and participate in a session of netball and touch football drills on the school oval, highlighting the importance of sport in education.

到着後、

ロイヤルフライングドクターサービスを訪問
地方や地方に住む人々に航空サービスが提供する救命の役割について学ばれた。

ニューサウスウェールズ州のほとんどが直面している
干ばつの問題について視察
地元の土地を訪問され
地元農家たちの苦悩をお聞きに。

＠ビクトリアパーク
その地域内のコミュニティを祝し、
ダボや周辺地域の人々とのピクニックに参加
ハリー王子のスピーチも。

午後
若きアボリジニやトレス海峡諸島民の
教育成果を向上させるために活動している
地元の学校を訪問

さて、２日目

メーガン妃FASHIONは〜〜！

この日のスタイルは、

オーストラリア

アメリカ

フランス

ミックスブランドコーデ！

しかも、

親友セリーナ・ウィリアムズ氏のブランド

を着用とは！

デザインは、メーガン妃らしく

オーバーサイズのジャケットで

まあ、トレンドっぽいっちゃー、そうなんだけど

なんだかなあ・・・・つまらん。

全く見てて楽しくない、

この手のファッション

多分私も、20台こんな格好してた気がするけど

自分が歳とったのか

好みが変わったのか

貧乏くさい

オッサン風ファッションにしか見えないなあ

私だけ？w

いや、いいんです、一般人なら、ご自由に。

っていうか、いっそ一般人の方が似合う、

このファッション

なんかメーガン妃、貴女には似合わないわ〜

いっそゴージャスにした方がいい。

Part ①

NEW ジャケット《Serena Williams》"Boss Oversized Blazer" $145

NEW 白シャツ《Maison Kitsune》”Oxford Fox Embroidery Classic Shirt” £153

NEW 黒スキニー《Outland Denim》"Harriet Jeans" £140

イヤリング《Adrian Reyter》"14k Gold Three Diamond Amigos Curve Earrings" $498

NEW ネックレス《Natalie Marie》"Precious Initial Necklace" $500 AUD

ネックレス②《Pascale Monvoisin》”Cauri N°2 9-karat rose gold, onyx and diamond necklace” £295

NEW 靴《J Crew》”Sadie Ankle Boots in black suede”　$178

--------------------------------------------------------------

動画

全体

①到着

②

-------------------------------------------------

Dubbo Airport ready for the royals

到着

1954年
＠ the Dubbo Showground
the Queen and Prince Philip inspecting sheep

1992 visit

虫を払ってあげるハリー王子（笑）

お茶目だ、、、

visited

『the Royal Flying Doctor Service』

which is celebrating its 90th year.
最初の動画でチラッとわかるけど
この直後のメーガン妃の行動に
ちょっと私は↓↓
この布を投げるようにして去る、、、
左の男性が拾って片付けるんだけど
まさにセレブ的！
誰かが片付けるってゆー、
無意識の意識が表れた振る舞いだなあ、、、

キャサリン妃は、
こういう時、この後のことや人のことも気遣える人だ

The Royal Flying Doctor Service is one of the largest and most comprehensive aeromedical organisations in the world, providing extensive primary health care and 24-hour emergency service to people over an area of 7.69 million square kilometres. Delivered by a dedicated team of professionals, using the latest in aviation, medical and communications technology, and supported by a vast number of volunteers and supporters, the RFDS is vital for those that live, work and travel in rural and remote Australia

cut the 90th anniversary cake

saw first-hand the hardships local farmers are facing
＠ Mountain View Farm

with the Woodley family

The family have been running a livestock and crop farm for over five generations since 1887

なんと、メーガン妃
前夜宿泊先の公邸で
バナナブレッドケーキを焼き
F&Mのロイヤルブレンドの紅茶を
この時に持参されたのだとか！

Meghan brought banana bread she baked at Admiralty House last night and Fortnum & Mason Royal Blend tea for tea with the Woodley family.
A Palace aide said: "She loves baking and just decided to take something along with her on the spur of the moment."

'The family, who gather at the farm for teas and long lunches regularly, were impressed with the Duchess’s gift of banana bread. The mother-to-be baked the cake, packed with chocolate chips and a touch of ginger, at Admiralty House in Sydney on Tuesday night.
Benita Woodley, one of the recipients, said of Meghan:
“She said if you go to someone’s house you always bring something, so she did. “She said she was worried about the bananas, that she’d put too many bananas in it. But the Duke said there’s never too many bananas.” Meghan said she is “running on adrenaline” as she undertakes her gruelling first major tour while pregnant, she has said, saying she is feeling “pretty well so far”

travelled to
『Victoria Park』
to join people from Dubbo and surrounding areas at a picnic in the park to celebrate community spirit within the region

傘❤️

スピーチ

referenced his grandparents visit to the area in 1954 and the resilience of locals throughout the drought.
also addressed mental health and suicide rates.

'Showing they are the perfect team, the pregnant royal then walked on stage and insisted on returning the favor, sheltering him as he spoke to the crowd. Appreciating her gesture, the prince said, “it’s all right, I’ve got my wife.”

Harry began his speech by praising the people of Australia and the country town saying, “you are the salt of the earth, honest, hardworking and as tough as they come and that resilience, sense of humor and commitment to the land are the qualities that make you unique.” “You are the backbone of this country,” Harry continued. “The rich traditions of the Australian outback are legendary. You have a lot to be proud of. But I know that life has not been easy.”

Harry also joked about the rain saying it was a “gift,” but shifted the conversation to a more serious note by pointing out that weather was not enough to end the region’s long drought. Harry, who has been open about his own struggles with mental health, also addressed another very serious impact of the drought — an increase in suicide among young male in rural areas. “You have just lived through two years of drought and despite the recent welcome rain it is going to take a lot more and a long time to recover,” Harry continued. “It must be hard not to lose hope when you endure so many dry months end on end knowing that you are powerless to do anything about it.”

“We know that suicide rates in rural and remote areas are greater than in urban populations and this may especially be true among young men in remote regions,” he continued. ‘But outside all of that, here’s what I also know. You are one huge community and with that comes an unparalleled level of internal support and understanding.” The prince told the crowd it is critical they ask for that help. “You need to know a part of being strong and tough is having the courage to ask for help when you need it. You must not silently suffer.” “But you need to know, part of being strong and tough is having the courage to ask for help when you need it. You must not silently suffer.”

Speaking on his own journey Harry added, “You are all in this together and, if I may say, personally, we are all in this together. Because asking for help was one of the best decisions that I ever made. You will be continually amazed at how life changes for the better.”

met representatives from Drought Angels. The small charity is run by big hearts, who offer a listening ear, a warm hug and personalised support given to each family

王子の右手にブラックのリング！
a new black ring on his right hand

In the afternoon,
visited a local school working to improve the education outcomes of young Aboriginal and Torres Strait Islanders.
Students opened up their classrooms to present their work.
"At Dubbo Senior College the netball and football teams were standing in the pouring rain so Meghan and Harry shook practically everyone’s hand as they came under cover. And then they were mobbed by the entire school! Got a little crazy but they were loving it."

ツアー中
初のソロ公務！
meeting pupils from the Girls Academy. Emily Andrews spoke to the girls afterwards: Schoolgirl Kieasha Ross, 17, said: “Us being Aboriginal girls and her being of a different race and being accepted into the Royal Family shows us anyone can be accepted. It’s great that someone who’s bi-racial and American can do this. It makes her a role model.”

**********************

OUTFIT

NEW ジャケット《Serena Williams》"Boss Oversized Blazer" $145

Meghan has been close friends with the tennis superstar for several years and cheered her on in the Wimbledon final over the summer.
a plaid print, oversized blazer, with its notched collars and patch pockets,
2-button closure.
Fully lined. Made in New York.
Body: 64% polyester, 33% rayon, 3% Spandex. Lining: 100% polyester

NEW 白シャツ《Maison Kitsune》”Oxford Fox Embroidery Classic Shirt” £153

"This Maison Kitsune shirt is composed of classic oxford shirting and detailed with a tonal embroidered fox at the breast.
Fold-over collar and button placket. Long sleeves with button cuffs."

NEW 黒スキニー《Outland Denim》"Harriet Jeans" £140

black jeans are by Australian brand Outland Denim
Premium denim with a conscience, Outland Denim are all about premium cuts ethically crafted from raw materials. The brand offers sustainable employment and training to women rescued from human trafficking and sexual exploitation

Founder 《James Bartle》 revealed his time in Asia inspired him to make a difference during an interview with the The Good Trade:

'I saw the streets lined with brothels. Young men and women would jump out onto the street to try and acquire our business. I wasn’t ignorant to the sex trade, but when we stood in front of one of the clubs and a young girl of probably only 12 or 13 years old stood there with fear in her eyes waiting for what could have even been her first customer, I was changed. I pictured one of my nieces (I had no daughters at the time) being trapped in a situation like that. That’s what broke me.

Funding the project has been one of the hardest parts. We sold sausages at local events to gather funds and borrowed money off friends and family to pay the next month's wages. We started another business to help fund the project, and there have been so many generous people who donated money, too. I remember counting out a jar full of gold coins my uncle had given me to try and make up the money needed to get to Cambodia for one of the many trips back and forth. The very first pair of jeans we made were such a long way from resembling the product we have today. They looked like jeans but fit more like a pair of my daughter’s leggings around the thighs with room for a circus around the waist. We had so much to learn!'

イヤリング《Adrian Reyter》"14k Gold Three Diamond Amigos Curve Earrings" $498

NEW ネックレス①《Natalie Marie》"Precious Initial Necklace" $500 AUD

a necklace by Sydney based handmade jewellery brand
《Natalie Marie》
"A hand engraved disc with a raised, milligrain edge with the option of an additional diamond inset."