happy mizuho blog: 《キャサリン妃 ☆ Royal メンバーの仲間入りをした4年前：婚約発表》　《London's Best Christmas Markets》

《キャサリン妃 ☆ Royal メンバーの仲間入りをした4年前：婚約発表》

4年前

2010 / 11 / 16

ここから始まったんだ・・・・・
ロイヤルとしての人生が
キャサリン妃にとって☆

まずこれ (Twitter) で情報を流す
ってトコがスゴイ
(＠_＠)
この時から既にこの方法だったとは。

"Clarence Twitter"
2010 / 11 / 16

『The press release read as follows』:

The Prince of Wales is delighted to announce the engagement of Prince William to Miss Catherine Middleton.

The wedding will take place in the Spring or Summer of 2011, in London. Further details about the wedding day will be announced in due course.

Prince William and Miss Middleton became engaged in October during a private holiday in Kenya. Prince William has informed The Queen and other close members of his family. Prince William has also sought the permission of Miss Middleton's father.

Following the marriage, the couple will live in north Wales, where Prince William will continue to serve with the Royal Air Force.

*************************

Prince William and Kate Middleton pose for photographs in the State Apartments of St James Palace on November 16, 2010 in London, England.

By 4:30pm,
the press had gathered in the lavish and imposing throne room
@ The State Apartments, St. James's Palace

そして、今では絶対見られない、足を交差した立ち方の瞬間も。
初々しい。

動画♪

同日
Prince William and Catherine Middleton answer questions
from ITN's 《Tom Bradby》 about their future together.

"Q & A"

http://abcnews.go.com/Entertainment/prince-william-kate-middleton-interview-transcript/story?id=12163826

ロイヤルメンバーの一員となり、今後についてケイトさんは、
「自分の歩幅で頑張りたいと願っています」
そして「未来の旦那様(ウィリアム王子)は偉大なる先生です」と、付け加えた。
「ウィリアム王子は、とっても愛すべきボーイフレンドであり、
常に私をサポートしてくれるの」とも。

ダイアナ元妃のリングについてウィリアム王子は
「このリングは自分にとって特別で、
それは未来の妻にとってもそうであって欲しかった。
このリングを彼女にプレゼントしたことは、
母にもこの瞬間ともに居てくれているという僕なりの思いです」

婚約時期について王子は、
「タイミングはまさに今だった。
それを証拠に、僕たちは今とってもハッピーです。
僕たちはともにユーモアのセンスも持っているんだけど、
ケイトは、僕を笑わせてくれる変わった趣味も沢山持っていて、
つい彼女をからかいたくなるんだ。」

発表後、父チャールズ皇太子は、
「大変喜ばしい」と声明でコメント。
その後記者からの祝福に、
「彼らはもう十分経験を積んだはず。僕にはちょっと年季すら感じるよ」
とジョークを入れたコメントもされていたようです。
さすがのユーモアセンス。

そんな息子の偉大なる母であるクイーンも、
声明では「もちろん大喜びしています。」でしたが、
その後公務中、ゲストの祝福の言葉に
「素晴らしいニュースです。かなり時間はかかりましたが」と。
この母にしてこの息子あり、そして孫あり、なのでしょう（笑）

夜OAされたらしい。

後のインタビューで、
《Tom Bradby》は、ケイトさんがこの時かなり緊張していたこと、でも彼女らしかったと。

Bradby said in interviews (about THE interview) later that Kate was quite nervous, but took it all in her stride. The couple wanted to be open and share their joy, while at the same time walking that thin line between public and personal details. They both did remarkably well.

Diana's engage ring
”ダイアモンド＆サファイア”

チャールズ皇太子は、なんとダイアナ妃の為の婚約指輪を用意していなかった。
宝石商ガラードで、ダイアナ妃ご自身が選ばれた
このサファイアのリングは、なんとカタログにも載っていた既成品！
当時ダイアモンドが当たり前だった時代、
このシンプルでモダンなデザインの
サファイアとのミックスリングを選んだダイアナ妃に、
批判の声があったそう。

イヤリング《Diana's Jewels》
ブルーラップドレス《Issa》
ネックレス《》
黒スエード靴《Episode》 ”Angel”

***********************

Londonが大騒ぎの中・・・・
こちらでも。

まだひっそりだった、この頃、、、
でもお祝い取材に来てたクルーも。
というわけで、キャサリン両親もチラッと現れ、コメント。

パパが、
紙に書いた原稿を読んでます(笑)
取材班の為にサービス精神を見せる意外なパパと
え～とか言いながら、（実は）全く緊張が見えないママ(笑)
さすがです。

しかも、格好が魔とは全く違いますねえ～！！！
垢抜けるとはまさに！

@ Berkshire
Michael and Carole Middleton made a brief appreaence for the press outside their Bucklebury home

”コメント”

I would just like to say that Carole and I are absolutely delighted by today's announcement and thrilled at the prospect of a wedding some time next year. As you know Catherine and Prince William have been going out together for quite a number of years which has been great for us because we have got to know William very well. We all think he is wonderful and we are extremely fond of him. They make a lovely couple, they are great fun to be with, and we've had a lot of laughs together. We wish them every happiness for the future.

動画♪

2001年にセント・アンドルーズ大学で知り合い、
8年間にわたるお付き合いの末、
ウィリアム王子のパイロット試験合格を祝し
10日間のホリデー中、
王子が最も愛されている場所、
ケニアでケイトさんにプロポーズ。

当時、ウィリアム王子の秘書であり、
ジョージ王子のゴッドファーザーである
ピンカートン氏に報告

その後、クラレンスハウスの皆へ☆

そしてめでたく、数週間後の翌月、
この日の発表へと至りました。

婚約指輪、ダイアナ妃の形見のダイアモンド＆サファイアリングを、
プロポーズの時までずっとリュックサックに入れて持ち歩き、
なくさないかとドキドキしていたという王子♡

ケニアから帰国し、婚約発表までの間
実は、お二人で登場していたのです。
そして、結果論？それとも、やはり近親の記者達だから？
それまでの違いに気がついていた。

ウィリアム王子の親しい友人の結婚式☆

それまでの通常であれば、
別々に登場、もしくは人目を避けて・・・・のはずが、
この時は、堂々と２ショット！！
しかも、ナチュラルに♡♡～～

もう、発表も間近だし、
とにかくHAPPYが止まらない・・・といったところ？でしょうか。
そう知ってみると・・・深い。
面白い、全く。

こんな風に予想されていた(笑)

The couple have had a lowkey few months and have rarely been spotted together, but speculation has continued about their own nuptials. The latest rumour claims Wills is going to ask the Queen's permission to marry at Christmas, with an official announcement in February. Wills and Kate reportedly have three dates in mind for a 2011 wedding. A Christmas engagement was also expected last year, and it has been assumed for some time that they will wed before 2012.

結婚式での２人

After their return from Kenya, William and Kate had attended the wedding of close friends 《Harry Meade and Rosie Bradford》 @ the Church of St Peter and St Paul in Cheltenham on Saturday. Rather than entering the church separately or through a side door, the couple happily swept pass the waiting photographers, smiling confidently side-by-side. Many hypothesized the two looked to be sharing a secret, and plenty were confident they could guess what that secret was

プロポーズ後の報告

William and Kate had broken the news in person to 《Jamie Lowther-Pinkerton》, then William's private secretary, and now one of George's godparents. The Clarence House staff had only a matter of hours to pull together the announcement and brace for the coming media madness that would ensue. The palace broke the news on Twitter, confirming that William had asked Kate to marry him:

この時♡♡　２人が婚約した後（世間はまだ知らない）
《Harry Meade and Rosie Bradford》
@ the Church of St Peter and St Paul, in Cheltenham

そして、
それまで、メディアとの攻防も、
全て自分で対処せねばならなかったものが、

婚約発表の日からは、
王室からもメンバーの一員として
Scotland Yardが、
キャサリン妃を
守ってくれることになったわけです☆

このストレスと負担はさぞ大きかったでしょうね。。
ダイアナ妃は、これに耐えられず・・・・でしたもんねえ。
最初から最後まで。

キャサリンさんは、
その点タフでお上手(笑)

------------------------------------

《London's Best Christmas Markets》

街はクリスマス一色
ロンドンではマーケットもいっぱい☆

マリクレールのおススメマーケットを見つけた。
行きたーい！！

やっぱ、この時期も良かったなあ・・・・
（12/上に行こうとしてた、が延期>_<）

ま、とにかく、
行ける方、お近くの方、ヒマな方
ちょいと覗いてみて下さいまし。

Hyde Park Winter Wonderland
Hyde Park W2 2UH
21st November – 4th January