happy mizuho blog: 《ウィリアム皇太子＆キャサリン妃ご夫妻公務復帰でノースヨークシャー州スカボロー訪問》

《ウィリアム皇太子＆キャサリン妃ご夫妻公務復帰でノースヨークシャー州スカボロー訪問》

11 / 3 (木)

『visit to Scarborough』

to launch funding to support mental health initiatives』

In an "ambitious collaboration"

between

『the Royal Foundation』

＆

『The Two Ridings Community Foundation』

①

visited

"The Street in Scarborough"

a community hub in the resort town

②

”the Rainbow Centre”

**********************************

During their visit to Scarborough they will also meet and engage with local organisations who will benefit from the funding which has been created from a collaboration between The Royal Foundation of The Prince and Princess of Wales and the Two Ridings Community Foundation

will then meet three local charitable organisations who are beneficiaries of the funding and see first-hand some of the work they are doing to make a difference in their community as well as the benefit of localised funding

The beneficiary of the Waleses' first 'community impact day' is the Two Ridings Foundation. In an "ambitious collaboration", between Two Ridings and the Royal Foundation, the donation of £345,000 will be used to "galvanise long-term support" for young people's mental health in Scarbrough. The funding will boost the provision of safe spaces, affordable sports, outdoor activities, creative workshops and mentoring.

The Street community hub in Scarborough, where they’re launching funding to support young people’s mental health, a collaboration between their Royal Foundation and the @TwoRidingsCF Their visit will also highlight the cost of living crisis

TheTwo Ridings Community Foundationenables those who wish to give across Yorkshire to set up funds and focus on societal issues which so often receive far less support than needed. These include rural suicide, poverty and children's wellbeing. The organisation strives to support hundreds of local grassroots charities to help create strong, sustainable communities. It's been twenty years since their doors opened and in that time Two Ridings has delivered £15 million into communities in need.

Locals organisations which will be supported by the collaboration include

Gallows Close Centre,

the Sidewalk Youth Project,

Flash Company Arts,

North Yorkshire Youth, Kingdom Faith Yorkshire Trust,

Futureworks,

the Wave Project,

Sound of Scarborough and Sivik Active.

Each one is deeply embedded in local communities.

気づけば、数週間

約3週間ぶりか、、、

お子様たちの学校がハーフタームに入り

お仕事を控え、お子様・お家重視になったキャサリン妃でしたが、

ついに公務復活！

さすがに皇太子となられたウィリアム皇太子は

ちょこちょこお仕事されてましたが、

そんな夫と、久々公務もご一緒に。

この日、イングランド北東部

ノースヨークシャー州の都市

スカボローを訪問

ご存じ、ご夫妻のチャリティ基金

“The Royal Foundation of The Prince and Princess of Wales” と

“the Two Ridings Community Foundation”

がコラボし

ヨークシャーの若者達のメンタルヘルスをサポートするための

資金提供をすることとなり、

地元を訪れ視察。

まず、スカボローの、コミュニティ・ハブ

“The Street in Scarborough"

に到着。

11月ですね〜、

乗っていらしたお車には、赤いポピーが付けられ

降りてこられたご夫妻は、

いざ仕事！とばかりに？！ではないか（笑）

顔を見合わせて笑み❤️

もはや、ラブラブが定番

資金提供を受ける、地元の組織の代表達とお会いになり

ディスカッションや、

また、昨今の物価高による生活苦が人々にもたらす影響

などについてもヒアリングをされたそう。

その後、

”レインボー・センター“

サポートを必要とする人々を受け入れる場所

も訪問

ここのナーサリールームでは、

子供達とも一緒に遊ばれたお二人。

当たり前とも思えるけど、

ウィリアム皇太子のパパぶりが素敵過ぎる。

至る所で、外には

ご夫妻を待つ多くの地元民が。

温かく、というより興奮気味な人々を見ては

英国のロイヤル好きを実感したり。

その中に、この日最も

キャサリン妃と印象的な会話をした女性が。

「I’ve missed my hair appointment to come and see you」

(美容室をキャンセルして、貴女に会いに来たのよ！」

キャサリン妃は、

申し訳なさそうに、胸に手を当てながら

「Ah sorry, it looks wonderful anyway」

さすが、即座にこんなコメント、、、

これが、現在1位の人気を誇るキャサリン妃ですね、

突然、誰に何を言われても

即うまく、ポジティブに返せる能力が

必要とされるロイヤルの皆様

大変だなあ、、、＆尊敬

を改めて。

そして、ここでももう当たり前になっていたけれど

国民が、ロイヤルとのセルフィー

今の時代、

ご本人たちからは、Noとは言えないからねえ、、、

ルールを決めないと、こう言うのもねえ、、危惧

さて、では久々の

キャサリン妃・ファッション〜！！！

全身キャメルの

ワントーンコーデ！！

すっかりシックな装いが中心になってきましたねえ。。

素敵だけど、時々つまらなく思えたり（笑）

いや、真似れるファッションではある、こっちの方が。。

コートはNEWで《マックス＆コー》

これまでにも、私が大好きな、ピンクのコートをお持ちね。

今回のデザインは、

より定番的で人気デザインをピック。

色もベーシックカラーで、手堅いチョイス。

中には、同系色の、ニットワンピを着用。

この、かなりボディにフィットしたワンピースは、

なんと《ガブリエラ・ハースト》

メーガン夫人がご愛用のブランドですね〜

これまでも、

メーガン夫人がお持ちのものと

似たデザインのパンプスをお持ちになりますが

今回は、初めて洋服！

当然、メーガン夫人がお好きなのを分かった上で、

選ばれたのでしょうが

あまり気にしない、ってとこ？かもw

ウエストマークしたベルトは、

《ボーデン》のものと、

どうやらワンピースとは異なるブランドで

キャサリン妃のウエストへのこだわりで

アレンジされた模様。

キャメルの、ワンハンドルのハンドバッグ

《デメリエー・ロンドン》

同様に、キャメルのパンプスは

《ラルフ・ローレン》

ゴールドのフープピアスが

《アクセサライズ》と

小物は、使い回し

洋服はNEWと、

新旧アイテムのミックス・コーデですね。

胸元には、ご夫妻揃って

ポピーのブローチが着けられていました。

私の注目、その①

かなりボディコンシャスな、このワンピース

そもそも、これを着れるのもお見事だが、

加えて、下着のラインが全く出てない、、、

いつもながら、凄い！

カップが付けられているっぽいが、

それにしても、どうしているのか、裏技がきになる。

注目、その②

タイツ

キャメルのコーデなら、ストッキングでもおかしくないと思うが

冬コーデにするなら、さて何色にするかは難しいところ。

そこを、キャサリン妃は、

肌が助けないデニールのベージュ系を着用！

これ、色や素材にこだわらないと、なかなか上品にはキマらないが

とっても美しい。

とっても細かいこだわりを感じる。

さすがです。

NEW キャメルコート《Max&Co》"Pure Wool Long Run Coat"（¥94.600）£460

NEW キャメルのドレス《Gabriela Hearst》"Betti' dress"

NEW メッシュのベルト《Boden》”woven waist belt” £60

ピアス《Accessorize》”Twisted Circle Drop earrings”

バッグ《DeMellier London》"Nano Montreal in deep toffee smooth" £295

靴《Ralph Lauren》”Celia pumps”

------------------------------------------------

The Royal Foundation's CEO Amanda Berry said: "We have played a pivotal role in galvanising funding to support the organisations doing this vital work in the community, creating a long-lasting impact for young people in Scarborough." Jan Garrill, chief executive of two Ridings Community Foundation added: "These funds are just the start, and we hope others show the same leadership and compassion and invest in this work."

この投稿をInstagramで見る

The Prince and Princess of Wales(@princeandprincessofwales)がシェアした投稿

①

”the Street community hub”

動画

visited

The Street in Scarborough,

a community hub in the resort town

ウィリアム皇太子の、軽いスピーチ

“For Cathrine and I, the legacy of today, bringing people together and collaborating, showing what can be done when a community helps collaboratively is something we’d like to follow on and I hope can be represented more widely across the country.” pic.twitter.com/LabyUFMvBU
— Roya Nikkhah (@RoyaNikkhah) November 3, 2022

stepped carefully on the grass in her high heels to work her way along the line of well-wishers

watched her step in her stiletto heels as she made her way along the grass so she could continue to say hello to people on the other side of the gates

braved the grass in her stiletto shoes to eagerly hold out her hand to well-wishers

According to the Royal Family's website there are 'no obligatory codes of behaviour' when meeting a member of the Royal Family, but there's an unwritten rule that you shouldn't go beyond a handshake. Pictured, Kate posing with fan

engaged with a gentleman who grabbed her attention and asked for a photo, and she was more than happy to oblige

Sharing a smile! Meeting the gentleman's eye and engaging him in conversation, the mother-of-three put her arm around him before smiling for the camera

The Princess of Wales was all smiles when meeting royal fans outside The Street in the resort town

The Prince and Princess of Wales pose for a photograph with a royal fan

沿道の女性とキャサリン妃の会話❤️

The couple spoke to well-wishers outside before they left. pic.twitter.com/mvwzIW9GxP
— Richard Palmer (@RoyalReporter) November 3, 2022

『キャサリン妃の言葉』

「I’ve missed my hair appointment to come and see you」

(美容室をキャンセルして、貴女に会いに来たのよ！」

キャサリン妃は、

申し訳なさそうに、胸に手を当てながら

「Ah sorry, it looks wonderful anyway」

***********************

②

”the Rainbow Centre”

meets staff and service users at the Rainbow Centre during his second outing on the day

meets a young child at the Rainbow Centre, an organisation that offers an open door to the community of Scarborough, and help and support to anyone in need

all smiles as she attended the second outing of the day at The Rainbow Centre

play with modelling dough as they meet children in the nursery of the Rainbow Centre, an organisation that offers an open door to the community of Scarborough, North Yorkshire

Taking part! Prince William pretended to tuck into a yellow 'sausage' made from modelling dough when presented to him by one of the youngsters

play with modelling dough as they meet children in the nursery of the Rainbow Centre

heard from volunteers and staff at the centre around how they create wraparound support for service users which helps to build strong communities that support people practically as well as emotionally.

During the visit, the couple learnt about the work The Rainbow Centre has been doing to help people to cope with the rising cost of living through services such as food and clothes banks as well as offering a place to shower and do laundry

***************************

OUTFIT

NEW キャメルコート《Max&Co》"Pure Wool Long Run Coat"（¥94.600）£460

"A timeless wrap silhouette, this midi coat will add instant polish to your look. Crafted from pure wool, it has a smart lapel collar and an open front which can be closed with the matching belt that ties at the waist. Inset pockets, unlined."

モダンクラシックなロングランコート。
ピュアウールで流れるようなAラインシルエットが特徴的な、永遠の定番ラナウェイコートのロングバージョン。

＜ポケット＞サイドにスラッシュポケット
＜スタイル＞ベルトで留めるラップオーバー、裏地付き

ウール 100%