2019年9月13日金曜日

《キャサリン妃 秋の公務始動! RHS Wisleyにサプライズ登場!》





《キャサリン妃 秋の公務始動! RHS Wisleyにサプライズ登場!》

9 / 10 (火)

『Opened her Back to Nature garden』 

@ RHS Wisley 
in Surrey 

夏休みも終わり

いよいよ秋のお仕事開始!

事前発表無しに登場されたのは
サリー州ウィズレーの
”王立園芸協会ガーデン”(RHS)

今年5月に
"チェルシー・フラワー・ショー"
で公開された
キャサリン妃がデザインに参加された、お庭
”Back To Nature”
からインスパイアされた
ガーデンが、ここでもオープン

その公式オープニングに出席

チェルシ・フラワー・ショーをはじめとして
ハンプトン・コート・ガーデン
そして今回と
RHS(王立園芸協会)が所有する4つのうち
キャサリン妃デザインのお庭にリンクした
ガーデン・オープンがオープンするのは3箇所目

まさに、キャサリン妃の肝いり
自然・アウトドア・お庭・メンタルヘルスにリンクした
お庭プロジェクトの集大成がこれ、
という感じですね。

ガーデン・プロジェクトの目的は
子供達ができる限り多くの時間を
自然を楽しみながらアウトドアで過ごす重要性を強調すること。

Kensington Palace said: 
"As part of her longstanding work on Early Years, the Duchess of Cambridge believes that spending time outdoors plays a pivotal role in children’s future health and happiness, building foundations that last through childhood and over a lifetime. Through her Back to Nature gardens, which were displayed earlier this year at the RHS Chelsea Flower Show and Hampton Court Palace Garden Festival, Her Royal Highness has aimed to highlight how spending time outdoors can enrich a child’s early development by providing an environment that encourages active exploration and the opportunity to form and strengthen positive relationships."

チェルシーや、ハンプトンコート・ガーデンでの
”Back To Nature”
と同じ設備も取り入れられているそう。
もちろん新たなものも。

また、
アートやクラフトも楽しめるよう。

この日、
キャサリン妃が大ファンの
英国のフードライター&TV司会者
加えて、
RHS (Royal Horticultural Society)
王立園芸協会のアンバサダー
でもいらっしゃるらしい
《メアリー・ベリー》氏もご一緒に。

子供達とご一緒に、お二人も
トラクターに牽引された
トレーラーに乗ってお庭を回られたりも。

やはり、ここでは
そりゃあスピーチもされるでしょう!

”キャサリン妃のお言葉”

”一人の子供を育てるには、村の協力が必要”
”地域の協力なしに子供は育たない”
"There is a well-known proverb – that it takes a village to raise a child – everyone here represents an integral part of that very village. By coming together, having fun, learning and experiencing new things, we can all impart life-long benefits on our children."

スピーチ中の
その背景もなんと美しい❤️
さすがイギリスらしい!!!

お子様達との触れ合いの中で、超ラブリーな画像も!!!
15ヶ月のベイビーのお母さんとお話されるキャサリン妃
ベイビーに向かってダンスをされたり
頭を撫でたりのキャサリン妃
に大喜びの様子のベイビー
思わず、頭をぐ〜〜んとキャサリン妃へ。

その時の表情が可愛過ぎ❤️

一方、
アニマルの風貌の男の子に話しかけられたキャサリン妃
「君はタイガー?」
との質問に
「フェイスペイントだよ」
と少年は冷静なお答え(笑)

さて、では
FASHIONは〜〜!!!
やはりガーデンですからね〜
花柄!

秋の公務第一弾は
ニューアイテム!

が、夏っぽいっちゃー夏っぽいw

しかしブランドは良いですね〜〜
《エミリア・ウィックステッド》
これは、キャサリン妃の定番にして頂きたい❤️

ペールブルーにピンクの花柄
ブランドのアイコン
”Rosewood”
が、ぴったり。
シャツカラーの長袖に、共布ベルト付きと
甘過ぎないデザインも◎

これはオンライン購入っぽい、、、

ピアスもニューですが、
英国ブランド《アクセサライズ》
という説も出たけれど、違うっぽい。
まだ不明

足元は
ヌードカラーのスエードウェッジ

これまで、ガーデン用の靴は
エスパドリーユのウェッジでしたが
ちょっと秋の気配にシフト
で、スエード

お上手でございます。


NEW 花柄ドレス《Emilia Wickstead》”Aurora belted floral-print Swiss-dot cotton-blend seersucker dress  £1635
NEW ピアスAccessorize》?  £5 → £1.50 多分違う、、、
ヌードウェッジ靴《Monsoon》"Fleur wedges"


--------------------------------------------------------

arrived to unveil a playground paradise inspired by her Chelsea Flower Show garden

opened a new play garden at Wisley, which was inspired by Back To Nature. 
Designed by landscape architects Davies White with support from RHS horticultural teams, it includes a number of features from the original garden at RHS Chelsea such as the hollow log and boulders from the waterfall and the hidden burrow and rolling hill from Hampton Court Garden. 



New features include a bouncing forest where visitors can jump on trampolines, a living willow pod and two linked treehouses
















"The Duchess was equally impressed by three-year-old Dylan Corbin from Woking, Surrey, who was dressed as an animal.
 “Are you a tiger?” she asked.
 “No," he said. "It’s face paint."




Time for arts and crafts






fifteen-month-old Matilda Griffiths. She chatted with mum Sarah about Louis and said "he loves to smell flowers" and spend time in the garden

fifteen-month-old Matilda Griffiths. She chatted with mum Sarah about Louis and said "he loves to smell flowers" and spend time in the garden
"Sarah Griffiths, 25, from Southend, Essex, who has been helped by the charity Family Action and brought her 15-month-old daughter Matilda with her, said: “The experience was a bit overwhelming, it’s still a bit of a daze, but really exciting. “She asked me how Family Action have helped me. They’ve helped me lots getting me out socialising.” 



Kate dancing with Matilda

動画


The group travelled via tractor and trailer before Kate's speech
















once revealed she is "a big fan of her cookbooks and cakes".








During a very nicely delivered speech, 
Kate spoke of the importance of laying the foundation blocks from the earliest years, her work in the area and how much she has enjoyed the process of creating the garden. 
"There is a well-known proverb – that it takes a village to raise a child – everyone here represents an integral part of that very village. By coming together, having fun, learning and experiencing new things, we can all impart life-long benefits on our children." 








'It takes a village': Kate's speech in full 

Thanking those present for attending the festival, Kate said: 'The Back to Nature Festival is a fitting finale to a project I have been thrilled to be part of. 
'As many of you know, I was invited by the RHS to co-design a garden for families and children for this year's Chelsea Flower Show and Hampton Court Palace Garden Festival. It's been the most amazing experience and I can't thank the RHS enough for giving me this wonderful opportunity. 
'I am delighted that many of those features that first appeared in those gardens, have found a permanent home here at Wisley in the new children's play garden. I hope it will enable thousands of children to discover and explore the natural world around them. 
'I am not as green fingered as many of you here, but I was passionate about creating a garden that inspired children and adults alike to get back to nature and reap the positive mental and physical health benefits that it can bring. The gardens were, I suppose, a manifestation of some of the work I have been focusing on around how best we can support our children in the earliest years. 
'The physical benefits of being outdoors and in nature are well documented. More recently, however, I have learnt that these often safe and supportive environments can also bring significant benefits to the cognitive, social and emotional development of our children too. 
'The experiences we gain during our earliest years influence who we become as people. They influence how we interact in school, in work and in society and, ultimately how we bring up our own children. 
'Whether it is planting, exploring, digging, creating, or playing; quality time spent outside provides children with the perfect environment to form those positive relationships with the people in their lives and the world around them. As a parent, I have learnt just how important it is to foster our children's development, in all areas, not just physical, as soon as they are born. 
'We build the blocks, the foundations, for future success and happiness later in their lives. These relationships, however, stretch far beyond the crucial one that a parent or carer has with its child. 
'Like in the animal kingdom, whether a pod, a pack, or a pride, the interactions we have with the broader community – be it with our grandparent, teachers or neighbours – play a crucial role in the growth and learning of our young. 
'There is a well-known proverb – that it takes a village to raise a child – everyone here represents an integral part of that very village. By coming together, having fun, learning and experiencing new things, we can all impart life-long benefits on our children. 
'That is why I wanted to invite you here today – many of whom I have met in my pursuit to learn more about the early years - to celebrate the work that you are doing, thank you personally and to continue working with you to inspire even more people to follow your lead. I hope you all have a wonderful day.'


******************

OUTFIT

NEW 花柄ドレス《Emilia Wickstead》”Aurora belted floral-print Swiss-dot cotton-blend seersucker dress”   £1635


EXCLUSIVE AT NET-A-PORTER. Emilia Wickstead's pieces are always cut in elegant silhouettes and patterned with pretty prints. Part of an exclusive capsule she designed just for us, this 'Aurora' shirt dress is made from light and breathable seersucker and decorated with her signature 'Rosewood' florals

98% cotton, 2% elastane


"This 'Aurora' shirt dress is made from light and breathable seersucker and decorated with her signature 'Rosewood' florals. Use the buckled belt to define your waist."




NEW ピアスAccessorize》? 多分違う



ヌードウェッジ靴《Monsoon》"Fleur wedges"




https://www.dailymail.co.uk/femail/article-7447233/Kate-Middleton-looks-elegant-arrives-Nature-play-garden-Wisley-today.html



---------------------------------------------------

《ミモレ & 25ans 》

プレゼントもあったり
ありがたいことでございます❤️

https://mi-mollet.com/articles/-/19439

https://www.25ans.jp/present/katherine-190909/


---------------------------------------------------

『告知』

Part ①

今年も、なんと
やらせていただくことになりました。

”大人のプリンセス気分” 〜英国ファッションを学ぶ〜

ハイティーを頂きながら、
英国ロイヤルファミリーのファッションを参考に、
日本人女性に合うスタイリングや、
英国ならではのブランド、
着こなし術をご紹介。

超スペシャルな体験も!!!

なんと、
プラチナ製のティアラが試着できる!!!!

加えて
プラチナ・ウェディングケーキの展示なんぞも!

これは、
世界にウェディングケーキを広めた
ヴィクトリア女王のケーキを、
プラチナで再現した、
とっても貴重なもの!!!

滅多に見ることできません、こちら。。。

恒例、私のロンドン土産もありますよ〜〜。

他にも、リバティのお土産も❤️

ぜひ楽しい時間をご一緒しましょう♪

10月8日(火) 18:30 〜 20:30
帝国ホテル東京
@ 17階 インペリアル ラウンジ アクア
(20名様限定)

詳細、お申し込みは、こちら
03 - 3539 -8186





********************************

Part ②

うめだ阪急
キャサリン妃展が開催です〜〜〜❤️

10 / 2 (水)の初日、
ナビゲーターをさせて頂きます〜

11時〜
15時〜

現地集合らしいです、、、、w
いらしてくださいませ
(^_−)−☆
めっちゃ可愛いんです、チラシ❤️

チケットも、こんな感じなので
是非ゲットして
いらしてくださいませ。

同日、
もう一つ
ファッション系ブランドさんとの
ロイヤルトークをさせていただく予定も。

13時〜

この日は
うめだ阪急で一日お過ごし下さい〜〜(笑)




************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥

http://www.25ans.jp/princess/catherine

『お問い合わせ・お仕事の件』

こちらから、お願い致します☆

↓↓


















0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥