2017年5月4日木曜日

《キャサリン妃 農場で公務! Farms for City Children》





《キャサリン妃 農場で公務! Farms for City Children

5 / 3 (水)

Farms for City Children

@Wick_Court
Gloucestershire

日本はGW真っ最中ですが
英国は違います、
しかも、
ロイヤルに休日も何も関係ありません、、、
ってことで
ワタシも関係ありましぇーん。

しかし、この日は
なんだか休日っぽい公務!

農場を訪れたキャサリン妃
”Farms for City Children”
というチャリティー関連

このチャリティは
児童書で賞も受賞した作家
Michael Morpurgo》氏と妻《Clare》さんが
1976年にデヴォンで設立

都会に住む子供達へ
1週間、
田舎、農場での暮らしを教えるという活動をしている。

実は、このチャリティ
既にアン王女がパトロンとなられていて、
これまでに訪問もされているそうですが、
キャサリン妃が、
この活動に興味を持たれ、
連絡を取られたのだとか。

このチャリティは、
現在、3つの農場で活動していて、
毎年
約3200人の子供達や
400人の先生達がここを訪れているそう。

昨年には、
40周年を迎えたそうです。

自然好き、田舎好きのキャサリン妃
ここに興味を持たれるのも納得。

この日、
馬、羊へミルクやり、
豚、鶏
玉ねぎを植えたりと
様々なの場でのお仕事に
子供達と一緒に参加されていました。
とっても楽しそう。

そういえば、
先日のシャーロット王女のカーディガンにも
羊のモチーフがついてましたね〜

そしてバックには
干し草??
と、お家でもカントリーライフだし。

以前、ジョージ王子を
地元のファームに連れて行ったところも
目撃されましたね〜

この日、会話の中で様々な告白も❤️
おうちには
犬、ハムスター、ニワトリ5頭
孵卵器でひなを返そうとチャレンジ中
ジョージ王子&シャーロット王女も大興奮だそう。

そしてお二人のお子様に
スペイン語を教え、
ジョージ王子は既に10までカウント出来るのだそうです。

シャーロット王女の
バースデーパーティをされたことも話され
シャーロット王女が
自分でHappy Birthday♪
を歌われたことも告白。
可愛すぎ❤️

とにかく田舎好きで、
子供達は自然の中で、、
とお考えのキャサリンさん。

この日の
ファッションも
もちろんアウトドア〜

ほとんど着回しアイテムで。


ジャケット《Troy London》"London Wax Parka"(=2016/10/1 @カナダ) £350
NEW ネイビーニット《J Crew》"Italian Cashmere Long Sleeve T-Shirt in heather midnight  $99 to $199 
ギンガムチェックシャツ《Gap》"Fitted Boyfriend Gingham Shirt"(=2014/4/13 @NZツアー)
ピアス《Kiki McDonough》"Lauren leaf earrings"
スキニー《Zara》(=2016/4/13 @インドツアー)
ブーツ《Penelope Chivers》”Long Tassel Boots”(=2016/4/15 @インドツアー)
時計《Cartier》"Ballon Bleu" 


--------------------------------------------

Wick Court
 - a farm on the bend of River Severn in Gloucestershire. The house is a Grade II* listed manor house with an intact, square-shaped moat. The farm is in the Countryside Stewardship Scheme and is farmed directly by the charity using low impact, traditional methods. There are a total of 140 acres, the charity farms 60 acres. Wick Court is a small-scale traditional livestock farm, with sheep, beef cattle, pigs and poultry. It also has a busy stable yard, where the children help care for ponies and horses. To illustrate the contrast in farming styles, the children also work at a neighbouring commercial dairy farm.





The Princess Royal has been their Royal Patron since 1991 and has visited the farms on a number of occasions. 
 see her visiting Nethercott House in 1986




登場〜












Children’s author Michael Morpurgo and his wife Clare founded Farms for City Children at Nethercott House in Devon in 1976













An extra special story time with Year 5 pupils from Vauxhall Primary School and Michael Morpurgo!










The Duchess helped out with feeding time at the farm and made friends with a lamb named 'Stinky



feeding a lamb



























work around the yard, working in the allotments and tending to pigs, sheep and chickens











Planting onions in the vegetable garden




”本日の告白”

お家にはたくさんの動物が。
犬、ハムスター
そして
5頭のニワトリを飼育

そして、
お家には孵卵器もあり、
ひなに孵化させようとされているのだとか。
その孵卵器は、新しいもので、
どうなるか??だそうで、
現在、21日目
まだ今のところ何もないそうですが、
ジョージ王子&シャーロット王女は
大興奮だそうで、
毎朝
とても楽しみにされてるのだそうです❤️

she has five chickens at home and said she is trying to teach George and Charlotte Spanish
'According to stockman Dave Evansoneya, 50, who has worked at Wick Court for eight years, the Duchess has a huge passion for chickens and provided hugely knowledgeable about them when invited to clean the farm's resident hens out.

'She has got several Cuckoo Marans at home, she told me. She says she had cleaned out a few chicken sheds in her time,' he recalled afterwards. 'She also told me and the children that she has an incubator of eggs at home at the moment with a hope that they are going to hatch into chicks. Her children are very excited. '
Rehanna , ten, chatted to the duchess at length and said afterwards: 'She said she had lots of animals at home, a dog, a hamster and her chickens. She said she also had lots of eggs in an incubator and they were hoping they would hatch into chicks. ' Her teacher Nicole Preston explained: 'The incubator is relatively new and she doesn't know if it is going to work. She says it takes 21 days but George and Charlotte are so excited that they come down each morning and peer inside to see if anything has happened!'
ジョージ王子とシャーロット王女に
スペイン語を教えられているそう。
ジョージ王子は既に10までカウントが出来るのだそう❤️


'She said she is trying to teach Charlotte Spanish and said her son George can count up to ten in Spanish already,' she said. 'We also told her how we found all the cameras a bit strange but she said although it was weird she had got used to it.' 
前日の
シャーロット王女のバースデーについても❤️
BDパーティをされたそうで、
シャーロット王女ご自身で、
Happy Birthday♪
を歌われたのだとか❤️
可愛い〜〜〜

Kate also revealed they had a birthday party for Charlotte yesterday and she sang Happy Birthday to herself 


この日もソフィーさんが同行
《Sophie Agnew》





*******************

OUTFIT

ジャケット《Troy London》"London Wax Parka"(=2016/10/1 @カナダ) £350



As worn by HRH The Duchess Cambridge, this lightweight coat is made from 100% cotton milled in England with a dry wax finish. A black sports-luxe lining provides  waterproof protection and brings an urban appeal to this casual but elegant coat with a cinched waist and drawstring hood.
Made in England.



NEW ネイビーニット《J Crew》"Italian Cashmere Long Sleeve T-Shirt"  in heather midnight  $99 to $199 



 The garment features rib trim at neck, rolled edge at cuffs and hem and is described as "semi-fitted"



ギンガムチェックシャツ《Gap》"Fitted Boyfriend Gingham Shirt"



(=2014/4/13 @NZツアー)


ピアス《Kiki McDonough》"Lauren leaf earrings"



スキニー《Zara》



The Mid-Rise biker trousers feature distinctive knee detail



(=2016/4/13 @インドツアー)



ブーツ《Penelope Chivers》”Long Tassel Boots

This Penelope Chilvers Long Tassel Boot is rendered in leather and features a scalloped detail at the zip pane and a leather tassel.
Product Details

  •    Tassle detail
  • Resilient rubber sole
  • Composition: Leather
  • Zipper closure
  • Made in Spain 


(=2016/4/15 @インドツアー)


時計《Cartier》"Ballon Bleu" 





------------------------------------------

『Online Shop』

開店中〜
http://british.theshop.jp

***********************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥ 
http://www.25ans.jp/princess/catherine

お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆ 

↓↓   



















0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥