2016年11月25日金曜日

《キャサリン妃 ☆ 自然史博物館 & the Place2Be's Wellbeing in Schools Awards》





《キャサリン妃 ☆ 自然史博物館 & the Place2Be's Wellbeing in Schools Awards》

11 / 22 (火)  

久々な気がする、
ソロ公務・・・

キャサリン妃がパトロンとなられている
"Place2Be" 
関連のお仕事☆

Place2Be, 
the UK's leading children's mental health charity providing in-school support and expert training to improve the emotional wellbeing of pupils, families, teachers and school staff.

The charity works in 282 primary and secondary schools across Wales, Scotland and England, reaching a school population of over 116,000 pupils. 


”Part 1”

『Tea Party』
 to mark Dippy the Diplodocus's final months 

@ Natural History Museum 


  • 予期せず登場!!!

  • この後の公務が予想されていたものの、
  • これは想定外(私たちには)

  • 2013年4月から
  • パトロンとなられている
  • the Natural History Museum
  • (ロンドン自然史博物館)

  • A spokesperson for the Natural History Museum said: "The Duchess has been Patron of the Museum since April 2013. This is a reflection of her interest in and commitment to the Museum's role in helping people to both reconnect with the natural world and answer the big questions about how we can protect our planet's future. In the past few years she has met with Museum scientists to find out more about their work to understand and protect the diversity of life on Earth."

  • 40年間もの間、
  • このミュージアムのエントランスで
  • 過ごした恐竜(の骨格)

  • アイコンである恐竜
    ”Dippy” the Diplodocus
    (ディプロドクス)が、
    来年1月からお出かけ
    UKツアー
    "Dippy on tour"
    を行うにつけ
    お見送りを兼ねたティーパーティ
    が行われた。

    ロンドンの小学校
    Oakington Manor Primary School
    から子供達20人も参加

    この子供達も、
    これまた、
    キャサリン妃がパトロンとなられている
    "Place2Be"
    と関連している。

    この後の授与式は、
    まさに、このチャリティ
    『the Place2Be Awards』 
    @ Mansion House
    なので、納得、の公務ですね。
    しかも、パレスから近い!


  • 生徒たちとともに
    恐竜の卵デコレーションや、
    ミニ化石発掘など
    ワークショップにも参加されたり、
    恐竜について学ばれたり
    されたようです。

    終了後、
    出るとき発覚、
    またまた
    キャサリン妃の指には
    バンドエイドが!!
    (笑)
    一体原因はなんだろう、、、
    お会いしたら、
    ぜひ聞いてみたいw

    予期せぬ公務に
    ニュードレスで登場!

    完全にレングスが長くなってますねえ〜
    この日もくるぶし丈のドレス!

    《L.K. Bennett》のものですが、
    以前、オバマ大統領が訪英の際お召しだった
    ドレスと似てますね。

    個人的にはあんまり好きでもないが、
    ま、悪くもない、って感じ。
    完全に個人的好みの問題で(笑)

    キャサリン妃には
    お似合いでございます。

    でも
    この日の注目は
    何と言っても靴!!!

    グレーのポインテッドを、
    よーーーく見ると
    型押しじゃあないの!!!
    ビックリ

    デザインものだ。。
    何かが大きく変化してる、、
    進化です、進化。

    しかもいきなり
    《Hugo Boss》って・・・・
    シブい。
    かなり上級ワザね。
    ここで靴だけ選ぶなんて。



    NEW プリントドレス《L.K. Bennett》"Cersei Silk Dress" in Evergreen   £375
    ピアス《Kiki McDonough》”Lauren Yellow Gold Diamond Pave Leaf Earrings"   £2200
    NEW グレー靴《Hugo Boss》"embossed leather with a kitten heel"    £315


    ----------------------------------------

    動画♪





    -------------------------------------

    『Dippy on tour』


    The Museum's famous Diplodocus is going on tour.
    The beloved dinosaur will travel the length and breadth of the UK from early 2018 to late 2020.
    The Diplodocus skeleton cast, affectionately known as Dippy, is encouraging families to explore nature on their doorstep.
    Dippy's tour will explore the UK's past, present and future natural history. It will help young people to connect with the natural world and gain a deeper understanding of it through science.
    Having delighted visitors since arriving in London in 1905, Dippy will be on public display outside the capital for the first time.
    Dippy will visit Scotland, Wales, Northern Ireland and five regions across England.

    The story of Dippy

    The skeleton cast was presented to the Museum by industrialist Andrew Carnegie in May 1905, but didn't make the move to the iconic Hintze Hall until 1979.
    The Diplodocus has since been the first sight to greet Museum visitors as they pass through the main entrance on Cromwell Road.
    Already an inspiration to a generation of scientistsDippy will soon have the opportunity to fascinate new crowds of adults and children alike
    ディプロドクス(学名:genus Diplodocus)は、約1億5000万- 約1億4700万年前( 中生代ジュラ紀後期[マルム世]終盤チトニアン[en])の北アメリカ大陸に生息していた大型草食性恐竜の一種






    with children from Oakington Manor Primary School

    leans forward to listen as a museum helper teaches the children more about dinosaurs




    took part in activities including dino-inspired crafts and a mini fossil dig from the Museum’s Dino Scene Investigation schools activity







    chatting to the students of Oakington Manor as they took part in dino-orientated activities
     



    この日の
    ”キャサリン妃の告白”

    ジョージ王子がティラノザウルス好き
    理由は、一番声が大きくて怖いから。
    シャーロット王女は、
    ジョージ王子と遊ぶのが好き
    ❤️

    The Duchess of Cambridge revealed George likes the T Rex (ティラノサウルス) because 'it is the noisiest and the scariest'

    Child said about Kate:
    "She said that Charlotte is very chatty and likes doing play dates with George." George likes dinosaurs and volcanoes


    There, chatting with kids from Oakington Manor Primary School, in London, she asked them which was their favourite. Eduarda, 10, told reporters, "She said George likes the T Rex because he is the biggest and the loudest."
    And Amani, 10, added, "She was asking us if we knew the story of Curious George [a monkey in a children’s book] and how he climbed up on the diplodocus. Everyone did. We asked her about her home lifestyle and her children. She said that Charlotte is very chatty and likes doing play dates with George. George is interested in dinosaurs and volcanoes.'










    joins the school children for a mini fossil dig during this afternoon's activities




    quizzes young archaeologists over their findings after their mini fossil dig (化石発掘)


     


    visited the Natural History Museum this afternoon to join Oakington Manor school (pictured) for a special tea party to say goodbye to Dippy, The Natural History Museum’s world famous Diplodocus before it is moved in January



    The Duchess and the school took one last final ‘good luck’ photo with the Diplodocus before it is sent on its tour in January





    『Tea Party』

    slices into an enormous Diplodocus cake served to her and the children of Oakington Manor









    Sir Michael Dixon, Director of the Natural History Museum, said:
    'Since arriving in 1905, Dippy has been a must-see at the Museum and it is a pleasure to have the Duchess and our young special guests with us today to celebrate his time at the helm. This cake-cutting marks the start of his journey, which will take him around the UK from early 2018 to late 2020, inspiring five million natural history adventures.'


    After forty years standing guard at the museum Dippy will be saying goodbye in January and going on a two year-long tour of the country. It will mark the first time the popular 21.3-metre-long Diplodocus skeleton cast has ever been on display outside the capital. The eight tour partners will use the opportunity to showcase local natural history alongside the impressive dinosaur, and to draw attention to UK's own rich biodiversity, past and present, as well as the future facing our wildlife







    ******************

    OUTFIT

    NEW プリントドレス《L.K. Bennett》"Cersei Silk Dress" in Evergreen   £375



    Crafted from a luxe chiffon with textured velvet print, Cersei is an ethereal evening option. The high neck and long sleeves combine to elegant effect. Showcase the ankle-grazing hem with bare ankles and strap-laden sandal. This is modern cocktail dressing, 

    Fabric Composition: 
    Main: 55% Silk, 45% Viscose 
    Lining: 100% Polyester 






    これと似てますねえ
    《L.K. Bennett》”Addison dress” (=2016年4月)



    ピアス《Kiki McDonough》”Lauren Yellow Gold Diamond Pave Leaf Earrings"   £2200


    NEW グレー靴《Hugo Boss》"embossed leather with a kitten heel"    £315

    Pumps in embossed leather with a kitten heel: 'Staple P90-L'
    100% Calfskin

    These Italian-made BOSS pumps impress with the clarity of their design. Exquisitely shimmering leather and innovative embossing define their elegant look, and the branded bar-shaped ornament at the heel provides a sophisticated accent





    **********************************

    "Part 2"

    『the Place2Be's Wellbeing in Schools Awards』

    @ Mansion House
    official residence of the Lord Mayor of London

    に出席☆

    ”Place2Be”
    は、キャサリン妃が
    2013年からパトロンとなられているチャリティ

    ここといえば、
    キャサリン妃がとても関心を持たれている、
    子供達のメンタルヘルスと、
    その早期介入の重要性を訴え
    スクール内でサポートもしているところ。

    Place2Be is the UK's leading children's mental health charity providing in-school support and expert training to improve the emotional wellbeing of pupils, families, teachers and school staff. The charity works directly with more than 282 primary and secondary schools across Wales, Scotland and England, reaching a school population of over 116,000 pupils.

    この授賞式は、
    ”Place2B”が支援しているスクールで
    ポジティブなメンタルヘルスのアンバサダー達(生徒達)を祝すもの。

    今回が2回目で
    2014年の前回も、
    キャサリン妃は出席されました。
    ちょうど、
    シャーロット王女を妊娠中でした。

    The awards celebrate the inspiring ambassadors of positive mental health in Place2Be schools. The Place2Be Wellbeing in Schools Awards are open exclusively to Place2Be partner schools who were invited to nominate inspiring ambassadors who have shown a remarkable commitment to championing children and young people’s mental health. These are the second Place2Be Wellbeing in Schools Awards and recognise the work of school leaders, teachers, support staff, parent champions, child champions and Place2Be colleagues who go above and beyond to enhance the life of the school community.

    レセプションでは
    それぞれのカテゴリーの
    ファイナリスト達と
    お会いに。

    メンタルヘルスの問題と戦った、
    13才の少年のお母さんと
    キャサリン妃の間に
    温かいストーリーも❤️


    そして、、、、
    この日のファッション、
    な〜〜〜〜〜んと、
    見覚えどころか
    同じデザイン&色違いのドレス!!!!
    《Preen》

    キャサリン妃っぽい〜〜〜!!
    気に入ったら、色違い。
    これで2度目、か。。

    購入場所も、今回なぜか突然判明
    前回のカナダでの初お披露目、
    赤を購入されたのは、
    ロンドンはボンドストリートの
    Fenwicks
    だそう。

    そして、
    2週間前に
    色違いを買われたのだとか。
    一体誰が??
    ナターシャさんが下見して
    お取り寄せ??

    まだボンドストリート店に在庫あるそうなんで。

    単に色違いで同じスタイルではなく
    ここがスゴイ、キャサリン妃。

    色が黒だから、でしょう
    こちらには、
    ベルトをつけてアレンジ!!
    しかも、別ブランド
    《Temperley London》のもの。

    このアレンジ精神は認めますが、
    正直、
    このベルトが好きではない、、、、

    前から見たら、確かにアクセントになっていて
    一見悪くはないのだが、、
    キラキラに、グログラン、レザーの太め、で
    クラシックなので。

    しかし問題は後ろ。
    ドレスのセンター部分に
    ファスナーがアクセントになってるから、
    ホントは、それだけでいい。

    そもそもは、大嫌いで仕方ない
    この手のゴム入り系ベルト
    安っぽい。。。

    なんかつけるなら、
    せめて、ゴムじゃないやつにして〜〜!

    とはいえ、
    赤&黒のスタイル比較で見ると
    なかなかお上手なんですけどね。

    ヘアスタイルもそれぞれ、合ってて効いてます〜

    あと、
    今回のスタイルでは
    小物も大注目!!!

    特にパンプス!!!
    またまたNEW
    しかも、まだデザインもの!!!

    そしてピアスは、
    エリザベス女王からお借りになった
    ダイアモンド❤️
    可愛い!

    これに、ベルトが相応しくないのね、きっと。。
    と、また言う(笑)



    NEW 黒ドレス《Preen》"Finella pleated stretch-crepe midi dress"  pre-AW16 Collection"(色違いで赤 2016年9月26日 @カナダ)£995
    NEW ピアス《Queenからローン》
    NEW ベルト《Temperley London》 "Crystal Bow Belt"   £861
    黒クラッチ《Mulberry》"Bayswater"
    NEW《Prada》"Suede Cutout Wave Pumps"



    -----------------------------------------------------




























    感極まったお母さん

    自閉症とアスペルガー症候群を患った
    13才の少年と、お母さん。

    そのお母さんにキャサリン妃が
    「母のように、あなたをハグするわ」
    なんてご褒美!!!

    これは泣く、泣く泣く、、、聞いてるだけで泣く
    素晴らしい、この対応!!!

     met Ceri who was overcome with emotion as her thirteen-year-old son Ethan told Kate about his battle with autism and Asperger's.

    Ceri said: "The Duchess just leant over and said to me 'I've got to give you a hug as a mum'. I couldn't believe it, it was such a kind gesture." It was a lovely moment and I'm sure a very special one for Kate.

    The Duchess presented the Child Champion and Young Person Champion Awards






    スピーチも☆

    a speech Kate praised the work of Place2Be:

    "Tonight, we are celebrating the truly remarkable work taking place across Place2Be schools in support of children’s mental health. Without many of the inspiring people gathered here, countless children would not receive such transformational support in their schools."
    'I have been privileged over recent years to visit a number of schools and to meet the teachers, volunteers, and parents who make Place2Be's work a reality. Together, you ensure your students know they have somewhere to turn, someone who will listen, or simply a safe place to escape.
    As you all recognise through your support of Place2Be, even the luckiest people can face great challenges.  No matter how invincible we seem on the surface, all of us need help from time to time. This is why William, Harry and I have set up the Heads Together campaign.  We want to end the stigma surrounding mental health that stops people getting the help that and support that they so desperately need.
    On a recent visit to Stewards Academy in Harlow, William and I were so impressed by the young people we met. I know that some of you are here tonight. I wanted to thank you again for sharing your stories with us; each of you had faced difficult times but had the courage to seek support and to speak openly about your experiences, encouraging others to do the same. Our young Champion finalists here tonight are extraordinary.  You have not only faced challenges but you've had the resilience to overcome them. You have also, in your willingness to have open conversations, become young mental health pioneers.

    So well done to you all. I cannot tell you how moved I was to be here this evening. Thank you once again, and have a lovely night.'












    ********************

    OUTFIT

    NEW 黒ドレス《Preen》"pre-AW16 Collection"



    £995  

    crafted from heavyweight satin and has a classic fit-and-flare silhouette that's elevated with a wide asymmetric hemline, front pleated wrap, and box pleats at the skirt

    'Finella dress evokes the glamourous style of the 1950s withits marked waistline, draped bodice and voluminous box-pleated skirt. Body flattering and elegant, this ensemble is the key-piece for an elegant soirée.'

    *Drape bodice
    *Hourglass silhouette
    *Back zip fastening
    We styled it with: Giambattista Valli shoes and Elena Ghisellini bag

    Top: 65% Acetate, 29% Polyamide, 6% Elastane


    色違いの赤 2016年9月26日@カナダ 


    並べると、、、、
    ヘアも手伝って、雰囲気が違いますね〜
    こういうところ、さすがお上手


    NEW ピアス《Queenからローン》”The Diamond Pendant earrings”(=2012/5/9 State Opening of Parliament)



     "This pair of diamond pendant earrings includes a pendant of separate stones hanging within a diamond frame. These appeared at the 2012 State Opening of Parliament, but have no publicly known provenance as of yet."






    NEW ベルト《Temperley London》"Crystal Bow Belt"   £861


    黒クラッチ《Mulberry》"Bayswater"



    NEW 靴《Prada》"Suede Cutout Wave Pumps

    Suede Cutout Wave Pumps
    • Feminine suede pumps with wave cutout detail
    • Self-covered heel, 3.3" (85mm)
    • Suede upper
    • Point toe






    --------------------------------------------
    『25ans オンラインコラム』

    ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥ 

    http://www.25ans.jp/princess/catherine

    お問い合わせ・お仕事の件
    こちらから、お願い致します☆ 

    ↓↓   

     dressagem@icloud.com



















    0 件のコメント:

    コメントを投稿

    Thank you for your comments♥