《ウィリアム王子＆キャサリン妃＆ジョージ王子 ✈︎ 揃って登場！！》
7 / 8 (金)
『the Royal International Air Tattoo』
@ RAF Fairford
in Gloucestershire
the world's largest military air show on Friday, 8 July, when they attend the Royal International Air Tattoo at RAF Fairford, Gloucestershire. Kate is Honorary Air Commandant of the Air Cadets and both she and the Duke will have the opportunity to meet some of the cadets during their visit. Proceeds from the show benefit the RAF Charitable Trust.
グロスターシャー州にある
Royal Air Force(RAF) のステーション
軍用空港
『The Royal International Air Tattoo』
の初日に出席☆
なんと、ジョージ王子も予期せず
このミリタリーエアショーに同行！！！
先日、トゥルーピング・ザ・カラーの
フライパストで大興奮だった王子
もちろん、それを知って
ウィリアム王子＆キャサリン妃が
同行を決められたのでしょう。
ジョージ王子にとって、
いわば、初の公務！？
もう〜〜〜〜たまりませんっつ❤️❤️
どれもこれもキュンキュンする。
このミリタリーエアショーは、
家族向けのイベントに出席されたご一家は
かつて2009年、
（Trained upon @ RAF Shawbury in 2009）
ウィリアム王子が訓練で乗られていた同機
a Royal Air Force Squirrel helicopter
をご覧になったり、
ショーに関わっている
キャサリン妃が、パトロンとなられている
Air Cadets&チームの方々にもお会いに。
ジョージ王子は
レッドアローズホークに試乗も！！
（レッドアローズのホーク・レッドアローズは
イギリス空軍のアクロバットチーム）
パパの血でしょう、
飛行機好きのジョージ王子に
見せ＆説明してあげられるなんて
パパも嬉しそう
いや、誇らしそう。
最初こそ、
不安げな表情
騒音に驚いて
泣いちゃったり、
ママに抱っこしてもらったり、
やっぱりまだ3才
イヤープロテクターをつけてもらって
やっと少し落ち着いたよう。
”right royal tantrum,”
と書いていた記事もあるけれど、
もうすぐ3才、
当然のリアクションな気が。。
そうだよねえ〜
私たち大人と違って、そりゃあものすごい音でびっくりしちゃうね。
鼓膜が危険
中でも興味があるご様子だったのは、
ユーロコプター エキュレイユ
the tail rotor of a helicopter
He also got to take a look at a Squirrel helicopter, which is the same kind his father flew when he was undergoing RAF training in 2009
空を飛ぶ飛行機を指差したり
他の訪問者たちに手を振ったり、
なんと、サムズアップも！！！
❤️❤️
レッドアローの搭乗は
パイロット気分になったかな
帰る頃にはすっかり、人慣れもされたようで、
すでに成長。。
サムズアップも❤️
たまらん。。。
それにしても感動したのは、
キャサリン妃のママぶり！！
いやあ〜いいママだなあ。
日頃すっごく落ち着いてて優しいママなんだろうな〜感が
伝わってきた。
焦らず、子供に言い聞かせるタイプね。
パパの方が、やはりロイヤル育ち、
実はちゃんと厳しそう。
男の子だし、未来の国王だし、、、
なんとなく、
さすが父息
パパとしても振る舞いに、
チャールズ皇太子の血を感じた。
キャサリンさんは、
やはりそれより余裕がある感じがした。
ママという存在の
貫禄なのかもしれない。
手をつないでる
３ショットに感動❤️
いい家族って泣けちゃう。
強風に抱っこ、、、
一見いいんだけど
実際のところは、危険でしたねえ〜
この日のスタイル
見えそうでハラハラしましたよ。
ついママに専念しちゃうから、
せめてパンツにしよ〜〜こういう時は。
でも、
風対策で、さっと
カチューシャでヘアをまとめたのは素晴らしい！！
このアリスバンド（＝カチューシャ）
さて、
世界ででトレンドとなるか？！
"Catherine"
in Gloucestershire
the world's largest military air show on Friday, 8 July, when they attend the Royal International Air Tattoo at RAF Fairford, Gloucestershire. Kate is Honorary Air Commandant of the Air Cadets and both she and the Duke will have the opportunity to meet some of the cadets during their visit. Proceeds from the show benefit the RAF Charitable Trust.
グロスターシャー州にある
Royal Air Force(RAF) のステーション
軍用空港
『The Royal International Air Tattoo』
の初日に出席☆
なんと、ジョージ王子も予期せず
このミリタリーエアショーに同行！！！
先日、トゥルーピング・ザ・カラーの
フライパストで大興奮だった王子
もちろん、それを知って
ウィリアム王子＆キャサリン妃が
同行を決められたのでしょう。
ジョージ王子にとって、
いわば、初の公務！？
もう〜〜〜〜たまりませんっつ❤️❤️
どれもこれもキュンキュンする。
このミリタリーエアショーは、
家族向けのイベントに出席されたご一家は
かつて2009年、
（Trained upon @ RAF Shawbury in 2009）
ウィリアム王子が訓練で乗られていた同機
a Royal Air Force Squirrel helicopter
をご覧になったり、
ショーに関わっている
キャサリン妃が、パトロンとなられている
Air Cadets&チームの方々にもお会いに。
ジョージ王子は
レッドアローズホークに試乗も！！
（レッドアローズのホーク・レッドアローズは
イギリス空軍のアクロバットチーム）
パパの血でしょう、
飛行機好きのジョージ王子に
見せ＆説明してあげられるなんて
パパも嬉しそう
いや、誇らしそう。
最初こそ、
不安げな表情
騒音に驚いて
泣いちゃったり、
ママに抱っこしてもらったり、
やっぱりまだ3才
イヤープロテクターをつけてもらって
やっと少し落ち着いたよう。
”right royal tantrum,”
と書いていた記事もあるけれど、
もうすぐ3才、
当然のリアクションな気が。。
そうだよねえ〜
私たち大人と違って、そりゃあものすごい音でびっくりしちゃうね。
鼓膜が危険
中でも興味があるご様子だったのは、
ユーロコプター エキュレイユ
the tail rotor of a helicopter
He also got to take a look at a Squirrel helicopter, which is the same kind his father flew when he was undergoing RAF training in 2009
空を飛ぶ飛行機を指差したり
他の訪問者たちに手を振ったり、
なんと、サムズアップも！！！
❤️❤️
レッドアローの搭乗は
パイロット気分になったかな
帰る頃にはすっかり、人慣れもされたようで、
すでに成長。。
サムズアップも❤️
たまらん。。。
それにしても感動したのは、
キャサリン妃のママぶり！！
いやあ〜いいママだなあ。
日頃すっごく落ち着いてて優しいママなんだろうな〜感が
伝わってきた。
焦らず、子供に言い聞かせるタイプね。
パパの方が、やはりロイヤル育ち、
実はちゃんと厳しそう。
男の子だし、未来の国王だし、、、
なんとなく、
さすが父息
パパとしても振る舞いに、
チャールズ皇太子の血を感じた。
キャサリンさんは、
やはりそれより余裕がある感じがした。
ママという存在の
貫禄なのかもしれない。
手をつないでる
３ショットに感動❤️
いい家族って泣けちゃう。
強風に抱っこ、、、
一見いいんだけど
実際のところは、危険でしたねえ〜
この日のスタイル
見えそうでハラハラしましたよ。
ついママに専念しちゃうから、
せめてパンツにしよ〜〜こういう時は。
でも、
風対策で、さっと
カチューシャでヘアをまとめたのは素晴らしい！！
このアリスバンド（＝カチューシャ）
さて、
世界ででトレンドとなるか？！
"Catherine"
紺JK《Smythe》（＝ Canada & USA tour）
ブルードレス《Stella McCartney》"Ridley"
ピアス《Kiki McDonough》 "Lauren"
"George"
NEW 白ポロ《》
紺パンツ《》
NEW 靴《Trotters》 "Nantucket Canvas Shoes" £15
NEW イヤープロテクション《Banz》"Baby Banz Infant Hearing Protection Earmuff"
--------------------------------------
動画♪
動画
車から降りたら、
すごい人に騒音（フライパスト）でビックリしちゃったジョージ王子
抱っこして欲しくなる
そりゃそうね、、、
ママはすごいねえ〜
しかもヒールでヒョイっと。。
しかもヒールでヒョイっと。。
the family were greeted by Air Marshal Sir Kevin Leeson and Air Chief Marshal Andrew Pulford
Prince George settles in to try out a RAF Red Arrows Red Arrow Hawk
泣いてた少年が
すでに成長したお顔
きゃあああ〜〜〜❤️
Prince George walks towards
a Squirrel helicopter holding his father's hand at today's Royal
International Air Tattoo at RAF Fairford
大興奮
・・・・
が、パパに優しく諭される
さすがロイヤル
Who is giving who a lesson? According to Flight Lieutenant Jim Hobkirk
who escorted the royals, Prince George 'was very interested in the tail
rotor'
Who is giving who a lesson? According to Flight Lieutenant Jim Hobkirk
who escorted the royals, Prince George 'was very interested in the tail
rotor'
この画像たまらない❤️
ママは偉大だ
The lucky toddler was delighted to go inside the Royal Australian Air
Force C-130 Hercules aircraft and have a look around it with his father
ステッカーもらったジョージ王子
可愛い動画が出てきた〜 ❤️
- パパになんて言われたんだろ、、、
- いきなりしゃんとしてる！
- パパがキビしいのねえ〜､
- ケンブリッジ家では、きっと。
Retweet if you're as excited about Prince George's birthday as he is! pic.twitter.com/PPNPtOgrLF— PEOPLE Royals (@PEOPLEroyals) 2016年7月22日
❤️
Bye〜
この日は、良く寝れたでしょうね〜
***********************
OUTFIT
"Catherine"
紺JK《Smythe》
（＝ Canada & USA tour）
＝2012年Londonオリンピック
ブルードレス《Stella McCartney》"Ridley"
The electric blue dress is from the Fall 2012 collection and was described: "A vibrant crepe dress. This simple shift embodies easy luxury with its minimalist silhouette and eye-catching bold hue. Concealed zip fastening at back. Round neck, short sleeves, darts at waist." It originally retailed for £515
at the 'Aiming High' exhibition, during a tennis match at London 2012, and in Canberra during the 2014 tour.
カチューシャ（アリスバンド）《》
ピアス《Kiki McDonough》 "Lauren"
靴《L.K. Bennett》 "'Floret' pumps" £175 (8.5cm)
時計《Cartier》"Ballon Bleu" 33mm
"George"
NEW 白ポロ《》
紺パンツ《》
NEW 靴《Trotters》 "Nantucket Canvas Shoes" £15
NEW イヤープロテクション《Banz》"Baby Banz Infant Hearing Protection Earmuff"
------------------------------------------------
《ピッパさん 連日 @Wimbledon》
7 / 8 (金)
@ Wimbledon
この日は
ジェームズさんと。
連日現れるねえ〜〜
プリントドレス《Beautiful Soul London》 "Takara dress" £450
ライトブルークラッチ《Kiki McDonough》
サングラス《AKA》
シルクジョーゼット
Cut from Beautiful Soul London's statement Bouquet print, the 'Takara Dress' has an effortless, romantic silhouette, and injects a refreshing pop of colour to your wardrobe. The dress fastens at the neck with two buttons with bow and ruffle detailing. There are an additional three buttons that fasten down to the waist, leaving a subtle area open at the cleavage. The dress has gathering at the bust and skirt panel waistline, making it able to fit all figures. The garment has 3/4 length sleeves, a zip at the side seam and the hem finishes below the knee. Lined in silk, with fabric covered buttons.
Beautiful Soul London is designed and manufactured in England
-----------------------------------------
《自分スタイル対談》
これまた光栄な機会でございます。
しかも、これは、
私にキャサリン妃本を出版するチャンスをくれた
元編集担当の方との対談！！！
その編集の方が、実際に
洋服を買わないチャンレンジをされ、
それによって起こった変化（概ね良いことばかり）
についての興味深い話や
キャサリン妃や私の
”スタイル観”
について対談します。
きっと楽しい時間になること間違いない。
買っては失敗、
買っても満足できない
いっぱい持ってても、着るものがない
自分のオシャレに自信がない
そんな方々
是非いらしてくださいませ。
************************
SOuDAN #014
自分のスタイルとは？自分のスタイルの見つけ方！！
登壇者：にしぐち瑞穂（スタイリスト兼英国王室キャサリン妃研究家）
杉田千種（編集者）
7月31日(日)19時開催
Fashion Studiesでは、服を作る側、売る側の視点からの話が多く、着る側の視点での会を行いたいと思っていました。
そんなとき、今回の登壇者の杉田千種さんから自分のスタイルを見つけるため「1年間、服を買わないチャレンジ」をされたという話を聞きました。
そのチャレンジを杉田さんにすすめたのがもう一人の登壇者のスタイリスト兼英国王室キャサリン妃研究家のにしぐち瑞穂さんです。
にしぐちさんの思考転換のきっかけになったのはロンドン移住です。それ以降、激変した価値観と、キャサリン妃スタイルとがつながりました。
キャサリン妃は着回しがうまく、お直しもリメイクも当たり前にこなすし、さらにZARAのようなファストファッションからアレキサンダーマックイーンのようなハイブランドまで、TPOに応じて着こなしています。
今回のトークでは、杉田さんには「1年間、服を買わないチャレンジ」で自分がどのように変化をしていき、自分のスタイルを見つけていったのかを、にしぐち さんには、キャサリン妃のファッション、着こなしからキャサリン妃がどのようにスタイルを確立していったのかをお話していただきます。
「何を着たらいいのかわからない」と悩んでいる方に必見のトークです。 このトークが自分のスタイルの見つけ方のヒントになっていただければと思っております。
皆さまのお越しをお待ちしております。
HP、お申し込みはこちら
↓↓
http://fashionstudies.org/studies/soudan-014/
--------------------------------------
『25ans オンラインコラム』
ほぼ毎日書いてます(*^_^*) ♥♥♥
http://www.25ans.jp/princess/catherine
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
↓↓
dressagem@icloud.com
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥