happy mizuho blog: 《ウィリアム王子&キャサリン妃 Part 1 ☆ フランス大使館へ》　《キャサリン妃 Part 2 ☆ The Fostering Awards に出席》

"Part 1"

《ウィリアム王子&キャサリン妃仏フランス大使館へ》

11 / 17 (火)

@ the French embassy
in Knightsbridge, London

先日フランスで起こった無差別テロ攻撃

現時点で、129人もの人達が犠牲となってしまいました。

翌日、エリザベス女王が早々に
お悔やみのメセージを発表されていましたが
17日、ウィリアム王子とキャサリン妃ご夫妻が
共に、フランス大使館を訪れ
お悔やみのお言葉と記帳をされました。

'To all those who have died and were injured in the heartless attacks in Paris, and to all the people in France: Nos plus sinceres condolences'.

'nos plus sinceres condolences' - 'our deep condolences'

女王といい、お二人といい
行動が本当にお早いですね、、、

黒の小さなドットのスーツ《まだ未明》

古すぎて？
いまだスーツの詳細は分からず。

2013年12月11日、ネルソン・マンデラ氏をお悔みにいらした際
と同じスーツをお召しに。

その前に、
2008年、ウィンザー城で着られていたり、
なんと初回は、2007年ダブリンにて目撃されている。

キャサリン妃にとって、
これ、お悔やみ用となっているらしい。。

在英フランス大使《Sylvie Bermann》

黒の小さなドットのスーツ《まだ未明》

この時と同じスーツ☆

@南アフリカ共和国大使館
2013年12月11日、ネルソン・マンデラ氏をお悔みにいらした際

（左） 2007年 @ art opening in Dublin
（右）2008/6/16 Order of the Garter @ウィンザー城

*****************************

このあと、、、

ウィリアム王子は、ウェンブリースタジアムで
開催続行が決定した
サッカー親善試合
イギリス VS フランス
を観戦すると発表。

厳重な警備の中とはいえ
王族として勇気ある行動です。

キャサリン妃は、
予定通りの公務へ

"Part 2"

《キャサリン妃 The Fostering Awards に出席》

11 / 17 (火)

『2015 Fostering Excellence Awards』

@ BMA House, London
（the British Medical Association House）

今年１月に初めて訪問された
”The Fostering Network”

”実子でない子供たちを育てる”活動をしているチャリティ団体の
毎年恒例行われる授賞式

『The Fostering Excellence Awards』

to celebrate the achievements of foster providers, young people, social workers, and others within the fostering community

セレモニーは、
縁組のお世話をする人達や、若者たち、ソーシャルワーカーたち、
そして、このコミュニティに関連する人々の
（達成）を祝すもの。

キャサリン妃は、
スぺシャルティーパーティで、
賞の受賞者皆とお会いになり
その後、
その中の受賞者3人に、
授与もされました。

彼らは皆
実際養子縁組された人達であり、際立って成功例

滞在中、
困難な状況の中、どのように立ち向かったか、
どういう活動が役立ったかなど
若者たちの話をお聞きになった。

実際の当事者のみならず、
お世話をしたケアラー、ソーシャルワーカー
地元の自治体、養子縁組サービス、公務員や政治家、雇用主に組織など
このチャリティに賛同し、熱意を持って子供の為に活動している
すべての人達に拍手を送る機会でもある。

キャサリン妃、ウィリアム王子共に、
ジョージ王子が誕生され、親となられて以来ますます
子供達に関するチャリティに
熱心になられています。

キャサリン妃に、最初にここ
The Fostering Network
が紹介がされたのは
今年1月

シャーロット王女を妊娠中（5か月）
だったキャサリン妃が
ロンドン北部イズリントンにあるチャリティ施設を
初めてご訪問

これまで、6000人以上が 5500家族と共に暮らしており、
しかしまだ、7380人が家族を必要としています。

現在、UK国内では
まだ少なくとも　
8370人の新たな養子縁組家族を必要としている。

キャサリンさんがこうして訪問されることで
ケアラーも増えることが期待され、◎ですね～。

さてFASHON♡♡
鮮やかなコバルトブルーの
レディライクなこのドレスは～～～どこの？！

お初のブランドが登場！！！
英国ベースのインディアンデザイナー
《Saloni》
のものでした。

インドって・・・・・・
つい先日
来年のロイヤルツアーの予定が発表されましたが、、、
インドご訪問へ向けた
お洋服リサーチしてるとき、
ついでに買っちゃったとか？！
でしょーーー絶対(笑)

ま、何でもいいです。可愛ければｗ

シワ加工というか、楊柳みたいな素材？かな。
ガーリーでモダンなお洋服なんだけど、ちょっとエキゾチックというか
ボヘミアンなニュアンスが入った洋服、
というのがブランドの特徴っぽい。

その意味では、このドレスの場合、
素材だな～。
エスニックなテイストが入ってる。

裏無し、、、ってサマードレスみたいですが、
寒くないのかな？？
ま、この場に合ってなくもないのでOK（←何様）

丈も膝下と、新鮮ですが、
これが成立するのは
高ヒールだから。
でないと、もっさり、足短く見えます。

あと、なんと言っても
一番のポイントはベルトでしょう。

キャサリン妃らしさ全開
わざわざ別のベルトでアレンジし、
クラシックに、ピリッと辛めのアクセントとなっていて〇

ホント、ウエスト命！！！だな～キャサリンさん(笑)

NEW コバルトブルーのドレス《Saloni》 "Martine crinkle-effect dress" Pre-Fall '15 collection £555
ピアス《Catherine Zoraida》 "Fern Hoop earrings"
ベルト《Alexander McQueen》 "Glossed-leather belt" （＝2014/11/19 @Place2Be ）￡450
クラッチ《Mulberry》 "Bayswater"
NEW 靴《Gianvito Rossi》　€510

---------------------------------------

前もって、
アワードのプログラムに書かれたメッセージ

'In a foreword to tonight's awards programe,
Kate wrote:
"It is fantastic that we are all gathered this evening to celebrate fostering and the truly transformational care that is a lifeline to so many. The people we will hear about tonight are truly extraordinary and show how good foster care changes children and young people's lives.'

そして、初のご訪問時
2015 / 1 / 16

こげ茶のアニマル柄シルクジャガードのシャツドレス☆

《Hobbs》 dress "Animal Shirt Dress"
　

***************************

到着～～！！

greeted by Kevin Williams, chief executive of The Fostering Network

The event was hosted by TV presenter Holly Willoughby

meeting Fostering Excellence Awards winners

TV presenter Holly Willoughby
'I got a bit nervous and kept talking! And do you know what I was talking about? This is so me!

'There was a plate of sandwiches in front of us and nobody wanted to eat as they were all too nervous to eat before she came over, so [laughing] I said, ‘when are we allowed to start eating, we are really scared we’re going to get cress in our teeth…. I’ve only just remembered that!'

presented the Fostering Achievement Award, which celebrates extraordinary achievements in the last 12 months by young people aged 16 to 24 who have been fostered, to three young people

Rowan and Ambrose from the Helping Hands Quilting Group presenting the Duchess of Cambridge with homemade quilts for Prince George and Princess Charlotte

The Helping Hands Quilting Group presented the Duchess of Cambridge with homemade quilts for Prince George and Princess Charlott

***********************

OUTFIT

NEW コバルトブルーのドレス《Saloni》 "Martine crinkle-effect dress" Pre-Fall '15 collection 　£555

The Umbrellas of Cherbourg, a 1960s cinematic musical, provided the inspiration for Saloni's Pre-AW15 collection. Worn by actress Carey Mulligan, this electric-blue dress is cut from matelassé with a nipped-in waist and box-pleated skirt. Sweep your hair into an updo to showcase the elegant V-back.