2014年4月14日月曜日

《Royal ツアー ☆ Day 7 (4/13) : Outfit 1 & 2 & 3 & 4》







《Royal ツアー ☆ Day 7 (4/13) : Outfit 1》

4 / 13 (日)


1 『Arrival & official welcome』
 @ Dunedin(ダニーデン) airport、ニュージーランド南島オタゴ地方


2 『Sunday morning worship』
 @ the Cathedral Church of St Paul


3 『'Rippa Rugby ' tournament』
 this afternoon 
@ the Forsyth Barr Stadium


Dunedin ✈ Queenstown 


4 『a wine-tasting session
@ the Amisfield Winery


5 『Shotover Jet



動画♪





『Stay @ a luxury resort / without Prince George

spend the night at a luxury £6,420 per night resort in Christchurch, 
without Prince George


 ---------------------------------------


 "Part 1"

『official welcome』
 @ Dunedin airport


ついに登場~
ニュージーランドにまつわるデザイナー !!!!
と言っても、ワタシも断言した
キャサリンさん愛用ブランド♥
《Emilia Wickstead》

しかも、同じデザインの色違いって!!!!
さすが、キャサリン妃
やることがいちいち・・・・・手堅い、というか、
ワタシと同じで(どうでもいいw)
広く浅くより、狭く深く、気に入ったらそれでいいタイプ??
でしょう。

でも、これまでのNo1
一番好きだわ、ワタシも。
やっぱ似合う、このデザイン
色も最高♥



《Emilia Wickstead》

英ブランドですが、デザイナーはニュージーランド、オークランドの出身
お母様も、エミリアさんが子供の頃、
オークランドでオーダー仕立てのお仕事をされていた、いわば血筋なんですね。 
 

NEW Tealカラーのドレスコート《Emilia Wickstead》
NEW 帽子Jane Taylor》  "Dolly" からアレンジしたBespoke  £520

シダの葉ブローチ《Queenから借りたもの》
イヤリングKiki McDonough》 "Green Amethyst" ウィリアム王子からのプレゼント
グレークラッチ《Emmy shoes》 in carbon
グレー靴《Emmy shoes》



arrive in Dunedin✈
エミリアさんのドレスコート!!!
色違いでくるとは・・・・・
コートも帽子も最高!!
それにQueenのシダの葉ブローチ♥



↓ウィリアム王子もネイビースーツにブルーのタイ♥ 















receives a traditional Maori welcome called a "hongi"



greeted at the airport by a traditional Maori welcome from the Ngai Tahu tribe, 
the main tribe on the South Island




An elder from the Ngai Tahu tribe greeted the Duchess of Cambridge and presented her with a gift to welcome her to Dunedin








 
『Sunday morning worship』
 @ the Cathedral Church of St Paul


attended "a Palm Sunday service" @ St Paul's Cathedral
Accompanied by ”the Dean of the cathedral”, 《the Very Rev. Trevor James》






















************************

 OUTFIT 1

ブルードレスコート《Emilia Wickstead》
 


 the pale pink 《Emilia Wickstead》 'Alice' coatdress
The Queen's Sovereign's Luncheon、 The Queen's Garden Party in May 2012



シダの葉ブローチ《Queenから借りたもの》


 
 The New Zealand Fern Brooch loaned by The Queen





帽子Jane Taylor》 Bespoke  "Dolly"£520 からアレンジ ベースがちと違う。
初日のはイマイチでしたが、これはお似合いだな~♥
 


↓シダの葉イメージでしょ?きっと。


 


イヤリングKiki McDonough》 "Green Amethyst" ウィリアム王子からのプレゼント
 


↓色違いでおもち☆



グレークラッチ《Emmy shoes》 in carbon
グレー靴《Emmy shoes》




------------------------------------------


"Part 2"

 『'Rippa Rugby ' tournament』
 this afternoon 
@ the Forsyth Barr Stadium


”Rippa Ruby is a contact-free version of rugby, which allows children to learn the sport without tackling”


先日は、ヨットのレースでお互い競争をされたご夫妻でしたが
本日は、それぞれが、違うチームのコーチをし、戦います!!

ヨットはキャサリン妃の勝利となりましたが、
さて本日はいかに?
ウィリアム王子は今日もマジです(笑)


そして、スポーツ系公務のファッションは・・・・・

なんと、ビックリするほどのラフさ(笑)
へ?ニットにスキニー??
と思ってしまった。
下手すると部屋着ちっくです~(笑)

たぶんね、このヒト、クルーネックが似合わない。
 しかも、このニット自体は、もっとモードに着こなすべきもの。
スカートとか、
ちゃんとしたパンツにヒールって感じに。
じゃないから、なんか初めてダサいです・・・・・(-_-;)


NEW ニット《Jonathan Saunders》 "the Deborah Waffle Knit (or Egg Knit)” £358
 スキニー《Zara》 ?
スニーカー《Mint Velvet》


welcomed to the Forsyth Barr Stadium in Dunedin by children who performed the haka






↓色が揃ってる♥
こういうラフさが魅力なんです、結局
ファッションって一体なんだろう?なんて思ってしまう瞬間(笑)










↓キャサリンコーチ☆



Kate coached a Rippa Rugby team, the Pirates, with some help from All Blacks captain Richie McGraw (centre). However their team were defeated by Clutha, the team coached by William



↓ウィリアムコーチ・・・・・(笑)
ちなみに、オールブラックスのキャプテン(中央)
Prince William was a passionate coach to his Clutha team, as Kate and All Blacks Captain Richie McCaw (centre) chatted to some of the young players















↓チーム・ウィリアム☆



↓チーム・キャサリン☆












↓チーム・ウィリアムの勝利☆

30-20 victory over his wife's Pirates team
 We are the champions! Prince William's team, Clutha, won the tournament



↓今日のラブラブSHOT♥♥♥
王室メンバーとは思えない・・・・雰囲気



↓移動~~✈
Dunedin ✈ Queenstown





***********************

OUTFIT 2




NEW ニット《Jonathan Saunders》 "the Deborah Waffle Knit (or Egg Knit) £358



This taupe and green oval knit sweater has a round-neck, long sleeves and beige ribbed neckline, cuffs and hem. 100% cotton






2012年9月 《Jonathan Saunders》 "Evelym dress" @ the Solomon Islands



イヤリング《Kiki McDonough》  グリーンアメジスト




スニーカー《Mint Velvet》 




------------------------------------


 "Part 3"

Dunedin ✈ Queenstown 

a wine-tasting session
@ the Amisfield Winery、
 in the Central Otago Wine Region of New Zealand


ニュージーランドのワイン地方の
ブドウ園を訪問
ワインテイスティングも☆



紺ジャケット《Zara》  "Double Breasted Jacket"
 ギンガクチェックシャツ《GAP》  "Fitted Boyfriend Gingham Shirt"
ネックレス《Mappin & Webb》 "Fortune Necklace"  Diamond & white gold
紺ウェッジ靴《Stewart Weitzman》 "Corkwoon Wedges" 
イヤリング《Kiki McDonough》 



Kate told vintners she was "really enjoying being able to drink again after having baby George." 
"Kate said she hadn't drunk whilst pregnant with George and although she doesn't drink much she was really enjoying the odd glass."


こちらのオーナーに案内されている時
キャサリンさん、
凸凹の地面に、
ついにフラっとよろめいてしまったり、
滑って、ウィリアム王子の腕を掴んで大丈夫だったとか
 (@_@;)
 
そりゃそうだ・・・・畑ですもん。


Kate, 32, tried a couple of glasses of Aurum pinot gris and Remarkable dry Riesling.


 "The Duchess did take a little sip - but I don't think she's a big drinker. I think the Duchess was more interested in the gardening - she seemed quite knowledgeable in the pruning aspect of the vines.
 the Duchess preferred white wine but had a sip of red from the Duke's glass.
"Kate said her husband was the wine expert and she always followed his advice - and that he was normally right.
“We also talked about the fact 2013 was an excellent vintage and they should keep a magnum of 2013 wine to drink at George's 21st birthday.
 "Kate seemed really keen on that and thought it was a nice idea."



arrived at Amisfield Winery in beautiful (sunny!) Queenstown
sample some of New Zealand's famous wine 
 





John Darby, owner of Amisfield, showed the royal couple round the vineyard 


 



↓紺ジャケでお揃い♥
トラッドベースのペアってやっぱ最高にステキ
キャサリンさん初のギンガムシャツは、
ウィリアム王子にとっては定番
















 





↓王子はお酒好きですね~この感じ。
キャサリンさんもそんなに飲まないとはいえ、慣れた飲み方でございます。










↓ウツクシイ♥♥




昨日”Day 6”

ウィリアム王子が、
ジョージ王子への手編みのメリノウールのショールを貰った際、
お礼の後でおっしゃった言葉が話題に☆

‘You might have to make another one soon!’

でも本日
ワイナリーを訪問、そしてテイスティングもし、このあとジェットボートにも乗船・・・
ということで
事実ではない??
という結論に。 



*********************** 

OUTFIT 3 

紺ジャケット《Zara》  "Double Breasted Jacket" 





ギンガムチェックシャツ《GAP》  "Fitted Boyfriend Gingham Shirt”

  




ネックレス《Mappin & Webb》  "Fortune Necklace"  Diamond & white gold





イヤリング《Kiki McDonough》  






紺ウェッジ靴《Stewart Weitzman》 "Corkwoon Wedges" 





--------------------------------------


『a thrilling jet boat ride』
on the Shotover River

a 50mph jet boat ride through a spectacular canyon


黒JK《MUSTO》 ”BR1 CHANNEL JACKET”  £200 ⇒ £140
チェックシャツ《Gap》
スキニー《Zara》
イヤリング《Kiki McDonough》
ここまでは、そのまま
サングラス《Ray Ban》
スニーカー《Mint Velvet》  "Plimsolls"


↓こういう時、アマンダさんいるんじゃないのお??
自分でるのお~~?!?!
(@_@)ビックリ
自立してるわあ~~
スバラシイ
だからナチュラルになるんですな。




↓慣れてるもん(笑)



↓ホントこういう格好が実は一番似合う♥
お二人共





























↓♥















↓いい写真だ~♥




↓御帰りに~✈ 




**********************

OUTFIT 4




 ↓英ブランド御用達2つも持ってた・・・・
黒JK《MUSTO》 ”BR1 CHANNEL JACKET”  £200 ⇒ £140


 
The BR1 Channel Jacket is ideal for coastal sailors who want a high level of protection from the elements but are conscious of weight and bulk of the garment.

Composition: SHELL: 68% Polyamide, 32% Polyurethane LINING: 100% Polyester
 

チェックシャツ《Gap》"Fitted Boyfriend Gingham Shirt”



イヤリング《Kiki McDonough》
ここまでは、そのまま



+サングラス《Ray Ban》 






スニーカー《Mint Velvet》  "Plimsolls"



*******************************

THE Duke and Duchess of Cambridge had a romantic night away from Prince George, staying in a £12,000-a-night lodge beside a lake. 




@ the five star Matakauri Lodge near Queenstown
 
a four-bedroom house away from the main lodge equipped with its own private Jacuzzi."







William and Kate enjoyed some down time at Matakauri Lodge near Queenstown.
The five star boutique hotel sits on the banks of Lake Wakatipu and has magnificent views of the surrounding mountains.
It was their first night away from George since they arrived in New Zealand.
The couple, who were given a generous discount, are understood to have stayed in the Owner's Cottage, a four-bedroom house away from the main lodge equipped with its own private Jacuzzi.
It is just seven minutes' drive from the centre of Queenstown, New Zealand's adventure holiday capital.


---------------------------------------

 
『25ans オンラインコラム』   
 

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥
 
 http://www.25ans.jp/princess/catherine

お問い合わせ・お仕事の件
こちらから、お願い致します☆
 
↓↓
  dressagem@icloud.com


  










0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥