連投です〜
《ウィリアム皇太子＆キャサリン妃 Army Training Centre (ATCo) を訪問》
9 / 16 (金)
War dance for William and Kate! New Zealand troops perform Maori Haka as Prince and Princess of Wales meet Commonwealth soldiers taking part in Queen's funeral preparations
- Couple met soldiers flown in from Australia, Canada, New Zealand at Army Training Centre Pirbright in Surrey
- Famous ceremonial Māori dance performed in front of them by 25 members of New Zealand Defence Force
- William and Kate also spoke of how 'strange' it was going from Queen's Jubilee to her funeral in just months
visited
Army Training Centre (ATC)
Pirbright in Woking, Guildford
to meet the troops taking part in Queen’s funeral on Monday
(19th September 2022)
met soldiers deployed from Canada, Australia and New Zealand—all Commonwealth countrie
met with and thanked senior representatives of the defence staff and servicepeople from each nation.
Prince William and Kate Meet Troops Deployed for Funeral'
The Prince and Princess of Wales have visited an Army Training Centre in Surrey to meet with troops from the Commonwealth who have been deployed to the UK to take part in the state funeral of Her Majesty The Queen.
The Pirbright centre is playing host to troops from Australia, Canada and New Zealand, with the latter performing a traditional haka dance for the royal couple.
この日のファッションも
やはり黒
加えて、公務内容がミリタリー関連ということで
それらしいデザインをチョイス。
ぴったり！！
一瞬忘れてたが、着まわしか、これ。
一昨年、2020年の
リメンバランス・デー（戦没者追悼式典）
でお召しになった
《キャサリン・ウォーカー》
のドレスコート
帽子と超ラブリーなアップスタイルが
とても合っていて
クラシックで素敵すぎる
洋服は堅めだけど、
小物やヘアを優しく
このバランスが、キャサリン妃らしい
❤️
エポレット付き黒のミリタリードレスコート《Catherine Walker》Bespoke（＝2020年11月8日、リメンバランスデー）
NEW 帽子《》
パールのピアス《エリザベス女王所有のもの》”Queen's Silver Jubilee diamond and pearl earring”
黒のバッグ《Mulberry》”Amberley handbag”
NEW 靴《Russell & Bromley》”pointed block heeled court shoes”
--------------------------------------------------
Prince William and Kate Meet Troops Deployed for Funeral'
The Prince and Princess of Wales have visited an Army Training Centre in Surrey to meet with troops from the Commonwealth who have been deployed to the UK to take part in the state funeral of Her Majesty The Queen.
The Pirbright centre is playing host to troops from Australia, Canada and New Zealand, with the latter performing a traditional haka dance for the royal couple.
#PrinceWilliam #KateMiddleton #QueenElizabethII
Report by Louis Etemadi.
動画
arrived at Army Training Centre Pirbright in Surrey to meet troops from the Commonwealth who are to participate in the Queen's state funeral
The centre houses 750 service personnel across Defence, and Commonwealth Realm Defence Forces and has previously been used for soldiers involved in The Duke of Edinburgh's funeral and the Queen's Platinum Jubilee
began the visit by stepping out of a dark Range Rover near to the estate's historic Norwich Gates where they warmly greeted by huge crowds who had waited behind metal barriers to see them
meet with military personnel during a visit to Army Training Centre Pirbright
visit to speak to soldiers from countries including Australia, Canada and New Zealand to take part in Monday's historic event
Today's visit is Kate's second to the centre in less than a year, after she wore a helmet and posed in an army tank in pictures she posted on Armed Forces Day
Performs Haka
”キャサリン妃の言葉”
"Going from the Jubilee to this in a few months is strange."
Kate also discussed a lack of sleep with the troops.
meets troops from the Commonwealth at the Army Training Centre in Pirbright
with military personnel
meets with soldiers at ATC Pirbright this afternoon
meeting troops from the Commonwealth who have been deployed to the UK to take part in the funeral of Queen Elizabeth II
privately visited Pirbright last year; the images were shared to mark Armed Forces Day
*************************
OUTFIT
エポレット付き黒のミリタリードレスコート《Catherine Walker》Bespoke（＝2020年11月8日、リメンバランスデー）
black military-inspired wool coat with epaulettes on the shoulders
（＝2020年11月8日、リメンバランスデー）
《Catherine Walker》
前回肩に付いてた、
フリンジは取られた模様
NEW 帽子《》
パールのピアス《エリザベス女王所有のもの》”Queen's Silver Jubilee diamond and pearl earring”
黒のバッグ《Mulberry》”Amberley handbag”
NEW 靴《Russell & Bromley》”pointed block heeled court shoes”
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11219937/Kate-William-meet-overseas-troops-preparing-honour-Queen.html
--------------------------------------------------------
《エリザベス女王の４人のお子様達が、ビリジアに！》
9 / 16 (金)
the Queen's four children arrived
to stand vigil for fifteen minutes
@ Westminster Hall
同日、弔問で長い列ができている最中
ウェストミンスターハウスの中では、夜
チャールズ国王を筆頭に
エリザベス女王の４人のお子様たちが
ビリジア（棺の夜警）に。
15分間、直立不動でお立ちになった。
Their final vigil for the Queen: Sombre King Charles joins the Earl of Wessex, the Princess Royal and a military-dressed Prince Andrew in Westminster Hall as they stand at guard at Her Majesty's coffin for last time before Monday's funeral
- The Queen's four children this evening stood guard of their mother's coffin for 10 minutes at Westminster Hall
- It was their second, and final, Vigil of the Children and mirrored event held at St Giles' Cathedral in Edinburgh
- Prince Andrew wore military uniform at the event today, having been banned from donning military colors
- The Queen's eight grandchildren, including William and Harry, will perform their own similar vigil tomorrow
私は正直、チャールズ国王が心配になってきた、、、
このかた連日、ものすごい働きぶり
73歳です
Which military uniforms were the Queen's four children wearing at the vigil?
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11220357/Vigil-Princes-King-Charles-Anne-Edward-Andrew-hold-vigil-Queen-Westminster-Hall.html
------------------------------------------------------
『予約開始中』
先日お知らせしていた
帝国ホテル アフタヌーン・ティー・イベントの
予約受付が始まりました！！
只今、キャンセル待ちのようで、申し訳ありません。
もしかして、追加とか？
あるかも、ないかも、、、
確認してみますね。
3年ぶりに、好評を頂いていたイベントが
ついに開催実現に❣️
杉本シェフ渾身の
ティアラのプラチナジュビリー・ケーキと
アフタヌーンティー❤️
そして
👒お帽子いっぱい被って撮って、楽しみましょう💖
お会い出来るのを楽しみにしております(^o^)
-------------------------
～大人なプリンセス気分を味わうセミナー～
帝国ホテル 東京
「インペリアルラウンジ アクア」では、
英国王室キャサリン妃研究家 にしぐち瑞穂氏によるセミナーを
10月3日（月）に開催
英国ロイヤルファミリー＆ファッションについて
トークセミナーの後は、
英国を代表する帽子ブランド
「ミサ ハラダ」のお帽子を試着＆写真タイムも！
前回大盛り上がりだった時間です❤️❤️
本セミナー限定で、
ウェッジウッドの茶器でご用意する
「ロイヤルウエディングアフタヌーンティー」も注目です！
「大人なプリンセス気分～英国ファッションを学ぶ～」
日時：10月3日（月）12:45受付開始 13:00～15:30
価格：15,000円 ※消費税込・サービス料別
一斉予約開始：9月5日（月）10:00よりお電話にて
お問い合わせ：03-3539-8186
--------------------------------------------------------
《25ans ロイヤルスクープ 動画！》
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
新たな動画が公開されております！！
本当なら行ってたはずの、
ロンドン現地からの３本目です〜〜
行ってたらここに居たなあ、、と思いつつも、
私がオススメした場所を含め
ディレクターが可愛い町並みやショップを
超可愛く撮影＆編集してくれて感動
そして、代わりに頑張って頂いてしまった新宅さんに
一の木シェフまで、、、ご迷惑と参加いただき
しかも現地では、クリスシェフやスタッフの方達まで超協力して頂き
それだけで泣けます。
そして、次回は、アフタヌーンティーだけでなく
宿泊しておもてなしを！
と思った私でございます。
皆さんも、行った気になってお楽しみ頂けると嬉しいです❤️
動画
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥