2022年3月12日土曜日

《ウィリアム王子&キャサリン妃夫妻 ウクライナのカルチャーセンターを訪問》



《ウィリアム王子&キャサリン妃夫妻 ウクライナのカルチャーセンターを訪問》

3 / 9 (水)

visits 
『the Ukrainian Cultural Centre 
in Holland Park 
in London』

 to learn about the extraordinary efforts being made to support Ukrainians in the UK and across Europe. 

Meeting with members of the Ukrainian community and volunteers, Their Royal Highnesses heard about the services offered at the centre, the incredible amount of donations they have received and the challenges they continue to face to get material aid where it's most needed.

 As part of this The Duke and Duchess were invited to help with some of the sorting and packaging of items donated. 

The Duchess gave homemade cakes to the workers and the couple where shown around by Ukraine's ambassador to the UK, Vadym Prystaiko and his wife Inna Prystaiko

この日の午後、
キャサリン妃とウィリアム王子が
ロンドンにある、ウクライナ・カルチャー・センターを訪問された。

ご存知、現在起こっている
ロシアのウクライナ侵攻により被害を受けている
ウクライナの人々のための人道活動をしている人々と
お会いになったご夫妻。

センターでは、
ウクライナのコミュニティや他国へ避難した
多くのウクライナ人をサポートしている人々、ボランティアの人たちとお会いになり、
実行中の作業やその人道活動についてお聞きに。

また、
ウクライナ人道支援/災害緊急委員会(Ukraine Humanitarian Appeal
のCEOとも対面

英国の人々から、
6日間で1億3200万ポンド(約200億9040万円)
の寄付が集まったことに感謝しつつ、
「この人道的危機が今後何ヶ月も、いや数年にも及ぶ可能性を危惧しており、
戦いがいつ終わるかよりもむしろ重要なこと」
と訴えられた。

会話の中で、ウィリアム王子は
お子様たちにもふれられ、
”子供達が学校から戻ってくると、ウクライナで起こっていることについて質問をしてくる”
と述べられ、
「学校で友達たちの間で、その話をしているようなんです。(私達は)注意深く言葉を選びながら、現在起こっていることについて彼らに説明しています。」
と明かされた。

一方、キャサリン妃は、
到着時、手に紙袋を。

難民の救助活動の調整をしている
ボランティアの人達のために
ホームメイドのチョコレート・ブラウニーやグラノーラ・バーを
ケンジントンパレス から持参。

そしてこう話されたそう。
「少なくとも今私達に出来ることです。もっとちゃんとここで手伝って、貴方達に息抜きの時間をつくってあげるべきですね。」
とはなされたそう。

実際に、滞在中
パッキングなどのお手伝いもされた模様。

ファッションも、
この日の目的を意識されたもので
鮮やかなブルーのカシミアニットを初お披露目

この色といえば
ウクライナ・カラー
《アレキサンダー・マックイーン》
のもので
コンパクトでショート丈のバランスが可愛い❤️

デザインもシンプル、
そして全体のコーデもシンプルに。

以前から愛用の
《ジグソー》のパンツ

黒のスエードの、ポインテッドパンプス

ピアスも、最低限で目立たない大きさの
ゴールドのツイスト・フープ

決して派手でなく、でも地味すぎず
ウクライナ・カラーだけを引き立て、
しかも動きやすいスタイル
流石です。

ちなみに、このNEWニット、
この日のために急遽探して、購入されたのでは?
と思うほど、ぴったりな色
まだ買える、今期物ですしね。

ニットの胸元には、
ウクライナのフラッグバッジも。
ウィリアム王子のジャケットにも
同じものが付けられていました。

思い返せば
ウィリアム王子とキャサリン妃は、
約1年半前、ゼレンスキー大統領夫妻が訪英された際に、
バッキンガムパレスで謁見をされました。

ロシアから侵攻された直後、
ご夫妻は、SNSを通じてメッセージを投稿

2020年10月、私達はゼレンスキー大統領とファーストレディにお会いし、
ウクライナの未来に対して、希望や楽観論を学びました。
今、私達は、そんな未来のために勇敢に闘っている、
大統領や全てのウクライナの人々とともにあります。」

これに対し、後日大統領も、
SNSで、感謝のメッセージを投稿。

とはいえ、基本
”政治的事項に介入しない”
というのが、ロイヤルの皆様のお立場ゆえに、
ここまでダイレクトに
ロシア、ウクライナ情勢に関しての
支援表明をされたことに、少し驚きもありましたが

エリザベス女王はいち早く、
(ウクライナ人道支援/災害緊急委員会)
を通して、多額の寄付をされたし
チャールズ皇太子も、実はこの日の朝
ロンドンのセント・ルークス教会を訪問されていました。

そして、
公式には明かされていませんが、
チャールズ皇太子夫妻や、ケンブリッジ公爵ご夫妻も
同様に寄付をされた模様。

今回の件は
”人道危機”という認識と観点で
意思表明やサポートを表明されているのでしょう。

チャールズ皇太子は、
ロシアに対し、”残酷で酷い”という
直接的な言葉を述べられていたりもした。

Prince Charles recently described Russia's aggression as "brutal" and "terrible". We are firmly in a place where this statement is merely fact, not overstepping geopolitical lines.

今後も、引き続き英国王室の支援は続くでしょう。


NEW カシミアニット《Alexander McQueen》"Cashmere sweater" £520
パンツ《Jigsaw》
ピアス《Spells of Love》"Medium Twist Hoops"(=2022年3月1日)   £60
靴《》
ウクライナのフラッグ・バッジ《》


-------------------------------------------------

動画


Twitter



Kensington Palace said the visit was planned to meet as many people at the centre as possible and "to learn about the extraordinary efforts being made to support Ukrainians in the UK and across Europe".

Kensington Palace said, 
"Their Royal Highnesses had the opportunity to speak with Saleh Saeed, CEO of the Disasters Emergency Committee, to learn more about the ongoing Ukraine Humanitarian Appeal and how best the UK public can continue to support Ukraine. Thanks to the incredible generosity of the British public, the DEC have now raised over £120 million for its member charities working on the ground. With the effects of this conflict to be felt for weeks and months to come, this funding will support Ukrainians across Europe whose lives have been changed irrevocably right now and in the difficult weeks ahead."






























『ウィリアム王子&キャサリン妃のお言葉』


William revealed the children have been asking about the war:

"Ours have been coming home asking all about it. They are obviously talking about it with their friends at school." He said he is "choosing his words carefully" when discussing it with the children.


Prince William said their children “have been coming home asking” about the war in Ukraine. He added: “They’re obviously talking about it amongst their friends. Like you say, it’s choosing the words carefully to explain to them what’s going on.”

William and Kate brought granola bars and brownies from Kensington Palace. 
The Duchess said, "It’s the least we could do. I think we need to come and help out here properly. Give you some respite."

The couple met members of the Ukrainian community and volunteers. They discussed the work undertaken at the centre and viewed the incredible amount of donations










'During their visit, they spoke to chief executive of DEC Saleh Saeed about the humanitarian appeal which has so far raised more than £120million.

His key message was that the humanitarian crisis is set to last for months, possibly years, no matter when the fighting stops.

He said the most important thing the British public can do to help to send money, rather than other items.

“The British people have been incredibly generous. They have given £132 million over the last six days,” he said. “But this is not going to be over soon. The most important thing is for people to give more money so that charities and the people of Ukraine can buy what they need with dignity.”


ホームメイドのチョコレートブラウニーとグラノーラ・バーを
ケンジントンパレスから持参


The royal couple brought homemade chocolate brownies and granola bars from Kensington Palace for volunteers coordinating the relief effort














Her Majesty the Queen has made a "generous donation", and several outlets report the Prince of Wales, Duchess of Cornwall and the Cambridges also donated.


The Queen has been thanked online after the monarch made a "generous" donation to the Disasters Emergency Committee in light of the ongoing conflict in Ukraine.

Taking to Twitter, the organisation, which brings together 15 major UK charities to quickly co-ordinate responses to overseas incidents, thanked Her Majesty, tagging the royal family's account. 
"Many thanks to Her Majesty The Queen for continuing to support the Disasters Emergency Committee and for making a generous donation to the DEC Ukraine Humanitarian Appeal. @RoyalFamily #UkraineAppeal."


The pair met President Zelenskyy and his wife Olena during an audience at Buckingham Palace in October 2020.


ご夫妻のTwitterでの投稿
shared a personal tweet in support of Ukraine on Saturday

 "In October 2020 we had the privilege to meet President Zelenskyy and the First Lady to learn of their hope and optimism for Ukraine's future. Today we stand with the President and all of Ukraine's people as they bravely fight for that future W & C."



”ゼレンスキー大統領の投稿”
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy personally thanked the Duke and Duchess of Cambridge for their message of support.



The royals have not been quiet following Russia's invasion of Ukraine last week, with Prince Charles and the Duchess of Cornwall paying a visit to the Ukrainian Catholic Cathedral in London on Wednesday.

The Prince spoke to invited guests from the Ukrainian community in the UK in a heartfelt address.
He said: "I must say my wife and I have been deeply moved by everything we've heard today during our visit and above all by the extraordinary bravery, generosity and fortitude of the Ukrainian community in the face of such truly terrible aggression."



*******************

OUTFIT

NEW カシミアニット《Alexander McQueen》"Cashmere sweater" £520

100% cashmere
soft cashmere for a close fit and has ribbed trims.


パンツ《Jigsaw》


ピアス《Spells of Love》"Medium Twist Hoops"(=2022年3月1日)   £60




靴《》

ウクライナのフラッグ・バッジ《》


https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/william-charles-join-queen-making-26388497

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10594611/Kate-Middleton-joins-Prince-William-Ukrainian-Cultural-Centre-London.html


------------------------------------------------------------

『ゴヤの名画と優しい泥棒』

超面白かった、英国映画❤️

今月25日(金) から公開中です!!!
『ゴヤの名画と優しい泥棒』

これ、なんと実話で、
1961年に、ロンドンのナショナル・ギャラリーで起こった
ゴヤの名画が盗まれちゃう、というお話なんだけれど
単なる盗難事件、というのも変だけど
そういう感じじゃなくて、
「えっ?!?!」
「あ〜〜、とってもイギリスっぽい、、、、笑」
と、どんどん引き込まれる映画でした。

主人公をジム・ブロードベントが、
その妻役を、ヘレン・ミレン!!!

面白くないわけがない!!!

この夫婦のバランスとか
やりとりとか、まさにイギリス❤️だし。
笑えて泣ける、元気も出る!

コロナ禍で悶々としたり
風の、新たな時代に突入した今だからこそ
まさにぴったり!!!
って気がした。

ブレない、とか自分らしさとは、とか
とにかく終わったら、スッキリ、元気が
私は出ました。

そもそもは、英国映画ということで、
たまたまご紹介頂いたんだけど
なんとコメントさせて頂くことになり、、、
なぜか、宣伝ポスター、看板とかにちらりと入る可能性が!!
ビックリです。
光栄すぎ❤️

でも、本当に面白くって
ヴァルカナイズ・ロンドンでの試写会をご紹介したり
でも満席で私も行けず(笑)

しかし、その前にすでに
映画館でのチケットをゲットしとります❤️

監督は、あの
『ノッティングヒルの恋人』のロジャー・ミッシェル氏

昨年、9月にお亡くなりになったそうで
これが長編遺作に。
ノッティングヒルも大好きな方は是非!
私も、マスト映画です。

そういえば、書き間違えておりましたが
すでに告知はされてましてね
こっそり”渋谷HUMAX”にみに行ったら
あったーーーー!!!
エレベーターの扉に
2種類のポスターと、ちらりと私のコメントも、、、、
感動し過ぎて、ビビりました❤️




2022年2月25日(金)より、TOHOシネマズ シャンテ他にて全国公開

監督:ロジャー・ミッシェル『ノッティングヒルの恋人』
キャスト:ジム・ブロードベント、ヘレン・ミレン、フィオン・ホワイトヘッド、アンナ・マックスウェル・マーティン、マシュー・グード

------------------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 最新動画 公開!》

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

おヒマな時のお供にどうぞ

動画


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

緊張しちゃうけど、、(^^;;

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓



0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥