2021年11月15日月曜日

《ロイヤルファミリー出席! リメンバランス・フェスティバル》《ロイヤルファミリー リメンバランス・サンデー慰霊式典に出席》




《ロイヤルファミリー出席! リメンバランス・フェスティバル》

11 / 13 (土)

 joined a host of royals for
『The annual Royal British Legion Festival Of Remembrance』
@ Royal Albert Hall

昨年はコロナ禍により、異例の開催されず
2年ぶりとなった、
戦没者追悼フェスティバル
”ロイヤル・ブリティッシュ・リージョン・フェスティバル”

The Royal British Legion's annual festival commemorates those who have lost their lives in service of their country. It takes place on the eve of Remembrance Sunday, with two performances on the day -- a matinée open to members of the public, and an evening event for members of the Legion, their families, officials and royals.

On medical advice, Her Majesty was advised not to attend tonight. The monarch has been undertaking engagements such as Zoom calls and meetings, but she has not been cleared for a return to public engagements. The Queen will make one exception tomorrow, however, for Remembrance Sunday, a date described as "unmissable" and "one of her most sacred duties". 
The Queen has been patron of the Royal British Legion since 1952, only missing two festivals before this evening in the decades since taking the role

毎年恒例の重要行事が開催されなかったことも異例だったが
今年はやっと開催。
しかし、エリザベス女王が出席されないという、もっと異例なこととなった。

ロイヤル・アルバート・ホールの
ロイヤルボックスにお揃いになった皆様の画像をみると
この2年が、いかに英国ロイヤルファミリー を変えたかが分かる。

それは
コロナウィルスだけが原因ではないけれど
ファミリー内の騒動も手伝って、
兼ねてから計画されていると言われていた
王室のスリム化が進んだ。

それが、
コロナ禍前後の2年感と時を同じくして、大きな変化。

ロイヤルボックスでの画像が象徴していた。

出席されたのは、
チャールズ皇太子ご夫妻
ウィリアム王子ご夫妻
エドワード王子ご夫妻
アン王女ご夫妻
マイケル・オブ・ケント王子ご夫妻
グロスター公爵ご夫妻
ケント公ご夫妻


では、今回が6度目となった
キャサリン妃のブラック・ファッション!

2年前(2019年)にデビューした
《エポニーヌ ロンドン》
ブークレーの変形カラーのドレスを着回し。

前回は、チャリティ・ガラだったので
小物を、グラデーション・グリッターで華やかにされていましたが、
今回は、追悼フェスゆえ、黒のシックな華やかさのあるものをチョイス。

ピアスも、ダイアモンドの前回と違い
今回はパールを中心に。

注目すべき、ダイアナ元妃の
ピアス&ブレスレット

ピアスは
《コリングウッド》のパール
3連のブレスレットと相性はバッチリ。

最も記憶に残るのは、ダイアナ元妃が
《キャサリン・ウォーカー》の
”エルヴィス・ドレス”
ティアラ
Cambridge Lovers Knot tiara"
とともに着けられていた時、ですね❤️

クラッチは
《アレキサンダー・マックイーン》
ベルベットと、クラシカルな華やかさが上品で素敵です。

頭には何もなくシンプル&スッキリと。


黒のブークレー・ドレスEponine London》Bespoke ”2018AWコレクション”(=2020/2/25 @"Dear Evan Hansen"ガラ・パフォーマンス)
パールのピアス《Diana's Jewels》”Collingwood Pearl earrings” 
パールのブレスレット《Diana's Jewels》”Triple Pearl and Diamond Spacer bracelet”
NEW ブローチRoyal British Legion》"Three Poppies Crystal Gold Plated Brooch"   £45
黒のベルベットクラッチ《Alexander McQueen》(=2019年 @同イベント:リメンバランスフェスティバル)
黒のスエード靴《》


-------------------------------------------------------

welcomed by Mr Ian McCulloch, President of the Royal Albert Hall, and Lieutenant General James Bashall, President of the Royal British Legion












The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall led the diminished family group, which also included Prince William, the Earl and Countess of Wessex, Prince and Princess Michael of Kent, the Princess Royal and Vice Admiral Sir Timothy Laurence, the Duke and Duchess of Gloucester, and the Duke of Kent and Princess Alexandra




お二人の手にリストバンド




Guests inside the Royal Albert Hall wore wristbands throughout the service, which lit up throughout the night, at one point turning red


The 100-year anniversary of the Royal British Legion was also highlighted, with poet Tomos Roberts will give an emotional rendition of his specially commissioned piece 'Alive with Poppies' at the Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall

Alfie Boe, Gregory Porter, Cynthia Erivo, Alexandra Burke and Ramin Karimloo all led performances


前回、2年前(2019年)のバルコニー

エリザベス女王はもちろん、
ハリー王子&メーガン夫人の姿が印象的



**************************

OUTFIT

黒のブークレー・ドレスEponine London》Bespoke ”2018AWコレクション”(=2020/2/25 @"Dear Evan Hansen"ガラ・パフォーマンス)


2020年2月25日 
@ a performance of Dear Evan Hansen, which was held in aid of the Royal Foundation

 a pointed collar and pleated skirt, and comes from Eponine London's Autumn/Winter 2018 Collection


Bespoke
ボタンがコレクションとは違います。

↓コレクションバージョン


↓キャサリン妃バージョン


パールのピアス《Diana's Jewels》”Collingwood Pearl earrings” 


パールのブレスレット《Diana's Jewels》”Triple Pearl and Diamond Spacer bracelet”


ダイアナ元妃が愛用のピアス&ブレスレット

もっとも記憶に残るのは、この時
《キャサリン・ウォーカー》の
”エルヴィス・ドレス”
ティアラ
Cambridge Lovers Knot tiara"
とともに❤️


NEW ブローチRoyal British Legion》"Three Poppies Crystal Gold Plated Brooch"   £45




黒のベルベットクラッチ《Alexander McQueen》(=2019年 @同イベント:リメンバランスフェスティバル)


black velvet embellished clutch


(=2019年 @同イベント:リメンバランスフェスティバル)


黒のスエード靴《》


『これまでのスタイル』
2015年〜2018年


2019年


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10198749/William-Kate-join-Charles-Camilla-years-Festival-Remembrance.html


================================

《ロイヤルファミリー  リメンバランス・サンデー慰霊式典に出席》

11 / 14 (日)
 
This morning's
Remembrance Sunday ceremonies』
@ the Cenotaph 
 in London

 'light engagements' such as Zoom calls and meetings at the palace. Remembrance Sunday was said to be unnegotiable, she sees it as "one of her most sacred duties". However, this morning, Buckingham Palace confirmed the monarch would not attend "with great regret" and "disappointment". The Palace said the Queen sprained her back

前日の前夜祭の続き、この日がメインのイベント

14日、日曜日
リメンバランス・サンデーと称され
英国では、戦没者追悼セレモニーが行われました。

ロンドンの、ホワイトホールにある慰霊碑
(the Cenotaph)
には、恒例
ロイヤルファミリーがお揃いになり
英国やコモンウェルスのために犠牲になった人達を追悼。

前夜祭も自粛をされ、この日の出席に控えていらしたエリザベス女王でしたが
なんと、当日パレスが、キャンセルを発表。。。

理由は、腰を悪くさえたというもの。
当然、女王の医療チームは欠席を提案するでしょう。

が、心配なのは、
本当にそれだけか、、、ということ。

先月(10\20〜)の2日間に及ぶ北アイルランド訪問が
急遽、当日にキャンセルになり
その後、実は入院されたことが判明し、国が揺れた。

翌日退院されたとはいえ、初ともいえるほどのレアなケース。

それ以降、安静にされ
公務はズームや対面でのものをゆっくり
というスタンスで行われ、しかしながら女王の強いご意志で
この、リメンバランス・サンデーの出席は予定されていた。

なんと入院されたお身体で、
サンドリンガムからヘリでウィンザー城へ移動されていたことも
驚きだったけれど、
先週火曜日に、お付きの運転でドライブをされていたお姿を見て
少し安堵。

とはいえ、
やはりその時のお顔を拝見するに、
またお痩せになったようにも感じたし。。。
それに加えて、今回のキャンセルは、、、、
危惧以外ない。。。

パトロンとしては勿論だが
それ以上に犠牲者たちへの想いを強くされる女王だけに
この日の出席が叶わなかったことは
ご本人が1番残念で、お辛かったことでしょう。。。

この日の出席を目指して、
担当医たちのアドバイスにも従われたのではなかろうか、、、きっと。

来年、即位70周年と、
史上最長在位記録を年々更新し続けていらっしゃる
エリザベス女王ですが、
過去この追悼式典に出席できなかったのは
たった6度のみ、だそう。

理由には、ご本人の問題ではなく、戦禍といった状況によるものも。
なので、いかに健康で出席し続けてこられたかがわかる、この事実。

女王ご本人は勿論
医療チームも心苦しかっただろうし
またロイヤルファミリーの皆様にとっても、、、

なにせ当日決定。
数年前から、リースの献花はチャールズ皇太子へと引き継がれ
女王はバルコニーから注視されていたとはいえ
皇太子にとっても、見守る母の姿がないことに悲しさをお感じだったように拝見。
なんか元気がなくお見受けし、、、
同時に、エディンバラ公のお見舞いの時を思い出した。。

縁起でもないのでこれ以上は言わないけれど。

兎にも角にも
女王の出席無しに、式典は進み
11amに、2分間の黙祷

その後、女王のリースとご自身のリースを、チャールズ皇太子が献花
続いてウィリアム王子→エドワード王子→アン王女が献花。
そして政治家の方達へ。

女王のお姿の無い
この日のバルコニーの立ち位置は、
カミラ夫人、キャサリン妃、ソフィー夫人が、ご一緒に。
女王に次ぐ、いわばトップの御婦人3名ですね。

他には、ケント公ご夫妻やグロスター公爵ご夫妻が出席。

昨年はコロナ禍という状況が強かったので、さほど気づかなかったが
今年はやや落ち着いた感で、改めて
英国王室のスリム化が目立った印象。

献花メンバーも、王室メンバーは4名
チャールズ皇太子、ウィリアム王子、エドワード王子にアン王女

2年前の2019年は6名。
そう、ハリー王子とアンドリュー王子が抜けた。
2名だけ、というより
6名のうちの2人、は大きい。
バルコニーも、なんだかコンサバ感が強い印象で
華が薄まったとも正直感じたり。

良い悪いは置いといて
ハリー王子&メーガン夫人の存在が大きかったことは事実。

女王の健康面を危惧しながら、
なんだか、今後の王室のことも心配に。

ま、少数化は、もともと王室の方針でもあったとはいえ
印象が薄くなる感も否めない。

ま、今後のことをネガティブに推測するのは置いといて、
キャサリン妃のファッション!

追悼スタイルということで、勿論ブラック

即気づきますね、同じ場所で、3年前にお召しになった
《アレキサンダー・マックイーン》のコートを着回し。

コレクションの2つのデザインをアレンジしてビスポークされたこちら。

ミリタリーテイストを軸に、
とっても凛とした、モダンなデザインが素敵でお似合い。
私も大好きです。

しかし、全体的にミリタリーテイストにまとめていらした前回と異なり
今回は、小物を変えて、クラシックにイメチェン。

帽子のチカラが大きいですね〜

小ぶりだった帽子が、大ぶりになり
デザインも、
『ティファニーで朝食を』のオードリー・ヘプバーンからインスパイア
”ティファニー“というモデル名の帽子
《ロック&コー》

実は、この色違いのネイビーを既にお持ちだったが、
今回、黒も新たに加わった模様。

これは色んなシーンで使えるから、便利ね。
帽子が象徴するように、ニュアンスがクラシックなので
ジュエリーも、パールを。

ピアスは、ダイアナ元妃が所有されていた
《コリングウッド》

襟元の白ともリンクして
品格のあるジュエリーコーデですね。

正直、最初見た時
ミリタリー調のコートに、クラシカルな小物??
って思ったけれど、しばらく見てたら、
まあ、合わなくも、、、と思ってきた(笑)

そして、他にも私が注目したのは、
ヘアスタイルと眉!

お帽子からチラリとのぞく、片側に作った大きめシニョンが
超エレガント&可愛い!!
帽子とのバランスが最高❤️

そしてメークも。
この日、眉毛がしっかり目で濃い、よね?

ミリタリーコートに、くっきり太め眉で目ヂカラ
スタイリッシュでモダンに。カッコいい。

実は無難などではなく、主張や個性の強い色、黒には、
こんな強い眉が、実はよく合いますね。

ここ最近、気になっていた(良い意味で)
キャサリン妃のメークが、とっても進化して、洗練されています❤️

あとは、エリザベス女王、、、、、、
早く、お元気なお姿を拝見する日がきますように☆


コート《Alexander McQueen》Bespoke(=2018年 @リメンバランス・サンデー ) 
NEW 黒の帽子《Lock & Co.》”Tiffany Drop-Brim hat in black   £275
パールのピアスCollingwood》"Diana's pearl & diamond drops earrings” 
グローブ《》
ポピーのブローチRoyal British Legion》”new crystal flower brooch”  £19.99


---------------------------------------------------

動画




Duchess of Cornwall and the Countess of Wessex on the balcony of the Foreign Office in Whitehall









































昨年、出席された際の女王


先週火曜日のエリザベス女王
ドライブ


Major events the Queen has missed after rest orders and hospital stay 

The national Remembrance Sunday service is just one of a key number of engagements the Queen has missed over the past few weeks. Here are the others:

- Northern Ireland

The Queen cancelled a two-day trip to Northern Ireland at the last minute on October 20. Buckingham Palace announced she had been ordered to rest by her royal doctors on the morning she was due to begin the visit.

The Palace said the monarch was resting at Windsor Castle but it later emerged she was secretly admitted to hospital that afternoon for 'preliminary investigations'. She spent the night at King Edward VII's Hospital - her first overnight hospital stay in eight years.

- Cop26 climate change summit

The Queen was due to travel to Scotland to address world leaders on November 1 at the crucial environmental summit and attend a major reception with other members of the royal family.

But five days before the event, the Palace said the Queen had 'regretfully decided that she will no longer travel to Glasgow to attend the evening reception of Cop26'. Instead, the Queen recorded a video message calling on leaders to rise above politics and tackle the global warming crisis.

- Festival of Remembrance

Each year, the royal family gathers at the Royal Albert Hall for a poignant commemorative event on the night before Remembrance Sunday. The Festival of Remembrance, where poppy petals fall from the ceiling during the two-minute silence, is dedicated to all those from Britain and across the Commonwealth who have served in the military and sacrificed their lives.

On October 29, the Palace said the Queen had been advised to rest for at least a further two weeks and she would miss the Festival of Remembrance The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall instead lead royals, including the Duke and Duchess of Cambridge, at the event.

- Remembrance Sunday

It was the Queen's 'firm intention' to be at the national service of remembrance on November 14, the Palace said on October 29, with her attendance confirmed in details released on Armistice Day on November 11. But less than two hours before she was due to appear, it was announced she would no longer be present because of a sprained back.

The Queen, head of the Armed Forces, attaches great importance to honouring the war dead. It is only the seventh time she has missed the ceremony during her reign.

The other instances include four occasions when she was on overseas visits to Ghana in 1961, Brazil in 1968, Kenya in 1983 and South Africa in 1999. She was not present during the 1959 and 1963 services as she was pregnant with her two youngest children.

- The General Synod

The Queen is also missing the General Synod. She will not be at the Synod service at Westminster Abbey on Tuesday November 16, nor the opening inauguration session at Church House, the Westminster headquarters of the Church of England, afterwards. The Queen is Supreme Governor of the Church of England and has a strong Christian faith, and the General Synod is the church's national assembly.

It is believed to be the first time the Queen has missed her five-yearly visit to the General Synod in its 51-year history, according to Buckingham Palace. In 1970 - the year the Synod replaced the Church Assembly - she became the first sovereign to inaugurate and address the gathering in person. Since then she has inaugurated and addressed the opening session every five years after diocesan elections. The 2020 elections were postponed to this year due to the pandemic.



**************************

OUTFIT

コート《Alexander McQueen》Bespoke(=2018年@リメンバランス・サンデー ) 


military-inspired bespoke coat
 with a white collar and red epaulettes 
 コレクションのオリジナルから、2つのデザインがミックスされたビスポーク

 a custom version of the Military Lace Insert Jacket


It is described: "This fine design nods to the signature military trend seen for many seasons on the runways of Alexander McQueen shows. 
The virgin wool composition of this cropped jacket forms a comfortably tailored fit, featuring metallic button fastenings." 


It also featured elements of the brand's black Military Jacket


(=2018年 @リメンバランス・サンデー ) 


NEW 黒の帽子《Lock & Co.》”Tiffany Drop-Brim hat in black   £275

black wide-brimmed hat


100% rabbit fur felt
 It features a lipped drop-brim and a wide Petersham band with a bow on the back. Lock & Co call the “Breakfast at Tiffany’s hat” a “style saviour” that is “perfect for dressier social engagements”


色違いのネイビーもお持ちでした。
2018年3月12日 コモンウェルス・サービス
 @ Westminster Abbey 


パールのピアスCollingwood》"Diana's pearl & diamond drops earrings” 

 Often referred to as the Collingwood pearls
The company sent the earrings to Diana as a wedding gift


グローブ《》


ポピーのブローチRoyal British Legion》”new crystal flower brooch £19.99

3つの紙のポピーは、
第一次世界大戦で亡くなった、
キャサリン妃の大叔父さんたちの象徴
とも推測されている。


Three years ago, Kate visited the Imperial War Museum to learn more about the three brothers of her great-grandmother, all of whom fought and died in the First World War. It's likely the three poppies are in memory of Francis, Maurice and Lionel Lupton.


その他、新たに加わったブローチがこれ。

the piece of jewellery features sparkling stones in the centre of the red, enamel poppy. All profits from the piece support the Royal British Legion, a charity that provides lifelong support for the Armed Forces community


https://www.dailymail.co.uk/news/article-10200399/Queen-NOT-Cenotaph-Remembrance-Sunday.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10201609/Fresh-health-scare-forces-disappointed-Queen-pull-Remembrance-Day-event-minute.html

https://www.dailymail.co.uk/news/article-10203245/The-Queens-absence-cast-dark-cloud-Remembrance-Sunday.html


---------------------------------------------------------------

《25ans ロイヤルスクープ 新動画 公開!》

『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』

気づいたら、新たなのがアップされてた!

おヒマな時のお供にどうぞ(笑)


これまでのシリーズは、
こちらからどうぞ(^ ^)

登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡

緊張しちゃうけど、、(^^;;

-------------------------------------------------

『ミモレ ☆ 連載』

ぜひご覧ください❤️
↓↓



************************************

『25ans オンラインコラム』

ほぼ毎日書いてます(*^_^*)  ♥♥♥


『お問い合わせ・お仕事の件』
こちらから、お願い致します☆

↓↓




0 件のコメント:

コメントを投稿

Thank you for your comments♥