なんと、1日に2回
連投です。
多分明日も続く、、、
《キャサリン妃 ロイヤル・ブリティッシュ・リージョン100周年を記念し、インタビュー動画を公開》
11 / 12 (金)
『To mark Remembrance and Royal British Legion’s centenary,
hosted a lovely conversation spanning generations』
＠ the Royal Hospital Chelsea earlier this month
she chairs a discussion between a Second World War veteran, 98, and a Cub Scout, 10, in new video to mark 100 years of the Royal British Legion
- Kate Middleton released a video marking 100 years of the Royal British Legion
- Duchess of Cambridge chaired a conversation with a Second World War veteran, 98, and a 10-year-old Cub Scout at the Chelsea Royal Hospital earlier this month
- Slickly produced video was released on the Kensington Palace YouTube page
- The trio discussed the importance of Remembrance and the work of the Scouts
前回もお伝えしましたが
今週は、”リメンバランス・ウィーク”
スカウト協会の共同プレジデントであるキャサリン妃が
”ロイヤル・ブリティッシュ・リージョン”の100周年を記念して
今月初めに、
第二次世界大戦のベテランと、
10歳のカブ・スカウトとの会談インタビューをされていた動画が公開された。
The Duchess participated in her role as Co-president of Scouts and invited ten-year-old cub scout Emily Edge along with Italy Star Veteran, Colonel David Blum OBE. It comes during a week of poignant remembrance which will see Kate and members of the Royal family attend the annual Festival of Remembrance at the Royal Albert Hall tomorrow evening. On Sunday morning, it has been confirmed, the Queen will be present at the Cenotaph for Remembrance Ceremonies. We'll see Her Majesty, the Duchess of Cornwall, the Duchess of Cambridge and other royal spouses.
動画の中での
キャサリン妃ファッション〜！！
この時、全部ニューのお洋服をお召しに。
ザ・英国！的で、秋冬らしい
フォレストグリーンの
素敵なスタイルでした。
ブラックウォッチのコートは
英国《ホランド・クーパー》
今年5月に、スコットランドを訪問された際
幾つかのアイテムが初登場
その時に、これも購入された？？
それにしても似てるというか
似た色目のタータンチェックのコートを複数枚購入されたりするのかなあ？
ま、必要ですけどね、外交ファッションとしては。
中は、どうやら
ニットのセットアップの模様だけど
この上下って、スタイル良くないと着こなせないやつw
着やすいけど、ボディライン全部出し
って感じになるから（笑）
ま、キャサリン妃は自信ありでしょうから
ノープロブレム
コートの色と合わせて
中の上下もシックなグリーン
小物は使い回しで、
ピアスや靴もグリーンと
全身ワントーンコーデです。
この日もクラッチ無し、と
最近クラッチをお持ちになっていない。
きっと意図あり
£749
10.5cm
----------------------------------------------------
It was a true honour to spend time with Colonel Blum and be able to thank him for the sacrifices he made for our country. Speaking to him highlighted again to me why Remembrance is so important, and why we must pay our gratitude to those who fought and died so we could live in peace today. We must keep their stories alive for generations to come.
And many congratulations to Emily for receiving her Centenary Remembrance Badge! C
And many congratulations to Emily for receiving her Centenary Remembrance Badge! C
動画
"It's lovely to meet both of you. And it's wonderful to be here at the Royal Hospital Chelsea to talk about Remembrance, especially during the centenary of the Royal British Legion. I just wanted to start off by hearing a little bit about both of your stories and a little bit about both of you."
On Remembrance, the Duchess asked, "I'd love to hear what Remembrance means for you and why this time of year is so important." Colonel Blum recalled, "I have to say I lost a few friends. One in particular I remember, he was killed a day or two before the war ended. That, I must say, affected me quite a bit. You wrote to their families, to say how sorry you were to have to tell them about this." Emily joined and gave an incredibly thoughtful response: "I think it's important to remember all of the servicemen and women who risked or sacrificed their life so that we can live freely and happily today." The ten-year-old discussed learning about Remembrance at school, and the importance of wearing poppies. Kate noted "Remembrance has been part of the fabric of our society" for a century.
ウィリアム王子のサンダーハースト卒業式
2006年12月
 |
**********************
OUTFIT
£749
今年5月、スコットランド訪問の際に
同ブランドがいくつも登場
2021年5月26日スコットランド
めっちゃ似てるこのコートも
《ホランド・クーパー》
2021年5月26日スコットランド
このジャケットも
《ホランド・クーパー》
95% Merino Wool 5% Elastane
"Not only is Iris & Ink’s 'Éloise’ sweater a lush evergreen hue, it’s also an everlasting investment – the downy-soft merino wool fibers have been sourced from farms that responsibly tend to their animals and land. It has an insulating turtleneck and neatly contrasting ribbed panels for a figure-skimming fit"
"Snug at the hips and relaxed through the hem"
'This item has been made with wool derived from farms that take a progressive approach to managing their land, practice holistic respect for its sheep and respect animal welfare. You can enjoy your new find in good conscious knowing the planet and its sheep have not suffered from its production.'
10.5cm
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10195025/Kate-Middleton-video-commemorating-100-years-Royal-British-Legion.html
==================================
《ハリー王子＆メーガン夫人 米国空軍基地でランチをホスト》
11 / 11 (木)
Visiting
『Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst in New Jersey
to mark Veterans Day』
To mark Veterans Day and Remembrance Day,
visited
Joint Base McGuire-Dix-Lakehust in New Jersey
The couple hosted a luncheon for servicemembers and their loved ones, and had the opportunity to sit down and discuss the military community and mental health
それにしても偶然とは思えないほど、
キャサリン妃の公務と同じ日に
こちらも出ていらっしゃるのねえ〜
リメンバランスウィークだから
とはいえ
米国のお二人も、ロイヤルらしい動きをされ続けている。
まあ、ハリー王子は英国軍で従事され
アフガニスタンの前線にも行かれたほど。
離脱に際し、英国軍人としてのタイトルを取られるとまでは
思っていらっしゃらなかったようだし
王子にとって、
それが一番辛いとも言われてますからね〜
流石にこの週、ハリー王子もじっとしていられない。
ニュージャージー州の米国空軍基地を訪れ
軍人達やその家族達へ
ランチをホスト
そしてここでもメーガン 夫人もご一緒。
in the British Army forever changed his life and the course of his life's work. Captain Wales served for a decade, undertaking two tours to Afghanistan -- the first member of the Royal family in twenty-five years to serve in a war zone. Upon leaving to focus on his duties, he vowed his time in the army would "stay with him for the rest of his life". A promise he has kept in the years since, supporting veterans, military charities and his inspiring brainchild Invictus at the very heart of his work.
A spokesperson for the Sussexes said, "Throughout the week, and in reflection of each of these days, The Duke and Duchess of Sussex have committed themselves to remembering, appreciating, and supporting servicemembers, veterans, and military families. The Duke and Duchess believe that supporting the military community—which has supported, protected, and defended us—is among the most solemn obligations we have. Throughout the year, they have met with, volunteered alongside, and advocated for all those who have served or still do."
ファッション〜
黒のラップドレス
キャサリン妃が、婚約発表後
プライベートでお召しになってたドレスや
婚約会見時のドレス
《ISSA》
と似てますね〜
NEW 黒のラップドレス《Giorgio Armani》"Draped Long-Sleeve Jersey Faux-Wrap Dress $1695
ラブブレス《Cartier》”Love bracelet”
カルティエ・タンク時計《Cartier》”ダイアナ元妃の形見 Tank watch"
靴《Giorgio Armani》”velvety leather court shoes”
------------------------------------------------------
discussed their families, community, and the value of service, according to a spokesman for the couple
seen listening intently as military personnel discuss their experiences
ate lunch with the service members, with Harry beaming as he shared his stories of a decade in the British army
2012 -- Known as Captain Wales, Prince Harry is pictured in November 2012 serving in southern Afghanistan
2020 -- To mark Remembrance Sunday in 2020, Harry and Meghan visited the Los Angeles National Cemetery
*********************
OUTFIT
NEW 黒のラップドレス《Giorgio Armani》"Draped Long-Sleeve Jersey Faux-Wrap Dress $1695
black wrap effect dress and a poppy for the occasion
It features a surplice neckline and A-line silhouette
18-karat yellow gold hardware.
ラブブレス《Cartier》”Love bracelet”
カルティエ・タンク時計《Cartier》”ダイアナ元妃の形見 Tank watch"
靴《Giorgio Armani》”velvety leather court shoes”
an asymmetric top line
https://www.dailymail.co.uk/news/article-10193419/War-stays-like-slideshow-images-Harry-Meghan-visit-military-base-NJ.html
https://www.dailymail.co.uk/news/article-10198233/Harry-Meghan-visit-Afghan-refugee-families-military-base-son-Archies-favourite-song.html
----------------------------------------------------------------
『お知らせ』
『25ans 12月号』
本誌
”ロイヤルファミリーのお揃いコーデ集”
監修させて頂きました。
英国だけでなく、ヨーロッパも含め
ロイヤルファミリーのファッションを解説
そこから見えた
夫婦、家族関係なんぞが面白かったです。
書けることと書けないことを語りましたが（笑）
やはり、ファッションはいろんなものを表すな〜
と実感した次第
そういえば
”ミモレ”（オンラインマガジン）でも
小室さん＆眞子さんご夫妻の会見時のファッションについても解説しましたが、
その時も興味深かった。。
ご興味ある方は、
そちらもご覧くださいませ。
----------------------------------------------------------------
《25ans ロイヤルスクープ 新動画 公開！》
『25ans 動画チャンネル Royal Scoop " 』
おヒマな時のお供にどうぞ（笑）
登録して頂けると
更新のたびに自動連絡がまいります♡
緊張しちゃうけど、、(^^;;
-------------------------------------------------
『ミモレ ☆ 連載』
ぜひご覧ください❤️
↓↓
************************************
0 件のコメント:
コメントを投稿
Thank you for your comments♥